25.01.2021 - VNE-Celebración de las Segundas Vísperas
Vatican News - Español
25 de enero de 2021. - (Vatican News - Español) En la Basílica de San Pablo Extramuros- celebración de las Segundas Vísperas presidida por el cardenal Kurt Koch en la festividad de la Conversión del Apóstol Pablo.
Inicio de la Santa Misa
00:39
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
«Laudetur Iesus Christus, Alabado sea Jesucristo». Aquí transmiten Vatican Media y Radio Vaticana. Amigo oyentes desde la Ciudad del Vaticano, reciban un cordial saludo de quien les habla María Fernanda Bernasconi, hoy ante los micrófonos. Con Sofia Lobos en la Redacción, y la Asistencia Técnica de Mario Escaton. Compartiremos con ustedes, este lunes 25 de enero la transmisión extraordinaria desde la Basílica de San Pablo Extramuros. De las Segunda Visperas de Clausura de la quincuagésima cuarta semana de la Oración por la Unidad de los Cristianos.
01:18
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
En la Solemnidad de la Conversión de San Pablo, que Presidirá en nombre del Santo Padre el Cardenal Kurt Koch, Presidente del Pontificio Consejo para la Promoción de la Unidad de los Cristianos. Puesto que el Papa como nos hemos informados, no podrá hacerlo a causa de la ciática, que padece.
01:49
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
Mientras se despliega la Procesión de la Celebración, que tendrá lugar dentro de unos 2 minutos. Aprovechemos estos momentos, para saludar a las Emisoras que Retransmiten esta señal por Radio y Televisión. Y a quienes nos siguen a través de Vatican News en Español, de Facebook y del Canal Youtube en nuestro idioma Vatican.es. Entre las numerosas Emisoras que hoy están conectadas con nosotros saludamos de los EEUU de América, a Radio Paz de Miami. Santa Teresita Radio, y Radio Inmaculada, e Inmaculada TB, Radio Luz de El Salvador, Radio Marie en Dajabon, de República Dominicana, Radio San Camillo, de Perú, Radio la Voz de María, de Guayaquil, Ecuador, Radio María de Panamá.
02:42
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
Y de España, Setel Monte B de Alicante, Radio Televisión Diocesana de Toledo, Popular TV de Cantabria, Y Popular TV de Murcia. Además de EWTN TV, y de SNE TV, el Sembrador.
03:12
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
Hoy en la Conversión de San Pablo, concluye la Semana de Oración por la Unidad de los Cristianos, que había iniciado el pasado 18 de enero. Cuyo lema ha sido este año: «Permanezcan en mi Amor y darán frutos en abundancia», palabras de Jesús a sus Discípulos.
03:49
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
El Papa Francisco esta tarde publicó en su cuenta Oficial de Twitter, @Pontifex: «deseo dar las gracias, a todos los que han Rezado esta semana y seguirán Rezando por la Unidad de los Cristianos». Se trata como hemos dicho de las Segundas Vísperas, de Clausura de la quincuagésima cuarta Semana de Oración por la Unidad de los Cristianos. En la Solemnidad de la Conversión de San Pablo, en la Basílica Romana, de San Pablo Extramuros.
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
«Laudetur Iesus Christus, Alabado sea Jesucristo». Aquí transmiten Vatican Media y Radio Vaticana. Amigo oyentes desde la Ciudad del Vaticano, reciban un cordial saludo de quien les habla María Fernanda Bernasconi, hoy ante los micrófonos. Con Sofia Lobos en la Redacción, y la Asistencia Técnica de Mario Escaton. Compartiremos con ustedes, este lunes 25 de enero la transmisión extraordinaria desde la Basílica de San Pablo Extramuros. De las Segunda Visperas de Clausura de la quincuagésima cuarta semana de la Oración por la Unidad de los Cristianos.
01:18
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
En la Solemnidad de la Conversión de San Pablo, que Presidirá en nombre del Santo Padre el Cardenal Kurt Koch, Presidente del Pontificio Consejo para la Promoción de la Unidad de los Cristianos. Puesto que el Papa como nos hemos informados, no podrá hacerlo a causa de la ciática, que padece.
01:49
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
Mientras se despliega la Procesión de la Celebración, que tendrá lugar dentro de unos 2 minutos. Aprovechemos estos momentos, para saludar a las Emisoras que Retransmiten esta señal por Radio y Televisión. Y a quienes nos siguen a través de Vatican News en Español, de Facebook y del Canal Youtube en nuestro idioma Vatican.es. Entre las numerosas Emisoras que hoy están conectadas con nosotros saludamos de los EEUU de América, a Radio Paz de Miami. Santa Teresita Radio, y Radio Inmaculada, e Inmaculada TB, Radio Luz de El Salvador, Radio Marie en Dajabon, de República Dominicana, Radio San Camillo, de Perú, Radio la Voz de María, de Guayaquil, Ecuador, Radio María de Panamá.
02:42
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
Y de España, Setel Monte B de Alicante, Radio Televisión Diocesana de Toledo, Popular TV de Cantabria, Y Popular TV de Murcia. Además de EWTN TV, y de SNE TV, el Sembrador.
03:12
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
Hoy en la Conversión de San Pablo, concluye la Semana de Oración por la Unidad de los Cristianos, que había iniciado el pasado 18 de enero. Cuyo lema ha sido este año: «Permanezcan en mi Amor y darán frutos en abundancia», palabras de Jesús a sus Discípulos.
03:49
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
El Papa Francisco esta tarde publicó en su cuenta Oficial de Twitter, @Pontifex: «deseo dar las gracias, a todos los que han Rezado esta semana y seguirán Rezando por la Unidad de los Cristianos». Se trata como hemos dicho de las Segundas Vísperas, de Clausura de la quincuagésima cuarta Semana de Oración por la Unidad de los Cristianos. En la Solemnidad de la Conversión de San Pablo, en la Basílica Romana, de San Pablo Extramuros.
RITI DI INTRODUZIONE
04:51
Cardenal Monseñor Don Kurt Koch
Presidente del Pontificio Consejo
para la Promoción de Unidad Cristiana
O Dio, vieni a salvarmi.
L’assemblea:
Signore, vieni presto in mio aiuto.
04:58
Cardenal Monseñor Don Kurt Koch
Presidente del Pontificio Consejo
para la Promoción de Unidad Cristiana
℣. Gloria al Padre e al Figlio
e allo Spirito Santo.
L’assemblea:
℣. Come era nel principio
e ora e sempre
nei secoli dei secoli.
