domingo, 21 de enero de 2024

21.01.2024 - VNE-III Domingo de la Palabra de Dios, preside el Papa Francisco






21.01.2024 - VNE-III Domingo de la Palabra de Dios, preside el Papa Francisco




21 enero 2024 - Vatican New Español) En la Basílica de San Pedro, Santa Misa presidida por el Papa Francisco en la Solemnidad del Domingo de la Palabra de Dios. El Pontífice ha conferido los ministerios de Lector y Catequista a laicos y laicas de Brasil, Bolivia, Corea, Chad, Alemania y las Antillas. Les ha entregado una Biblia y una Cruz, símbolos del mandato de proclamar y anunciar esa Palabra, para llevar la Buena Noticia a todos los hombres que necesitan el Auxilio Divino. Son nuevos Nombramientos de Lectores y Catequistas, que ha instituido el Santo Padre el Papa Francisco en las Santas Misas del Domingo de la Palabra de Dios, en el año 2019.





Inicio de la Santa Misa



PRESIDE

Su Santidad el Santo Padre, el Papa Francisco: Francisco (en latín: Franciscus PP.), de nombre secular Jorge Mario Bergoglio (Buenos Aires, 17 de diciembre de 1936), es el 266.º y actual papa de la Iglesia católica. Como tal, es el jefe de Estado y el octavo soberano de la Ciudad del Vaticano. Tras la renuncia de Benedicto XVI al pontificado, fue elegido el 13 de marzo de 2013 en la quinta votación efectuada durante el segundo día de cónclave.








CELEBRA

Emmo. y Rvdmo. Sr. Cardenal Rino Fisichella: Salvatore Fisichella, más conocido como Rino Fisichella (n. Codogno, Lombardía, Italia, 25 de agosto de 1951) es un arzobispo católico, lingüista, teólogo y profesor italiano. Nacido en la localidad italiana de Codogno perteneciente a la Región de Lombardía, el día 25 de agosto de 1951. Fue bautizado con el nombre de Salvatore. Proviene del seno de una familia noble de Militello in Val di Catania. Estudió Lenguas Clásicas en el Colegio St. Francis College de Lodi y más tarde recibió una licenciatura en Teología por la Pontificia Universidad Gregoriana. Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Rino Fisichella es el Pro-prefecto de la Sección para las cuestiones fundamentales de la evangelización en el mundo del Dicasterio para la Evangelización
COMENTARIOS:

Doña Patricia Ynestroza
Radio Vaticano - Periodista

00:21
Comentarios: Doña Patricia Ynestroza
Radio Vaticano - Periodista

Amigos oyentes reciban un saludo de la redacción en español, de Vatican News, Radio Vaticano y quién les habla Patricia Ynestroza. Cómo están escuchando con el canto de ingreso, «CANTATE AL SEÑOR» está iniciando la Celebración Eucarística este 21 de enero, domingo dedicado, Domingo de la Palabra de Dios. En esta Celebración presidida por el Pontífice, se conferirán los Ministerios de Lector y Catequista a Laicos, de distintos países, se espera además el inicio, del año dedicado a la Oración en preparación del Jubileo 2025.

00:57
Comentarios: Doña Patricia Ynestroza
Radio Vaticano - Periodista

Saludamos a las Radios y Televisiones, que se han conectado con nosotros, al Consejo Episcopal Latinoamericano CELAM, EWTN Radio y Televisión. ESNE Radio y Televisión, Setel Monte Televisión, en Alicante, España; Radio Vicentina, en Chile; Radio María en El Salvador; Radio La Voz de María, en Guayaquil, Ecuador; Radio y Televisión de Cáritas Universidad Católica en Paraguay. Volvemos a Estados Unidos con Catholic Faith Network, en Nueva York; Santa Teresita Radio, en Palm Beach, Florida; Inmaculada Televisión y Radio Inmaculada, en Estados Unidos; Siempre y Radio Paz de Miami.

01:39
Comentarios: Doña Patricia Ynestroza
Radio Vaticano - Periodista

El V Domingo de la Palabra de Dios, Jornada instituida por el Papa Francisco, el 30 de septiembre del 2019. Para ayudar a la Iglesia, a crecer en el amor y en el fiel testimonio de Dios. Francisco declaró que el III Domingo del Tiempo Ordinario, esté dedicado a la Palabra de Dios. En la Carta que instituyó, cuando instituyó esta Jornada dijo que un día dedicado a la Biblia, no debe verse como un evento anual, sino más bien, como un evento de un año. Porque necesitamos crecer urgentemente en nuestro conocimiento y amor de las Escrituras y del Señor resucitado, que continúa compartiendo su Palabra y partiendo el Pan en la Comunidad de Creyentes.

02:20
Comentarios: Doña Patricia Ynestroza
Radio Vaticano - Periodista

El Lema tomado del Evangelio, el Lema de esta Jornada de hoy, está tomado del Evangelio de Juan: «permaneced en mi Palabra».

02:38
Comentarios: Doña Patricia Ynestroza
Radio Vaticano - Periodista

Con el fin de reavivar la responsabilidad de los Creyentes, que tienen en el conocimiento de la Sagrada Escritura. El Pontífice entregará los presentes el Evangelio de San Marcos. Como hemos dicho durante la Celebración, se conferirán los Ministerios de Lector y Catequistas a hombres y mujeres Laicos en particular. Dos personas recibirán el Ministerio de Lector y nueve el de Catequista. Son Fieles Laicos que pretenden representar al Pueblo de Dios y proceden de Brasil, Bolivia, Corea, Chad, Alemania, Antillas. Así el Papa Francisco, cierra este enero, confiriendo Ministerios al Laicos y lanzando el Año dedicado a la Oración.

03:28
Comentarios: Doña Patricia Ynestroza
Radio Vaticano - Periodista

Está presidiendo la Ceremonia, Monseñor Rino Fisichella Prefecto del Dicasterio para la Evangelización.

