12.10.2021 - Santa Misa de Nuestra Señora del Pilar, en la Basílica del Pilar en Zaragoza
TRECE TV
12 de octubre de 2021.- (TRECE TV / Vatican News / Camino Católico) - Celebración de la Santa Misa de hoy, martes de la 28ª semana de Tiempo Ordinario, Nuestra Señora del Pilar, presidida por Mons. Carlos Escribano, Arzobispo de Zaragoza, emitida por 13 TV desde la Basílica del Pilar en Zaragoza.
Inicio de la Santa Misa
00:45
Comentarios: Don Álvaro de Juana:
Ya la Procesión de Entrada, de esta Santa Misa, en la Solemnidad de Nuestra Señora del Pilar. Una Eucaristía Presidida por el Arzobispo de Zaragoza, Monseñor Carlos Escribano.
01:42
Comentarios: Don Álvaro de Juana:
Escuchamos este Canto de Entrada, compuesto por el Seminarista, al que acabamos de entrevistar Luis Sierra, es Músico, Periodista también. Y hoy se Canta por primera vez, en esta Solemnidad de Nuestra Señora el Pilar. Como decíamos una Fiesta, que por fin, se parece ya a la de los años previos, a la Pandemia. La Ofrenda de Flores a la Virgen, es más pequeña, apenas 20.000 personas pueden ofrecer, sus flores a la Virgen en el exterior. Algo que contrasta con las 300.000 personas, que lo hacían en esos años anteriores a la aparición, de la COVID-19.
02:44
Comentarios: Don Álvaro de Juana:
Aún así, poco a poco, se va a retomar, retomando esta normalidad. Y esta Celebración también, es signo de ello, con la presencia de más personas, de más feligreses, que pueden asistir a la misma.
03:14
Comentarios: Don Álvaro de Juana:
«La Virgen, es Madre», es el Himno Mariano, que está Cantando en estos momentos, la Escolanía de Infantes, de Nuestra Señora. El encargado de la parte musical también es el Organista Juan San Martín Guerrero, todos bajo la batuta del Maestro José María Verdejo Marín. Director Musical de las Catedrales de Zaragoza.
Ant. Celebremos a María en su advocación del Pilar y adoremos a su Hijo, Cristo, el Señor .
05:51
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
℣. En el nombre del ✠ Padre, y del ✠ Hijo, y del ✠ Espíritu Santo.
℟. Amen.
℣. El Señor esté con vosotros.
℟. Y con tu espíritu.
05:59
Palabras de un Devoto del Pilar:
Señora de la Hispanidad, Santa María del Pilar, con gozo nos reunimos en tu Casa. Basílica Catedral de Nuestra Señora del Pilar, para Celebrar tu Fiesta. Se unen a nosotros los Pueblos Hispanos, donde se venera tu Santa Imagen. Y hacemos también partícipes, a todos los hogares de España e Hispanoamérica a través de Televisión. Pedimos Señora ante Tu Hijo, por la Paz en todos los pueblos, por nuestras Autoridades, por el feliz gobierno de los pueblos. Por los más necesitados y por los enfermos, también te pedimos especialmente hoy, por todos los habitantes de «La Palma» que sufren el acontecimiento del «Volcán». Dios nos conceda la conversión de nuestros corazones, para recibir, finalizada la Misa la Bendición Apostólica.
07:18
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
Ponemos nuestra vida
ante el Señor
rico en misericordia
pedimos que perdone
nuestros pecados
con esa intención
comenzamos nuestra Eucaristía
poniendo nuestra vida
ante el Padre:
Comentarios: Don Álvaro de Juana:
Ya la Procesión de Entrada, de esta Santa Misa, en la Solemnidad de Nuestra Señora del Pilar. Una Eucaristía Presidida por el Arzobispo de Zaragoza, Monseñor Carlos Escribano.
01:42
Comentarios: Don Álvaro de Juana:
Escuchamos este Canto de Entrada, compuesto por el Seminarista, al que acabamos de entrevistar Luis Sierra, es Músico, Periodista también. Y hoy se Canta por primera vez, en esta Solemnidad de Nuestra Señora el Pilar. Como decíamos una Fiesta, que por fin, se parece ya a la de los años previos, a la Pandemia. La Ofrenda de Flores a la Virgen, es más pequeña, apenas 20.000 personas pueden ofrecer, sus flores a la Virgen en el exterior. Algo que contrasta con las 300.000 personas, que lo hacían en esos años anteriores a la aparición, de la COVID-19.
02:44
Comentarios: Don Álvaro de Juana:
Aún así, poco a poco, se va a retomar, retomando esta normalidad. Y esta Celebración también, es signo de ello, con la presencia de más personas, de más feligreses, que pueden asistir a la misma.
03:14
Comentarios: Don Álvaro de Juana:
«La Virgen, es Madre», es el Himno Mariano, que está Cantando en estos momentos, la Escolanía de Infantes, de Nuestra Señora. El encargado de la parte musical también es el Organista Juan San Martín Guerrero, todos bajo la batuta del Maestro José María Verdejo Marín. Director Musical de las Catedrales de Zaragoza.
Ant. Celebremos a María en su advocación del Pilar y adoremos a su Hijo, Cristo, el Señor .
05:51
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
℣. En el nombre del ✠ Padre, y del ✠ Hijo, y del ✠ Espíritu Santo.
℟. Amen.
℣. El Señor esté con vosotros.
℟. Y con tu espíritu.
05:59
Palabras de un Devoto del Pilar:
Señora de la Hispanidad, Santa María del Pilar, con gozo nos reunimos en tu Casa. Basílica Catedral de Nuestra Señora del Pilar, para Celebrar tu Fiesta. Se unen a nosotros los Pueblos Hispanos, donde se venera tu Santa Imagen. Y hacemos también partícipes, a todos los hogares de España e Hispanoamérica a través de Televisión. Pedimos Señora ante Tu Hijo, por la Paz en todos los pueblos, por nuestras Autoridades, por el feliz gobierno de los pueblos. Por los más necesitados y por los enfermos, también te pedimos especialmente hoy, por todos los habitantes de «La Palma» que sufren el acontecimiento del «Volcán». Dios nos conceda la conversión de nuestros corazones, para recibir, finalizada la Misa la Bendición Apostólica.
07:18
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
Ponemos nuestra vida
ante el Señor
rico en misericordia
pedimos que perdone
nuestros pecados
con esa intención
comenzamos nuestra Eucaristía
poniendo nuestra vida
ante el Padre:
Confiteor Deo...
Confiteor Deo omnipotenti et Vobis, fratres,
quia peccavi nimis
cogitatione, verbo, opere et omissione:
mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa.
Ideo precor beatam Mariam semper Virginem,
omnes Angelos et Sanctos,
et vos, fratres, orare pro me
ad Dominum Deum nostrum.
Confiteor Deo omnipotenti et Vobis, fratres,
quia peccavi nimis
cogitatione, verbo, opere et omissione:
mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa.
Ideo precor beatam Mariam semper Virginem,
omnes Angelos et Sanctos,
et vos, fratres, orare pro me
ad Dominum Deum nostrum.
Yo Confieso...
Yo confieso ante Dios Todopoderoso
y ante vosotros hermanos
que he pecado mucho
de pensamiento, palabra, obra y omisión
por mi culpa, por mi culpa, por mi gran culpa
por eso ruego a Santa María, siempre Virgen
a los Ángeles, a los Santos
y a vosotros hermanos
que intercedaís por mí ante Dios nuestro Señor.
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
Por las súplicas y los méritos
de la bienaventurada
siempre Virgen María
de los Santos Apóstoles
Pedro y Pablo
y de todos los Santos
os conceda Dios todopoderoso
y compasivo la oportunidad
de una verdadera y fructuosa
penitencia, un corazón siempre
contrito y dispuesto
al cambio de vida
y a la perseverancia
en las buenas obras
para que perdonados
todos vuestros pecados
os conduzca hasta la vida eterna.
℟. Amen.
Yo confieso ante Dios Todopoderoso
y ante vosotros hermanos
que he pecado mucho
de pensamiento, palabra, obra y omisión
por mi culpa, por mi culpa, por mi gran culpa
por eso ruego a Santa María, siempre Virgen
a los Ángeles, a los Santos
y a vosotros hermanos
que intercedaís por mí ante Dios nuestro Señor.
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
Por las súplicas y los méritos
de la bienaventurada
siempre Virgen María
de los Santos Apóstoles
Pedro y Pablo
y de todos los Santos
os conceda Dios todopoderoso
y compasivo la oportunidad
de una verdadera y fructuosa
penitencia, un corazón siempre
contrito y dispuesto
al cambio de vida
y a la perseverancia
en las buenas obras
para que perdonados
todos vuestros pecados
os conduzca hasta la vida eterna.
℟. Amen.
08:35
Coro de la Catedral de Zaragoza:
℣. Kýrie eléison.
℟. Kýrie eléison.
℣. Christe eléison.
℟. Christe eléison.
℣. Kýrie eléison.
℟. Kýrie eléison.
Coro de la Catedral de Zaragoza:
℣. Kýrie eléison.
℟. Kýrie eléison.
℣. Christe eléison.
℟. Christe eléison.
℣. Kýrie eléison.
℟. Kýrie eléison.
08:35
Coro de la Catedral de Zaragoza:
℣. Señor, Ten Piedad.
℟. Señor, Ten Piedad.
℣. Cristo, Ten Piedad.
℟. Cristo, Ten Piedad.
℣. Señor, Ten Piedad
℟. Señor, Ten Piedad.
Coro de la Catedral de Zaragoza:
℣. Señor, Ten Piedad.
℟. Señor, Ten Piedad.
℣. Cristo, Ten Piedad.
℟. Cristo, Ten Piedad.
℣. Señor, Ten Piedad
℟. Señor, Ten Piedad.
Gloria en Latín
10:22
El CORO - Gloria:
Gloria in excelsis Deo,
et in terra pax hominibus bonae voluntatis.
Laudamus te,
Benedicimus te,
Adoramus te,
Glorificamus te,
Gratias agimus tibi propter
magnam gloriam tuam,
Domine Deus, Rex caelestis,
Deus Pater omnipotens.
Domine fili unigenite, Jesu Christe,
Domine Deus, Agnus Dei, Filius patris,
Qui tollis peccata mundi, miserere nobis.
Qui tollis peccata mundi,
suscipe deprecationem nostram.
Qui sedes ad dexteram Patris, miserere nobis.