℟. Amén. Alleluia.
04:51
Cardenal Monseñor Don Kurt Koch
Presidente del Pontificio Consejo
para la Promoción de Unidad Cristiana
O Dio, vieni a salvarmi.
L’assemblea:
Signore, vieni presto in mio aiuto.
04:58
Cardenal Monseñor Don Kurt Koch
Presidente del Pontificio Consejo
para la Promoción de Unidad Cristiana
℣. Gloria al Padre e al Figlio
e allo Spirito Santo.
L’assemblea:
℣. Come era nel principio
e ora e sempre
nei secoli dei secoli.
℟. Amén. Alleluia.
RITO DE INTRODUCIÓN
04:51
Cardenal Monseñor Don Kurt Koch
Presidente del Pontificio Consejo
para la Promoción de Unidad Cristiana
℣. Oh Dios mío, ven a Sálvarme.
La Asamblea:
Señor, ven rápido en mi Ayuda.
04:58
Cardenal Monseñor Don Kurt Koch
Presidente del Pontificio Consejo
para la Promoción de Unidad Cristiana
℣. Gloria al Padre, al Hijo
y al Espíritu Santo.
La Asamblea:
℟. Como era en un principio
ahora y siempre
por los siglos de los siglos.
℟. Amén. Aleluya.
04:51
Cardenal Monseñor Don Kurt Koch
Presidente del Pontificio Consejo
para la Promoción de Unidad Cristiana
℣. Oh Dios mío, ven a Sálvarme.
La Asamblea:
Señor, ven rápido en mi Ayuda.
04:58
Cardenal Monseñor Don Kurt Koch
Presidente del Pontificio Consejo
para la Promoción de Unidad Cristiana
℣. Gloria al Padre, al Hijo
y al Espíritu Santo.
La Asamblea:
℟. Como era en un principio
ahora y siempre
por los siglos de los siglos.
℟. Amén. Aleluya.
06:05
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
Escuchamos el Himno que Entona la Schola Cantorum:
Que la Iglesia proclame
unánimemente el glorioso
triunfo de Pablo.
De su propio enemigo,
el Señor le hizo
admirablemente su Apóstol.
06:52
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
Ardiendo por sus llamas
trabajó por el nombre de Cristo,
ardió por Él, sin reparos
predicando el Amor Cristo
o gran destino de Pablo
subio hasta el Tercer Cielo
escuchó las Palabras
del Misterio que nadie
se atreve a repetir.
07:53
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
Al exparcir la semilla
de la Palabra las cosechas
crecen exuberantes
así las cosechas
de las buenas obras
llenan los graneros del cielo.
08:40
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
La Schola Canta:
Como una lámpara brillante
con sus rayos invade
la tierra aleja
las tinieblas del error
para que solo reine
la Verdad.
09:18
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
Toda gloria asciende a Cristo
con el Padre
y el Espíritu Santo
que ha ofrecido a las naciones
una copa de elección
tan es espléndida.
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
Escuchamos el Himno que Entona la Schola Cantorum:
Que la Iglesia proclame
unánimemente el glorioso
triunfo de Pablo.
De su propio enemigo,
el Señor le hizo
admirablemente su Apóstol.
06:52
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
Ardiendo por sus llamas
trabajó por el nombre de Cristo,
ardió por Él, sin reparos
predicando el Amor Cristo
o gran destino de Pablo
subio hasta el Tercer Cielo
escuchó las Palabras
del Misterio que nadie
se atreve a repetir.
07:53
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
Al exparcir la semilla
de la Palabra las cosechas
crecen exuberantes
así las cosechas
de las buenas obras
llenan los graneros del cielo.
08:40
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
La Schola Canta:
Como una lámpara brillante
con sus rayos invade
la tierra aleja
las tinieblas del error
para que solo reine
la Verdad.
09:18
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
Toda gloria asciende a Cristo
con el Padre
y el Espíritu Santo
que ha ofrecido a las naciones
una copa de elección
tan es espléndida.
SALMODIA
1. Antifona
10:58
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
En esta Antífona de Salmodia:
La schola: 2 Cor 12, 9
VIII g
Mi glorio della mia debolezza,
perché abiti in me
la potenza di Cristo.
Salmo 115
11:37
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
Con el Salmo:
La Escuela:
1. Ho creduto anche quando dicevo:
«Sono troppo infelice»
La Asamblea:
2. Ho detto con sgomento:
«Ogni uomo e inganno»
La Escuela:
3. Que le daré al Señor,
por lo que me ha dado.
La Asamblea:
4. Alzaré la Copa de la Salvación,
e invocaré el Nombre del Señor.
12:01
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
5. Cumpliré mis votos al Señor
ante todo su pueblo.
6. Preciosa es a los Ojos del Señor
es la muerte de sus Fieles.
12:24
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
7. Soy tu siervo Señor
soy tu siervo, hijo de tu sierva.
has roto mis cadenas.
8. A Tí Ofrezco sacrificio de Alabanza
e Invoco el Nombre del Señor.
12:56
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
9. Cumpliré mis votos al Señor
ante todo su pueblo.
13:2
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
10. En el Atrio de la Casa
del Señor, en medio
de tí, Jerusalén.
11. Gloria al Padre y al Hijo
y al Espíritu Santo.
12. Como era en el Principio
ahora y siempre por los.
siglos de los siglos.
℟. Amén.
1. Antifona
10:58
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
En esta Antífona de Salmodia:
La schola: 2 Cor 12, 9
VIII g
Mi glorio della mia debolezza,
perché abiti in me
la potenza di Cristo.
Salmo 115
11:37
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
Con el Salmo:
La Escuela:
1. Ho creduto anche quando dicevo:
«Sono troppo infelice»
La Asamblea:
2. Ho detto con sgomento:
«Ogni uomo e inganno»
La Escuela:
3. Que le daré al Señor,
por lo que me ha dado.
La Asamblea:
4. Alzaré la Copa de la Salvación,
e invocaré el Nombre del Señor.
12:01
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
5. Cumpliré mis votos al Señor
ante todo su pueblo.
6. Preciosa es a los Ojos del Señor
es la muerte de sus Fieles.
12:24
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
7. Soy tu siervo Señor
soy tu siervo, hijo de tu sierva.
has roto mis cadenas.
8. A Tí Ofrezco sacrificio de Alabanza
e Invoco el Nombre del Señor.
12:56
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
9. Cumpliré mis votos al Señor
ante todo su pueblo.
