30.06.2021 - AUDIENCIA GENERAL del PAPA FRANCISCO en TRECE
IVOOX
30 de junio de 2021. - (TRECE TELEVISIÓN)
El Papa Francisco en la Audiencia del miércoles 30 de junio de 2021, en el Patio de San Dámaso.
Inicio de la Audiencia General
00:03
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Un cordial saludo a nuestra Audiencia, en este miércoles 30 de junio de 2021. El Papa Francisco, la primera imagen, tomando un Mate Argentino, que le acercado el Guardia Suizo. Pues el Papa está en el Patio de San Dámaso, como veis no solo mates, flores, escritos, solideos, cuadros, no sé qué más deciros. Porque la gente que llega aquí, estos peregrinos que vienen de todo el mundo, pues, en esta ocasión, pues aprovechan para acercarse al Papa. Para decirle las cosas que tienen dentro, a veces son segundos los que se detienen. A veces una mirada, pero este momento, no pasa, este momento queda para siempre, para todas estas personas.
01:03
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Vemos Religiosos, Laicos, vemos abuelos, nietos, hijos, una multitud que, muy heterogénea. De hecho esta, es la Asamblea, pues más numeroso de todas las que concede el Papa Francisco. Aun haciéndola en el Patio de San Dámaso y no en la Plaza de San Pedro. Pues, estos son los momentos, en los cuales el Papa, pues goza, está entre la gente, es cuando se siente el Párroco de Roma. Pues, está aquí Bendiciendo a los que encuentran. Y esta es la Audiencia número 23 de 2021, pero, pero, las 364 desde el inicio del pontificado del Papa Francisco.
02:00
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Y quería contaros que hoy en el Control Técnico están Soraya García, Javier Lozano e Iván Prieta, que harán posible esta transmisión desde el Vaticano. El Papa como sabéis, ha concluido el «Ciclo de Catequesis sobre la Oración». Y ahora abre las puertas a un nuevo argumento, el miércoles 23, el anterior, inauguró el «Ciclo de Cartas a los Gálatas, del Apóstol Pablo». No sólo para conocer mejor al Apóstol, sino por considerar más la profundidad y la belleza del Evangelio.
02:43
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Además afronta muchas temáticas importantes para la Fe, como las de la libertad, las de la gracia o la forma de vivir Cristiana. Un nuevo regalo para el Papa, que así lo veis, el guardaespaldas dispuesto a llevarlo, como va recogiéndolos los regalos que le están haciendo el Papa esta mañana. En este Patio de San Dámaso, os recuerdo que este es el Patio en el cual se reciben, los Embajadores, los Gobernantes, las Altas Autoridades, que llegan hasta aquí, en coche. Y ya les espera el Secretario del Papa y van juntos hasta la Sala que se ha preparado para la Audiencia que se desarrolla posteriormente.
03:39
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Pues este Patio es el mismo, que ahora alberga, a todos estos Peregrinos. Y esta es quizás la última Audiencia General del miércoles, antes del descanso estival. Pues el Papa suspende en el mes de julio, casi todas las Audiencias, entre ellas la Audiencia general del miércoles. El Papa no se va de vacaciones, el Papa sus vacaciones es reducir un poco la actividad que lleva diariamente, pero se queda en la Casa Santa Marta. El día domingo, no hace faltar a nadie el Ángelus, que lo mantiene todo el verano.
04:25
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Y la próxima Audiencia, la retomará en el mes de agosto. Hay una excepción el día 1 de julio se Rezará la Oración por la Paz del Líbano. Mañana a las 18 horas y esta será una Plegaria Ecuménica. En el momento de los saludos y tras haber Rezado el Ángelus, este domingo pasado 27, el Papa recordó la Jornada Especial de Oración por la Paz en el Líbano. Que tendrá lugar mañana 1 de julio y dedicó unas palabras especiales también al Papa Benedicto XVI que Celebraba su 70º Aniversario de Ordenación Sacerdotal.
05:21
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Tras haberle Rezado a la Virgen, en la Oración del Ángelus, este martes 29 de junio, Solemnidad de los Santos Pedro y Pablo. El Papa lanzó otro llamamiento por la Paz del en el Líbano. Recordando la Jornada Especial de Oración y Reflexión por este País, que se Celebrará mañana. Junto con los responsables de todas las Iglesias presentes en el País, de los Cedros, nos inspiraremos decía el Papa Francisco. En la palabra de la Santa Escritura, que dice: «el Señor Dios, tiene planes de Paz».
06:07
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Invito a todos -decía el Papa Francisco-, ayer a unirse Espiritualmente a nosotros, Rezando para que el Líbano se recupere de la grave crisis que atraviesa. Y muestre de nuevo al mundo, su rostro de Paz y Esperanza. El Papa como veis sigue recorriendo, esta especie de callecitas que se han establecido en el Patio de San Dámaso. De esta manera, él puede llegar al mayor número de peregrinos. Yo creo que más de 500 personas, hay esta mañana, en el Patio de San Dámaso. El 1 de julio además se cumplirán los 160 años, de la 1ª Edición del Observatorio Romano y el Papa ha tenido unas palabras, un recuerdo para ellos.
07:04
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Les ha dicho a los trabajadores del Observatorio Romano, dice: «mis deseos para el periódico y muchas gracias por su servicio, continúen su trabajo, con fidelidad y creatividad». Otro argumento ha estado presente también, en las palabras del Papa y han sido dirigidas a Benedicto XVI, quien Celebraba sus 70 años de Ordenación Sacerdotal. Y el Papa se dirigió así: «a ti Benedicto, querido padre y hermano, va nuestro afecto, nuestra gratitud y nuestra cercanía«. Él vive en el Monasterio, un lugar ideado, para que albergara las Comunidades Contemplativas aquí en el Vaticano.
07:55
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Para que pudieran Rezar por la Iglesia, en la actualidad es el Contemplativo del Vaticano que pasa su vida Rezando por la Iglesia y por la Diócesis de Roma, de la que es Obispo Emérito. Gracias Benedicto XVI, querido padre y hermano, gracias por tu testimonio creíble, gracias por tu mirada continuamente dirigida hacia el horizonte de Dios, gracias». Y también el Papa recordó a los Fieles, a los Ciudadanos digamos Romanos, que Celebraban la Fiesta de los Santos Patronos, Pedro, Pablos. Y les dijo: «os bendigo queridos Romanos, deseo todo el bien a la Ciudad de Roma. Que con la ayuda del compromiso de todos vosotros, de todos los Ciudadanos, será habitable y acogedora. Que nadie sea excluido, que los niños y los ancianos sean atendidos.
09:08
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Que haya trabajo y que éste sea digno, que los pobres y los descartados estén en el centro de los proyectos políticos y sociales. Rezo por esto y también vosotros queridos Fieles de Roma, Rezad por vuestro Obispo, muchas gracias. Pues esto ha sido en simple, un recorrido rápido, lo que el Papa Francisco ayer en la Celebración de los Santos Pedro y Pablo ha realizado en Roma. Digamos para Roma, desde el Vaticano. Vemos que hoy en la mañana en la Audiencia hay muchísimos Sacerdotes y Seminaristas. Y el Papa los va saludando, hay Religiosas, también es verdad y hay algunos con los jóvenes se detiene mucho.
10:09
Comentarista: Dª Betty Marchetti
A algunos les ha regalado un Rosario Bendecido, aquí algo más, ha bendecido un Libro, da la impresión, no sabemos de qué se trata. Y él para hacer la Bendecida, pues le vemos que sigue saludando, bendiciendo, mientras son las 09:15 el Papa sigue recorriendo este Patio para situarse luego en la Sede desde donde tendrá lugar la nueva Catequesis, de este día miércoles. A pesar de que aquí hay solo 500 personas, está Audiencia General se está siguiendo a través de los Medios de Comunicación de la Televisión, de la Radio, de las Redes Sociales, en Streaming.