Quoniam tu solus sanctus,
Tu solus Dominus,
Tu solus Altissimus, Jesu Christe,
Cum Sancto Spiritu in gloria Dei Patris.
℟. Amén.
10:22
El CORO - Gloria:
Gloria in excelsis Deo,
et in terra pax hominibus bonae voluntatis.
Laudamus te,
Benedicimus te,
Adoramus te,
Glorificamus te,
Gratias agimus tibi propter
magnam gloriam tuam,
Domine Deus, Rex caelestis,
Deus Pater omnipotens.
Domine fili unigenite, Jesu Christe,
Domine Deus, Agnus Dei, Filius patris,
Qui tollis peccata mundi, miserere nobis.
Qui tollis peccata mundi,
suscipe deprecationem nostram.
Qui sedes ad dexteram Patris, miserere nobis.
Quoniam tu solus sanctus,
Tu solus Dominus,
Tu solus Altissimus, Jesu Christe,
Cum Sancto Spiritu in gloria Dei Patris.
℟. Amén.
Gloria en Español
10:22
El CORO - Gloria:
Gloria a Dios en el cielo
y en la tierra paz a los hombres
que ama el Señor.
Por tu inmensa gloria te alabamos,
te bendecimos,
te adoramos,
te glorificamos,
te damos gracias.
Señor Dios, Rey Celestial,
Dios Padre todopoderoso.
Señor, Hijo único, Jesucristo.
Señor Dios, Cordero de Dios, Hijo del Padre.
Tu que quitas el pecado del mundo,
ten piedad de nosotros;
tu que quitas el pecado del mundo,
atiende nuestras súplicas.
Tu que estás sentado a la derecha del Padre,
ten piedad de nosotros.
Porque sólo tú eres Santo,
sólo tu Señor,
Sólo tú Altísimo Jesucristo,
con el Espíritu Santo
en la gloria de Dios Padre.
℟. Amén.
10:22
El CORO - Gloria:
Gloria a Dios en el cielo
y en la tierra paz a los hombres
que ama el Señor.
Por tu inmensa gloria te alabamos,
te bendecimos,
te adoramos,
te glorificamos,
te damos gracias.
Señor Dios, Rey Celestial,
Dios Padre todopoderoso.
Señor, Hijo único, Jesucristo.
Señor Dios, Cordero de Dios, Hijo del Padre.
Tu que quitas el pecado del mundo,
ten piedad de nosotros;
tu que quitas el pecado del mundo,
atiende nuestras súplicas.
Tu que estás sentado a la derecha del Padre,
ten piedad de nosotros.
Porque sólo tú eres Santo,
sólo tu Señor,
Sólo tú Altísimo Jesucristo,
con el Espíritu Santo
en la gloria de Dios Padre.
℟. Amén.
13:20
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
℣. Oremos.
Dios Todopoderoso y Eterno
que en la gloriosa Madre
de Tu Hijo has concedido
un amparo celestial
a cuantos la invocan
con la secular
advocación del Pilar
concédenos por su intercesión
fortaleza en la Fe
seguridad en la Esperanza
y constancia en el Amor.
Por Nuestro Señor Jesucristo tu Hijo
que Vive y Reina Contigo
en la Unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
℟. Amén.
Lectura del Primer Libro de las Crónicas: 1 Crónicas 15 1ª lectura: xxx
14:19
Primera Lectura:
En aquellos días David convocó en Jerusalén, a todo Israel para subir el arca del Señor al lugar que le había preparado. Reunió también a los hijos de Aarón y a los levitas. Luego los levitas levantaron el arca de Dios, tal como lo había mandado Moisés por orden del Señor, apoyando los varales sobre los hombros. David mandó a los jefes de los levitas, emplazar a los cantores de sus familias, con instrumentos musicales, arpas y cítaras y platillos. Para que los hiciesen resonar alzando la voz con júbilo. Llevaron el arca de Dios y la colocaron en el centro de la tienda que David le había preparado.
15:21
Primera Lectura:
Ofrecieron holocaustos y sacrificios de comunión, en presencia de Dios. Cuando David acabo de ofrecerlos, bendijo al pueblo en nombre del Señor.
℣. Palabra de Dios.
℟. Te alabamos, Señor.
Lectura del Libro de los Hechos de los Apóstoles: Hch 1, 12 2ª lectura: xxx
15:40
Segunda Lectura:
Después de que Jesús fue levantado al cielo, los Apóstoles volvieron a Jerusalén. Desde el monte que llaman de los olivos, que dista de Jerusalén, lo que se permite caminar en sábado. Cuando llegaron subieron a la sala superior, donde se alojaban Pedro y Juan y Santiago y Andrés, Felipe y Tomás, Bartolomé y Mateo, Santiago el de Alfeo y Simón el Zelotes y Judas el de Santiago. Todos ellos perseveraban unánimes en la oración, junto con algunas mujeres y María, la madre de Jesús y con sus hermanos.
℣. Palabra de Dios.
℟. Te alabamos, Señor.
16:36
Aclamación al Evangelio:
℣. Aleluya, aleluya, aleluya.
Aleluya, aleluya, aleluya.
℣. Afianzó mis pies
sobre roca
me puso en la boca
un cántico nuevo.
℟. Aleluya, aleluya, aleluya.
Aleluya, aleluya, aleluya.
17:58
Lectura del Santo Evangelio:
✠ Lectura del Santo Evangelio según San Lucas: Lc 11, 27 Evangelio: xxxx
17:58
Lectura del Santo Evangelio:
℣. El Señor esté con Vosotros.
℟. y con tu espíritu
℣. Lectura del Santo Evangelio según San Lucas.
℟. Gloria a ti Señor Jesús.
18:30
Lectura del Santo Evangelio:
En aquel tiempo mientras Jesús hablaba a las gentes, una mujer de entre el gentío levantó la voz. Está diciendo: «dichoso el vientre que te llevo y los pechos que te criaron». Pero él repuso: «mejor, dichosos los que escuchan la Palabra de Dios y la cumple
℣. Palabra del Señor.
℟. Gloria a Ti, Señor, Jesús.
HOMILIA
19:38
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
Queridos hermanos en el Episcopado, queridos hermanos Sacerdotes, un saludo al Señor Alcalde de la ciudad, a la Corporación Municipal, a las Autoridades presentes. Especialmente las Autoridades Militares, un saludo también a los que nos escuchan a través de Radio María. A nuestros hermanos que viven nuestra misma Fe en Hispanoamérica. Un saludo de los que siguen esta retransmisión a través de TRECE Televisión. Y un saludo a todos vosotros queridos hermanos y hermanas que vivís con gozo esta Celebración de Nuestra Señora del Pilar.
20:23
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
Particularmente doy gracias al Señor, que me permite vivir esta Celebración, de la Solemnidad de la Virgen del Pilar, por primera vez, como Arzobispo de Zaragoza. Durante muchos años, el día del Pilar, bajaba de madrugada, a la Basílica, a Celebrar en la Santa Capilla, la Misa de Infantes. Ya que las Obligaciones Parroquiales, me impedían estar presente en esta Misa Mayor, del Día del Pilar. Es cierto que este año, las Celebraciones que tenemos, se ven restringidas por la lógica prudencia Sanitaria.
21:07
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
Pero eso no quita, para que vivamos esta Celebración, con singular intensidad. Recordamos y ponemos bajo el Manto Protector de la Virgen. Que hoy vuelve a lucir después de tantos meses, en el que no lo hemos podido ver, por culpa de la Pandemia. Decía que ponemos bajo el Manto Protector de la Virgen, a los difuntos, a los enfermos, a los convalecientes y a sus familias. Y a todos, los que de un modo u otro, lucharon contra esta terrible Pandemia que nos asola. Los Zaragozanos sabemos, que la devoción a la Virgen del Pilar, nos hace vibrar siempre con la cercanía de la Madre.
21:58
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
Sabedores de que su consuelo y estímulo, nunca nos va a faltar. Ella irrumpe en Zaragoza a orillas del Ebro, según la venerada tradición Pilarista. Para animar al Apóstol Santiago, a continuar Evangelizando a pesar de las dificultades y el desánimo que se estaba apoderando de él. Y de los Varones Apostólicos que le acompañaban. En este año Santo Compostelano que estamos Celebrando, la relación del Apóstol, Patrono de España y de la Virgen María. Nos siguen alentando ante el reto de la Evangelización que seguimos afrontando. Con el objetivo de anunciar, a nuestra sociedad, la Alegría del Evangelio.
22:50
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
En esta ocasión, el Camino Jacobeo, que a tantos Peregrinos reúne, se convierte en figura magnífica de otro Camino. Que el Papa Francisco nos llama a recorrer a toda la Iglesia, el Camino Sinodal. Coincide la Celebración de este 12 de octubre, con el arranque de esa tarea a la que todos somos llamados. Caminar juntos, en un proceso de escucha, para seguir construyendo una Iglesia distinta. Así el pasado 9 de octubre, se Celebró la Apertura del Sínodo en Roma, por el Santo Padre. Y el próximo domingo, lo abriremos en todas las Diócesis del mundo, también en esta Basílica.
23:36
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
Poniendo en marcha, la fase Diocesana del Sínodo. Es providente el hecho de que Celebremos este año la Solemnidad de la Virgen del Pilar, entre estos dos domingos. Apoyados en Santa María, nos gustaría reproducir lo que hemos escuchado en la Segunda Lectura. Hoy como entonces, la Iglesia está expectante junto a María, aquí en Zaragoza, abrazados a su Pilar. Con la intención de acoger, el Don del Espíritu en este Camino Sinodal. Nos decía el Papa Francisco en el Discurso Inaugural del Sínodo el pasado 9 de octubre.
24:19
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
Porque tenemos, necesidad del Espíritu -decía el Papa- del aliento siempre nuevo de Dios. Que libera de toda cerrazón, revive lo que está muerto, desatan las cadenas y difunde la alegría. El Espíritu Santo es aquel que nos guía hacia donde Dios quiere y no hacia donde nos llevarían nuestras ideas y nuestros gustos personales. Invoquemos al Espíritu con más fuerza y frecuencia, y dispongámonos a escucharlo con humildad caminando juntos. Tal como Él, Creador de la Comunión y de la Misión desea, es decir, con docilidad y valentía.