13:2
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
10. En el Atrio de la Casa
del Señor, en medio
de tí, Jerusalén.
11. Gloria al Padre y al Hijo
y al Espíritu Santo.
12. Como era en el Principio
ahora y siempre por los.
siglos de los siglos.
℟. Amén.
SALMODIA
1. Antifona
10:58
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
En esta Antífona de Salmodia:
La Escuela: 2 Cor 12, 9
VIII g
1. Me glorifico en Tí,
mi debilidad para que el
poder de Cristo
habite en mí.
Salmo 115
11:37
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
Con el Salmo:
La Escuela:
1. Ho creduto anche quando dicevo:
«Sono troppo infelice»
La Asamblea:
2. Ho detto con sgomento:
«Ogni uomo e inganno»
La Escuela:
3. Que le daré al Señor,
por lo que me ha dado.
La Asamblea:
4. Alzaré la Copa de la Salvación,
e invocaré el Nombre del Señor.
12:01
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
5. Cumpliré mis votos al Señor
ante todo su pueblo.
6. Preciosa es a los Ojos del Señor
es la muerte de sus Fieles.
12:24
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
7. Soy tu siervo Señor
soy tu siervo, hijo de tu sierva.
has roto mis cadenas.
8. A Tí Ofrezco sacrificio de Alabanza
e Invoco el Nombre del Señor.
12:56
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
9. Cumpliré mis votos al Señor
ante todo su pueblo.
13:2
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
10. En el Atrio de la Casa
del Señor, en medio
de tí, Jerusalén.
11. Gloria al Padre y al Hijo
y al Espíritu Santo.
12. Como era en el Principio
ahora y siempre por los.
siglos de los siglos.
℟. Amén.
1. Antifona
10:58
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
En esta Antífona de Salmodia:
La Escuela: 2 Cor 12, 9
VIII g
1. Me glorifico en Tí,
mi debilidad para que el
poder de Cristo
habite en mí.
Salmo 115
11:37
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
Con el Salmo:
La Escuela:
1. Ho creduto anche quando dicevo:
«Sono troppo infelice»
La Asamblea:
2. Ho detto con sgomento:
«Ogni uomo e inganno»
La Escuela:
3. Que le daré al Señor,
por lo que me ha dado.
La Asamblea:
4. Alzaré la Copa de la Salvación,
e invocaré el Nombre del Señor.
12:01
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
5. Cumpliré mis votos al Señor
ante todo su pueblo.
6. Preciosa es a los Ojos del Señor
es la muerte de sus Fieles.
12:24
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
7. Soy tu siervo Señor
soy tu siervo, hijo de tu sierva.
has roto mis cadenas.
8. A Tí Ofrezco sacrificio de Alabanza
e Invoco el Nombre del Señor.
12:56
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
9. Cumpliré mis votos al Señor
ante todo su pueblo.
13:2
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
10. En el Atrio de la Casa
del Señor, en medio
de tí, Jerusalén.
11. Gloria al Padre y al Hijo
y al Espíritu Santo.
12. Como era en el Principio
ahora y siempre por los.
siglos de los siglos.
℟. Amén.
ORACIÓN SÁLMICA
14:28
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
Oh Señor, rompe las cadenas
de tu hijo que te invoca
y confia en Tú Fidelidad.
Acoge el Sacrificio de Alabanza
que te ofrecemos,
que tu misericordia descienda
sobre nosotros y nos libre
de la infelicidad del pecado.
Convierta nuestro corazón
a la obediencia al Evangelio
y Alimente la Caridad Fraterna.
Por Cristo Nuestro Señor.
℟. Amén.
2. Antífona
La Escuela: 1 Cor 3,6
VIII g
1. Yo he plantado
Apolo ha regado
más Dios ha dado el crecimiento.
℟. Aleluya.
16:10
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
En el Salmo 125, yo plante, Apolo regó, y es Dios quien hizo crecer, aleluya. El Señor ha hecho grandes cosas por ellos. El Señor nos ha colmado de alegría. Devuelve Señor a nuestros cautivos, se pide. Como las corrientes del Negheb, al irse se va y llora llevando la semilla para ser arrojada.
Salmo 125
La Escuela:
1. Cuando el Señor hizo volver
a los cautivos de Sión,
nos parecía soñar.
La Asamblea:
2. La boca se nos llenaba de risas,
la lengua de cantares.
La Escuela:
3. Hasta los gentiles decían:
«El Señor ha estado grande con ellos».
La Asamblea:
4. El Señor ha estado
grande con nosotros,
y estamos alegres.
La Escuela:
5. Recoge, Señor, a nuestros cautivos
como los torrentes del Negueb.
La Asamblea:
6. Los que sembraban con lágrimas
cosechan entre cantares.
La Escuela:
7. Al ir, iba llorando,
llevando la semilla;
La Asamblea:
8. al volver, vuelve cantando,
trayendo sus gavillas.
La Escuela:
9. Gloria al Padre y al Hijo
y al Espíritu Santo.
La Asamblea:
10. Como era en el Principio
ahora y siempre por los.
siglos de los siglos.
℟. Amén.
17:57
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
Nuevamente he plantado, Apolo regó, pero Dios dio el crecimiento aleluya.
ORACIÓN SÁLMICA
18:36
xxx
Segunda Oración Salmica
℣. Oh Señor nos nos abandone
a tus hijos, a la hora
de la prueba condúcenos
a tu Amor mediante
la Misericordia y el Perdón
por el Engradecimiento que hoy
la Iglesia eleva por lo grandes
cosa que ha compuesta
por nosotros.
Aviva la Fe que nos acerca a Tí,
y no permita que nos
alejemos de Tí.
Por Cristo Nuestro Señor.
℟. Amén.
3. Antífona
La Escuela: Fil 1, 21; Gal 6,14
I g
℣. Para mí vivir es Cristo,
y morir es una ganancia.
Mi gloria es la Cruz
del Señor Jesucristo.
19:36
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
En esta tercera Antífona la Schola Canta: «Para mí vivir es Cristo, y morir es una ganancia. Mi gloria es la Cruz del Señor Jesucristo».
Cantico
La Escuela: Cfr. Ef 1, 3-10
1. Bendito sea Dios, Padre
de nuestro Señor Jesucristo,
que nos ha bendecido en Cristo
con toda clase de bendiciones
espirituales en los cielos.
2. Él nos eligió en Cristo
antes de la fundación del mundo.
3. Para que fuésemos santos
e intachables ante él por el amor.