11:26
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Lo están viendo, pues miles y miles de ciudadanos, en el mundo entero. Si queréis seguir, con la Lectura, el párrafo, el Pasaje del Evangelio que sé leerá a continuación en todas las Lenguas. Comenzando por la Lengua Italiana, os he dicho, que además del Italiano, se hablará en Francés, en Inglés en Alemán, el Español, por supuesto, que tenemos la suerte de que este Papa su idioma nativo es el Español. Luego en Portugués, en Árabe y en Polaco, pues en todas estas Lenguas habrá un saludo especial del Papa Francisco, para estos peregrinos.
12:19
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Y la primera cosa que se hará, es una Proclamación de la Palabra, en la que cada uno irá traduciéndola en sus Lenguas. Si queréis tenerla a mano será la Lectura de los Gálatas Capítulo 1 del 1-13 y del 15-16. Pues en estos puntos lo que escucharemos, Carta a los Gálatas del Apóstol Pablo Capítulo 1 versiculos 1-13 y versículos 15-16. Pues esto, por así podemos seguirlo también, desde casa escuchando al Papa, en los que nos proponga esta mañana. Y vemos que sigue recorriendo, pues este Patio bendiciendo, a la gente, vemos que el Papa va sin mascarilla, pero no os preocupéis que ya ha sido vacunado.
13:33
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Y muchas de estas personas supongo que cuando entran en el Palacio del Vaticano, pues, o están vacunadas o han pasado una pcr de manera que el peligro no es tanto, como impresiona aquí, cuando vemos personas sin mascarillas. Por más que sea un ambiente abierto, pues pero están próximas la una a la otra. Luego a la hora de escuchar la Catequesis, se distribuirán un poco más distantes, unos de otros. Pero mientras, vemos que sigue saludando a los niños, a los jóvenes. Y es algo que lejos de cansarlo, al Papa le da muchísima alegría y vemos cómo cambia su aspecto, su sonrisa, su modo de andar, todo, todo en él.
14:37
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Expresa diría yo, una alegría, en medio de las grandes preocupaciones, que tiene que afrontar el Papa, aquí en el Vaticano. Hay muchas parejas de recién casados, que como las que ha saludado hace un momento, que vienen al Vaticano para que el Papa les bendiga, en el comienzo de esta nueva etapa de su vida. Hacía tiempo que esto no se podía hacer, por las medidas de seguridad, debido a la Pandemia. Pues aquí, intercambiando unas palabras con el Papa y desde aquí vemos ya la Sede, a la que se dirigirá el Papa para hacer la Catequesis.
15:42
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Ha dado la vuelta a todo este patio, en todos los puntos donde podía saludar a los peregrinos, pues ahí se ha detenido, con los niños con los mayores, con los Sacerdotes, Seminaristas. Lo curioso es que vienen no solo los Romanos, que serían los que tienen al Papa muy cerca. Sino que vienen de todo el mundo, ahora que se puede viajar un poco más, pues ellos se acercan, para saludar al Papa Francisco. Aquí tenéis una visión mucho más completa del Patio de San Dámaso, dónde están estos Peregrinos, ahí está ahora el Papa.
16:34
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Dará comienzo a la Asamblea, a la Audiencia General, con la Señal de la Cruz y luego la Lectura de la Escritura. De manera que esto sirva como de inspiración para toda la Catequesis de hoy.
16:57
El Santo Padre - El Papa Francisco
℣. En el nombre del ✠ Padre, y del ✠ Hijo, y del ✠ Espíritu Santo.
℟. Amen.
℣. La Paz esté con Vosotros.
℟. Y con tu espíritu.
17:10
Comentarista: Dª Betty Marchetti
De la Carta de San Pablo Apóstol a los Gálatas: Pablo Apóstol a través de Jesucristo y del Padre que lo ha Resucitado de entre los muertos. He oído hablar de mi conducta en un tiempo del Judaísmo yo perseguía a la Iglesia, pero Dios desde el seno de mi madre me llamó con su gracia y se complace de este hijo suyo.
℣. Palabra de Dios.
℟. Te alabamos, Señor.
17:58
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Ahora en Lengua Francesa, pues ahora lo escucharemos en Lengua Inglesa. Dice de Pablo Apóstol no enviado por hombres, ni nombrados por un hombre, sino enviado por Jesucristo y por Dios Padre que lo resucitó de la muerte. Habéis oído hablar de mi conducta precedente en el Judaísmo, violentamente perseguía a la Iglesia de Dios intentando destruirla. Pero cuando Dios, quien me aparto desde el vientre materno, me llamó por puro favor, tuvo a bien rebelarme a su Hijo. Para que yo lo anunciara a los paganos inmediatamente, en vez de consultar a hombre algunos.
19:51
Comentarista: Dª Betty Marchetti
En Lengua Alemana se está leyendo y luego viene la Lengua Española. Además de la Guardia Suiza, los Peregrinos vienen de Alemania, algunos de Austria también. Y el Cantón Alemán de Suiza, sí.
20:25
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Pues escuchemos en Lengua Española, Lectura de la Carta del Apóstol San Pablo a los Gálatas. Pablo Apóstol, no de parte de hombres, ni por la mediación de un hombre, sino por mediación de Jesucristo y de Dios Padre que lo Resucitó de entre los muertos. Seguramente ustedes oyeron hablar de mi conducta anterior en el Judaísmo, como perseguía con saña a la Iglesia de Dios y la debastaba. Pero Dios, que me eligió desde el seno de mi madre y me llamó por medio de su gracia. Se complació en revelarme a su Hijo para que yo lo anunciara entre los gentiles.
℣. Palabra de Dios.
℟. Te alabamos, Señor.
21:15
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Pues podríamos hacer una síntesis de la última Catequesis, mejor dicho, de la 1ª del Ciclo de nuevas Catequesis. Pues el Papa ha dicho deseo que reflexionemos juntos, sobre algunos Temas que el Apóstol Pablo presenta en su Carta a los Gálatas. Esta Carta por una parte, nos ayuda a conocer mejor la Vida del Apóstol, su conversión y su seguimiento de Jesús. Por otra parte, nos invita a profundizar en algunas cuestiones importantes, que él plantea. Y que son muy actuales, también en la Iglesia de hoy. Como la Libertad, la Gracia y el Modo de Vida Cristiano.
21:57
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Después de haber Fundado algunas pequeñas Comunidades, en la Región de Galaxias. San Paulo advirtió un peligro, ya que comenzaron a infiltrarse, algunos Cristianos provenientes del Judaísmo. Que exponían teorías contrarias y se presentaban como los únicos poseedores de la verdad, sembrando confusión y división. Aquellas primeras Comunidades gracias al Apóstol, habían conocido la vida nueva y la libertad en Cristo. Sin embargo ante estas críticas y tensiones su Fe comenzó a tambalear.
22:39
Comentarista: Dª Betty Marchetti
También hoy como en aquellos tiempos, algunos presentan el Cristianismo, como si fueran los dueños de la verdad. Con la tentación de encerrarse en algunas formas y tradiciones del pasado. Como posible solución para las crisis. Y decía el Papa Francisco también, que frente a esta tentación, la enseñanza que nos da el Apóstol en la Carta a los Gálatas. Es que sigamos el camino liberador y siempre nuevo de Jesús Crucificado y Resucitado. Y que continuemos la vía del anuncio que se realiza por medio de la humildad y la fraternidad.
23:26
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Y que lo hagamos confiados con la certeza de que el Espíritu Santo, siempre actúa y guía a la Iglesia. Luego al final de haber hecho esta síntesis el Papa de la Catequesis, pues se dirigió a los Fieles de Lengua Española, que había muchos. Y el Papa lo destacó, con lo cual una gran alegría invadió a los Fieles de Lengua Española y el Papa les dijo: «pidamos al Señor por intercesión de los Santos Apóstoles Pedro y Pablo. Que nos ayude a abrirnos a su gracia, para poder ver, juzgar y actuar desde la verdad y la libertad que procede en el encuentro con Cristo, que Dios los bendiga.
24:14
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Pues eso, en síntesis, lo que sucedió el miércoles 23 de junio. Y ahora escuchemos al Papa con un nuevo argumento, una nueva Catequesis.