25:06
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
Sí hermanos, caminemos juntos, a la escucha del Espíritu y de la mano de Santa María que camina siempre con nosotros. Una de las claves de esa escucha del Espíritu, nos la sugiere el Evangelio que acabamos de proclamar. El Texto Evangélico, nos habla de la grandeza de María, como mujer de Fe, como ejemplo de aquellos que cumplen la voluntad de Dios. Entrando así, en una novedosa relación de familia, con el mismo Dios. La grandeza que supone su Maternidad, se ve engrandecida por su Fe. En su Maternidad, María es acogida, protección y ayuda.
25:53
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
En su Fe, María es modelo y ejemplo, para todos los que queremos seguir a Cristo. La figura de María, cobra como os decía especial relevancia en este arranque del Camino Sinodal. Que estamos iniciando en Roma y en todas las Diócesis del mundo. Aquella mujer que nos narra el Evangelio, exalta ante Jesús, a su Madre y sin pretenderlo, es la capacidad que Dios tiene siempre de sorprendernos. Se encuentra con una revelación en la que Jesús, le dice: «Tú, puedes ser de mi Familia». La condición es la escucha y el cumplimiento de la Palabra de Dios. Así lo había asumido la Virgen. Ella toma conciencia de ser la Madre de Dios, que el serlo, es un Don del mismo Padre.
26:48
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
Y es la voluntad del Altísimo, desde la eternidad. Y María, entonces formula su respuesta afirmativa a esa revelación, a esa palabra. El Señor, apoyado en María, nos muestra que podemos pertenecer a esa Nueva Familia engendrada desde la Fe. En la escucha de la palabra de Dios y en la aceptación de su voluntad en nuestra vida, nos descubrimos como Familia de Dios. Fijaos que ese descubrimiento es clave en nuestra tarea de Evangelización. Cuando nos percibimos de ello, cuando las asumimos existencialmente y cuando lo proponemos a los demás, como un humilde servicio.
27:36
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
Como Jesús, queremos decir a nuestra sociedad, que todos estamos llamados a ser Familia de Dios. Me gustaría también en este día de Fiesta, hacer mención, de la Celebración de la Hispanidad. Recordando junto a la Virgen del Pilar, a tantos países hermanos, con quienes compartimos nuestra Fe. Y poner a Zaragoza y Aragón, ante su Patrona. Aragón y Zaragoza se presentan hoy ante ti y Madre, con corazón anhelante. Confiando en tu ayuda y protección, para seguir creando fraternidad entre nosotros. Cuidar la dignidad de todos sus ciudadanos, construir juntos el bien común y poder potenciar nuestra tierra.
28:32
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
Que como el resto de España, ha sido tan golpeada por la Pandemia. Y por último recordar que hoy Celebramos la Fiesta Nacional de España. Recuerdo, como hacían en la Amonición de Entrada, para nuestros hermanos de La Palma afectados por la Erupción del Volcán. Hoy queridos hermanos, es un día propicio para rezar, por todas nuestras Autoridades Nacionales, Autonómicas y Locales. Y singularmente por el Jefe del Estado, Su Majestad el Rey Felipe VI. En este día de la Virgen del Pilar y de nuestra Fiesta Nacional, quiero traer unas palabras de Benedicto XVI.
29:21
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
El último Papa que hasta ahora ha visitado España, en su visita, con motivo de la Jornada Mundial de la Juventud de Madrid, en el 2011. Decía Benedicto: «deseo expresar mi admiración por un país, tan rico, de historia y cultura. Por la vitalidad de su Fe, que ha fructificado en tantos Santos y Santas de todas las épocas. En numerosos hombres y mujeres que dejando su tierra, han llevado el Evangelio, a todos los rincones del orbe. Y en personas rectas, solidarias y bondadosas, en todo su territorio.
30:01
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
Es un gran tesoro que ciertamente vale la pena cuidar, con actitud constructiva. Para el bien común de hoy y para ofrecer al porvenir un horizonte en el que puedan crecer las nuevas generaciones. El Sucesor de Pedro, nos recordaba la grandeza de nuestra nación y de nuestra historia. Al tiempo que nos invitaba a sentirnos orgullosos, de formar parte de la misma. La identidad Española, se hace de hombres y mujeres, que fueron capaces de no vivir para sí, sino para los demás. Nuestra historia y nuestra cultura, son la expresión de un alma grande, que no se encierra en sí misma, sino que está abierta a toda la humanidad.
30:49
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
Al irse de nuestro país, Benedicto XVI nos decía: España es una gran nación, que en una convivencia sanamente abierta plural y respetuosa, sabe y puede progresar sin renunciar a su alma, profundamente Religiosa y Católica. Queridos hermanos, os deseo de corazón, una feliz Fiesta de la Virgen del Pilar. Bendita y Alabada sea la hora en que María Santisima vino en carne mortal a Zaragoza. Os animo arrimarnos a ella y a ponernos bajo su Manto Protector. Que Ella, bendiga y proteja a todos, que así sea.
31:44
Comentarios: Don Álvaro de Juana:
Ha sido la Homilía del Arzobispo de Zaragoza Monseñor Carlos Escribano, en la que es su primera Fiesta del Pilar como Arzobispo, como Arzobispo. Hoy Preside esta Celebración Solemne, en el día de la Patrona de Aragón.
CREDO (Símbolo de los Apóstoles)
32:08
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
Profesamos nuestra Fe, por eso queridos hermanos, os pregunto:
¿Creéis en Dios
Padre Todopoderoso
Creador del cielo y de la tierra?
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
¿Creéis?
La Asamblea Reunida:
Sí, Creemos.
32:08
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
Y ¿Creéis en Jesucristo su único hijo
nuestro Señor, que nació
de Santa María Virgen,
murió, fue sepultado,
y resucitó en el tercer día
y ascendió a los cielos?
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
¿Creéis?
La Asamblea Reunida:
Sí, Creemos.
32:08
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
Y ¿Creéis en el Espíritu Santo,
la Santa Iglesia Católica,
la Comunión de los Santos,
el perdón de los pecados,
la resurrección de la carne
y la vida eterna?
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
¿Creéis?
La Asamblea Reunida:
Sí, Creemos.
32:08
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
Pues esta es Nuestra Fe, esta es la Fe de la Iglesia, que nos gloriamos de Profesar en Cristo Jesús, Nuestro Señor.
℟. Amén.
32:54
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
Por intercesión de María
la Madre de Nuestro Señor
Celebrada en España
y en Hispanoamérica
bajo la Advocación del Pilar
dirijamos hoy nuestra Oración
al Padre.
℣. Rogemos al Señor
℟. Te Rogamos Oyenos.
℣. Por el Papa Francisco
por nuestro Obispo presente Carlos
y por todos los Obispos
por los Sacerdotes, Religiosos
y Fieles para que dóciles
a la Acción del Espíritu
en este Año de la Fe
sepamos testimoniar
con la palabra y el ejemplo
de Jesucristo es Nuestro Salvador.
℣. Rogemos al Señor
℟. Te Rogamos Oyenos.
℣. Por todos nuestros Gobernantes
para que acogiendo
el mensaje de paz
que Cristo trae al mundo
a través de su Iglesia
encuentren medios oportunos
y capaces para evitar
la violencia, el terrorismo
y la desunión y puedan edificar
un mundo mejor, en justicia
y libertad.
℣. Rogemos al Señor
℟. Te Rogamos Oyenos.
℣. Para que la presencia
de María, haga fecunda y operante
nuestra Fe y nuestra solicitud
hacia los más necesitados
marginados y minusválidos
enfermos y todos los que sufren.
℣. Rogemos al Señor
℟. Te Rogamos Oyenos.
℣. Por las Vocaciones al Sacerdocio
y a la Vida Religiosa
por todas las personas comprometidas
en el mundo del Evangelio.
℣. Rogemos al Señor
℟. Te Rogamos Oyenos.
℣. Por los países Hispánicos
por nosotros reunidos
para Celebrar la Fiesta
de Santa María del Pilar
los que habéis venido
de otras diócesis
los que participáis
a través de la Televisión
para que conscientes
de nuestra dignidad
de hijos de la luz
vivamos con María
en Acción de Gracias
ofreciendo al Padre
el culto en espíritu y en verdad.
℣. Rogemos al Señor
℟. Te Rogamos Oyenos.
35:12
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
℣. Escucha Padre, la Oración
que te presentamos,
ponemos por Mediadora
a Nuestra Madre
la Santísima Virgen del Pilar
Por Jesucristo nuestro Señor.
℟. Amen.
35:24
Palabras del Portavoz de la Catedral:
El Señor Alcalde y el Ayuntamiento en nombre de todo el Pueblo de Zaragoza hace su Ofrenda. Un Matrimonio, representando a todos los Países Hispanoamericanos, ofrecen una bonita Cesta de Flores, ofrecen también el Pan y el Vino. Que se convertirá en el Cuerpo y en la Sangre de Nuestro Señor Jesús.
39:00
Comentarios: Don Álvaro de Juana:
Luís Santana, Canta el Ave María, de Giulio Caccini, durante las Ofrendas.
42:05
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
℣. Orad, hermanos,
para que este sacrificio,
mío y vuestro, sea agradable
a Dios, Padre todopoderoso.
℟. El Señor reciba de tus manos
este sacrificio, para alabanza
y gloria de su nombre,
para nuestro bien
y el de toda su santa Iglesia.
℟. Amen.
42:19
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
Dios Padre
Todopoderoso y Eterno
que hicistes brillar
sobre nosotros
la luz de la Fe
haz que los dones
que ahora te presentamos
y las súplicas
que te dirigimos, nos consigan
por intercesión
de Santa María del Pilar
permanecer firmes en la Fe
y generosos en el amor
Por Jesucristo Nuestro Señor.
℟. Amen.
42:42
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
℣. El Señor esté con vosotros.
℟. Y con tu espíritu.
℣. Levantemos el corazón.
℟. Lo tenemos levantado hacia el Señor.
℣. Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
℟. Es justo y necesario.
42:52
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
En verdad es justo y necesario
es nuestro deber y salvación
darte gracia siempre
y en todo lugar Señor Padre Santo
Dios Todopoderoso y Eterno
por todas las grandes maravillas
que has realizado
en la Virgen Madre de Tu Hijo
ella concebida sin pecado
no fue contaminada
por la corrupción del sepulcro
pues siendo intacta
en su virginidad
gloriosa en su descendencia
y triunfante en su Asunción
fue Madre de Cristo
esposo de la Iglesia
Luz de las gentes
Esperanza de los Fieles
y Gozo de nuestro Pueblo.
Por eso al Celebrar ahora
la Solemnidad del Pilar
te Alabamos con los Ángeles
y Arcángeles y con todos
los Coros Celestiales
Cantando sin cesar
el Himno de tu Gloria:
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
℣. Oremos.