4. Él nos ha destinado
a ser sus hijos adoptivos.
5. Por obra de Jesucristo,
según el beneplácito
de su voluntad.
6. Para alabanza de la gloria de su gracia,
que tan generosamente nos ha concedido en el Amado.
7. En él, por su sangre, tenemos la redención,
el perdón de los pecados, conforme a la riqueza de la gracia.
8. Que en su sabiduría y prudencia
ha derrochado sobre nosotros,
el perdón de los pecados, conforme a la riqueza de la gracia.
9. dándonos a conocer el misterio
de su voluntad: el plan
que había proyectado.
10. realizar por Cristo,
en la plenitud de los tiempos:
recapitular en Cristo
todas las cosas
del cielo y de la tierra.
La Escuela:
11. Gloria al Padre y al Hijo
y al Espíritu Santo.
La Asamblea:
12. Como era en el Principio
ahora y siempre por los.
siglos de los siglos.
℟. Amén.
20:38
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
Para encontrarnos en su presencia Santos y sin manchas en el Amor. Responde la Schola en este Cántico, que se refiere al Primer Capítulo de Efesios.
21:11
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
Por obra de Jesucristo según el beneplácito de su voluntad.
21:30
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
En Él tenemos la redención, por su sangre la remisión de los pecados; según las riquezas de su gracia.
22:11
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
El designio de recapitular en Cristo todas las cosas; tanto las del cielo como las de la tierra.
3. Antífona
La Escuela y la Asamblea
I g
℣. Para mí vivir es Cristo,
y morir es una ganancia.
Mi gloria es la Cruz
del Señor Jesucristo.
23:21
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
Y antes de la Lectura del Evangelio la Antífona Reza: Para mí vivir es Cristo, y morir es una ganancia. Mi gloria es la Cruz del Señor Jesucristo.
LITURGÍA DE LA PALABRA
24:00
Primera Lectura:
Lectura del Evangelio según San Juan, Gv 15, 1-1 1ª lectura: xxx.
24:00
Primera Lectura:
En aquel tiempo Jesús dijo a sus Discípulos: Yo soy la vid verdadera y mi padre es el labrador, toda rama que no da frutos en mí la corta. Y todo sarmiento que da fruto lo limpia para que de fruto. Ustedes ya están limpios, gracias a la palabra que les he anunciado. Pero permanezcan en mi, como yo permanezco en ustedes. Un sarmiento no puede producir frutos por si mismo, si no permanece unido a la vid. Tampoco ustedes pueden producir frutos si no permanecen en mi. Yo soy la vid y ustedes los sarmientos. El que permanece en mí y yo en él, ese da muchos frutos. Pero sin mi, no pueden hacer nada. Al que no permanezca en mi lo tiran y se seca.
25:12
Primera Lectura:
Como a los sarmientos que los amontonan, se echan al fuego y se queman. Mientras ustedes permananezcan en mi y mis palabras permanecen en ustedes pidan lo quieran y lo conseguiran. Mi Padre es glorificado cuando ustedes producen abundantes frutos, entonces pasan a ser discipulos mio. Como el padre me amó así también los he amado yo. Permanezcan en mi amor, si cumplen mis mandamientos permanecerán en mi amor. Como yo he cumplido los mandamientos de mi padre y permanezcan en mi amor. Les he dicho todas estas cosas para que mi alegría esté en ustedes y su alegría sea completa.
26:11
Primera Lectura:
Este es mi mandamiento que se amen unos a otros, como yo los he amado. No hay amor más grande que dar la vida por sus amigos y son ustedes mis amigos, si cumplen lo que les he mandado. Ya no les llamo servidores, porque un servidor no sabe lo que hace su patrón. Los llamo amigos, porque les he dado a conocer todo lo que aprendí de mi padre. Ustedes no me eligieron a mí, he sido yo quien los elegió a ustedes. Y los preparé para que vayan y den fruto y ese fruto permanezca. Así es como el padre les concederá todo lo que le pidan en mi nombre. Amense los unos a los otros, esto es lo que les mando.
27:43
Cardenal Monseñor Don Kurt Koch
Presidente del Pontificio Consejo
para la Promoción de Unidad Cristiana
El Cardenal Koch manifiesta su alegría por leer la Homilía que el Papa había preparado. Permanezcan en mi amor, Jesús relaciona esta petición con la imagen de la vid y los sarmientos, la ultima que nos ofrecen los Evangelios. El Señor mismo es la Vid, la Vid Verdadera que no traiciona la expectativa sino que permanece Fiel en el Amor y nunca falla a pesar de nuestros pecados y nuestras divisiones. En esta Vid que es Él, todos los Bautizados somos injertados como sarmientos.
28:43
Cardenal Monseñor Don Kurt Koch
Presidente del Pontificio Consejo
para la Promoción de Unidad Cristiana
Lo que significa que solo podemos crecer y dar frutos cuando estamos unidos a Jesús. Esta tarde nos fijamos en esta unidad indispensable, que tiene múltiples niveles. Pensando en el árbol de la vid podríamos imaginar la unidad formada por tres círculos concéntricos, como los de un tronco. El primer círculo, el más interno es permanecer en Jesús. Aquí es donde comienza el camino de cada persona hacia la unidad. En la acelerada y compleja realidad actual, es fácil perder el hilo, atraidos por mil cosas. Muchos se sienten fragmentados por dentro, incapaces de encontrar un punto fijo, un orden estable en la circunstancias variables de la vida.
29:53
Cardenal Monseñor Don Kurt Koch
Presidente del Pontificio Consejo
para la Promoción de Unidad Cristiana
Jesús nos muestra el secreto de la estabilidad al permanecer en él. En el texto que hemos escuchado repite este concepto siete veces, porque sabe que sin Él no podemos hacer nada. También nos mostró como hacerlo, dándonos un ejemplo cada día se retiraba a lugares desiertos para Rezar. Necesitamos la Oración, como el agua para vivir. La Oración Personal, estar con Jesús, la Adoración es lo esencial para permanecer en Él. Es el modo de poner en el corazón del Señor, todo lo que habita en nuestro corazón. Esperanzas y temores, alegrías y penas, pero sobre todo, centrado en Jesús en la Oración experimentamos su amor.