24:28
El Santo Padre - El Papa Francisco
Queridos hermanos y hermanas buenos días, (APLAUSOS) nos adentramos poco a poco en la «Carta a los Gálatas». Hemos visto que estos Cristianos, se encuentran en conflictos, sobre cómo vivir la Fe. «El Apóstol Paulo comienza a escribir su Carta recordándoles, las relaciones pasadas, el malestar por la distancia y el amor inmutable que tiene por cada uno de ellos». Sin embargo no deja de señalar, su preocupación que los Gálatas sigan el camino correcto. Es la preocupación de un padre, que generó las Comunidades en la Fe.
25:21
El Santo Padre - El Papa Francisco
Su intención es muy clara, es necesario reafirmar la novedad del Evangelio, que los Gálatas han recibido de su Predicación. Para construir la verdadera identidad, sobre la que fundar la propia existencia, esto es el principio, subrayar la novedad del Evangelio. Descubrimos enseguida que Pablo, es un profundo conocedor del Misterio de Cristo, desde el principio en su Carta. No sigue los bajos argumentos a sus detractores. El Apóstol vuela alto, y nos indica también a nosotros cómo comportarnos cuando se crean conflictos dentro de la Comunidad.
26:19
El Santo Padre - El Papa Francisco
De hecho solo es el final de la Carta se aclara, que el núcleo de la controversia suscitada, es el de la circuncisión. Por lo tanto de la principal, tradición Judía. Pablo elige el camino de más en profundidad, porque lo que está en juego es la Verdad del Evangelio y la Libertad de los Cristianos. Que es parte integrante del mismo, no se queda en la superficie de los problemas, de los conflictos. Como a menudo tenemos la tentación para encontraron enseguida una solución que ilusiones para poner a todos de acuerdo con un compromiso.
27:03
El Santo Padre - El Papa Francisco
Pablo ama a Jesús y sabe que Jesús, no es un hombre de compromiso. No funciona así con el Evangelio y el Apóstol ha elegido seguir el camino mas arduo. Escribe así: ¿porqué busco yo ahora, el favor de los hombres o de Dios? Él no trata de hacer la Paz con todos, o trato de complacer a los hombres, ya no sería servidor de Cristo. En primer lugar el Pablo se siente en el deber de recordar a los Gálatas, que es un verdadero Apóstol, no por propio mérito, sino por la Llamada de Dios. Él mismo cuenta la historia de su Vocación y Conversión, que coincide con la Aparición de Cristo Resucitado, durante el Viaje hacia Damasco.
28:02
El Santo Padre - El Papa Francisco
Es interesante observar lo que afirma de su vida precedente a ese suceso. Y él dice así de su vida pasada: «encarnizadamente perseguía a la Iglesia de Dios y la desbastaba y sobrepasaba en el Judaísmo a muchos de mis compatriotas contemporáneos. Superándoles en el celo por las tradiciones de mis padres, Pablo osa afirmar que en el Judaísmo superaba a todos, eran verdaderos fariseos delante en cuanto a la Justicia de la Ley. Intachable, en dos ocasiones destaca que había sido un defensor de las tradiciones de los padres y un convencido defensor de la Ley.
28:54
El Santo Padre - El Papa Francisco
Esto es la Historia de Pablo, por un lado, él insiste al subrayar que habían perseguido ferozmente a la Iglesia. Que había sido un blasfemo, un perseguidor y un insolente, no se ahorra adjetivos, él mismo se califica así. Por otra parte evidencia la misericordia de Dios con él, que le lleva a vivir una transformación radical, bien conocida por todos. Que vive y escribe: «pero personalmente no me conocían las Iglesias de Judea que están en Cristo. Solamente habían oído decir: «el que antes nos perseguía, ahora anuncia la buena fe, la buena nueva de la fe que entonces quería destruir».
29:51
El Santo Padre - El Papa Francisco
Pablo evidencias así, la verdad, él pone en evidencia la verdad de su Vocación, a través del impresionante contraste, que se había creado en su vida. De perseguidor de los Cristianos, porque no observaban las Tradiciones y la Ley. Había sido llamado a convertirse en Apóstol, para Anunciar el Evangelio de Jesucristo. Vemos Pablo es libre, libre para Anunciar el Evangelio y libre para confesar sus pecados, él era así. Esta es la libertad que da la libertad del corazón. Pensando en esta historia, Pablo está lleno de maravilla y de reconocimiento.
30:43
El Santo Padre - El Papa Francisco
Es como si quisiera decir a los Gálatas, que él podría ser de todo, menos Apóstol. Había sido educado desde niños para hacer irreprensible observador de la ley Mosaica. Y las circunstancias le habían llevado a compartir, los Discípulos de Cristo. Sin embargo sucedió algo inesperado, Dios con sus gracias, le había revelado a su Hijo Muerto y Resucitado. Para que él, se convirtiera en Anunciador en medio de los paganos. Como son inescrutables los Caminos del Señor, lo tocamos con la mano cada día. Pero sobre todo, si pensamos en los momentos en los que el señor nos has llamado.
31:36
El Santo Padre - El Papa Francisco
No debemos olvidar nunca, el tiempo y la forma en la que Dios ha entrado en nuestra vida. Tener fijo en el corazón y en la mente ese encuentro con la Gracia, cuando Dios ha cambiado nuestra existencia. Cuantas veces delante de las Grandes Obras del Señor, surge de manera espontánea la pregunta: ¿cómo es posible que Dios se sirva de un pecador, de una persona frágil y débil, para realizar su voluntad? Sin embargo, no hay nada casual, porque todo ha sido preparado en el Designio de Dios, Él teje nuestra historia.
32:24
El Santo Padre - El Papa Francisco
La historia de cada uno de nosotros, el teje nuestra historia. Y si nosotros correspondemos con confianza, su Plan de Salvación, nos damos cuenta la Llamada de Dios, conlleva siempre una Misión a la que estamos destinados. Por esto se nos pide que nos preparemos con seriedad, sabiendo que es Dios mismo, quien nos envía. Dios mismo que nos sostiene, con sus gracias. Hermanos y hermanas, dejemonos conducir por esta conciencia, el Primado de la Gracia, transforma la existencia y la hace digna de ser puesta al servicio del Evangelio.
33:12
El Santo Padre - El Papa Francisco
El Primado de la Gracia, cubre todos los pecados, cambia el corazón, cambia la vida, nos hace ver personas nuevas y caminos nuevos. No os olvidéis esto, muchas gracias [Aplausos].
33:38
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Una Catequesis en la Papa habla de la libertad del corazón y destaca sobre todo la figura de Pablo. Que no se ahorra -decía-, ningún adjetivo para calificarse él como pecador, como un perseguidor de los Cristianos, como una persona que ha perseguido a la Iglesia. Y sin embargo está allí, para hacer lo que menos hubiera pensado que iba a hacer en su vida, a ser un Apóstol, un Anunciador de la Buena Noticia. Pues ahí está, luego el Papa en Lengua Española, pues hará una síntesis de esta Catequesis. Ahora se está haciendo en cambio, en Lengua Francesa.
34:37
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Y mientras, se hace esta síntesis, os comentamos algo más estábamos hablando hace unos momentos de la Oración por la Paz. Que se Rezará mañana, por la Paz en el Líbano. Seguimos con el Tema de la Paz, en una Carta escrita con ocasión de la Jornada de la Paz, para Oriente de hoy. Convocada con motivo de la Celebración del 130º Aniversario, de la «rerum novarum», el Papa Francisco instó a la Iglesia de Oriente Medio, a inspirarse en la Sagrada Familia, a la que hoy se consagra a perseverar en la Fe y a vivir la Profecía de la Fraternidad, contribuyendo a la construcción del bien común.
35:31
Comentarista: Dª Betty Marchetti
La Consagración a la Sagrada Familia, os convoca cada uno de vosotros, a volver a descubrir como individuos y como Comunidad vuestra Vocación de ser Cristianos en Oriente Medio. No sólo pidiendo el justo reconocimiento de vuestros derechos como ciudadanos originarios de esas amadas tierra. Sino viviendo vuestra Misión como custodios y testigos de los Primeros Orígenes Apostólicos. Así lo ha dicho el Papa en su carta enviada a los Patriarcas Católicos, de Oriente Medio el domingo 27 de junio. Día de la Paz para Oriente Celebraban una Divina Liturgia para Consagrar su Tierra a la Sagrada Familia.