04:34
Comentarios: Doña Patricia Ynestroza
Radio Vaticano - Periodista

Recordamos que para la preparación de esta Celebración, la sección para las cuestiones fundamentales, de la Evangelización en el mundo. Del Dicasterio para la Evangelización, encargada por el Papa de promover el evento. Puso a disposición un Subsidio Litúrgico Pastoral, gratuito útil para vivir la Palabra de Dios y la Oración en Comunidad, en Familia y personalmente. El texto estuvo disponible en versión digital y se pudo descargar en Italiano, Inglés, Español, Portugués, Francés y Polaco.


05:09
El Santo Padre - El Papa Francisco

℣.  En el Nombre del  Padre y del  Hijo y del  Espíritu Santo.
℟.  Amen.

℣.  La paz esté con vosotros.
Y con tu Espíritu.
05:09
El Santo Padre - El Papa Francisco

℣.  Nel nome del  Padre e del  Figlio e dello  Spirito Santo.
℟.  Amen.

℣.  La pace sia con voi.
E con il tuo spirito.


ACTO PENITENCIAL


05:20
El Santo Padre - El Papa Francisco

℣.  Jesucristo el justo
intercede por nosotros
y nos reconcilia con el Padre

abramos pues nuestro espíritu
al arrepentimiento, para acercarnos
a la mesa del Señor.


KÝRIE

05:45
Il cantore e la schola:

℣.  Signore, pienezza di verità e di grazia, Kyrie, eleison.

℣.  Kýrie eléison.
℟.  Kýrie eléison.

06:19
Il cantore e la schola:

℣.  Cristo, fatto povero per arricchirci, Christe, eleison.

℣.  Christe eléison.
℟.  Christe eléison.

06:57
Il cantore e la schola:

℣.  Signore, venuto per radunare il tuo popolo santo, Kyrie, eleison.

℣.  Kýrie eléison.
℟.  Kýrie eléison.
KÝRIE

05:45
El Cantor y la Schola:

℣.  Señor, plenitud de verdad y gracia.


℣.  Señor, Ten Piedad.
℟.  Señor, Ten Piedad.

06:19
El Cantor y la Schola:

℣.  Cristo, hecho pobre para enriquecernos.


℣.  Cristo, Ten Piedad.
℟.  Cristo, Ten Piedad.

06:57
El Cantor y la Schola:

℣.  Señor, que has venido para reunir a tu pueblo santo.

℣.  Señor, Ten Piedad
℟.  Señor, Ten Piedad.


07:41
Il Santo Padre - Il Papa Francesco:

℣.  Dio onnipotente
abbia misericordia di noi,
perdoni i nostri peccati
e ci conduca alla vita eterna.

℟.  Amen.

07:41
El Santo Padre - El Papa Francisco:

℣.  Dios Todopoderoso
tenga misericordia de nosotros
perdone nuestros pecados
y nos lleve a la Vida Eterna.

℟.  Amen.



07:52
Comentarios: Doña Patricia Ynestroza
Radio Vaticano - Periodista

A continuación se canta el Gloria orbis factor la misa 11 conocida como misa orbis factor es la Misa Gregoriana que contiene el ordinario Kýrie, Gloria, Sanctus, para los Domingos del Tiempo Ordinario.


Gloria (Orbis factor)


08:06
Coro de la Capilla Sixtina:

Gloria in excelsis Deo,
et in terra pax hominibus bonae voluntatis.
Laudamus te,
Benedicimus te,
Adoramus te,
Glorificamus te,
Gratias agimus tibi propter
magnam gloriam tuam,
Domine Deus, Rex caelestis,
Deus Pater omnipotens.

Domine fili unigenite, Jesu Christe,
Domine Deus, Agnus Dei, Filius patris,
Qui tollis peccata mundi, miserere nobis.
Qui tollis peccata mundi,
suscipe deprecationem nostram.


Qui sedes ad dexteram Patris, miserere nobis.
Quoniam tu solus sanctus,
Tu solus Dominus,
Tu solus Altissimus, Jesu Christe,
Cum Sancto Spiritu in gloria Dei Patris.



℟.  Amén.
Gloria (Orbis factor)


08:06
Coro de la Capilla Sixtina:

Gloria a Dios en el cielo
y en la tierra paz a los hombres
que ama el Señor.
Por tu inmensa gloria te alabamos,
te bendecimos,
te adoramos,
te glorificamos,
te damos gracias.
Señor Dios, Rey Celestial,
Dios Padre todopoderoso.

Señor, Hijo único, Jesucristo.
Señor Dios, Cordero de Dios, Hijo del Padre.
Tu que quitas el pecado del mundo,
ten piedad de nosotros;
tu que quitas el pecado del mundo,
atiende nuestras súplicas.

Tu que estás sentado a la derecha del Padre,
ten piedad de nosotros.
Porque sólo tú eres Santo,
sólo tu Señor,
Sólo tú Altísimo Jesucristo,
con el Espíritu Santo
en la gloria de Dios Padre.

℟.  Amén.




ORACIÓN COLECTA


11:21
El Santo Padre - El Papa Francisco

Oremos.
Dios Todopoderoso y Eterno
ordena nuestra vida
según tu voluntad

para que en el nombre de tu Hijo amado
podamos dar con abundancia
frutos de buenas obras.

Por Nuestro Señor Jesucristo tu Hijo
que Vive y Reina Contigo
en la Unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.

℟.  Amén.

11:52
Comentarios: Doña Patricia Ynestroza
Radio Vaticano - Periodista

La Primera Lectura, los Ninivitas se convirtieron de su malvada conducta, es en español, de la Lectura de la Profecía de Jonás. La Lectora es Carmen Quironio.

12:21
Primera Lectura:


Lectura del Libro del Profecía de Jonás 3, 1-5. 10 1ª lectura: Los Ninivitas se conviertieron de la mala conducta.

12:25
Primera Lectura:

El Señor dirigió la palabra a Jonás: «ponte en marcha y ve a la gran ciudad de Nínive. Allí les anunciará el mensaje que yo te comunicaré». Jonás se puso en marcha hacia Nínive, siguiendo la orden del Señor. Nínive era una ciudad inmensa, hacían falta tres días para recorrerla. Jonás empezó a recorrer la ciudad, el primer día, proclamando: «dentro de cuarenta días, Nínive será arrasada». Los ninivitas creyeron en Dios, proclamaron un ayuno y se vistieron con rudo sayal, desde el más importante al menor. Vio Dios su comportamiento, cómo habían abandonado el mal camino y se arrepintió de la desgracia que había determinado enviarles, así que no la ejecutó.