31:14
Cardenal Monseñor Don Kurt Koch
Presidente del Pontificio Consejo
para la Promoción de Unidad Cristiana
Y de este modo nuestra existencia toma vida, como el sarmiento toma savia del tronco. Esta es la primera unidad, nuestra integridad personal, obra de la gracia que recibimos al permanecer en Jesús. El segundo círculo, es el de la Unidad con Cristianos, somos sarmientos de la misma vida. Somos vasos comunicantes, el bien y el mal, que cada uno hace, se derrama sobre los demás. En la vida espiritual, existe una especie de ley de la dinámica, en la medida en que permanecemos en Dios nos acercamos a los demás.
32:14
Cardenal Monseñor Don Kurt Koch
Presidente del Pontificio Consejo
para la Promoción de Unidad Cristiana
Y en la medida en que nos acercamos a los demás permanecemos en Dios. Significa que si Oramos a Dios en Espíritu y en Verdad, surge la necesidad de amar a los demás. Y por otra parte, que si nos amamos los unos a los otros, Dios permanece en nosotros. La Oración solo puede conducir al amor, de lo contrario, es un ritualismo vano. De hecho no es posible encuentrarse con Jesús sin su cuerpo, formado por muchos miembros, tantos como son los Bautizados. Si nuestra Adoración es auténtica creceremos en el amor por todos los que siguen a Jesús.
33:19
Cardenal Monseñor Don Kurt Koch
Presidente del Pontificio Consejo
para la Promoción de Unidad Cristiana
Independientemente de la Comunión Cristiana a la que pertenezcan, porque aunque no sean de los nuestros, son suyos. Sin embargo constatamos que amar a nuestros hermanos no es fácil. Porque enseguida aparecen sus defectos y faltas, y nos vienen a la mente, la herida del pasado. Aquí nos ayuda la acción del Padre, que como un agricultor experto sabe bien lo que tiene que hacer. Todo sarmiento que no da fruto lo corta, y al que da fruto lo poda para que de más fruto aún. El Padre corta y poda, ¿por qué?, por qué para amar hay que despojarse de todo lo que nos desvía del camino, y nos pliega sobre nosotros mismos, impidiéndonos dar frutos.
34:41
Cardenal Monseñor Don Kurt Koch
Presidente del Pontificio Consejo
para la Promoción de Unidad Cristiana
Pidamos pues al Padre que nos quite los prejuicios de los demás y los apegos mundanos, que dificultan la plena unidad con todos sus hijos. Así purificados en el Amor, sabremos poner en segundo lugar las trabas terrenales y los obstáculo del pasado, que hoy nos distraen del Evangelio. El tercer círculo de la unidad, el más amplio es toda la humanidad. Aquí podemos reflaxionar sobre la Acción del Espíritu Santo, en la Vid que es Cristo. Él es la savia que llega a todas partes, pero el Espíritu sopla donde quiere, y por todos los lugares que quiere, para conducirnos de nuevo a la unidad.
35:51
Cardenal Monseñor Don Kurt Koch
Presidente del Pontificio Consejo
para la Promoción de Unidad Cristiana
Nos lleva a amar no solo a los que nos quieren y piensan como nosotros, sino a todos como Jesús nos enseñó. Nos hace capaz de perdonar a nuestros enemigos, y los males que nos han hecho. Nos insta a ser activo y creativos en el amor. Nos recuerda que nuestro prójimo, no es solo el que comparte nuestros valores e ideas. Sino que estamos llamados a ser prójimo de todos, buenos samaritano de la humanidad vulnerable, pobre y sufriente. Tan sufriente hoy en día que yace en las calles del mundo y que Dios quiere levantar con compasión. Que el Espíritu Santo, Autor de la Gracia, nos ayude a vivir en la gratuidad a amar incluso a los que no nos corresponde.
37:02
Cardenal Monseñor Don Kurt Koch
Presidente del Pontificio Consejo
para la Promoción de Unidad Cristiana
Porque en el amor puro y desinteresado donde el Evangelio das sus frutos. Por los frutos reconocemos el árbol, por el amor gratuito reconocemos, si pertenecemos a la Vid de Jesús. El Espíritu Santo nos enseña así, la concresión del amor hacia todos los hermanos y las hermanas, con los que compartimos la misma humanidad. Esa humanidad que Cristo unió así, de manera inseparable, diciéndonos que lo encontraremos siempre en los más pobres y necesitados. Al servirles juntos nos redescubriremos como hermanos y creceremos en la unidad.
38:07
Cardenal Monseñor Don Kurt Koch
Presidente del Pontificio Consejo
para la Promoción de Unidad Cristiana
El Espíritu que renueva la faz de la tierra, también nos exhorta a cuidar la Casa Común. A tomar decisiones audaces sobre la forma de vivir y consumir. Porque lo contrario de dar fruto, es la explotación y es indigno desperdiciar los preciosos recursos de los que tantos carecen. El mismo Espíritu Autor del Camino Ecuménico nos a llevado esta tarde a Rezar juntos. Y mientras experimentamos la unidad, que proviene de dirigirse a Dios con una voz. Deseo agradecer a todos los que durante esta semana han Rezado y seguirán Rezando por la unidad de los Cristianos.
39:13
Cardenal Monseñor Don Kurt Koch
Presidente del Pontificio Consejo
para la Promoción de Unidad Cristiana
Saludos fraternalmente a los Representante de las Iglesias y Comunidades Eclesiales aquí reunidas. A los jóvenes Ortodoxos y Ortodoxos Orientales que estudian en Roma. Con la ayuda del Consejo Pontificio para la Promoción de la Unidad de los Cristianos. A los Profesores y a los Estudiantes del Instituto Ecuménico de Boxei, que deberían haber venido a Roma. Como en años anteriores pero que no han podido hacerlo a causa de la Pandemia y nos siguen a través de los Medio de Comunicación. Queridos hermanos y hermanas, permanezcamos unidos Cristo.
40:04
Cardenal Monseñor Don Kurt Koch
Presidente del Pontificio Consejo
para la Promoción de Unidad Cristiana
El Espíritu Santo derramado en nuestros corazones nos haga sentir hijos del Padre. Hermanos y hermanas entre nosotros, hermanos y hermanas en la única familia humana. Que la Santísima Trinidad Comunión de Amor nos haga crecer en la Unidad.
40:45
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
Era la Homilía del Papa Francisco, leída por el Cardenal Kurt Koch.
Cantico Evangélico
Antifona al Magnificat
La Escuela: Cfr. 1 Tm 2, 7
VIII g
℣. Pablo Apóstol del Evangelio
y Maestro de los Pueblos
Reza por nosotros al Dios
que te eligió.
42:56
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
En este Cántico Evangélico se dice: Pablo Apóstol del Evangelio y Maestro de los Pueblos Reza por nosotros al Dios que te eligió.