36:19
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Ahora el Papa saluda a los Peregrinos de Lengua Francesa.
36:33
El Santo Padre - El Papa Francisco
El Papa les ha dicho: Saludo cordialmente a los Peregrinos de Lengua Francesa, al comienzo de este tiempo de descanso y de vacaciones. Tomemos este tiempo para examinar nuestra vida, para ver las huellas de la Presencia de Dios que no deja de guiarnos. Buen verano a todos y que Dios os bendiga.
37:17
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Y luego pasamos a la Lengua Inglesa, también para ellos habrá saludo del Papa. El martes 29 de junio, ayer, el Papa Celebró la Santa Misa en la Basílica Vaticana, con ocasión de la Solemnidad de los Apóstoles San Pedro y San Pablo, Mártires y Patronos de Roma. En su Homilía, en el Marco de la Solemnidad de estos Santos, el Papa recordó que estos dos gigantes de la Fe, fueron liberados de las cadenas de sus vidas, tras haberse encontrado con Cristo. El Papa Francisco invitó a seguir, el ejemplo de estos Apóstoles, siendo colaboradores de esta liberación.
38:14
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Rompiendo cadenas en nuestras ciudades, nuestras sociedades, nuestro mundo. Porque sólo una Iglesia libre, es una Iglesia creíble. En su Homilía el Santo Padre, invitó a observar de cerca, estos dos testigos de la Fe. Quienes pusieron el centro de sus historias, no sus capacidades, sino el encuentro con Cristo, que cambió sus vidas, experimentando un amor, que los sano y los liberó. Pedro y Pablo, son libres, porque fueron liberados. En ese sentido el Papa destacó, que pese a las debilidades de Pedro, el Hijo de Dios no lo abandona.
39:00
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Más bien lo anima a no rendirse, a echar de nuevo las redes al mar, a caminar sobre las aguas, a mirar con valentía su propia debilidad y a seguirlo en el Camino de la Cruz.
39:33
El Santo Padre - El Papa Francisco
El Papa les ha dicho: «dirijo un cordial saludo a los Fieles de Lengua Inglesa, deseo que las próximas vacaciones sean un momento de descanso y de renovación espiritual para vosotros y para vuestras familias. Sobre todo invoco la alegría y la paz del Señor, que Dios os bendiga (APLAUSOS).
39:54
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Y ahora la Lengua Alemana, estamos más cerca también de la Española.
40:12
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Y ayer el Papa también destacó que pese a las debilidades de Pedro, el Hijo de Dios, no lo abandona, más bien, lo anima a no rendirse. A él le dio las Llaves para abrir las Puertas que conducen al encuentro con el Señor y el poder de atar y desatar. Atar a los hermanos a Cristo y desatar los nudos y las cadenas en sus vidas. Es una nueva historia de apertura, de liberación, de cadenas rotas, de salida del cautiverio que encierra. Pedro tuvo la experiencia de paz, el Señor lo liberó, también el Apóstol Pablo, experimentó la liberación de Cristo.
41:09
Comentarista: Dª Betty Marchetti
«Fue liberado de la esclavitud más opresiva, la de su ego». Y de Saulo, «el nombre del primer rey de Israel, pasó a ser Pablo, que significa pequeño, fue librado del Celo Religioso que lo había encarnizado defensor de las Tradiciones que había recibido. Y así Pablo comprendió que todo lo podemos en aquel que nos fortalece, que nada puede separarnos de su Amor. El Apóstol pudo decir: «el Señor me asistió y me seguirá librando de toda obra mala». Pablo tuvo la experiencia de la Pascua, el Señor los liberó».
41:50
Comentarista: Dª Betty Marchetti
«La Iglesia mira a estos dos Gigantes de la Fe y ve a dos Apóstoles, que liberaron la Fuerza del Evangelio en el mundo. Sólo porque antes fueron liberados, por su encuentro con Cristo». El Papa Francisco recordó, que nosotros tocados por el Señor, también somos liberados. Como Pedro estamos llamados a liberarnos de la sensación de derrota, ante nuestra pesca, a veces infructuosa. A liberarnos del miedo, que nos inmoviliza y nos hace temerosos, encerrándonos en nuestras seguridades y quitándonos la valentía de la Profecía.
42:33
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Como Pablo, estamos llamados a ser libres de las hipocresías, de la exterioridad, a ser libres.
42:41
El Santo Padre - El Papa Francisco
El Papa les ha dicho: queridos hermanos y hermanas de Lengua Alemana. Hoy Celebramos la Fiesta de los Primeros Mártires de la Iglesia Romana, que dan testimonio de la Fe Cristiana con el ofrecimiento de su vida. El Señor conceda también a nosotros, la gracia de sostener, con valentía y firmeza la Fe que nos legaron los Apóstoles y los Santos (APLAUSOS).
43:32
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Y ahora la Lengua Española.
43:33
5º Prelado en Español
Santo Padre, los Fieles de Lengua Española que participan en esta Audiencia. Desean presentarle cordialmente sus sentimientos de filial afecto, que acompañan con fervientes Oraciones por sus intenciones del Pastor de toda la Iglesia. Al final de este encuentro se cantará el Padrenuestro en Latín, después el Santo Padre, impartirá la Bendición Apostólica. De modo particular a los niños y a los ancianos a los enfermos y a cuantos sufren. Bendecirá también los Rosarios y Objetos de Devoción que los Peregrinos llevan consigo.
44:31
El Santo Padre - El Papa Francisco
Queridos hermanos y hermanas, seguimos nuestras consideraciones sobre la Carta a los Gálatas. San Pablo escribe a los Cristianos de Galaxias, con la preocupación de un padre, consciente de que están en conflicto, sobre el modo de vivir la Fe. Para ayudarlos el Apóstol, conocedor del Misterio del Cristo, no se queda en la superficie, sino que va a lo esencial. Les recuerda sus orígenes, cuando recibieron el Evangelio por medio de su preocupación y conocieron al Señor, el Único que da la Vida Verdadera.
45:15
El Santo Padre - El Papa Francisco
Pablo también les comparte su propio testimonio, recordando la historia de su Vocación y de su Conversión. Quiere dejar en claro, que Dios no lo llamó porque él lo mereciera, sino por pura gratuidad y misericordia. El Apóstol también describe con elocuencia, el contraste de su vida, en el que pasó de ser perseguidor de los Cristianos a convertirse en discípulo de Jesucristo. Dios los llamó por medio de su Gracia y le reveló a su Hijo, dándole la Misión de Anunciarlo a todas las gentes. Y al final de la Carta, se explica que el núcleo de la discusión, entre los Gálatas, era el problema de la circuncisión.
46:06
El Santo Padre - El Papa Francisco
Es decir la principal Tradición Judía, pero Pablo ahonda más en la cuestión, porque se da cuenta que lo que verdaderamente está en juego no es un asunto secundario. Sino la verdad del Evangelio y sobre todo la Libertad de los Cristianos. El Apóstol nos enseña también a nosotros a volar alto y nos indica, cómo comportarnos cuando surgen problemas en la Comunidad Eclesial. Saludó cordialmente a los Fieles de Lengua Española, son bastantes hoy aquí. Saludo al Arzobispo de Oviedo, con sus Seminaristas [Aplausos], pidamos al Señor que nos ayude a tener presente su paso en nuestra vida.
47:09
El Santo Padre - El Papa Francisco
Y a responder con disponibilidad y confianza a la Vocación recibida. Sabiendo que es Él mismo que nos llama, nos sostiene, con su Gracia y nos envía a los hermanos. Que Dios los bendiga, muchas gracias (APLAUSOS).