Dios Todopoderoso y Eterno
que en la gloriosa Madre
de Tu Hijo has concedido
un amparo celestial
a cuantos la invocan
con la secular
advocación del Pilar
concédenos por su intercesión
fortaleza en la Fe
seguridad en la Esperanza
y constancia en el Amor.
Por Nuestro Señor Jesucristo tu Hijo
que Vive y Reina Contigo
en la Unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
℟. Amén.
Lectura del Primer Libro de las Crónicas: 1 Crónicas 15 1ª lectura: xxx
14:19
Primera Lectura:
En aquellos días David convocó en Jerusalén, a todo Israel para subir el arca del Señor al lugar que le había preparado. Reunió también a los hijos de Aarón y a los levitas. Luego los levitas levantaron el arca de Dios, tal como lo había mandado Moisés por orden del Señor, apoyando los varales sobre los hombros. David mandó a los jefes de los levitas, emplazar a los cantores de sus familias, con instrumentos musicales, arpas y cítaras y platillos. Para que los hiciesen resonar alzando la voz con júbilo. Llevaron el arca de Dios y la colocaron en el centro de la tienda que David le había preparado.
15:21
Primera Lectura:
Ofrecieron holocaustos y sacrificios de comunión, en presencia de Dios. Cuando David acabo de ofrecerlos, bendijo al pueblo en nombre del Señor.
℣. Palabra de Dios.
℟. Te alabamos, Señor.
Lectura del Libro de los Hechos de los Apóstoles: Hch 1, 12 2ª lectura: xxx
15:40
Segunda Lectura:
Después de que Jesús fue levantado al cielo, los Apóstoles volvieron a Jerusalén. Desde el monte que llaman de los olivos, que dista de Jerusalén, lo que se permite caminar en sábado. Cuando llegaron subieron a la sala superior, donde se alojaban Pedro y Juan y Santiago y Andrés, Felipe y Tomás, Bartolomé y Mateo, Santiago el de Alfeo y Simón el Zelotes y Judas el de Santiago. Todos ellos perseveraban unánimes en la oración, junto con algunas mujeres y María, la madre de Jesús y con sus hermanos.
℣. Palabra de Dios.
℟. Te alabamos, Señor.
16:36
Aclamación al Evangelio:
℣. Aleluya, aleluya, aleluya.
Aleluya, aleluya, aleluya.
℣. Afianzó mis pies
sobre roca
me puso en la boca
un cántico nuevo.
℟. Aleluya, aleluya, aleluya.
Aleluya, aleluya, aleluya.
17:58
Lectura del Santo Evangelio:
✠ Lectura del Santo Evangelio según San Lucas: Lc 11, 27 Evangelio: xxxx
17:58
Lectura del Santo Evangelio:
℣. El Señor esté con Vosotros.
℟. y con tu espíritu
℣. Lectura del Santo Evangelio según San Lucas.
℟. Gloria a ti Señor Jesús.
18:30
Lectura del Santo Evangelio:
En aquel tiempo mientras Jesús hablaba a las gentes, una mujer de entre el gentío levantó la voz. Está diciendo: «dichoso el vientre que te llevo y los pechos que te criaron». Pero él repuso: «mejor, dichosos los que escuchan la Palabra de Dios y la cumple
℣. Palabra del Señor.
℟. Gloria a Ti, Señor, Jesús.
HOMILIA
19:38
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
Queridos hermanos en el Episcopado, queridos hermanos Sacerdotes, un saludo al Señor Alcalde de la ciudad, a la Corporación Municipal, a las Autoridades presentes. Especialmente las Autoridades Militares, un saludo también a los que nos escuchan a través de Radio María. A nuestros hermanos que viven nuestra misma Fe en Hispanoamérica. Un saludo de los que siguen esta retransmisión a través de TRECE Televisión. Y un saludo a todos vosotros queridos hermanos y hermanas que vivís con gozo esta Celebración de Nuestra Señora del Pilar.
20:23
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
Particularmente doy gracias al Señor, que me permite vivir esta Celebración, de la Solemnidad de la Virgen del Pilar, por primera vez, como Arzobispo de Zaragoza. Durante muchos años, el día del Pilar, bajaba de madrugada, a la Basílica, a Celebrar en la Santa Capilla, la Misa de Infantes. Ya que las Obligaciones Parroquiales, me impedían estar presente en esta Misa Mayor, del Día del Pilar. Es cierto que este año, las Celebraciones que tenemos, se ven restringidas por la lógica prudencia Sanitaria.
21:07
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
Pero eso no quita, para que vivamos esta Celebración, con singular intensidad. Recordamos y ponemos bajo el Manto Protector de la Virgen. Que hoy vuelve a lucir después de tantos meses, en el que no lo hemos podido ver, por culpa de la Pandemia. Decía que ponemos bajo el Manto Protector de la Virgen, a los difuntos, a los enfermos, a los convalecientes y a sus familias. Y a todos, los que de un modo u otro, lucharon contra esta terrible Pandemia que nos asola. Los Zaragozanos sabemos, que la devoción a la Virgen del Pilar, nos hace vibrar siempre con la cercanía de la Madre.
21:58
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
Sabedores de que su consuelo y estímulo, nunca nos va a faltar. Ella irrumpe en Zaragoza a orillas del Ebro, según la venerada tradición Pilarista. Para animar al Apóstol Santiago, a continuar Evangelizando a pesar de las dificultades y el desánimo que se estaba apoderando de él. Y de los Varones Apostólicos que le acompañaban. En este año Santo Compostelano que estamos Celebrando, la relación del Apóstol, Patrono de España y de la Virgen María. Nos siguen alentando ante el reto de la Evangelización que seguimos afrontando. Con el objetivo de anunciar, a nuestra sociedad, la Alegría del Evangelio.
22:50
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
En esta ocasión, el Camino Jacobeo, que a tantos Peregrinos reúne, se convierte en figura magnífica de otro Camino. Que el Papa Francisco nos llama a recorrer a toda la Iglesia, el Camino Sinodal. Coincide la Celebración de este 12 de octubre, con el arranque de esa tarea a la que todos somos llamados. Caminar juntos, en un proceso de escucha, para seguir construyendo una Iglesia distinta. Así el pasado 9 de octubre, se Celebró la Apertura del Sínodo en Roma, por el Santo Padre. Y el próximo domingo, lo abriremos en todas las Diócesis del mundo, también en esta Basílica.
23:36
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
Poniendo en marcha, la fase Diocesana del Sínodo. Es providente el hecho de que Celebremos este año la Solemnidad de la Virgen del Pilar, entre estos dos domingos. Apoyados en Santa María, nos gustaría reproducir lo que hemos escuchado en la Segunda Lectura. Hoy como entonces, la Iglesia está expectante junto a María, aquí en Zaragoza, abrazados a su Pilar. Con la intención de acoger, el Don del Espíritu en este Camino Sinodal. Nos decía el Papa Francisco en el Discurso Inaugural del Sínodo el pasado 9 de octubre.
24:19
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
Porque tenemos, necesidad del Espíritu -decía el Papa- del aliento siempre nuevo de Dios. Que libera de toda cerrazón, revive lo que está muerto, desatan las cadenas y difunde la alegría. El Espíritu Santo es aquel que nos guía hacia donde Dios quiere y no hacia donde nos llevarían nuestras ideas y nuestros gustos personales. Invoquemos al Espíritu con más fuerza y frecuencia, y dispongámonos a escucharlo con humildad caminando juntos. Tal como Él, Creador de la Comunión y de la Misión desea, es decir, con docilidad y valentía.
25:06
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
Sí hermanos, caminemos juntos, a la escucha del Espíritu y de la mano de Santa María que camina siempre con nosotros. Una de las claves de esa escucha del Espíritu, nos la sugiere el Evangelio que acabamos de proclamar. El Texto Evangélico, nos habla de la grandeza de María, como mujer de Fe, como ejemplo de aquellos que cumplen la voluntad de Dios. Entrando así, en una novedosa relación de familia, con el mismo Dios. La grandeza que supone su Maternidad, se ve engrandecida por su Fe. En su Maternidad, María es acogida, protección y ayuda.
25:53
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
En su Fe, María es modelo y ejemplo, para todos los que queremos seguir a Cristo. La figura de María, cobra como os decía especial relevancia en este arranque del Camino Sinodal. Que estamos iniciando en Roma y en todas las Diócesis del mundo. Aquella mujer que nos narra el Evangelio, exalta ante Jesús, a su Madre y sin pretenderlo, es la capacidad que Dios tiene siempre de sorprendernos. Se encuentra con una revelación en la que Jesús, le dice: «Tú, puedes ser de mi Familia». La condición es la escucha y el cumplimiento de la Palabra de Dios. Así lo había asumido la Virgen. Ella toma conciencia de ser la Madre de Dios, que el serlo, es un Don del mismo Padre.
26:48
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
Y es la voluntad del Altísimo, desde la eternidad. Y María, entonces formula su respuesta afirmativa a esa revelación, a esa palabra. El Señor, apoyado en María, nos muestra que podemos pertenecer a esa Nueva Familia engendrada desde la Fe. En la escucha de la palabra de Dios y en la aceptación de su voluntad en nuestra vida, nos descubrimos como Familia de Dios. Fijaos que ese descubrimiento es clave en nuestra tarea de Evangelización. Cuando nos percibimos de ello, cuando las asumimos existencialmente y cuando lo proponemos a los demás, como un humilde servicio.
27:36
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
Como Jesús, queremos decir a nuestra sociedad, que todos estamos llamados a ser Familia de Dios. Me gustaría también en este día de Fiesta, hacer mención, de la Celebración de la Hispanidad. Recordando junto a la Virgen del Pilar, a tantos países hermanos, con quienes compartimos nuestra Fe. Y poner a Zaragoza y Aragón, ante su Patrona. Aragón y Zaragoza se presentan hoy ante ti y Madre, con corazón anhelante. Confiando en tu ayuda y protección, para seguir creando fraternidad entre nosotros. Cuidar la dignidad de todos sus ciudadanos, construir juntos el bien común y poder potenciar nuestra tierra.