℣.  Palabra de Dios
℟.  Te Alabamos Señor.

13:57
Comentarios: Doña Patricia Ynestroza
Radio Vaticano - Periodista

A continuación el Salmo Responsorial 24, cantado por uno de los cantantes de la Capilla Sixtina.

14:09
Lectura de los Salmos


Salmo: Sal 24 Señor enséñame tus caminos.

14:11
Lectura de los Salmos:

℣.  Señor enséñame tus caminos.
℟.  Señor enséñame tus caminos.

1.  Señor, enséñame tus caminos,
instrúyeme en tus sendas:
haz que camine con lealtad;
enséñame, porque tú eres mi Dios y Salvador.  ℟.

2.  Recuerda, Señor, que tu ternura
y tu misericordia son eternas;
acuérdate de mí con misericordia,
por tu bondad, Señor.  ℟.

3.  El Señor es bueno y es recto,
y enseña el camino a los pecadores;
hace caminar a los humildes con rectitud,
enseña su camino a los humildes.  ℟.

16:59
Comentarios: Doña Patricia Ynestroza
Radio Vaticano - Periodista

Pasa la figura de este mundo, es la Lectura de la Primera Carta del Apóstol San Pablo a los Corintios, será en inglés.

17:16
Segunda Lectura


Lectura de la Carta del Apóstol San Pablo a los Corintios 7, 29-31 2ª lectura: Pasa la figura de este mundo.

17:16
Segunda Lectura:

Digo esto, hermanos, que el momento es apremiante. Queda como solución, que los que tienen mujer, vivan como si no la tuvieran. Los que lloran, como si no lloraran. Los que están alegres, como si no se alegraran. Los que compran, como si no poseyeran. Los que negocian en el mundo, como si no disfrutaran de él. Porque la representación de este mundo se termina.

℣.  Palabra de Dios
℟.  Te Alabamos Señor.

18:20
Comentarios: Doña Patricia Ynestroza
Radio Vaticano - Periodista

La Aclamación al Evangelio es según el Libro de San Marcos «Aleluya, el Reino de Dios está cerca, conviértanse y crean en el Evangelio, Aleluya. Conviértanse y crean en el Evangelio.

18:36
Exclamación del Evangelio:


Canto al Evangelio Mateo: 1, 15 El Reino de Dios está cerca, conviértanse y crean en el Evangelio.

℟.  Aleluya, Aleluya, Aleluya.

℣.  El Reino de Dios está cerca,
conviértanse y crean
en el Evangelio.

℟.  Aleluya, aleluya, aleluya.

21:05
Comentarios: Doña Patricia Ynestroza
Radio Vaticano - Periodista

El Diácono está llevando Solemnemente el Libro del Evangelio, hacia el ambón. Donde desde allí leerá, cantará lo que es el Evangelio de hoy el Evangelio de nuestro Señor Jesucristo, según san Marcos.

21:54
Lectura del Santo Evangelio


  Lectura del santo Evangelio según san Marcos 1, 14-20 Evangelio: Conviértanse y crean en el Evangelio.

21:54
Lectura del Santo Evangelio

℣.  El Señor esté con Ustedes
℟.  y con tu espíritu

℣.  Lectura del Santo Evangelio según San Mateo
℟.  Gloria a ti, Señor.

22:28
Lectura del Santo Evangelio

Después de que Juan fue entregado, Jesús se marchó a Galilea a proclamar el Evangelio de Dios. Decía: «se ha cumplido el tiempo y está cerca el reino de Dios, convertíos y creed en el Evangelio». Pasando junto al mar de Galilea, vio a Simón y Andrés, el hermano de Simón, echando las redes en el mar, pues eran pescadores. Jesús les dijo: «venid en pos de mi, y os haré pescadores de hombres». Inmediatamente dejaron las redes y lo siguieron. Un poco más adelante vio a Santiago el de Zebedeo y a su hermano Juan que estaban en la barca repasando las redes. A continuación los llamó, dejaron a su padre Zebedeo en la barca, con los jornaleros y se marcharon en pos de él.

℣.  Palabra del Señor
℟.  Gloria a Ti Señor, Jesucristo.

24:18
Comentarios: Doña Patricia Ynestroza
Radio Vaticano - Periodista

A continuación es la Liturgia de la Institución de Lectores y Catequistas y la presentación de los Elegidos. El Diácono llamará a los candidatos al Ministerio del Lectorado.


LITURGÍA DE LA INSTITUCIÓN DE LECTORES Y DE CATEQUISTAS

PRESENTACIÓN


24:53
El Diácono llama a los Candidatos al Ministerio de Lectores

Acérquense los que van a ser Instituidos en el Ministerio de Lectores.

El Diácono llama uno a uno a los Candidatos para el Ministerio de Lectores, y ellos responden «Ecomi, Heme Aquí, Aquí Estoy».

25:05
El Diácono llama a los Candidatos al Ministerio de Catequistas

Se presentan los Candidatos al Ministerio de Catequistas

El Diácono llama uno a uno a los Candidatos para el Ministerio de Catequistas, y ellos responden «Ecomi, Heme Aquí, Aquí Estoy».

25:27
Comentarios: Doña Patricia Ynestroza
Radio Vaticano - Periodista

Kaliya Hema Morries, de Kingtons Jamaica, presente; Yusa Vidal Acosta, de Paraná Brasil, presente; el Diácono llamará ahora a los candidatos al Ministerio de Catequista.

Dos brasileñas y una boliviana reciben del Papa el Ministerio de Lector y Catequista

Maria Erivan Ferreira Da Silva
lza Vidal De Pádua Costa de Brasil;
Eidy Fernández Saravia, de Bolivia

La catequista boliviana Eidy Fernández Saravia recibirá de manos del Papa Francisco la Institución al Ministerio Laical de Catequista.


25:30
El Diácono llama a los Candidatos al Ministerio de Lectores

Acérquense los que van a ser Instituidos en el Ministerio de Catequistas.