47:29
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Compañeros Iván Prieto, Javier Lozano y Soraya García y en mi nombre soy Beatriz Marchetti. Estaremos juntos otra vez, a primeros de agosto mientras el mes de julio, el Papa descansa. Buenos días y muchas gracias.
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Un cordial saludo a nuestra Audiencia, en este miércoles 30 de junio de 2021. El Papa Francisco, la primera imagen, tomando un Mate Argentino, que le acercado el Guardia Suizo. Pues el Papa está en el Patio de San Dámaso, como veis no solo mates, flores, escritos, solideos, cuadros, no sé qué más deciros. Porque la gente que llega aquí, estos peregrinos que vienen de todo el mundo, pues, en esta ocasión, pues aprovechan para acercarse al Papa. Para decirle las cosas que tienen dentro, a veces son segundos los que se detienen. A veces una mirada, pero este momento, no pasa, este momento queda para siempre, para todas estas personas.
01:03
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Vemos Religiosos, Laicos, vemos abuelos, nietos, hijos, una multitud que, muy heterogénea. De hecho esta, es la Asamblea, pues más numeroso de todas las que concede el Papa Francisco. Aun haciéndola en el Patio de San Dámaso y no en la Plaza de San Pedro. Pues, estos son los momentos, en los cuales el Papa, pues goza, está entre la gente, es cuando se siente el Párroco de Roma. Pues, está aquí Bendiciendo a los que encuentran. Y esta es la Audiencia número 23 de 2021, pero, pero, las 364 desde el inicio del pontificado del Papa Francisco.
02:00
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Y quería contaros que hoy en el Control Técnico están Soraya García, Javier Lozano e Iván Prieta, que harán posible esta transmisión desde el Vaticano. El Papa como sabéis, ha concluido el «Ciclo de Catequesis sobre la Oración». Y ahora abre las puertas a un nuevo argumento, el miércoles 23, el anterior, inauguró el «Ciclo de Cartas a los Gálatas, del Apóstol Pablo». No sólo para conocer mejor al Apóstol, sino por considerar más la profundidad y la belleza del Evangelio.
02:43
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Además afronta muchas temáticas importantes para la Fe, como las de la libertad, las de la gracia o la forma de vivir Cristiana. Un nuevo regalo para el Papa, que así lo veis, el guardaespaldas dispuesto a llevarlo, como va recogiéndolos los regalos que le están haciendo el Papa esta mañana. En este Patio de San Dámaso, os recuerdo que este es el Patio en el cual se reciben, los Embajadores, los Gobernantes, las Altas Autoridades, que llegan hasta aquí, en coche. Y ya les espera el Secretario del Papa y van juntos hasta la Sala que se ha preparado para la Audiencia que se desarrolla posteriormente.
03:39
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Pues este Patio es el mismo, que ahora alberga, a todos estos Peregrinos. Y esta es quizás la última Audiencia General del miércoles, antes del descanso estival. Pues el Papa suspende en el mes de julio, casi todas las Audiencias, entre ellas la Audiencia general del miércoles. El Papa no se va de vacaciones, el Papa sus vacaciones es reducir un poco la actividad que lleva diariamente, pero se queda en la Casa Santa Marta. El día domingo, no hace faltar a nadie el Ángelus, que lo mantiene todo el verano.
04:25
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Y la próxima Audiencia, la retomará en el mes de agosto. Hay una excepción el día 1 de julio se Rezará la Oración por la Paz del Líbano. Mañana a las 18 horas y esta será una Plegaria Ecuménica. En el momento de los saludos y tras haber Rezado el Ángelus, este domingo pasado 27, el Papa recordó la Jornada Especial de Oración por la Paz en el Líbano. Que tendrá lugar mañana 1 de julio y dedicó unas palabras especiales también al Papa Benedicto XVI que Celebraba su 70º Aniversario de Ordenación Sacerdotal.
05:21
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Tras haberle Rezado a la Virgen, en la Oración del Ángelus, este martes 29 de junio, Solemnidad de los Santos Pedro y Pablo. El Papa lanzó otro llamamiento por la Paz del en el Líbano. Recordando la Jornada Especial de Oración y Reflexión por este País, que se Celebrará mañana. Junto con los responsables de todas las Iglesias presentes en el País, de los Cedros, nos inspiraremos decía el Papa Francisco. En la palabra de la Santa Escritura, que dice: «el Señor Dios, tiene planes de Paz».
06:07
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Invito a todos -decía el Papa Francisco-, ayer a unirse Espiritualmente a nosotros, Rezando para que el Líbano se recupere de la grave crisis que atraviesa. Y muestre de nuevo al mundo, su rostro de Paz y Esperanza. El Papa como veis sigue recorriendo, esta especie de callecitas que se han establecido en el Patio de San Dámaso. De esta manera, él puede llegar al mayor número de peregrinos. Yo creo que más de 500 personas, hay esta mañana, en el Patio de San Dámaso. El 1 de julio además se cumplirán los 160 años, de la 1ª Edición del Observatorio Romano y el Papa ha tenido unas palabras, un recuerdo para ellos.
07:04
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Les ha dicho a los trabajadores del Observatorio Romano, dice: «mis deseos para el periódico y muchas gracias por su servicio, continúen su trabajo, con fidelidad y creatividad». Otro argumento ha estado presente también, en las palabras del Papa y han sido dirigidas a Benedicto XVI, quien Celebraba sus 70 años de Ordenación Sacerdotal. Y el Papa se dirigió así: «a ti Benedicto, querido padre y hermano, va nuestro afecto, nuestra gratitud y nuestra cercanía«. Él vive en el Monasterio, un lugar ideado, para que albergara las Comunidades Contemplativas aquí en el Vaticano.
07:55
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Para que pudieran Rezar por la Iglesia, en la actualidad es el Contemplativo del Vaticano que pasa su vida Rezando por la Iglesia y por la Diócesis de Roma, de la que es Obispo Emérito. Gracias Benedicto XVI, querido padre y hermano, gracias por tu testimonio creíble, gracias por tu mirada continuamente dirigida hacia el horizonte de Dios, gracias». Y también el Papa recordó a los Fieles, a los Ciudadanos digamos Romanos, que Celebraban la Fiesta de los Santos Patronos, Pedro, Pablos. Y les dijo: «os bendigo queridos Romanos, deseo todo el bien a la Ciudad de Roma. Que con la ayuda del compromiso de todos vosotros, de todos los Ciudadanos, será habitable y acogedora. Que nadie sea excluido, que los niños y los ancianos sean atendidos.
09:08
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Que haya trabajo y que éste sea digno, que los pobres y los descartados estén en el centro de los proyectos políticos y sociales. Rezo por esto y también vosotros queridos Fieles de Roma, Rezad por vuestro Obispo, muchas gracias. Pues esto ha sido en simple, un recorrido rápido, lo que el Papa Francisco ayer en la Celebración de los Santos Pedro y Pablo ha realizado en Roma. Digamos para Roma, desde el Vaticano. Vemos que hoy en la mañana en la Audiencia hay muchísimos Sacerdotes y Seminaristas. Y el Papa los va saludando, hay Religiosas, también es verdad y hay algunos con los jóvenes se detiene mucho.
10:09
Comentarista: Dª Betty Marchetti
A algunos les ha regalado un Rosario Bendecido, aquí algo más, ha bendecido un Libro, da la impresión, no sabemos de qué se trata. Y él para hacer la Bendecida, pues le vemos que sigue saludando, bendiciendo, mientras son las 09:15 el Papa sigue recorriendo este Patio para situarse luego en la Sede desde donde tendrá lugar la nueva Catequesis, de este día miércoles. A pesar de que aquí hay solo 500 personas, está Audiencia General se está siguiendo a través de los Medios de Comunicación de la Televisión, de la Radio, de las Redes Sociales, en Streaming.
11:26
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Lo están viendo, pues miles y miles de ciudadanos, en el mundo entero. Si queréis seguir, con la Lectura, el párrafo, el Pasaje del Evangelio que sé leerá a continuación en todas las Lenguas. Comenzando por la Lengua Italiana, os he dicho, que además del Italiano, se hablará en Francés, en Inglés en Alemán, el Español, por supuesto, que tenemos la suerte de que este Papa su idioma nativo es el Español. Luego en Portugués, en Árabe y en Polaco, pues en todas estas Lenguas habrá un saludo especial del Papa Francisco, para estos peregrinos.