28:32
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
Que como el resto de España, ha sido tan golpeada por la Pandemia. Y por último recordar que hoy Celebramos la Fiesta Nacional de España. Recuerdo, como hacían en la Amonición de Entrada, para nuestros hermanos de La Palma afectados por la Erupción del Volcán. Hoy queridos hermanos, es un día propicio para rezar, por todas nuestras Autoridades Nacionales, Autonómicas y Locales. Y singularmente por el Jefe del Estado, Su Majestad el Rey Felipe VI. En este día de la Virgen del Pilar y de nuestra Fiesta Nacional, quiero traer unas palabras de Benedicto XVI.
29:21
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
El último Papa que hasta ahora ha visitado España, en su visita, con motivo de la Jornada Mundial de la Juventud de Madrid, en el 2011. Decía Benedicto: «deseo expresar mi admiración por un país, tan rico, de historia y cultura. Por la vitalidad de su Fe, que ha fructificado en tantos Santos y Santas de todas las épocas. En numerosos hombres y mujeres que dejando su tierra, han llevado el Evangelio, a todos los rincones del orbe. Y en personas rectas, solidarias y bondadosas, en todo su territorio.
30:01
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
Es un gran tesoro que ciertamente vale la pena cuidar, con actitud constructiva. Para el bien común de hoy y para ofrecer al porvenir un horizonte en el que puedan crecer las nuevas generaciones. El Sucesor de Pedro, nos recordaba la grandeza de nuestra nación y de nuestra historia. Al tiempo que nos invitaba a sentirnos orgullosos, de formar parte de la misma. La identidad Española, se hace de hombres y mujeres, que fueron capaces de no vivir para sí, sino para los demás. Nuestra historia y nuestra cultura, son la expresión de un alma grande, que no se encierra en sí misma, sino que está abierta a toda la humanidad.
30:49
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
Al irse de nuestro país, Benedicto XVI nos decía: España es una gran nación, que en una convivencia sanamente abierta plural y respetuosa, sabe y puede progresar sin renunciar a su alma, profundamente Religiosa y Católica. Queridos hermanos, os deseo de corazón, una feliz Fiesta de la Virgen del Pilar. Bendita y Alabada sea la hora en que María Santisima vino en carne mortal a Zaragoza. Os animo arrimarnos a ella y a ponernos bajo su Manto Protector. Que Ella, bendiga y proteja a todos, que así sea.
31:44
Comentarios: Don Álvaro de Juana:
Ha sido la Homilía del Arzobispo de Zaragoza Monseñor Carlos Escribano, en la que es su primera Fiesta del Pilar como Arzobispo, como Arzobispo. Hoy Preside esta Celebración Solemne, en el día de la Patrona de Aragón.
CREDO (Símbolo de los Apóstoles)
32:08
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
Profesamos nuestra Fe, por eso queridos hermanos, os pregunto:
¿Creéis en Dios
Padre Todopoderoso
Creador del cielo y de la tierra?
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
¿Creéis?
La Asamblea Reunida:
Sí, Creemos.
32:08
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
Y ¿Creéis en Jesucristo su único hijo
nuestro Señor, que nació
de Santa María Virgen,
murió, fue sepultado,
y resucitó en el tercer día
y ascendió a los cielos?
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
¿Creéis?
La Asamblea Reunida:
Sí, Creemos.
32:08
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
Y ¿Creéis en el Espíritu Santo,
la Santa Iglesia Católica,
la Comunión de los Santos,
el perdón de los pecados,
la resurrección de la carne
y la vida eterna?
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
¿Creéis?
La Asamblea Reunida:
Sí, Creemos.
32:08
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
Pues esta es Nuestra Fe, esta es la Fe de la Iglesia, que nos gloriamos de Profesar en Cristo Jesús, Nuestro Señor.
℟. Amén.
32:54
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
Por intercesión de María
la Madre de Nuestro Señor
Celebrada en España
y en Hispanoamérica
bajo la Advocación del Pilar
dirijamos hoy nuestra Oración
al Padre.
℣. Rogemos al Señor
℟. Te Rogamos Oyenos.
℣. Por el Papa Francisco
por nuestro Obispo presente Carlos
y por todos los Obispos
por los Sacerdotes, Religiosos
y Fieles para que dóciles
a la Acción del Espíritu
en este Año de la Fe
sepamos testimoniar
con la palabra y el ejemplo
de Jesucristo es Nuestro Salvador.
℣. Rogemos al Señor
℟. Te Rogamos Oyenos.
℣. Por todos nuestros Gobernantes
para que acogiendo
el mensaje de paz
que Cristo trae al mundo
a través de su Iglesia
encuentren medios oportunos
y capaces para evitar
la violencia, el terrorismo
y la desunión y puedan edificar
un mundo mejor, en justicia
y libertad.
℣. Rogemos al Señor
℟. Te Rogamos Oyenos.
℣. Para que la presencia
de María, haga fecunda y operante
nuestra Fe y nuestra solicitud
hacia los más necesitados
marginados y minusválidos
enfermos y todos los que sufren.
℣. Rogemos al Señor
℟. Te Rogamos Oyenos.
℣. Por las Vocaciones al Sacerdocio
y a la Vida Religiosa
por todas las personas comprometidas
en el mundo del Evangelio.
℣. Rogemos al Señor
℟. Te Rogamos Oyenos.
℣. Por los países Hispánicos
por nosotros reunidos
para Celebrar la Fiesta
de Santa María del Pilar
los que habéis venido
de otras diócesis
los que participáis
a través de la Televisión
para que conscientes
de nuestra dignidad
de hijos de la luz
vivamos con María
en Acción de Gracias
ofreciendo al Padre
el culto en espíritu y en verdad.
℣. Rogemos al Señor
℟. Te Rogamos Oyenos.
35:12
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
℣. Escucha Padre, la Oración
que te presentamos,
ponemos por Mediadora
a Nuestra Madre
la Santísima Virgen del Pilar
Por Jesucristo nuestro Señor.
℟. Amen.
35:24
Palabras del Portavoz de la Catedral:
El Señor Alcalde y el Ayuntamiento en nombre de todo el Pueblo de Zaragoza hace su Ofrenda. Un Matrimonio, representando a todos los Países Hispanoamericanos, ofrecen una bonita Cesta de Flores, ofrecen también el Pan y el Vino. Que se convertirá en el Cuerpo y en la Sangre de Nuestro Señor Jesús.
39:00
Comentarios: Don Álvaro de Juana:
Luís Santana, Canta el Ave María, de Giulio Caccini, durante las Ofrendas.
42:05
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
℣. Orad, hermanos,
para que este sacrificio,
mío y vuestro, sea agradable
a Dios, Padre todopoderoso.
℟. El Señor reciba de tus manos
este sacrificio, para alabanza
y gloria de su nombre,
para nuestro bien
y el de toda su santa Iglesia.
℟. Amen.
42:19
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
Dios Padre
Todopoderoso y Eterno
que hicistes brillar
sobre nosotros
la luz de la Fe
haz que los dones
que ahora te presentamos
y las súplicas
que te dirigimos, nos consigan
por intercesión
de Santa María del Pilar
permanecer firmes en la Fe
y generosos en el amor
Por Jesucristo Nuestro Señor.
℟. Amen.
42:42
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
℣. El Señor esté con vosotros.
℟. Y con tu espíritu.
℣. Levantemos el corazón.
℟. Lo tenemos levantado hacia el Señor.
℣. Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
℟. Es justo y necesario.
42:52
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
En verdad es justo y necesario
es nuestro deber y salvación
darte gracia siempre
y en todo lugar Señor Padre Santo
Dios Todopoderoso y Eterno
por todas las grandes maravillas
que has realizado
en la Virgen Madre de Tu Hijo
ella concebida sin pecado
no fue contaminada
por la corrupción del sepulcro
pues siendo intacta
en su virginidad
gloriosa en su descendencia
y triunfante en su Asunción
fue Madre de Cristo
esposo de la Iglesia
Luz de las gentes
Esperanza de los Fieles
y Gozo de nuestro Pueblo.
Por eso al Celebrar ahora
la Solemnidad del Pilar
te Alabamos con los Ángeles
y Arcángeles y con todos
los Coros Celestiales
Cantando sin cesar
el Himno de tu Gloria:
Sanctus, Sanctus, Sanctus,
43:43
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
Sanctus, Sanctus, Sanctus,
Dominus Deus, Sabaoth.
Pleni sunt coeli et terra gloria tua.
Hosanna in excelsis.
Benedictus qui venit in nomine Domini
Hosanna in excelsis.
43:43
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
Sanctus, Sanctus, Sanctus,
Dominus Deus, Sabaoth.
Pleni sunt coeli et terra gloria tua.
Hosanna in excelsis.
Benedictus qui venit in nomine Domini
Hosanna in excelsis.
Santo, Santo, Santo,
43:43
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
Santo, Santo, Santo,
Señor Dios de los Ejércitos.
El cielo y la tierra están
llenos de tu gloria.
¡Hosanna! en las Alturas.
Bendito el que viene en nombre del Señor.
¡Hosanna! en las Alturas.
43:43
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
Santo, Santo, Santo,
Señor Dios de los Ejércitos.
El cielo y la tierra están
llenos de tu gloria.
¡Hosanna! en las Alturas.
Bendito el que viene en nombre del Señor.
¡Hosanna! en las Alturas.
45:35
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
Santo eres en verdad, Señor,
fuente de toda santidad;
por eso te pedimos
que santifiques estos dones
con la efusión de tu Espíritu,
de manera que se conviertan
para nosotros en el Cuerpo y en la Sangre
de Jesucristo, nuestro Señor.
El cual, cuando iba
a ser entregado a su Pasión,
voluntariamente aceptada,
tomó pan; dándote gracias, lo partió
y lo dio a sus discípulos diciendo:
TOMAD Y COMED TODOS DE ÉL,
PORQUE ESTO ES MI CUERPO,
QUE SERÁ ENTREGADO POR VOSOTROS.
El Obispo Monseñor Carlos Escribano presenta al pueblo la Hostia Consagrada y hace la genuflexión en señal de Adoración.
46:31
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
Del mismo modo, acabada la cena,
tomó el caliz, y, dándote gracias de nuevo,
lo pasó a sus discípulos, diciendo:
TOMAD Y BEBED TODOS DE ÉL,
PORQUE ÉSTE ES EL CÁLIZ DE MI SANGRE,
SANGRE DE LA ALIANZA NUEVA Y ETERNA,
QUE SERÁ DERRAMADA POR VOSOTROS
Y POR MUCHOS
PARA EL PERDÓN DE LOS PECADOS.
HACED ESTO EN CONMEMORACIÓN MÍA.
El Obispo Monseñor Carlos Escribano presenta al pueblo el Cáliz Consagrado y hace la genuflexión en señal de Adoración.