25:34
Comentarios: Doña Patricia Ynestroza
Radio Vaticano - Periodista

Margaret Nam Gi Bey, presente; Clire Moran Park, ambas de Corea; Rose Manlu, Michel Solmengar, ambos de Chad; Chastin Willam de Trinidad y Tobago; María Eriban Ferrea da Silva, de fortaleza Brasil; Eidy Fernández Saravia, de Santa Cruz, Bolivia; Gunter Chell, Magdalena Lluch, ambos de Ratisbona, Alemania. A continuación llega el momento de la Homilía del Santo Padre.



HOMILIA

26:51
El Santo Padre - El Papa Francisco

Hemos escuchado Jesús les dijo: «Síganme». Inmediatamente ellos dejaron sus redes y lo siguieron. Es grande la fuerza de la Palabra de Dios, como hemos visto también en la Primera Lectura, la Palabra del Señor, fue dirigida a Jonás, en esos términos. Parte ahora mismo para Nínive, y anunciale, Jonás partió, conforme a la Palabra del Señor. La Palabra de Dios despliega la potencia del Espíritu Santo, es una fuerza que atrae hacia Dios. Como le sucedió a los jóvenes pescadores, que quedaron impresionados por las Palabras de Jesús.

27:41
El Santo Padre - El Papa Francisco

Es una fuerza que nos mueve hacia los demás, como le sucedió a Jonás, cuando se dirigió a los que se encontraban alejados del Señor. La Palabra por tanto, nos atrae hacia Dios y nos envía hacia los demás. Nos atrae hacia Dios y nos envía hacia los demás, ese es su dinamismo, no nos deja encerrados en nosotros mismos. Sino que dilata el corazón, hace cambiar la ruta, trastoca los hábitos, abre escenarios nuevos y desvela horizontes insospechados. Hermanos y hermanas la Palabra de Dios quiere realizar esto en cada uno de nosotros. Como los primeros discípulos, que acogiendo las palabras de Jesús, dejaron las redes y comenzaron una aventura estupenda.

28:31
El Santo Padre - El Papa Francisco

Así también en las riberas de nuestra vida, junto a las barcas de los familiares y a las redes del trabajo. La Palabra suscita la llamada de Jesús, que nos Llama a hacernos a la mar con él, para los demás. Sí, la Palabra suscita la Misión, la Palabra suscita la Misión, nos hace mensajeros y testigos de Dios, para un mundo colmado de palabras, pero sediento de esa palabra que frecuentemente ignora. La Iglesia vive de este dinamismo, es llamada por Cristo, atraido por él y enviada al mundo para testimoniarlo. Este es el dinamismo de la Iglesia, no podemos prescindir de la Palabra de Dios, de su dulce firmeza, que como un diálogo conmueve el corazón.

29:31
El Santo Padre - El Papa Francisco

Se imprime en el alma y la renueva con la paz de Jesús, que nos hace preocuparnos por los demás. Si miramos a los amigos de Dios, a los Testigos del Evangelio en la historia, a los Santos, vemos que para todos la Palabra, ha sido decisiva. Pensemos en el primer Monje San Antonio, que impresionado por un pasaje del Evangelio cuando estaba en Misa, lo dejó todo por el Señor. Pensemos en San Agustín, cuya vida dio un vuelco cuando una Palabra Divina, le sanó el corazón. Pensemos en Santa Teresa del Niño Jesús, que descubrió su vocación leyendo cartas de San Pablo.

30:16
El Santo Padre - El Papa Francisco

Y pienso en el Santo de quien llevo el nombre, Francisco de Así. Quien después de haber rezado, leyó en el Evangelio, que Jesús envía a los discípulos a Predicar. Y entonces exclamó: «Esto es lo que yo quiero, esto es lo que yo busco esto, es lo que en lo más íntimo al corazón, anhelo poner en práctica». Son vidas cambiadas por la Palabra de Dios, transformadas, pero me pregunto ¿por qué para muchos de nosotros no sucede lo mismo? Muchas veces escuchamos la Palabra de Dios y entra por un oído y sale por el otro. Tal vez porque como nos muestran estos testigos, es necesario no ser sordos a la Palabra.

31:08
El Santo Padre - El Papa Francisco

Es el riesgo que corremos, ya que abrumados por miles de palabras, no damos importancia a la Palabra de Dios. La oímos, pero no la escuchamos, la escuchamos, pero no la custodiamos, la custodiamos, pero no nos dejamos provocar por ella, para cambiar. Sobre todo la leemos pero no la hacemos oración, en cambio debe en la Lectura de la Sagrada Escritura, debe ser acompañada de la Oración, para que se entable diálogo entre Dios y el hombre. No olvidemos las dos dimensiones constitutivas de la Oración Cristiana, la Escucha de la Palabra y la Adoración del Señor. Hagamos espacio a la Palabra de Jesús, a la Palabra de Jesús Orada y sucederá para nosotros lo mismo que a los primeros discípulos.

32:13
El Santo Padre - El Papa Francisco

Volvamos por tanto al Evangelio de hoy, que nos describe dos gestos que brotan de la Palabra de Jesús, dejaron sus redes y los siguieron. Dejaron y siguieron, detengámonos brevemente en esto. Dejaron, ¿qué dejaron?, ¿qué han dejado?, la barca y las redes, es decir, la vida que habían llevado hasta aquel día. Muchas veces nos cuesta dejar nuestras seguridades, nuestros hábitos, porque permanecemos atrapados en ellos, como los peces en la red. Pero quien está en contacto con la Palabra, se libera de las ataduras del pasado. Porque la Palabra Viva, decifra la existencia, cura también la memoria herida, implantando el recuerdo de Dios y de las obras que ha hecho por nosotros.

33:16
El Santo Padre - El Papa Francisco

La Escritura, nos radica en el bien, nos recuerda quiénes somos, hijos de Dios Salvados y Amados. Las odoríferas Palabras del Señor, son como la miel, dan gusto a la vida, suscitan la dulzura de Dios, nutren el alma, alejan el miedo, vencen la soledad. Así como movieron a aquellos discípulos a dejar la repetividad de una vida hecha de barcas y de redes, así en nosotros renovarán la fe, purificándola y liberándola de tantas escorias. Llevándola de nuevo a los orígenes, a la fuente genuina que brota del Evangelio. Con el relato de las obras que Dios ha hecho por nosotros, la Sagrada Escritura, desata los amarres de una fe paralizada y nos hace saborear de nuevo La Vida Cristiana, como lo que verdaderamente es, una historia de amor con el Señor.