12:19
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Y la primera cosa que se hará, es una Proclamación de la Palabra, en la que cada uno irá traduciéndola en sus Lenguas. Si queréis tenerla a mano será la Lectura de los Gálatas Capítulo 1 del 1-13 y del 15-16. Pues en estos puntos lo que escucharemos, Carta a los Gálatas del Apóstol Pablo Capítulo 1 versiculos 1-13 y versículos 15-16. Pues esto, por así podemos seguirlo también, desde casa escuchando al Papa, en los que nos proponga esta mañana. Y vemos que sigue recorriendo, pues este Patio bendiciendo, a la gente, vemos que el Papa va sin mascarilla, pero no os preocupéis que ya ha sido vacunado.
13:33
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Y muchas de estas personas supongo que cuando entran en el Palacio del Vaticano, pues, o están vacunadas o han pasado una pcr de manera que el peligro no es tanto, como impresiona aquí, cuando vemos personas sin mascarillas. Por más que sea un ambiente abierto, pues pero están próximas la una a la otra. Luego a la hora de escuchar la Catequesis, se distribuirán un poco más distantes, unos de otros. Pero mientras, vemos que sigue saludando a los niños, a los jóvenes. Y es algo que lejos de cansarlo, al Papa le da muchísima alegría y vemos cómo cambia su aspecto, su sonrisa, su modo de andar, todo, todo en él.
14:37
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Expresa diría yo, una alegría, en medio de las grandes preocupaciones, que tiene que afrontar el Papa, aquí en el Vaticano. Hay muchas parejas de recién casados, que como las que ha saludado hace un momento, que vienen al Vaticano para que el Papa les bendiga, en el comienzo de esta nueva etapa de su vida. Hacía tiempo que esto no se podía hacer, por las medidas de seguridad, debido a la Pandemia. Pues aquí, intercambiando unas palabras con el Papa y desde aquí vemos ya la Sede, a la que se dirigirá el Papa para hacer la Catequesis.
15:42
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Ha dado la vuelta a todo este patio, en todos los puntos donde podía saludar a los peregrinos, pues ahí se ha detenido, con los niños con los mayores, con los Sacerdotes, Seminaristas. Lo curioso es que vienen no solo los Romanos, que serían los que tienen al Papa muy cerca. Sino que vienen de todo el mundo, ahora que se puede viajar un poco más, pues ellos se acercan, para saludar al Papa Francisco. Aquí tenéis una visión mucho más completa del Patio de San Dámaso, dónde están estos Peregrinos, ahí está ahora el Papa.
16:34
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Dará comienzo a la Asamblea, a la Audiencia General, con la Señal de la Cruz y luego la Lectura de la Escritura. De manera que esto sirva como de inspiración para toda la Catequesis de hoy.
16:57
El Santo Padre - El Papa Francisco
℣. En el nombre del ✠ Padre, y del ✠ Hijo, y del ✠ Espíritu Santo.
℟. Amen.
℣. La Paz esté con Vosotros.
℟. Y con tu espíritu.
17:10
Comentarista: Dª Betty Marchetti
De la Carta de San Pablo Apóstol a los Gálatas: Pablo Apóstol a través de Jesucristo y del Padre que lo ha Resucitado de entre los muertos. He oído hablar de mi conducta en un tiempo del Judaísmo yo perseguía a la Iglesia, pero Dios desde el seno de mi madre me llamó con su gracia y se complace de este hijo suyo.
℣. Palabra de Dios.
℟. Te alabamos, Señor.
17:58
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Ahora en Lengua Francesa, pues ahora lo escucharemos en Lengua Inglesa. Dice de Pablo Apóstol no enviado por hombres, ni nombrados por un hombre, sino enviado por Jesucristo y por Dios Padre que lo resucitó de la muerte. Habéis oído hablar de mi conducta precedente en el Judaísmo, violentamente perseguía a la Iglesia de Dios intentando destruirla. Pero cuando Dios, quien me aparto desde el vientre materno, me llamó por puro favor, tuvo a bien rebelarme a su Hijo. Para que yo lo anunciara a los paganos inmediatamente, en vez de consultar a hombre algunos.
19:51
Comentarista: Dª Betty Marchetti
En Lengua Alemana se está leyendo y luego viene la Lengua Española. Además de la Guardia Suiza, los Peregrinos vienen de Alemania, algunos de Austria también. Y el Cantón Alemán de Suiza, sí.
20:25
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Pues escuchemos en Lengua Española, Lectura de la Carta del Apóstol San Pablo a los Gálatas. Pablo Apóstol, no de parte de hombres, ni por la mediación de un hombre, sino por mediación de Jesucristo y de Dios Padre que lo Resucitó de entre los muertos. Seguramente ustedes oyeron hablar de mi conducta anterior en el Judaísmo, como perseguía con saña a la Iglesia de Dios y la debastaba. Pero Dios, que me eligió desde el seno de mi madre y me llamó por medio de su gracia. Se complació en revelarme a su Hijo para que yo lo anunciara entre los gentiles.
℣. Palabra de Dios.
℟. Te alabamos, Señor.
21:15
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Pues podríamos hacer una síntesis de la última Catequesis, mejor dicho, de la 1ª del Ciclo de nuevas Catequesis. Pues el Papa ha dicho deseo que reflexionemos juntos, sobre algunos Temas que el Apóstol Pablo presenta en su Carta a los Gálatas. Esta Carta por una parte, nos ayuda a conocer mejor la Vida del Apóstol, su conversión y su seguimiento de Jesús. Por otra parte, nos invita a profundizar en algunas cuestiones importantes, que él plantea. Y que son muy actuales, también en la Iglesia de hoy. Como la Libertad, la Gracia y el Modo de Vida Cristiano.
21:57
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Después de haber Fundado algunas pequeñas Comunidades, en la Región de Galaxias. San Paulo advirtió un peligro, ya que comenzaron a infiltrarse, algunos Cristianos provenientes del Judaísmo. Que exponían teorías contrarias y se presentaban como los únicos poseedores de la verdad, sembrando confusión y división. Aquellas primeras Comunidades gracias al Apóstol, habían conocido la vida nueva y la libertad en Cristo. Sin embargo ante estas críticas y tensiones su Fe comenzó a tambalear.
22:39
Comentarista: Dª Betty Marchetti
También hoy como en aquellos tiempos, algunos presentan el Cristianismo, como si fueran los dueños de la verdad. Con la tentación de encerrarse en algunas formas y tradiciones del pasado. Como posible solución para las crisis. Y decía el Papa Francisco también, que frente a esta tentación, la enseñanza que nos da el Apóstol en la Carta a los Gálatas. Es que sigamos el camino liberador y siempre nuevo de Jesús Crucificado y Resucitado. Y que continuemos la vía del anuncio que se realiza por medio de la humildad y la fraternidad.
23:26
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Y que lo hagamos confiados con la certeza de que el Espíritu Santo, siempre actúa y guía a la Iglesia. Luego al final de haber hecho esta síntesis el Papa de la Catequesis, pues se dirigió a los Fieles de Lengua Española, que había muchos. Y el Papa lo destacó, con lo cual una gran alegría invadió a los Fieles de Lengua Española y el Papa les dijo: «pidamos al Señor por intercesión de los Santos Apóstoles Pedro y Pablo. Que nos ayude a abrirnos a su gracia, para poder ver, juzgar y actuar desde la verdad y la libertad que procede en el encuentro con Cristo, que Dios los bendiga.
24:14
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Pues eso, en síntesis, lo que sucedió el miércoles 23 de junio. Y ahora escuchemos al Papa con un nuevo argumento, una nueva Catequesis.