Lc 1, 46-55
Alegría del alma en el Señor
La Escuela:
1. Magníficat
La Asamblea
2. Proclama mi alma la grandeza del Señor,
se alegra mi espíritu en Dios mi salvador;
porque ha mirado la humillación de su esclava.
Desde ahora me felicitarán todas las generaciones,
porque el Poderoso ha hecho obras grandes por mí:
su nombre es santo,
y su misericordia llega a sus fieles
de generación en generación.
44:22
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
«Mi alma engrandece al Señor y mi espíritu se alegra en Dios mi Salvador. Porque ha mirado la humildad de su sierva a partir de ahora todas las generaciones me llamaran bienaventurada».
45:44
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
Grandes cosas ha hecho el Omnipotente y mi Santos es su Nombre. De generación en generación su Misericordia se extiende a aquellos que lo temen.
47:07
La Escuela: Cfr. 1 Tm 2, 7
VIII g
℣. Pablo Apóstol del Evangelio
y Maestro de los Pueblos
Reza por nosotros al Dios
que te eligió.
47:44
ORACIÓN DE LOS FIELES
47:44
Cardenal Monseñor Don Kurt Koch
Presidente del Pontificio Consejo
para la Promoción de Unidad Cristiana
℣. He edificado el fundamento
de los Apóstoles para formar
el Templo Vivo de Dios
Oremos con Fe.
℣. Acuerdate de Tu Iglesia, Señor.
℟. Acuerdate de Tu Iglesia, Señor.
14:28
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
Oh Señor, rompe las cadenas
de tu hijo que te invoca
y confia en Tú Fidelidad.
Acoge el Sacrificio de Alabanza
que te ofrecemos,
que tu misericordia descienda
sobre nosotros y nos libre
de la infelicidad del pecado.
Convierta nuestro corazón
a la obediencia al Evangelio
y Alimente la Caridad Fraterna.
Por Cristo Nuestro Señor.
℟. Amén.
2. Antífona
La Escuela: 1 Cor 3,6
VIII g
1. Yo he plantado
Apolo ha regado
más Dios ha dado el crecimiento.
℟. Aleluya.
16:10
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
En el Salmo 125, yo plante, Apolo regó, y es Dios quien hizo crecer, aleluya. El Señor ha hecho grandes cosas por ellos. El Señor nos ha colmado de alegría. Devuelve Señor a nuestros cautivos, se pide. Como las corrientes del Negheb, al irse se va y llora llevando la semilla para ser arrojada.
Salmo 125
La Escuela:
1. Cuando el Señor hizo volver
a los cautivos de Sión,
nos parecía soñar.
La Asamblea:
2. La boca se nos llenaba de risas,
la lengua de cantares.
La Escuela:
3. Hasta los gentiles decían:
«El Señor ha estado grande con ellos».
La Asamblea:
4. El Señor ha estado
grande con nosotros,
y estamos alegres.
La Escuela:
5. Recoge, Señor, a nuestros cautivos
como los torrentes del Negueb.
La Asamblea:
6. Los que sembraban con lágrimas
cosechan entre cantares.
La Escuela:
7. Al ir, iba llorando,
llevando la semilla;
La Asamblea:
8. al volver, vuelve cantando,
trayendo sus gavillas.
La Escuela:
9. Gloria al Padre y al Hijo
y al Espíritu Santo.
La Asamblea:
10. Como era en el Principio
ahora y siempre por los.
siglos de los siglos.
℟. Amén.
17:57
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
Nuevamente he plantado, Apolo regó, pero Dios dio el crecimiento aleluya.
ORACIÓN SÁLMICA
18:36
xxx
Segunda Oración Salmica
℣. Oh Señor nos nos abandone
a tus hijos, a la hora
de la prueba condúcenos
a tu Amor mediante
la Misericordia y el Perdón
por el Engradecimiento que hoy
la Iglesia eleva por lo grandes
cosa que ha compuesta
por nosotros.
Aviva la Fe que nos acerca a Tí,
y no permita que nos
alejemos de Tí.
Por Cristo Nuestro Señor.
℟. Amén.
3. Antífona
La Escuela: Fil 1, 21; Gal 6,14
I g
℣. Para mí vivir es Cristo,
y morir es una ganancia.
Mi gloria es la Cruz
del Señor Jesucristo.
19:36
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
En esta tercera Antífona la Schola Canta: «Para mí vivir es Cristo, y morir es una ganancia. Mi gloria es la Cruz del Señor Jesucristo».
Cantico
La Escuela: Cfr. Ef 1, 3-10
1. Bendito sea Dios, Padre
de nuestro Señor Jesucristo,
que nos ha bendecido en Cristo
con toda clase de bendiciones
espirituales en los cielos.
2. Él nos eligió en Cristo
antes de la fundación del mundo.
3. Para que fuésemos santos
e intachables ante él por el amor.
4. Él nos ha destinado
a ser sus hijos adoptivos.
5. Por obra de Jesucristo,
según el beneplácito
de su voluntad.
6. Para alabanza de la gloria de su gracia,
que tan generosamente nos ha concedido en el Amado.
7. En él, por su sangre, tenemos la redención,
el perdón de los pecados, conforme a la riqueza de la gracia.
8. Que en su sabiduría y prudencia
ha derrochado sobre nosotros,
el perdón de los pecados, conforme a la riqueza de la gracia.
9. dándonos a conocer el misterio
de su voluntad: el plan
que había proyectado.
10. realizar por Cristo,
en la plenitud de los tiempos:
recapitular en Cristo
todas las cosas
del cielo y de la tierra.
La Escuela:
11. Gloria al Padre y al Hijo
y al Espíritu Santo.
La Asamblea:
12. Como era en el Principio
ahora y siempre por los.
siglos de los siglos.
℟. Amén.
20:38
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
Para encontrarnos en su presencia Santos y sin manchas en el Amor. Responde la Schola en este Cántico, que se refiere al Primer Capítulo de Efesios.
21:11
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
Por obra de Jesucristo según el beneplácito de su voluntad.
21:30
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
En Él tenemos la redención, por su sangre la remisión de los pecados; según las riquezas de su gracia.
22:11
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
El designio de recapitular en Cristo todas las cosas; tanto las del cielo como las de la tierra.
3. Antífona
La Escuela y la Asamblea
I g
℣. Para mí vivir es Cristo,
y morir es una ganancia.
Mi gloria es la Cruz
del Señor Jesucristo.