34:19
El Santo Padre - El Papa Francisco

Los discípulos por tanto, dejaron y después siguieron, dejaron y siguieron. Detrás del maestro, dieron pasos hacia adelante, efectivamente su Palabra, mientras libera de los obstáculo del pasado y del presente, hacen madurar en la verdad y en la caridad. Reaviva el corazón, lo sacude, lo purifica de las hipocresías y lo llena de Esperanza. La Biblia misma, da fe de que la Palabra es concreta y eficaz, es como la lluvia y la nieve, para el terreno. Como el fuego, como martillo que pulveriza la roca, como una espada afilada, que discierne los pensamientos y las intenciones del corazón.

35:13
El Santo Padre - El Papa Francisco

Como un germen incorruptible, que aunque pequeño y escondido, brota y produce fruto. En la Palabra de Dios, es tanta la eficacia que radica en la Palabra de Dios, que es en verdad, alimento del alma, fuente pura y perenne, de la vida espiritual. Hermanos y hermanas, el Domingo de la Palabra de Dios, nos ayuda a volver con alegría a las fuentes la fe, que nace de la escucha de Jesús, Palabra de Dios Vivo. Mientras se dicen y se leen constantemente palabras sobre la Iglesia, que él nos ayude a redescubrir la Palabra de Vida, que resuena en la Iglesia. De lo contrario, terminaremos por hablar más de nosotros, que de él.

36:09
El Santo Padre - El Papa Francisco

Y muchas veces, y en el centro quedarán nuestros pensamientos, nuestros problemas, en vez de Cristo con su Palabra. Volvamos a las fuentes, para ofrecer al mundo, el agua viva, que no logra encontrar. Y mientras la sociedad y las redes sociales, acentúan la violencia de las palabras, aferremonos a la mansedumbre, de la Palabra que Salva. Que no hace ruido, que entra en el corazón, y por último hagámonos una pregunta ¿qué puesto reservo yo a la Palabra de Dios, en el lugar donde vivo? Ahí habrán libros, periódicos, televisores, teléfonos, ¿pero dónde está la Biblia? En mi cuarto, tengo el Evangelio al alcance de la mano, lo leo cada día, para orientarme, en el camino de la vida.

37:13
El Santo Padre - El Papa Francisco

Lo llevo en el bolsillo, un pequeño ejemplar del Evangelio. Muchas veces he aconsejado de llevar siempre consigo el Evangelio, en el bolsillo, en el bolso, en el teléfono. Si Amo a Cristo más que a nadie, ¿Cómo puedo dejarlo en casa?, no llevar conmigo su Palabra. Y una última pregunta ¿he leído por entero, al menos uno de los cuatro Evangelios? El Evangelio es el Libro de la Vida, es sencillo y breve y sin embargo muchos creyentes nunca han leído uno desde el principio, hasta el final. Hermanos y hermanas, la Escritura dice que Dios es principio y autor de la belleza, dejémonos conquistar por la belleza, que la Palabra de Dios, trae a nuestra vida.


38:21
Comentarios: Doña Patricia Ynestroza
Radio Vaticano - Periodista

Un momento de silencio para una reflexión.

38:58
Comentarios: Doña Patricia Ynestroza
Radio Vaticano - Periodista

Seguirá a continuación la Institución de los Lectores, como la exhortación del Papa.

39:21
Comentarios: Doña Patricia Ynestroza
Radio Vaticano - Periodista

Una Homilía donde el Papa nos dice que la Palabra de Dios despliega la potencia del Espíritu Santo. Momento de reflexión y silencio, en la Basílica Vaticana.

40:34
Comentarios: Doña Patricia Ynestroza
Radio Vaticano - Periodista

Para las Radios conectadas con nosotros, se están acercando cada uno de los Lectores. Que dos Lectores de Jamaica y Brasil, .. A continuación el Rito de la Institución de tres Lectores, son tres los Ministros que reciben.


INSTITUCIONES DE LOS LECTORES


40:54
El Santo Padre - El Papa Francisco

Queridos hermanos, Dios nuestro Padre, reveló y realizó su designio de Salvación al mundo por medio de su Hijo, hecho hombre, Jesucristo. Quien después de anunciarnos todo lo que el Padre, le había dado a conocer, confío a su Iglesia esta Misión de Predicar el Evangelio a toda criatura.

Ustedes como Lectores, como anunciadoras que proclaman la Palabra de Dios, van a prestar valiosa ayuda en esta Misión confiada a la Iglesia. Y en consecuencia se les va a encomendar en el seno del Pueblo de Dios, un Oficio Especial, al Servicio de la Fe, que tiene su raíz y fundamento en la Palabra de Dios.

Su Misión será Proclamar la Palabra de Dios, en las Celebraciones Litúrgicas y de esta forma educar en la Fe, a los niños y a los adultos. Prepararlos para recibir dignamente los Sacramentos y anunciar la Buena Nueva de la Salvación a los hombres, que aún la ignoran.

Así por su Ministerio, todos podrán llegar a conocer a Dios Padre y a Jesucristo, su Enviado y alcanzar la Vida Eterna.

Cuando proclamen la Palabra de Dios, a los demás no olviden ser dóciles al Espíritu Santo. Escucharla ustedes mismos y conservarla en su corazón, para que de día en día, se acreciente en ustedes un suave y vivo afecto por la Palabra de Dios. Que su misma vida sea manifestación de Jesucristo nuestro Salvador.


ORACIÓN DE BENDICIÓN


43:01
El Santo Padre - El Papa Francisco

℣.  Pidamos queridos hermanos a Dios Padre
que bendiga a estas hermanas nuestras
destinadas al Oficio de Lectores
para que cumpliendo fielmente

el Ministerio que se les confía
proclamen a Jesucristo
ante los hombres
y den así gloria al Padre
que está en el cielo.