24:28
El Santo Padre - El Papa Francisco
Queridos hermanos y hermanas buenos días, (APLAUSOS) nos adentramos poco a poco en la «Carta a los Gálatas». Hemos visto que estos Cristianos, se encuentran en conflictos, sobre cómo vivir la Fe. «El Apóstol Paulo comienza a escribir su Carta recordándoles, las relaciones pasadas, el malestar por la distancia y el amor inmutable que tiene por cada uno de ellos». Sin embargo no deja de señalar, su preocupación que los Gálatas sigan el camino correcto. Es la preocupación de un padre, que generó las Comunidades en la Fe.
25:21
El Santo Padre - El Papa Francisco
Su intención es muy clara, es necesario reafirmar la novedad del Evangelio, que los Gálatas han recibido de su Predicación. Para construir la verdadera identidad, sobre la que fundar la propia existencia, esto es el principio, subrayar la novedad del Evangelio. Descubrimos enseguida que Pablo, es un profundo conocedor del Misterio de Cristo, desde el principio en su Carta. No sigue los bajos argumentos a sus detractores. El Apóstol vuela alto, y nos indica también a nosotros cómo comportarnos cuando se crean conflictos dentro de la Comunidad.
26:19
El Santo Padre - El Papa Francisco
De hecho solo es el final de la Carta se aclara, que el núcleo de la controversia suscitada, es el de la circuncisión. Por lo tanto de la principal, tradición Judía. Pablo elige el camino de más en profundidad, porque lo que está en juego es la Verdad del Evangelio y la Libertad de los Cristianos. Que es parte integrante del mismo, no se queda en la superficie de los problemas, de los conflictos. Como a menudo tenemos la tentación para encontraron enseguida una solución que ilusiones para poner a todos de acuerdo con un compromiso.
27:03
El Santo Padre - El Papa Francisco
Pablo ama a Jesús y sabe que Jesús, no es un hombre de compromiso. No funciona así con el Evangelio y el Apóstol ha elegido seguir el camino mas arduo. Escribe así: ¿porqué busco yo ahora, el favor de los hombres o de Dios? Él no trata de hacer la Paz con todos, o trato de complacer a los hombres, ya no sería servidor de Cristo. En primer lugar el Pablo se siente en el deber de recordar a los Gálatas, que es un verdadero Apóstol, no por propio mérito, sino por la Llamada de Dios. Él mismo cuenta la historia de su Vocación y Conversión, que coincide con la Aparición de Cristo Resucitado, durante el Viaje hacia Damasco.
28:02
El Santo Padre - El Papa Francisco
Es interesante observar lo que afirma de su vida precedente a ese suceso. Y él dice así de su vida pasada: «encarnizadamente perseguía a la Iglesia de Dios y la desbastaba y sobrepasaba en el Judaísmo a muchos de mis compatriotas contemporáneos. Superándoles en el celo por las tradiciones de mis padres, Pablo osa afirmar que en el Judaísmo superaba a todos, eran verdaderos fariseos delante en cuanto a la Justicia de la Ley. Intachable, en dos ocasiones destaca que había sido un defensor de las tradiciones de los padres y un convencido defensor de la Ley.
28:54
El Santo Padre - El Papa Francisco
Esto es la Historia de Pablo, por un lado, él insiste al subrayar que habían perseguido ferozmente a la Iglesia. Que había sido un blasfemo, un perseguidor y un insolente, no se ahorra adjetivos, él mismo se califica así. Por otra parte evidencia la misericordia de Dios con él, que le lleva a vivir una transformación radical, bien conocida por todos. Que vive y escribe: «pero personalmente no me conocían las Iglesias de Judea que están en Cristo. Solamente habían oído decir: «el que antes nos perseguía, ahora anuncia la buena fe, la buena nueva de la fe que entonces quería destruir».
29:51
El Santo Padre - El Papa Francisco
Pablo evidencias así, la verdad, él pone en evidencia la verdad de su Vocación, a través del impresionante contraste, que se había creado en su vida. De perseguidor de los Cristianos, porque no observaban las Tradiciones y la Ley. Había sido llamado a convertirse en Apóstol, para Anunciar el Evangelio de Jesucristo. Vemos Pablo es libre, libre para Anunciar el Evangelio y libre para confesar sus pecados, él era así. Esta es la libertad que da la libertad del corazón. Pensando en esta historia, Pablo está lleno de maravilla y de reconocimiento.
30:43
El Santo Padre - El Papa Francisco
Es como si quisiera decir a los Gálatas, que él podría ser de todo, menos Apóstol. Había sido educado desde niños para hacer irreprensible observador de la ley Mosaica. Y las circunstancias le habían llevado a compartir, los Discípulos de Cristo. Sin embargo sucedió algo inesperado, Dios con sus gracias, le había revelado a su Hijo Muerto y Resucitado. Para que él, se convirtiera en Anunciador en medio de los paganos. Como son inescrutables los Caminos del Señor, lo tocamos con la mano cada día. Pero sobre todo, si pensamos en los momentos en los que el señor nos has llamado.
31:36
El Santo Padre - El Papa Francisco
No debemos olvidar nunca, el tiempo y la forma en la que Dios ha entrado en nuestra vida. Tener fijo en el corazón y en la mente ese encuentro con la Gracia, cuando Dios ha cambiado nuestra existencia. Cuantas veces delante de las Grandes Obras del Señor, surge de manera espontánea la pregunta: ¿cómo es posible que Dios se sirva de un pecador, de una persona frágil y débil, para realizar su voluntad? Sin embargo, no hay nada casual, porque todo ha sido preparado en el Designio de Dios, Él teje nuestra historia.
32:24
El Santo Padre - El Papa Francisco
La historia de cada uno de nosotros, el teje nuestra historia. Y si nosotros correspondemos con confianza, su Plan de Salvación, nos damos cuenta la Llamada de Dios, conlleva siempre una Misión a la que estamos destinados. Por esto se nos pide que nos preparemos con seriedad, sabiendo que es Dios mismo, quien nos envía. Dios mismo que nos sostiene, con sus gracias. Hermanos y hermanas, dejemonos conducir por esta conciencia, el Primado de la Gracia, transforma la existencia y la hace digna de ser puesta al servicio del Evangelio.
33:12
El Santo Padre - El Papa Francisco
El Primado de la Gracia, cubre todos los pecados, cambia el corazón, cambia la vida, nos hace ver personas nuevas y caminos nuevos. No os olvidéis esto, muchas gracias [Aplausos].
33:38
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Una Catequesis en la Papa habla de la libertad del corazón y destaca sobre todo la figura de Pablo. Que no se ahorra -decía-, ningún adjetivo para calificarse él como pecador, como un perseguidor de los Cristianos, como una persona que ha perseguido a la Iglesia. Y sin embargo está allí, para hacer lo que menos hubiera pensado que iba a hacer en su vida, a ser un Apóstol, un Anunciador de la Buena Noticia. Pues ahí está, luego el Papa en Lengua Española, pues hará una síntesis de esta Catequesis. Ahora se está haciendo en cambio, en Lengua Francesa.
34:37
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Y mientras, se hace esta síntesis, os comentamos algo más estábamos hablando hace unos momentos de la Oración por la Paz. Que se Rezará mañana, por la Paz en el Líbano. Seguimos con el Tema de la Paz, en una Carta escrita con ocasión de la Jornada de la Paz, para Oriente de hoy. Convocada con motivo de la Celebración del 130º Aniversario, de la «rerum novarum», el Papa Francisco instó a la Iglesia de Oriente Medio, a inspirarse en la Sagrada Familia, a la que hoy se consagra a perseverar en la Fe y a vivir la Profecía de la Fraternidad, contribuyendo a la construcción del bien común.
35:31
Comentarista: Dª Betty Marchetti
La Consagración a la Sagrada Familia, os convoca cada uno de vosotros, a volver a descubrir como individuos y como Comunidad vuestra Vocación de ser Cristianos en Oriente Medio. No sólo pidiendo el justo reconocimiento de vuestros derechos como ciudadanos originarios de esas amadas tierra. Sino viviendo vuestra Misión como custodios y testigos de los Primeros Orígenes Apostólicos. Así lo ha dicho el Papa en su carta enviada a los Patriarcas Católicos, de Oriente Medio el domingo 27 de junio. Día de la Paz para Oriente Celebraban una Divina Liturgia para Consagrar su Tierra a la Sagrada Familia.