23:21
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
Y antes de la Lectura del Evangelio la Antífona Reza: Para mí vivir es Cristo, y morir es una ganancia. Mi gloria es la Cruz del Señor Jesucristo.
LITURGÍA DE LA PALABRA
24:00
Primera Lectura:
Lectura del Evangelio según San Juan, Gv 15, 1-1 1ª lectura: xxx.
24:00
Primera Lectura:
En aquel tiempo Jesús dijo a sus Discípulos: Yo soy la vid verdadera y mi padre es el labrador, toda rama que no da frutos en mí la corta. Y todo sarmiento que da fruto lo limpia para que de fruto. Ustedes ya están limpios, gracias a la palabra que les he anunciado. Pero permanezcan en mi, como yo permanezco en ustedes. Un sarmiento no puede producir frutos por si mismo, si no permanece unido a la vid. Tampoco ustedes pueden producir frutos si no permanecen en mi. Yo soy la vid y ustedes los sarmientos. El que permanece en mí y yo en él, ese da muchos frutos. Pero sin mi, no pueden hacer nada. Al que no permanezca en mi lo tiran y se seca.
25:12
Primera Lectura:
Como a los sarmientos que los amontonan, se echan al fuego y se queman. Mientras ustedes permananezcan en mi y mis palabras permanecen en ustedes pidan lo quieran y lo conseguiran. Mi Padre es glorificado cuando ustedes producen abundantes frutos, entonces pasan a ser discipulos mio. Como el padre me amó así también los he amado yo. Permanezcan en mi amor, si cumplen mis mandamientos permanecerán en mi amor. Como yo he cumplido los mandamientos de mi padre y permanezcan en mi amor. Les he dicho todas estas cosas para que mi alegría esté en ustedes y su alegría sea completa.
26:11
Primera Lectura:
Este es mi mandamiento que se amen unos a otros, como yo los he amado. No hay amor más grande que dar la vida por sus amigos y son ustedes mis amigos, si cumplen lo que les he mandado. Ya no les llamo servidores, porque un servidor no sabe lo que hace su patrón. Los llamo amigos, porque les he dado a conocer todo lo que aprendí de mi padre. Ustedes no me eligieron a mí, he sido yo quien los elegió a ustedes. Y los preparé para que vayan y den fruto y ese fruto permanezca. Así es como el padre les concederá todo lo que le pidan en mi nombre. Amense los unos a los otros, esto es lo que les mando.
27:43
Cardenal Monseñor Don Kurt Koch
Presidente del Pontificio Consejo
para la Promoción de Unidad Cristiana
El Cardenal Koch manifiesta su alegría por leer la Homilía que el Papa había preparado. Permanezcan en mi amor, Jesús relaciona esta petición con la imagen de la vid y los sarmientos, la ultima que nos ofrecen los Evangelios. El Señor mismo es la Vid, la Vid Verdadera que no traiciona la expectativa sino que permanece Fiel en el Amor y nunca falla a pesar de nuestros pecados y nuestras divisiones. En esta Vid que es Él, todos los Bautizados somos injertados como sarmientos.
28:43
Cardenal Monseñor Don Kurt Koch
Presidente del Pontificio Consejo
para la Promoción de Unidad Cristiana
Lo que significa que solo podemos crecer y dar frutos cuando estamos unidos a Jesús. Esta tarde nos fijamos en esta unidad indispensable, que tiene múltiples niveles. Pensando en el árbol de la vid podríamos imaginar la unidad formada por tres círculos concéntricos, como los de un tronco. El primer círculo, el más interno es permanecer en Jesús. Aquí es donde comienza el camino de cada persona hacia la unidad. En la acelerada y compleja realidad actual, es fácil perder el hilo, atraidos por mil cosas. Muchos se sienten fragmentados por dentro, incapaces de encontrar un punto fijo, un orden estable en la circunstancias variables de la vida.
29:53
Cardenal Monseñor Don Kurt Koch
Presidente del Pontificio Consejo
para la Promoción de Unidad Cristiana
Jesús nos muestra el secreto de la estabilidad al permanecer en él. En el texto que hemos escuchado repite este concepto siete veces, porque sabe que sin Él no podemos hacer nada. También nos mostró como hacerlo, dándonos un ejemplo cada día se retiraba a lugares desiertos para Rezar. Necesitamos la Oración, como el agua para vivir. La Oración Personal, estar con Jesús, la Adoración es lo esencial para permanecer en Él. Es el modo de poner en el corazón del Señor, todo lo que habita en nuestro corazón. Esperanzas y temores, alegrías y penas, pero sobre todo, centrado en Jesús en la Oración experimentamos su amor.
31:14
Cardenal Monseñor Don Kurt Koch
Presidente del Pontificio Consejo
para la Promoción de Unidad Cristiana
Y de este modo nuestra existencia toma vida, como el sarmiento toma savia del tronco. Esta es la primera unidad, nuestra integridad personal, obra de la gracia que recibimos al permanecer en Jesús. El segundo círculo, es el de la Unidad con Cristianos, somos sarmientos de la misma vida. Somos vasos comunicantes, el bien y el mal, que cada uno hace, se derrama sobre los demás. En la vida espiritual, existe una especie de ley de la dinámica, en la medida en que permanecemos en Dios nos acercamos a los demás.
32:14
Cardenal Monseñor Don Kurt Koch
Presidente del Pontificio Consejo
para la Promoción de Unidad Cristiana
Y en la medida en que nos acercamos a los demás permanecemos en Dios. Significa que si Oramos a Dios en Espíritu y en Verdad, surge la necesidad de amar a los demás. Y por otra parte, que si nos amamos los unos a los otros, Dios permanece en nosotros. La Oración solo puede conducir al amor, de lo contrario, es un ritualismo vano. De hecho no es posible encuentrarse con Jesús sin su cuerpo, formado por muchos miembros, tantos como son los Bautizados. Si nuestra Adoración es auténtica creceremos en el amor por todos los que siguen a Jesús.
33:19
Cardenal Monseñor Don Kurt Koch
Presidente del Pontificio Consejo
para la Promoción de Unidad Cristiana
Independientemente de la Comunión Cristiana a la que pertenezcan, porque aunque no sean de los nuestros, son suyos. Sin embargo constatamos que amar a nuestros hermanos no es fácil. Porque enseguida aparecen sus defectos y faltas, y nos vienen a la mente, la herida del pasado. Aquí nos ayuda la acción del Padre, que como un agricultor experto sabe bien lo que tiene que hacer. Todo sarmiento que no da fruto lo corta, y al que da fruto lo poda para que de más fruto aún. El Padre corta y poda, ¿por qué?, por qué para amar hay que despojarse de todo lo que nos desvía del camino, y nos pliega sobre nosotros mismos, impidiéndonos dar frutos.