Momento de silencio las Candidatas al Ministerio del Lectorado, se arrodillan ante el Santo Padre.

43:38
El Santo Padre - El Papa Francisco

℣.  Oh Dios fuente de toda luz
y origen de toda bondad
que nos enviaste a tu Hijo único
Palabra de Vida

para que revelara a los hombres
el Misterio escondido de tu amor
bendice a estas dos hijas elegidas
para el Ministerio de Lectoras

concédeles que al meditar asiduamente
tu Palabra se sientan penetradas
y transformadas por ella

y sepan anunciarla con toda fidelidad
a sus hermanos.
Por Jesucristo nuestro Señor.

℟.  Amen.

44:28
Comentarios: Doña Patricia Ynestroza
Radio Vaticano - Periodista

A continuación se les entregará las Sagradas Escrituras a cada una de ellas. A Kali.., en estos momentos de Jamaica.

Las Elegidas para ser Lectoras de la Sagrada Escritura se acercan una a una al Santo Padre que les da una Biblia y se repiten la misma oración.

44:38
El Santo Padre - El Papa Francisco

℣.  Recibe el Libro
de la Sagrada Escritura
y transmite fielmente la Palabra de Dios

para que sea cada día
más viva y eficaz
en el corazón de los hombres.

44:48
Candidata a Lectora:

Amén.

44:50
Comentarios: Doña Patricia Ynestroza
Radio Vaticano - Periodista

Ella es de Kingston Jamaica, le sigue Vidal de ..pad Acosta, de Paraná, Brasil.

44:59
El Santo Padre - El Papa Francisco

℣.  Recibe el Libro
de la Sagrada Escritura
y transmite fielmente la Palabra de Dios

para que sea cada día
más viva y eficaz
en el corazón de los hombres.

45:09
Candidato a Lector:

Amén.

45:29
Comentarios: Doña Patricia Ynestroza
Radio Vaticano - Periodista

A continuación se acercan los que van a recibir la Institución de los Ministros Catequistas. Recordamos son dos de Corea, dos de Yamena Chad, una del Puerto de España, en Trinidad Tobago.


INSTITUCIONES
DE LOS CATEQUISTAS


45:44
El Santo Padre - El Papa Francisco

Queridos hijos e hijas el Señor Jesucristo antes de regresar al Padre ordenó a sus discípulos que predicaran el Evangelio hasta los confines de la tierra. Desde el día de Pentecostés la Iglesia animada por el Espíritu Santo, ha permanecido fiel a este mandato en toda época y lugar transmitiendo la Fe mediante la Palabra y el ejemplo de innumerables testigos. El mismo espíritu continúa enriqueciendo a la Iglesia con la variedad de sus dones para el bien común.

Todos los Bautizados como partícipes de la misión de Cristo Sacerdote, Profeta y Rey, tienen una parte activa en la vida y en la acción de la Iglesia. Entre ellos algunos reciben una particular llamada a ejercitar los Ministerios que la Iglesia ha instituido.

Ahora ustedes que ya actúan activamente en la Comunidad Cristiana, son llamados al Ministerio permanente de Catequista para vivir más intensamente el espíritu apostólico bajo el ejemplo de aquellos hombres y mujeres que ayudaban a Pablo y a los otros apóstoles en la propagación del Evangelio.

Que su Ministerio sea siempre fundado en una profunda vida de oración, edificado en la sana doctrina y animado por el verdadero entusiasmo apostólico.

Acercarán a la Iglesia a los hombres que tal vez viven alejados de ella; cooperarán con génerosa dedicación en comunicar la Palabra de Dios; cultivarán constantemente el sentido de la Iglesia local, de la cual la Parroquia es como la célula.

Testigos de la Fe, Maestros y Mistagogos, Acompañadores y Pedagogos que instruyeron en nombre de la Iglesia. Serán llamados a colaborar con los Ministros ordenados en las diversas formas de apostolado, corresponsables de la misión confiada por Cristo a la Iglesia. Dispuestos siempre a responder a quien les pregunten las razones de la esperanza que está con ustedes.

48:15
Comentarios: Doña Patricia Ynestroza
Radio Vaticano - Periodista

Esta es la versión italiana del Rito de Institución que ha sido aprobada por el Santo Padre, experimentum y solo para esta Celebración.


ORACIÓN DE BENDICIÓN


48:26
El Santo Padre - El Papa Francisco

℣.  Imploramos queridos hermanos
a Dios Padre para que colme
con su Bendición
a quienes han elegido

para el Ministerio de Catequista
y los confirme
sostenidos por la gracia del Bautismo
en el servicio Fiel de su Iglesia local.

Momento de Oración y Silencio, en toda la Basílica, mientras se encuentran todos de pies y los Candidatos arrodillados delante del Santo Padre.

49:03
El Santo Padre - El Papa Francisco

℣.  Oh Padre
que nos haces partícipes
de la Misión de Cristo tu Hijo
y con la variedad de los Dones del Espíritu

provee a la Iglesia
Bendice  a estos hijos e hijas llamados
al Ministerio de Catequista;
has que vivan en plenitud

su Bautismo colaborando
con los pastores en las diversas
formas de Apostolado
para la edificación de tu Reino.
Por Crito Nuestro Señor.

℟.  Amén.


Maria Erivan Silva, de la Archidiócesis de Fortaleza, en Brasil, será Istituida Catequista.

49:39
Comentarios: Doña Patricia Ynestroza
Radio Vaticano - Periodista

A los Candidatos el Santo Padre les entregará la Cruz, se acercan uno a uno hacia el Papa, que les entregará (un Crucifijo) la Cruz. Primero las dos Coreanas Margaret ...Hiik.

50:02
El Santo Padre - El Papa Francisco

℣.  Recibe este signo de nuestra Fe
Catedra de la Verdad
y de la Caridad de Cristo
anuncialo con tu vida,
con acciones y palabras.

50:11
Candidato a Catequista:

Amén.

50:18
Comentarios: Doña Patricia Ynestroza
Radio Vaticano - Periodista

Es el momento de ...siempre de Corea.