36:19
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Ahora el Papa saluda a los Peregrinos de Lengua Francesa.
36:33
El Santo Padre - El Papa Francisco
El Papa les ha dicho: Saludo cordialmente a los Peregrinos de Lengua Francesa, al comienzo de este tiempo de descanso y de vacaciones. Tomemos este tiempo para examinar nuestra vida, para ver las huellas de la Presencia de Dios que no deja de guiarnos. Buen verano a todos y que Dios os bendiga.
37:17
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Y luego pasamos a la Lengua Inglesa, también para ellos habrá saludo del Papa. El martes 29 de junio, ayer, el Papa Celebró la Santa Misa en la Basílica Vaticana, con ocasión de la Solemnidad de los Apóstoles San Pedro y San Pablo, Mártires y Patronos de Roma. En su Homilía, en el Marco de la Solemnidad de estos Santos, el Papa recordó que estos dos gigantes de la Fe, fueron liberados de las cadenas de sus vidas, tras haberse encontrado con Cristo. El Papa Francisco invitó a seguir, el ejemplo de estos Apóstoles, siendo colaboradores de esta liberación.
38:14
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Rompiendo cadenas en nuestras ciudades, nuestras sociedades, nuestro mundo. Porque sólo una Iglesia libre, es una Iglesia creíble. En su Homilía el Santo Padre, invitó a observar de cerca, estos dos testigos de la Fe. Quienes pusieron el centro de sus historias, no sus capacidades, sino el encuentro con Cristo, que cambió sus vidas, experimentando un amor, que los sano y los liberó. Pedro y Pablo, son libres, porque fueron liberados. En ese sentido el Papa destacó, que pese a las debilidades de Pedro, el Hijo de Dios no lo abandona.
39:00
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Más bien lo anima a no rendirse, a echar de nuevo las redes al mar, a caminar sobre las aguas, a mirar con valentía su propia debilidad y a seguirlo en el Camino de la Cruz.
39:33
El Santo Padre - El Papa Francisco
El Papa les ha dicho: «dirijo un cordial saludo a los Fieles de Lengua Inglesa, deseo que las próximas vacaciones sean un momento de descanso y de renovación espiritual para vosotros y para vuestras familias. Sobre todo invoco la alegría y la paz del Señor, que Dios os bendiga (APLAUSOS).
39:54
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Y ahora la Lengua Alemana, estamos más cerca también de la Española.
40:12
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Y ayer el Papa también destacó que pese a las debilidades de Pedro, el Hijo de Dios, no lo abandona, más bien, lo anima a no rendirse. A él le dio las Llaves para abrir las Puertas que conducen al encuentro con el Señor y el poder de atar y desatar. Atar a los hermanos a Cristo y desatar los nudos y las cadenas en sus vidas. Es una nueva historia de apertura, de liberación, de cadenas rotas, de salida del cautiverio que encierra. Pedro tuvo la experiencia de paz, el Señor lo liberó, también el Apóstol Pablo, experimentó la liberación de Cristo.
41:09
Comentarista: Dª Betty Marchetti
«Fue liberado de la esclavitud más opresiva, la de su ego». Y de Saulo, «el nombre del primer rey de Israel, pasó a ser Pablo, que significa pequeño, fue librado del Celo Religioso que lo había encarnizado defensor de las Tradiciones que había recibido. Y así Pablo comprendió que todo lo podemos en aquel que nos fortalece, que nada puede separarnos de su Amor. El Apóstol pudo decir: «el Señor me asistió y me seguirá librando de toda obra mala». Pablo tuvo la experiencia de la Pascua, el Señor los liberó».
41:50
Comentarista: Dª Betty Marchetti
«La Iglesia mira a estos dos Gigantes de la Fe y ve a dos Apóstoles, que liberaron la Fuerza del Evangelio en el mundo. Sólo porque antes fueron liberados, por su encuentro con Cristo». El Papa Francisco recordó, que nosotros tocados por el Señor, también somos liberados. Como Pedro estamos llamados a liberarnos de la sensación de derrota, ante nuestra pesca, a veces infructuosa. A liberarnos del miedo, que nos inmoviliza y nos hace temerosos, encerrándonos en nuestras seguridades y quitándonos la valentía de la Profecía.
42:33
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Como Pablo, estamos llamados a ser libres de las hipocresías, de la exterioridad, a ser libres.
42:41
El Santo Padre - El Papa Francisco
El Papa les ha dicho: queridos hermanos y hermanas de Lengua Alemana. Hoy Celebramos la Fiesta de los Primeros Mártires de la Iglesia Romana, que dan testimonio de la Fe Cristiana con el ofrecimiento de su vida. El Señor conceda también a nosotros, la gracia de sostener, con valentía y firmeza la Fe que nos legaron los Apóstoles y los Santos (APLAUSOS).
43:32
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Y ahora la Lengua Española.
43:33
5º Prelado en Español
Santo Padre, los Fieles de Lengua Española que participan en esta Audiencia. Desean presentarle cordialmente sus sentimientos de filial afecto, que acompañan con fervientes Oraciones por sus intenciones del Pastor de toda la Iglesia. Al final de este encuentro se cantará el Padrenuestro en Latín, después el Santo Padre, impartirá la Bendición Apostólica. De modo particular a los niños y a los ancianos a los enfermos y a cuantos sufren. Bendecirá también los Rosarios y Objetos de Devoción que los Peregrinos llevan consigo.
44:31
El Santo Padre - El Papa Francisco
Queridos hermanos y hermanas, seguimos nuestras consideraciones sobre la Carta a los Gálatas. San Pablo escribe a los Cristianos de Galaxias, con la preocupación de un padre, consciente de que están en conflicto, sobre el modo de vivir la Fe. Para ayudarlos el Apóstol, conocedor del Misterio del Cristo, no se queda en la superficie, sino que va a lo esencial. Les recuerda sus orígenes, cuando recibieron el Evangelio por medio de su preocupación y conocieron al Señor, el Único que da la Vida Verdadera.
45:15
El Santo Padre - El Papa Francisco
Pablo también les comparte su propio testimonio, recordando la historia de su Vocación y de su Conversión. Quiere dejar en claro, que Dios no lo llamó porque él lo mereciera, sino por pura gratuidad y misericordia. El Apóstol también describe con elocuencia, el contraste de su vida, en el que pasó de ser perseguidor de los Cristianos a convertirse en discípulo de Jesucristo. Dios los llamó por medio de su Gracia y le reveló a su Hijo, dándole la Misión de Anunciarlo a todas las gentes. Y al final de la Carta, se explica que el núcleo de la discusión, entre los Gálatas, era el problema de la circuncisión.
46:06
El Santo Padre - El Papa Francisco
Es decir la principal Tradición Judía, pero Pablo ahonda más en la cuestión, porque se da cuenta que lo que verdaderamente está en juego no es un asunto secundario. Sino la verdad del Evangelio y sobre todo la Libertad de los Cristianos. El Apóstol nos enseña también a nosotros a volar alto y nos indica, cómo comportarnos cuando surgen problemas en la Comunidad Eclesial. Saludó cordialmente a los Fieles de Lengua Española, son bastantes hoy aquí. Saludo al Arzobispo de Oviedo, con sus Seminaristas [Aplausos], pidamos al Señor que nos ayude a tener presente su paso en nuestra vida.
47:09
El Santo Padre - El Papa Francisco
Y a responder con disponibilidad y confianza a la Vocación recibida. Sabiendo que es Él mismo que nos llama, nos sostiene, con su Gracia y nos envía a los hermanos. Que Dios los bendiga, muchas gracias (APLAUSOS).
47:29
Comentarista: Dª Betty Marchetti
Compañeros Iván Prieto, Javier Lozano y Soraya García y en mi nombre soy Beatriz Marchetti. Estaremos juntos otra vez, a primeros de agosto mientras el mes de julio, el Papa descansa. Buenos días y muchas gracias.