47:12
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
℣. Éste es el Sacramento de nuestra Fe:
℟. Anunciamos tu muerte,
proclamamos tu resurrección.
!Ven, Señor Jesús!
47:35
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
Así, pues, Padre,
al celebrar ahora el memorial
de la muerte y resurrección de tu Hijo,
te ofrecemos el pan de vida
y el cáliz de salvación,
y te damos gracias porque nos haces dignos
de servirte en tu presencia.
Te pedimos, humildemente,
que el Espíritu Santo congregue en la unidad
a cuantos participamos
del Cuerpo y la Sangre de Cristo.
47:58
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Vicente :
Emérito Arzobispo de Zaragoza
Acuérdate, Señor, de tu Iglesia
extendida por toda la tierra;
y con el Papa Francisco,
con mi hermano Carlos Obispo
de esta Iglesia de Zaragoza
conmigo indigno siervo tuyo
y todos los Pastores
se cuidan de tu pueblo
llévala a su perfección
por la caridad.
48:46
2º Concelebrante:
Acuérdate también
de nuestros hermanos
que durmieron la esperanza
de la resurrección y de todos
los que han muerto
en tu misericordia, admítelos
a contemplar la luz de tu rostro
ten misericordia
de todos nosotros
y así con María, la Virgen
Madre de Dios
su esposo San José
los Apóstoles
y cuantos vivieron
en tu amistad
a través de los tiempos
merezcamos
por tu Hijo Jesucristo
compartir la Vida Eterna
y Cantar tus Alabanzas:
49:26
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
Por Cristo, con Él y en Él,
a ti, Dios Padre omnipotente,
en la unidad del Espíritu Santo,
todo honor y toda gloria
por los siglos de los siglos.
℟. Amen.
49:54
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
El Amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones, con el Espíritu Santo que se nos ha dado, digamos con Fe y Esperanza:
PADRE NUESTRO
Padre nuestro, que estás en el cielo,
santificado sea tu Nombre;
venga a nosotros tu reino;
hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada día;
perdona nuestras ofensas,
como también nosotros perdonamos
a los que nos ofenden;
no nos dejes caer en la tentación,
y líbranos del mal.
50:33
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
Líbranos de todos los males, Señor,
y concédenos la paz en nuestros días,
para que, ayudados por tu misericordia,
vivamos siempre libres de pecado
y protegidos de toda perturbación,
mientras esperamos la gloriosa venida
de nuestro Salvador Jesucristo.
La Asamblea Canta:
Tuyo es el reino, tuyo el poder
y la gloria, por siempre, Señor.
50:55
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
Señor Jesucristo, que dijiste a tus apóstoles:
"La paz os dejo, mi paz os doy";
no tengas en cuenta nuestros pecados,
sino la fe de tu Iglesia
y, conforme a tu palabra,
concédele la paz y la unidad.
Tú que vives y reinas
por los siglos de los siglos.
℟. Amen.
51:14
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
℣. Que la Paz del Señor esté siempre con vosotros.
℟. Y con tu espíritu.
℣. Como hermanos en Cristo el Señor nos damos un Signo de Paz.
℟. La Paz esté contigo
51:22
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
℣. Cordero de Dios, que quitas
el pecado del mundo,
℟. ten piedad de nosotros.
℣. Cordero de Dios, que quitas
el pecado del mundo,
℟. ten piedad de nosotros.
℣. Cordero de Dios, que quitas
el pecado del mundo,
℟. danos la paz.
51:28
Comentarios: Don Álvaro de Juana:
La Paz, también para todos ustedes, que están siguiendo esta retransmisión en directo desde la Basílica de Zaragoza. Por cierto que al final de la Santa Misa, les vamos a ofrecer un Programa Especial de la Lupa de la mañana. Así que continúen con nosotros después de la Celebración.
52:37
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
℣. Éste es el Cordero de Dios
que quita el pecado del mundo.
Dichosos los invitados a la cena del Señor.
℟. Señor, no soy digno de que entres en mi casa, pero una palabra tuya bastará para sanarme.
El Cuerpo de Cristo.
℟. Amen.
54:24
Comentarios: Don Álvaro de Juana:
Para recibir la Comunión Espiritual, para participar de ella, lo puedes hacer a través de la siguiente Oración:
Creo Jesús mío
que estás real y verdaderamente
en el cielo
y en el Santísimo Sacramento
del Altar; os amo
sobre todas las cosas
y deseo vivamente recibirte
dentro de mi alma
pero no pudiendo hacerlo
ahora sacramentalmente
venid al menos espiritualmente
a mi corazón
y como si ya os hubiese recibido
os abrazo y me uno
del todo a ti
Señor no permitas que jamás
me aparte de ti.
℟. Amen.
55:37
Comentarios: Don Álvaro de Juana:
Como decía el Arzobispo, Monseñor Carlos Subías, hoy por fin la Virgen del Pilar, vuelve a lucir su Manto. En este día tan especial después de año y medio, con la Columna, con el Pilar, al descubierto. A causa del Coronavirus, la Virgen del Pilar, ha tenido que permanecer, sin Mando. Para evitar la manipulación diaria, de las costosas vestimentas, dejando al descubierto la Columna repujada en plata. Sobre la que según la tradición la Virgen, se presentó en carne mortal al Apóstol Santiago en el año 40 antes de Cristo.
56:23
Comentarios: Don Álvaro de Juana:
Hoy por fin, la luz es el Manto, más antiguo que posee. El donado por el Cabildo en 1762 y confeccionado por las Madres Capuchinas de Zaragoza. Es de terciopelo blanco, ocre, ahora mismo, ya debido al paso del tiempo y tiene bordados en oro.
57:06
Comentarios: Don Álvaro de Juana:
Hemos escuchado también a la Escolanía, al Colegio Escolanía, a los Infanticos del Pilar. Como se les conoce, una de las Instituciones Musicales Aragonesas, más antiguas. Cuyos niños están al servicio, de las dos Catedrales de Zaragoza, la Seo y el Pilar, atendiendo el Culto en el Coro y en el Altar.
57:39
Comentarios: Don Álvaro de Juana:
Estamos viendo ahora mismo, algunos de estos Infanticos, como se les conoce popularmente aquí. Que intervienen en el Pilar, todos los días en la Misa Conventual y en el Acto Mariano de la tarde. Todos los domingos de mayo a octubre y también la Solemnidad desde la Virgen del Pilar y de la Inmaculada Concepción.
57:59
Comentarios: Don Álvaro de Juana:
A las 07:00 de la mañana cantan, en la tradicional Misa de Infantes. Otra de sus tareas, es la de pasar a los niños y niñas de hasta 10 años por la imagen de Nuestra Señora. Y acercar hasta su Manto, los distintos objetos que los Fieles llevan.
59:11
Comentarios: Don Álvaro de Juana:
Hemos visto Concelebrar también a Monseñor Don Vicente Jiménez, Arzobispo Emérito de Zaragoza. Y también se encuentra Don Ramiro Moliner, quien fuera Nuncio de su Santidad en Albania, es Emérito y vive en su pueblo de Zaragoza, en una localidad cercana a la capital. Hoy también ha querido estar presente y también estaba Monseñor Carlos Borodvia quien fue también Obispo de Zaragoza.
59:40
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
℣. Oremos.
Oh Dios que de modo maravilloso
multiplica Tu Presencia
en medio de nosotros
al darte gracias
por este Sacramento
con que nos has alimentado
te rogamos nos concedas
por intercesión
de Santa María del Pilar
llegar a contemplarte
eternamente en el Cielo.
Por Jesucristo Nuestro Señor.
℟. Amen.
01:00:16
Portavoz de la Catedral:
Monseñor Carlos Escribano, por la Gracia de Dios y de la Sede Apostólica, Arzobispo de Zaragoza. Imparte la Bendición Papal, con la Indulgencia Plenaria, en nombre del Romano Pontífice, a todos los presentes. Verdaderamente arrepentidos, que hayan recibido los Sacramentos de Penitencia Eucaristía. Oremos todos por el Papa Francisco y caminemos en Comunión con la Iglesia.
01:00:59
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
℣. El Señor Esté Con Vosotros
℟. y Con Tu Espíritu.
℣. Por la Intercesión
de los Santos Apóstoles Pedro y Pablo
os Bendiga Dios Todopoderoso
✠ Padre, ✠ Hijo y ✠ Espíritu Santo.
℣. Bendigamos al Señor.
℟. Demos gracias a Dios.
01:01:34
Maestro de Música:
La figura de la Virgen está asociada a las Flores. No hay Santuario, Capilla o Ermita, cuya imagen no esté rodeada de flores. Nosotros lo podemos comprobar en el Camarín de la Virgen del Pilar. A lo largo de todo el año, su imagen está siempre flanqueada por varios Centros de Flores frescas. Pero como de todos es sabido, la gran manifestación popular, tiene lugar el día 12 de octubre. Cientos de miles de personas, depositan ante la reproducción de la imagen de la Virgen del Pilar, situada en la Plaza de la Basílica, un incontable número de Ramos de Flores.
01:02:18
Maestro de Música:
Con los que se confecciona un hermoso y llamativo Manto. En este segundo año de la Pandemia del Coronavirus, se va a recuperar, en cierto modo, esta gran manifestación de Amor y Cariño a la Virgen. Pero como las restricciones y aforos limitados, permanecen por motivos de seguridad, nosotros vamos a repetir nuestra ofrenda, a la Virgen del Pilar, como ya hicimos el año pasado al finalizar la Misa Pontifical. Como entonces, será una ofrenda representativa y simbólica, representativa, porque van a hacer la Ofrenda Presencial 13 Oferentes que representan a millones de Devotos, de la Santísima Virgen.
01:03:09
Maestro de Música:
Y simbólica porque los pequeños Ramos que van a ofrecer, simbolizan las toneladas de Flores, que los corazones de esos millones de Fieles, ofrecen desde todas las partes del mundo, a la Santísima Virgen del Pilar. Ofrecen sus Ramos, Don Carlos Manuel Escribano Subías, Arzobispo de Zaragoza, en nombre de la Archidiócesis de Zaragoza. Don Joaquín Aguilar Balaguer, Deán en nombre del Cabildo Metropolitano y de todos los trabajadores, que hacen posible la Apertura diaria, de la Basílica y el servicio a los Fieles.