50:24
El Santo Padre - El Papa Francisco

℣.  Recibe este signo de nuestra Fe
Catedra de la Verdad
y de la Caridad de Cristo
anuncialo con tu vida,
con acciones y palabras.

50:34
Candidato a Catequista:

Amén.

50:40
Comentarios: Doña Patricia Ynestroza
Radio Vaticano - Periodista

Es el turno de Rose Mas Lou, de Yamenia Chad, Michel solmengar siempre del Chad; Sigue Justin William Berry de Puerto de España Trinidad Tobago; Maria Erivan Silva, de la Archidiócesis de Fortaleza, en Brasil. De Santa Cruz Bolivia, Heiti Fernández Sarabia; de Ratisbona Alemania, Gunter ... Los Elegidos para ser Catequistas se acercan uno a uno al Santo Padre, que les da un Crucifijo y se repite la misma Oración.

52:24
El Santo Padre - El Papa Francisco

℣.  Recibe este signo de nuestra Fe
Catedra de la Verdad
y de la Caridad de Cristo
anuncialo con tu vida,
con acciones y palabras.

52:34
Candidato a Catequista:

Amén.

52:37
Comentarios: Doña Patricia Ynestroza
Radio Vaticano - Periodista

Y por último Magdalena siempre de Ratisbona Alemania.

53:15
Comentarios: Doña Patricia Ynestroza
Radio Vaticano - Periodista

Es el momento del Credo.


CREDO - Niceno Costantinopolitano

53:18
El Coro de la Capilla Sixtina

Credo in unum Deum,
Patrem omnipotentem,
factorem cæli et terræ,
visibilium ominum et invisibilium.

Et in unum Dominum Iesum Chrustum
Filium Dei unigenitum.
Et ex Patre natum ante ómnia sæcula.
Deum de Deo, lumen de lumine,

Deum verum de Deo vero.
Géntium, non factum, consubtantialem Patri:
per quem omnia facta sunt.


Qui propter nos homines
et propter nostram salutem descendit de cælis
Et incarnatus est de Spiritu Sancto
ex María Virgine et homo factus est.

Crucifixus etiam pro nobis
sub Pontio Pilato;
passus et sepultus est.
Et resurrexit tertia die, secundum scripturas.
Et ascedit in cælum: sedet ad dextram Patris.

Et iterum venturus est cum gloria
inducare vivos et mortuos:
cuius regni non erit finis.
Et in Spiritum Sanctum,

Dominum et vivificantem:
qui ex Patre et Filióque procedit.
Qui cum Patre et Filio
simul adoratur et conglorificatur;

qui locutus est per Prophetas.
Et unam sanctam catholicam
et apostolicam Ecclesiam.

Confiteor unum baptisma
in remissionem peccatorum.
Et exspecto resurrectionem mortuorum.
Et vitam venturi sæculi.

℟.  Amén.
CREDO - Niceno Costantinopolitano

53:18
El Coro de la Capilla Sixtina

Creo en un solo Dios,
Padre todopoderoso,
creador del cielo y de la tierra,
de todo lo visible y lo invisible.

Creo en un solo Señor Jesucristo
Hijo único de Dios.
Nacido del Padre antes de todos los siglos.
Dios de Dios, luz de luz,

Dios verdadero de Dios verdadero.
Engendrado, no creado,
de la misma naturaleza que el Padre
por quien todo fue hecho.

Que por nosotros los hombres
y por nuestra salvación bajó de los cielos
Y por obra y gracia del Espíritu Santo se encarnó
de María la Virgen y se hizo hombre.

Y por nuestra causa fue crucificado, muerto
y sepultado en tiempos de Poncio Pilatos.
Y resucitó al tercer día, según las escrituras.
Y subió al cielo: y está sentado
a la derecha de Dios Padre.

Y de nuevo vendrá con gloria
para juzgar a vivos y muertos:
y su reino no tendrá fin.
Creo en el Espíritu Santo,

Señor y dador de vida:
que procede del Padre y del Hijo.
Que con el Padre y el Hijo
recibe la misma adoración y gloria;

y que habló por los Profetas.
Creo en la Iglesia que es una, santa,
católica y apostólica.

Creo en un solo bautismo
para el perdón de nuestros pecados.
Espero la resurrección de los muertos.
Y la vida eterna.

℟.  Amén.


57:51
Comentarios: Doña Patricia Ynestroza
Radio Vaticano - Periodista

A continuación la Oración Universal.

57:58
El Santo Padre - El Papa Francisco

℣.  Queridos hermanos a Dios Padre
que en Jesús su hijo
se ha manifestado definitivamente
al mundo elevemos
confiados nuestra Oración.

℣.  Rogemos al Señor - Dominum deprecemur.
℟.  Te Rogamos Oyenos - Te rogamus, audi nos.

en italiano

℣.  Infunde tu espíritu Señor sobre la Iglesia.

Para que escuche, cuide y exponga
el depósito de la fe
divinamente revelada

y a nosotros transmitida
por la sagrada escritura
y la tradición.

℣.  Rogemos al Señor - Dominum deprecemur.
℟.  Te Rogamos Oyenos - Te rogamus, audi nos.

58:49
Comentarios: Doña Patricia Ynestroza
Radio Vaticano - Periodista

Es Simone Casano, la que ha leído en braille es una chica ciega.

en Portugués

℣.  Ilumina con tu sabiduría
Oh Señor a los Gobernantes
y a las Asambleas Legislativas
para que promuevan el bienestar

de todos los pueblos
y reconozcan la dignidad
de toda persona.

en chino

℣.  Suscita con tu amor Señor
numerosos obreros para tu mies
para que todo hombre

pueda conocer tu verdad
liberadora y encontrar
la consoladora belleza
de tu rostro.

en francés

℣.  Toca Oh Señor el corazón
de los nuevos Lectores
para que a través de su Ministerio
la Palabra de Dios

sea sembrada con intensidad
germine y fructifique
en el corazón de los hombres
y se difunda por todas partes.

en alemán

℣.  Dirige tu mirada amorosa
Oh Señor a los Catequistas
hoy Instituidos
para que con sinceridad apostólica

lleven a todos los hombres
la alegría del anuncio
del Evangelio.