34:41
Cardenal Monseñor Don Kurt Koch
Presidente del Pontificio Consejo
para la Promoción de Unidad Cristiana
Pidamos pues al Padre que nos quite los prejuicios de los demás y los apegos mundanos, que dificultan la plena unidad con todos sus hijos. Así purificados en el Amor, sabremos poner en segundo lugar las trabas terrenales y los obstáculo del pasado, que hoy nos distraen del Evangelio. El tercer círculo de la unidad, el más amplio es toda la humanidad. Aquí podemos reflaxionar sobre la Acción del Espíritu Santo, en la Vid que es Cristo. Él es la savia que llega a todas partes, pero el Espíritu sopla donde quiere, y por todos los lugares que quiere, para conducirnos de nuevo a la unidad.
35:51
Cardenal Monseñor Don Kurt Koch
Presidente del Pontificio Consejo
para la Promoción de Unidad Cristiana
Nos lleva a amar no solo a los que nos quieren y piensan como nosotros, sino a todos como Jesús nos enseñó. Nos hace capaz de perdonar a nuestros enemigos, y los males que nos han hecho. Nos insta a ser activo y creativos en el amor. Nos recuerda que nuestro prójimo, no es solo el que comparte nuestros valores e ideas. Sino que estamos llamados a ser prójimo de todos, buenos samaritano de la humanidad vulnerable, pobre y sufriente. Tan sufriente hoy en día que yace en las calles del mundo y que Dios quiere levantar con compasión. Que el Espíritu Santo, Autor de la Gracia, nos ayude a vivir en la gratuidad a amar incluso a los que no nos corresponde.
37:02
Cardenal Monseñor Don Kurt Koch
Presidente del Pontificio Consejo
para la Promoción de Unidad Cristiana
Porque en el amor puro y desinteresado donde el Evangelio das sus frutos. Por los frutos reconocemos el árbol, por el amor gratuito reconocemos, si pertenecemos a la Vid de Jesús. El Espíritu Santo nos enseña así, la concresión del amor hacia todos los hermanos y las hermanas, con los que compartimos la misma humanidad. Esa humanidad que Cristo unió así, de manera inseparable, diciéndonos que lo encontraremos siempre en los más pobres y necesitados. Al servirles juntos nos redescubriremos como hermanos y creceremos en la unidad.
38:07
Cardenal Monseñor Don Kurt Koch
Presidente del Pontificio Consejo
para la Promoción de Unidad Cristiana
El Espíritu que renueva la faz de la tierra, también nos exhorta a cuidar la Casa Común. A tomar decisiones audaces sobre la forma de vivir y consumir. Porque lo contrario de dar fruto, es la explotación y es indigno desperdiciar los preciosos recursos de los que tantos carecen. El mismo Espíritu Autor del Camino Ecuménico nos a llevado esta tarde a Rezar juntos. Y mientras experimentamos la unidad, que proviene de dirigirse a Dios con una voz. Deseo agradecer a todos los que durante esta semana han Rezado y seguirán Rezando por la unidad de los Cristianos.
39:13
Cardenal Monseñor Don Kurt Koch
Presidente del Pontificio Consejo
para la Promoción de Unidad Cristiana
Saludos fraternalmente a los Representante de las Iglesias y Comunidades Eclesiales aquí reunidas. A los jóvenes Ortodoxos y Ortodoxos Orientales que estudian en Roma. Con la ayuda del Consejo Pontificio para la Promoción de la Unidad de los Cristianos. A los Profesores y a los Estudiantes del Instituto Ecuménico de Boxei, que deberían haber venido a Roma. Como en años anteriores pero que no han podido hacerlo a causa de la Pandemia y nos siguen a través de los Medio de Comunicación. Queridos hermanos y hermanas, permanezcamos unidos Cristo.
40:04
Cardenal Monseñor Don Kurt Koch
Presidente del Pontificio Consejo
para la Promoción de Unidad Cristiana
El Espíritu Santo derramado en nuestros corazones nos haga sentir hijos del Padre. Hermanos y hermanas entre nosotros, hermanos y hermanas en la única familia humana. Que la Santísima Trinidad Comunión de Amor nos haga crecer en la Unidad.
40:45
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
Era la Homilía del Papa Francisco, leída por el Cardenal Kurt Koch.
Cantico Evangélico
Antifona al Magnificat
La Escuela: Cfr. 1 Tm 2, 7
VIII g
℣. Pablo Apóstol del Evangelio
y Maestro de los Pueblos
Reza por nosotros al Dios
que te eligió.
42:56
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
En este Cántico Evangélico se dice: Pablo Apóstol del Evangelio y Maestro de los Pueblos Reza por nosotros al Dios que te eligió.
Lc 1, 46-55
Alegría del alma en el Señor
La Escuela:
1. Magníficat
La Asamblea
2. Proclama mi alma la grandeza del Señor,
se alegra mi espíritu en Dios mi salvador;
porque ha mirado la humillación de su esclava.
Desde ahora me felicitarán todas las generaciones,
porque el Poderoso ha hecho obras grandes por mí:
su nombre es santo,
y su misericordia llega a sus fieles
de generación en generación.
44:22
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
«Mi alma engrandece al Señor y mi espíritu se alegra en Dios mi Salvador. Porque ha mirado la humildad de su sierva a partir de ahora todas las generaciones me llamaran bienaventurada».
45:44
Comentarios: Dª María Fernanda Bernasconi:
Grandes cosas ha hecho el Omnipotente y mi Santos es su Nombre. De generación en generación su Misericordia se extiende a aquellos que lo temen.
47:07
La Escuela: Cfr. 1 Tm 2, 7
VIII g
℣. Pablo Apóstol del Evangelio
y Maestro de los Pueblos
Reza por nosotros al Dios
que te eligió.
47:44
ORACIÓN DE LOS FIELES
47:44
Cardenal Monseñor Don Kurt Koch
Presidente del Pontificio Consejo
para la Promoción de Unidad Cristiana
℣. He edificado el fundamento
de los Apóstoles para formar
el Templo Vivo de Dios
Oremos con Fe.
℣. Acuerdate de Tu Iglesia, Señor.
℟. Acuerdate de Tu Iglesia, Señor.