01:04:03
Maestro de Música:
Los Infanticos, David, José Luís e Iván en nombre del Colegio de Infantes y de todos los niños del mundo. Don Jorge Azcón Navarro y Doña Sara Fernández Square Alcalde y Vice-Alcaldesa de Zaragoza respectivamente, en nombre de la ciudad de Zaragoza. Don José Luis Cañavate Levenfiel, General de División del Ejército del Aire. Y Don Manuel Pérez López, General de Brigada y Director de la Academia General Militar, en nombre de las Fuerzas Armadas. Don Francisco Javier Almiñana Boluda, General Jefe de la Zona de Aragón, en nombre del Cuerpo de la Guardia Civil.
01:05:28
Maestro de Música:
Don Juan Carlos Hernández Muñoz, Jefe Superior de la Policía Nacional, en nombre de los diversos Cuerpos de la Policía. Don Luis Alberto Lasuén Lapuente, en nombre de la Asociación de los Caballeros, de Nuestra Señora del Pilar. Doña Rosa María Hill Loscos, en nombre de la Asociación, de las Damas de la Corte de Honor, de la Virgen del Pilar. Don Mariano Gulbert Ortiz, Presidente de la Junta Coordinadora de Cofradías de Semana Santa de Zaragoza, en nombre de las Cofradías, Hermandades, Asociaciones y Movimientos de la Diócesis de Zaragoza.
01:06:40
Maestro de Música:
Hermana Peregrina, de la Congregación de Auxiliares Parroquiales de Cristo Sacerdote, en nombre de los Institutos de Vida Consagrada y Sociedades de Vida Apostólica. Y por último, el matrimonio Figueras Cebollada, en nombre de todo el Pueblo de Aragón, residente en Zaragoza, Huesca y Teruel y disperso por todo el mundo. Entonemos el Himno de Nuestra Madre, la Santísima Virgen del Pilar, :
Virgen Santa, Madre Mía
Luz Hermosa, Claro Día
que la Tierra Aragonesa
Te dignaste Visitar
Virgen Santa, Madre Mía
Luz Hermosa, Claro Día
que la Tierra Aragonesa
Te dignaste Visitar
Este Pueblo que Te Adora
de tu Amor, Favor Implora
y te Aclama y te Bendice
Abrazado a Tu Pilar.
Este Pueblo que Te Adora
de tu Amor, Favor Implora
y te Aclama y te Bendice
Abrazado a Tu Pilar.
Abrazado a Tu Pilar
Abrazado a Tu Pilar
Pilar Sagrado, Faro Explendente.
Rico Presente de Caridad
Pilar Bendito, Trono de Gloria.
Tú a la Victoria nos llevará.
Tú a la Victoria nos llevará.
Cantad, Cantad,
Himno de Honor y de Alabanza
Cantad, Cantad,
Himno de Honor y de Alabanza
A la Virgen del Pilar
Cantad, Cantad,
Himno de Honor y de Alabanza
Cantad, Cantad,
Himno de Honor y de Alabanza
A la Virgen del Pilar.
01:11:36
Deán Don Joaquín Aguilar Balaguer:
℣. En Nombre del Señor, Podéis ir en Paz.
℟. Demos Gracias al Señor.
01:11:52
Comentarios: Don Álvaro de Juana:
Feliz Fiesta del Pilar, Patrona y Reina de la Hispanidad, Patrona de Aragón, Patrona de Zaragoza. Estamos viendo al Arzobispo Monseñor Carlos Subías, en la que es, en la que ha sido, la primera Solemnidad del Pilar como Arzobispo de esta Archidiócesis.
01:12:28
Comentarios: Don Álvaro de Juana:
Como les decía antes, ahora a continuación, les vamos a ofrecer un Programa Especial de la Lupa de la Mañana con Raquel Caldas. Para conocer todo lo que acontecido, en esta Fiesta Nacional, en esta Fiesta de España, en esta Solemnidad del Pilar. Como siempre les agradecemos que hayan estado con nosotros, en este día tan especial.
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
Santo eres en verdad, Señor,
fuente de toda santidad;
por eso te pedimos
que santifiques estos dones
con la efusión de tu Espíritu,
de manera que se conviertan
para nosotros en el Cuerpo y en la Sangre
de Jesucristo, nuestro Señor.
El cual, cuando iba
a ser entregado a su Pasión,
voluntariamente aceptada,
tomó pan; dándote gracias, lo partió
y lo dio a sus discípulos diciendo:
TOMAD Y COMED TODOS DE ÉL,
PORQUE ESTO ES MI CUERPO,
QUE SERÁ ENTREGADO POR VOSOTROS.
El Obispo Monseñor Carlos Escribano presenta al pueblo la Hostia Consagrada y hace la genuflexión en señal de Adoración.
46:31
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
Del mismo modo, acabada la cena,
tomó el caliz, y, dándote gracias de nuevo,
lo pasó a sus discípulos, diciendo:
TOMAD Y BEBED TODOS DE ÉL,
PORQUE ÉSTE ES EL CÁLIZ DE MI SANGRE,
SANGRE DE LA ALIANZA NUEVA Y ETERNA,
QUE SERÁ DERRAMADA POR VOSOTROS
Y POR MUCHOS
PARA EL PERDÓN DE LOS PECADOS.
HACED ESTO EN CONMEMORACIÓN MÍA.
El Obispo Monseñor Carlos Escribano presenta al pueblo el Cáliz Consagrado y hace la genuflexión en señal de Adoración.
47:12
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
℣. Éste es el Sacramento de nuestra Fe:
℟. Anunciamos tu muerte,
proclamamos tu resurrección.
!Ven, Señor Jesús!
47:35
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
Así, pues, Padre,
al celebrar ahora el memorial
de la muerte y resurrección de tu Hijo,
te ofrecemos el pan de vida
y el cáliz de salvación,
y te damos gracias porque nos haces dignos
de servirte en tu presencia.
Te pedimos, humildemente,
que el Espíritu Santo congregue en la unidad
a cuantos participamos
del Cuerpo y la Sangre de Cristo.
47:58
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Vicente :
Emérito Arzobispo de Zaragoza
Acuérdate, Señor, de tu Iglesia
extendida por toda la tierra;
y con el Papa Francisco,
con mi hermano Carlos Obispo
de esta Iglesia de Zaragoza
conmigo indigno siervo tuyo
y todos los Pastores
se cuidan de tu pueblo
llévala a su perfección
por la caridad.
48:46
2º Concelebrante:
Acuérdate también
de nuestros hermanos
que durmieron la esperanza
de la resurrección y de todos
los que han muerto
en tu misericordia, admítelos
a contemplar la luz de tu rostro
ten misericordia
de todos nosotros
y así con María, la Virgen
Madre de Dios
su esposo San José
los Apóstoles
y cuantos vivieron
en tu amistad
a través de los tiempos
merezcamos
por tu Hijo Jesucristo
compartir la Vida Eterna
y Cantar tus Alabanzas:
49:26
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
Por Cristo, con Él y en Él,
a ti, Dios Padre omnipotente,
en la unidad del Espíritu Santo,
todo honor y toda gloria
por los siglos de los siglos.
℟. Amen.
49:54
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
El Amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones, con el Espíritu Santo que se nos ha dado, digamos con Fe y Esperanza:
PADRE NUESTRO
Padre nuestro, que estás en el cielo,
santificado sea tu Nombre;
venga a nosotros tu reino;
hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada día;
perdona nuestras ofensas,
como también nosotros perdonamos
a los que nos ofenden;
no nos dejes caer en la tentación,
y líbranos del mal.
50:33
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
Líbranos de todos los males, Señor,
y concédenos la paz en nuestros días,
para que, ayudados por tu misericordia,
vivamos siempre libres de pecado
y protegidos de toda perturbación,
mientras esperamos la gloriosa venida
de nuestro Salvador Jesucristo.
La Asamblea Canta:
Tuyo es el reino, tuyo el poder
y la gloria, por siempre, Señor.
50:55
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
Señor Jesucristo, que dijiste a tus apóstoles:
"La paz os dejo, mi paz os doy";
no tengas en cuenta nuestros pecados,
sino la fe de tu Iglesia
y, conforme a tu palabra,
concédele la paz y la unidad.
Tú que vives y reinas
por los siglos de los siglos.
℟. Amen.
51:14
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
℣. Que la Paz del Señor esté siempre con vosotros.
℟. Y con tu espíritu.
℣. Como hermanos en Cristo el Señor nos damos un Signo de Paz.
℟. La Paz esté contigo
51:22
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
℣. Cordero de Dios, que quitas
el pecado del mundo,
℟. ten piedad de nosotros.
℣. Cordero de Dios, que quitas
el pecado del mundo,
℟. ten piedad de nosotros.
℣. Cordero de Dios, que quitas
el pecado del mundo,
℟. danos la paz.
51:28
Comentarios: Don Álvaro de Juana:
La Paz, también para todos ustedes, que están siguiendo esta retransmisión en directo desde la Basílica de Zaragoza. Por cierto que al final de la Santa Misa, les vamos a ofrecer un Programa Especial de la Lupa de la mañana. Así que continúen con nosotros después de la Celebración.
52:37
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
℣. Éste es el Cordero de Dios
que quita el pecado del mundo.
Dichosos los invitados a la cena del Señor.
℟. Señor, no soy digno de que entres en mi casa, pero una palabra tuya bastará para sanarme.
El Cuerpo de Cristo.
℟. Amen.
54:24
Comentarios: Don Álvaro de Juana:
Para recibir la Comunión Espiritual, para participar de ella, lo puedes hacer a través de la siguiente Oración:
Creo Jesús mío
que estás real y verdaderamente
en el cielo
y en el Santísimo Sacramento
del Altar; os amo
sobre todas las cosas
y deseo vivamente recibirte
dentro de mi alma
pero no pudiendo hacerlo
ahora sacramentalmente
venid al menos espiritualmente
a mi corazón
y como si ya os hubiese recibido
os abrazo y me uno
del todo a ti
Señor no permitas que jamás
me aparte de ti.
℟. Amen.
55:37
Comentarios: Don Álvaro de Juana:
Como decía el Arzobispo, Monseñor Carlos Subías, hoy por fin la Virgen del Pilar, vuelve a lucir su Manto. En este día tan especial después de año y medio, con la Columna, con el Pilar, al descubierto. A causa del Coronavirus, la Virgen del Pilar, ha tenido que permanecer, sin Mando. Para evitar la manipulación diaria, de las costosas vestimentas, dejando al descubierto la Columna repujada en plata. Sobre la que según la tradición la Virgen, se presentó en carne mortal al Apóstol Santiago en el año 40 antes de Cristo.