01:01:26
El Santo Padre - El Papa Francisco

℣.  Recibe Oh Padre Bueno
nuestra humilde Oración
la escucha atenta
y obediente de tu Palabra

nos haga crecer en la perfecta
semejanza a Jesús tu Hijo
Él que vive y Reina
por los siglos de los siglos.

℟.  Amen.

01:02:32
Comentarios: Doña Patricia Ynestroza
Radio Vaticano - Periodista

Recordando el Evangelio de hoy, el Santo Padre dijo que dejaron y siguieron es esto lo que hicieron los primero discípulos. Dejaron la barca y las redes, es decir la vida que habían llevado, hasta aquel día. Y muchas veces nos cuesta dejar nuestras seguridades, nuestros hábitos porque permanecemos atrapados en ellos, como los peces en la red. Pero quien está en contacto con la Palabra se libera de las ataduras del pasado. Porque la Palabra viva decifra la existencia, cura también la memoria herida, implantando el recuerdo de Dios y de las obras que ha hecho, por nosotros.

01:03:18
Comentarios: Doña Patricia Ynestroza
Radio Vaticano - Periodista

Las Palabras del Señor dan gusto a la vida, suscitan la dulzura de Dios, nutren el alma, alejan el miedo, vencen la soledad.

01:03:49
Comentarios: Doña Patricia Ynestroza
Radio Vaticano - Periodista

El Santo Padre nos recuerda que con el relato de las obras que Dios ha hecho por nosotros, la Sagrada Escritura, desata los amarres de una fe paralizada. Y nos hace saborear de nuevo la Vida Cristiana, como lo que verdaderamente es, una historia de amor, con el Señor. La Palabra de Dios, libera de los obstáculos del pasado y del presente, hace madurar en la verdad y en la Caridad, reaviva el corazón, lo sacude, lo purifica de las hipocresías y lo llena de esperanza.

01:04:55
Comentarios: Doña Patricia Ynestroza
Radio Vaticano - Periodista

Recordemos que el Santo Padre, ha donado a todos los presentes en la Basílica, el Evangelio según San Marcos. Porque como él mismo lo ha dicho en su Homilía, ha invitado a todos a leer un Evangelio del inicio a la fin y ha dado esta propuesta justamente.

01:05:58
Comentarios: Doña Patricia Ynestroza
Radio Vaticano - Periodista

Recordemos en esta Celebración, el Papa ha conferido los Ministerio de Lector y Catequistas, a hombres y mujeres Laicos. Dos personas recibieron el Misterio de Lector y nueve el de Catequista. Esta Ceremonia de hoy del Domingo de la Palabra de Dios, tiene un carácter especial, visto que estamos en preparación a lo que será el Jubileo en el 2025.

01:06:56
El Santo Padre - El Papa Francisco

℣.  Oremos.
Dios Todopoderoso te pedimos
que cuantos hemos recibido
tu gracia vivificadora

nos alegremos siempre
de este don admirable
que nos haces.
Por Jesucristo Nuestro Señor.

℟.  Amen.

BENDICIÓN SOLEMNE


01:07:28
El Santo Padre - El Papa Francisco:

℣.  El Señor esté con Ustedes.

℟.  Y con tu espíritu.

℣.  Bendito Sea
el Nombre del Señor.

℟.  Ahora y Siempre

℣.  Nuestro Auxilio
es el Nombre del Señor.

℟.  Que hizo el Cielo y la Tierra

℣.  La Bendición de Dios Todopoderoso,
 Padre,  Hijo,   y Espíritu Santo.

℟.  Amén.

01:07:57
El Diácono:

℣.  La Misa ha finalizado.
Podéis ir en paz
℟.  Demos gracias a Dios.

01:08:31
Comentarios: Doña Patricia Ynestroza
Radio Vaticano - Periodista

A continuación la Antífona Mariana ALMA REDEMPTORIS MATER.


ALMA REDEMPTORIS MATER:


Alma Redemptoris Mater,
quæ pervia cæli Porta manes,
et stella maris, succurre
cadenti, Surgere qui curat,

populo: tu quæ genuisti,
Natura mirante, tuum sanctum
Genitorem Virgo prius ac


posterius, Gabrielis ab
ore Sumens illud Ave,
peccatorum miserere.
AUGUSTA
MADRE DEL REDENTOR:

Augusta Madre del Redentor,
que siempre permaneces
Puerta del Cielo, y estrella
del mar, socorre a tu pueblo

que cae, que anhela resucitar;
tú que generaste, con maravilla
de la naturaleza, a tu santo Creador,
Virgen antes y después, que de la

boca de Gabriel acogiste aquel
saludo, ten piedad de los
pecadores.


01:09:48
Comentarios: Doña Patricia Ynestroza
Radio Vaticano - Periodista

Así concluye lo que es esta Ceremonia de hoy, el Domingo de la Palabra de Dios. Como dijo el Pontífice en la Homilía, ayuda a volver con alegría a las fuentes de la fe, que nace de la escucha de Jesús, Palabra de Dios vivo. Mientras dice el Papa se dicen y se leen constantemente palabras sobre la Iglesia, que Dios nos ayude a redescubrir la palabra de vida que resuena en la Iglesia. De lo contrario, terminaremos por hablar más de nosotros que de él y al centro quedarán nuestros pensamientos y nuestros problemas, en vez de Cristo con su Palabra.

01:10:21
Comentarios: Doña Patricia Ynestroza
Radio Vaticano - Periodista

Volvamos a las fuentes para ofrecer al mundo el agua viva, que no logra encontrar. Y mientras la sociedad y las redes sociales, acentúan la violencia de las palabras, aferrémonos a la mansedumbre de la palabra que salva. Además el Pontífice nos aconsejó que de tener como siempre la Biblia, un Evangelio con nosotros, en el bolsillo. Y también leer un Evangelio completo del inicio al final. Tanto es que a los presentes en la Basílica les ha regalado lo que es el Evangelio de San Marcos. Amigos oyentes Gracias por haber estado en sintonía con nosotros, siguiendo esta Ceremonia Eucarística «Laudetur Iesus Christus, Alabado sea Jesucristo».

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.