56:23
Comentarios: Don Álvaro de Juana:
Hoy por fin, la luz es el Manto, más antiguo que posee. El donado por el Cabildo en 1762 y confeccionado por las Madres Capuchinas de Zaragoza. Es de terciopelo blanco, ocre, ahora mismo, ya debido al paso del tiempo y tiene bordados en oro.
57:06
Comentarios: Don Álvaro de Juana:
Hemos escuchado también a la Escolanía, al Colegio Escolanía, a los Infanticos del Pilar. Como se les conoce, una de las Instituciones Musicales Aragonesas, más antiguas. Cuyos niños están al servicio, de las dos Catedrales de Zaragoza, la Seo y el Pilar, atendiendo el Culto en el Coro y en el Altar.
57:39
Comentarios: Don Álvaro de Juana:
Estamos viendo ahora mismo, algunos de estos Infanticos, como se les conoce popularmente aquí. Que intervienen en el Pilar, todos los días en la Misa Conventual y en el Acto Mariano de la tarde. Todos los domingos de mayo a octubre y también la Solemnidad desde la Virgen del Pilar y de la Inmaculada Concepción.
57:59
Comentarios: Don Álvaro de Juana:
A las 07:00 de la mañana cantan, en la tradicional Misa de Infantes. Otra de sus tareas, es la de pasar a los niños y niñas de hasta 10 años por la imagen de Nuestra Señora. Y acercar hasta su Manto, los distintos objetos que los Fieles llevan.
59:11
Comentarios: Don Álvaro de Juana:
Hemos visto Concelebrar también a Monseñor Don Vicente Jiménez, Arzobispo Emérito de Zaragoza. Y también se encuentra Don Ramiro Moliner, quien fuera Nuncio de su Santidad en Albania, es Emérito y vive en su pueblo de Zaragoza, en una localidad cercana a la capital. Hoy también ha querido estar presente y también estaba Monseñor Carlos Borodvia quien fue también Obispo de Zaragoza.
59:40
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
℣. Oremos.
Oh Dios que de modo maravilloso
multiplica Tu Presencia
en medio de nosotros
al darte gracias
por este Sacramento
con que nos has alimentado
te rogamos nos concedas
por intercesión
de Santa María del Pilar
llegar a contemplarte
eternamente en el Cielo.
Por Jesucristo Nuestro Señor.
℟. Amen.
01:00:16
Portavoz de la Catedral:
Monseñor Carlos Escribano, por la Gracia de Dios y de la Sede Apostólica, Arzobispo de Zaragoza. Imparte la Bendición Papal, con la Indulgencia Plenaria, en nombre del Romano Pontífice, a todos los presentes. Verdaderamente arrepentidos, que hayan recibido los Sacramentos de Penitencia Eucaristía. Oremos todos por el Papa Francisco y caminemos en Comunión con la Iglesia.
01:00:59
Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Carlos Escribano:
Arzobispo de Zaragoza
℣. El Señor Esté Con Vosotros
℟. y Con Tu Espíritu.
℣. Por la Intercesión
de los Santos Apóstoles Pedro y Pablo
os Bendiga Dios Todopoderoso
✠ Padre, ✠ Hijo y ✠ Espíritu Santo.
℣. Bendigamos al Señor.
℟. Demos gracias a Dios.
01:01:34
Maestro de Música:
La figura de la Virgen está asociada a las Flores. No hay Santuario, Capilla o Ermita, cuya imagen no esté rodeada de flores. Nosotros lo podemos comprobar en el Camarín de la Virgen del Pilar. A lo largo de todo el año, su imagen está siempre flanqueada por varios Centros de Flores frescas. Pero como de todos es sabido, la gran manifestación popular, tiene lugar el día 12 de octubre. Cientos de miles de personas, depositan ante la reproducción de la imagen de la Virgen del Pilar, situada en la Plaza de la Basílica, un incontable número de Ramos de Flores.
01:02:18
Maestro de Música:
Con los que se confecciona un hermoso y llamativo Manto. En este segundo año de la Pandemia del Coronavirus, se va a recuperar, en cierto modo, esta gran manifestación de Amor y Cariño a la Virgen. Pero como las restricciones y aforos limitados, permanecen por motivos de seguridad, nosotros vamos a repetir nuestra ofrenda, a la Virgen del Pilar, como ya hicimos el año pasado al finalizar la Misa Pontifical. Como entonces, será una ofrenda representativa y simbólica, representativa, porque van a hacer la Ofrenda Presencial 13 Oferentes que representan a millones de Devotos, de la Santísima Virgen.
01:03:09
Maestro de Música:
Y simbólica porque los pequeños Ramos que van a ofrecer, simbolizan las toneladas de Flores, que los corazones de esos millones de Fieles, ofrecen desde todas las partes del mundo, a la Santísima Virgen del Pilar. Ofrecen sus Ramos, Don Carlos Manuel Escribano Subías, Arzobispo de Zaragoza, en nombre de la Archidiócesis de Zaragoza. Don Joaquín Aguilar Balaguer, Deán en nombre del Cabildo Metropolitano y de todos los trabajadores, que hacen posible la Apertura diaria, de la Basílica y el servicio a los Fieles.
01:04:03
Maestro de Música:
Los Infanticos, David, José Luís e Iván en nombre del Colegio de Infantes y de todos los niños del mundo. Don Jorge Azcón Navarro y Doña Sara Fernández Square Alcalde y Vice-Alcaldesa de Zaragoza respectivamente, en nombre de la ciudad de Zaragoza. Don José Luis Cañavate Levenfiel, General de División del Ejército del Aire. Y Don Manuel Pérez López, General de Brigada y Director de la Academia General Militar, en nombre de las Fuerzas Armadas. Don Francisco Javier Almiñana Boluda, General Jefe de la Zona de Aragón, en nombre del Cuerpo de la Guardia Civil.
01:05:28
Maestro de Música:
Don Juan Carlos Hernández Muñoz, Jefe Superior de la Policía Nacional, en nombre de los diversos Cuerpos de la Policía. Don Luis Alberto Lasuén Lapuente, en nombre de la Asociación de los Caballeros, de Nuestra Señora del Pilar. Doña Rosa María Hill Loscos, en nombre de la Asociación, de las Damas de la Corte de Honor, de la Virgen del Pilar. Don Mariano Gulbert Ortiz, Presidente de la Junta Coordinadora de Cofradías de Semana Santa de Zaragoza, en nombre de las Cofradías, Hermandades, Asociaciones y Movimientos de la Diócesis de Zaragoza.
01:06:40
Maestro de Música:
Hermana Peregrina, de la Congregación de Auxiliares Parroquiales de Cristo Sacerdote, en nombre de los Institutos de Vida Consagrada y Sociedades de Vida Apostólica. Y por último, el matrimonio Figueras Cebollada, en nombre de todo el Pueblo de Aragón, residente en Zaragoza, Huesca y Teruel y disperso por todo el mundo. Entonemos el Himno de Nuestra Madre, la Santísima Virgen del Pilar, :
Virgen Santa, Madre Mía
Luz Hermosa, Claro Día
que la Tierra Aragonesa
Te dignaste Visitar
Virgen Santa, Madre Mía
Luz Hermosa, Claro Día
que la Tierra Aragonesa
Te dignaste Visitar
Este Pueblo que Te Adora
de tu Amor, Favor Implora
y te Aclama y te Bendice
Abrazado a Tu Pilar.
Este Pueblo que Te Adora
de tu Amor, Favor Implora
y te Aclama y te Bendice
Abrazado a Tu Pilar.
Abrazado a Tu Pilar
Abrazado a Tu Pilar
Pilar Sagrado, Faro Explendente.
Rico Presente de Caridad
Pilar Bendito, Trono de Gloria.
Tú a la Victoria nos llevará.
Tú a la Victoria nos llevará.
Cantad, Cantad,
Himno de Honor y de Alabanza
Cantad, Cantad,
Himno de Honor y de Alabanza
A la Virgen del Pilar
Cantad, Cantad,
Himno de Honor y de Alabanza
Cantad, Cantad,
Himno de Honor y de Alabanza
A la Virgen del Pilar.
01:11:36
Deán Don Joaquín Aguilar Balaguer:
℣. En Nombre del Señor, Podéis ir en Paz.
℟. Demos Gracias al Señor.
01:11:52
Comentarios: Don Álvaro de Juana:
Feliz Fiesta del Pilar, Patrona y Reina de la Hispanidad, Patrona de Aragón, Patrona de Zaragoza. Estamos viendo al Arzobispo Monseñor Carlos Subías, en la que es, en la que ha sido, la primera Solemnidad del Pilar como Arzobispo de esta Archidiócesis.
01:12:28
Comentarios: Don Álvaro de Juana:
Como les decía antes, ahora a continuación, les vamos a ofrecer un Programa Especial de la Lupa de la Mañana con Raquel Caldas. Para conocer todo lo que acontecido, en esta Fiesta Nacional, en esta Fiesta de España, en esta Solemnidad del Pilar. Como siempre les agradecemos que hayan estado con nosotros, en este día tan especial.
|
INFORMACIÓN RELACIONADA |
Carlos Manuel Escribano Subías (Carballo, La Coruña, 15 de agosto de 1964) es un sacerdote católico español, obispo de Teruel y Albarracín (2010-2016), obispo de Calahorra y La Calzada-Logroño (2016-2020) y arzobispo de Zaragoza, sucesivamente. MANTO de la VIRGEN DEL PILAR: la luz es el Manto, más antiguo que posee. Es donado por el Cabildo en 1762 y confeccionado por las Madres Capuchinas de Zaragoza. Es de terciopelo blanco, ocre, ahora mismo, ya debido al paso del tiempo y tiene bordados en oro. «La Virgen, es Madre», es el Himno Mariano, se Cantará en esta celebración, lo cantarán la Escolanía de Infantes, de Nuestra Señora. El encargado de la parte musical también es el Organista Juan San Martín Guerrero, todos bajo la batuta del Maestro José María Verdejo Marín. Director Musical de las Catedrales de Zaragoza.  Colegio Escolanía, los Infánticos del Pilar que atienden el Culto en el Coro y en el Altar Concelebrar también Monseñor Don Vicente Jiménez Arzobispo emérito de Zaragoza Don Ramiro Moliner quien fuera Nuncio de su Santidad en Albania es emérito y vive en su pueblo de Zaragoza Monseñor Carlos Borodvia quien fue también Obispo de Zaragoza |
