18.05.2020 - Santa Misa en Recuerdo de San Juan Pablo II
Vatican News - Español
18 de mayo de 2020. -
(Vatican News - Español). - Desde el altar de San Juan Pablo II, en la Basílica Vaticana, Santa Misa precedida por el Papa Francisco en el centenario de nacimiento (18 de mayo de 1920), del Papa Wojtyla. La Santa Misa ha sido Concelebrada por el Cardenal Ángelo Comastri, Vicario General del Papa para la Ciudad del Vaticano y Arcipreste de la Basílica Vaticana, el Cardenal Polaco Konrad Krajewski, limosnero apostólico; Mons. Piero Marini, Maestro de Celebraciones Litúrgicas durante 18 años del pontificado de Juan Pablo II; y el arzobispo polaco Jan Romeo Pawłowski, jefe de la Tercera Sección de la Secretaría de Estado que se ocupa del personal diplomático de la Santa Sede.
Inicio de la Santa Misa y Dedicación
00:31
Comentarios: Padre Don Felipe Herrera: - «Laudetur Iesus Christus, Alabado sea Jesucristo». Desde los Estudios de Transmisión The Vatican Media y Radio Vaticana, en la Ciudad del Vaticano, les enviamos un saludo muy cordial. Soy el padre Felipe Herrera Espaillat y a nombre de todo el Equipo The Vatican News les damos una fraternal bienvenida. A la Transmisión en directo de la Misa Presidida por el Papa Francisco. Hoy lunes 18 de mayo de la VI Semana del Tiempo de Pascua. Saludamos a todos los que nos acompañan a través de Radio, Televisión e Internet.
01:10
Comentarios: Padre Don Felipe Herrera: - Por medio de nuestro Canal de YouTube por el Portal Vaticano News.va y por Facebook Live. Hoy la Misa la transmitimos desde el Altar Lateral de la Basílica de San Pedro, donde se custodia el cuerpo de San Juan Pablo II. Quien nació un día como hoy 18 de mayo exactamente hace 100 años. Si hoy nos alegramos junto toda la Iglesia para Celebrar el Centenario del Nacimiento del Papa San Juan Pablo II. Sabemos que su nombre era Karoll Josef Wojtyla. Él vino al mundo en el Pueblo Polaco de Vadovicez a unos 50 kilómetros de la sureña ciudad de Cracovia. Diócesis de la que sería Sacerdote y después Arzobispo.
02:04
Comentarios: Padre Don Felipe Herrera: - Dicho cargo ocupaba ya en su calidad de Cardenal de la Iglesia Católica. Cuando el 16 de octubre de 1978, tras el brevísimo Papado de Juan Pablo I Wojtyla fue elegido Sucesor de Pedro. Así vemos las imágenes de la Basílica de San Pedro, que hoy se abre nuevamente al Pueblo Fiel, después de esta Eucaristía. De fondo la imagen del Martirio de San Sebastián y en el Altar las Reliquias de San Juan Pablo II. Sobre todo, los Miembros de la Comunidad Polaca son los que Celebran en esta Eucaristía, en que también están presentes algunos Cardenales, Obispos y Sacerdotes.
03:12
Comentarios: Padre Don Felipe Herrera: - Por más de 26 años el Papa Juan Pablo II condujo a la Iglesia y como él dijo la hizo atravesar el umbral del III Milenio. Introduciéndola en un nuevo tiempo, con nuevos lenguajes, dando un nuevo aliento Misionero. En sus más de 26 años de Papado dirigió al Pueblo Cristiano y a todo el mundo hombres y mujeres de buena voluntad. 14 Encíclicas además de diversos documentos, viajó por casi todo el mundo, realizando múltiples Visitas Apostólicas. Para llegar con la Palabra del Señor a todos los rincones del Orbe.
Comentarios: Padre Don Felipe Herrera: - «Laudetur Iesus Christus, Alabado sea Jesucristo». Desde los Estudios de Transmisión The Vatican Media y Radio Vaticana, en la Ciudad del Vaticano, les enviamos un saludo muy cordial. Soy el padre Felipe Herrera Espaillat y a nombre de todo el Equipo The Vatican News les damos una fraternal bienvenida. A la Transmisión en directo de la Misa Presidida por el Papa Francisco. Hoy lunes 18 de mayo de la VI Semana del Tiempo de Pascua. Saludamos a todos los que nos acompañan a través de Radio, Televisión e Internet.
01:10
Comentarios: Padre Don Felipe Herrera: - Por medio de nuestro Canal de YouTube por el Portal Vaticano News.va y por Facebook Live. Hoy la Misa la transmitimos desde el Altar Lateral de la Basílica de San Pedro, donde se custodia el cuerpo de San Juan Pablo II. Quien nació un día como hoy 18 de mayo exactamente hace 100 años. Si hoy nos alegramos junto toda la Iglesia para Celebrar el Centenario del Nacimiento del Papa San Juan Pablo II. Sabemos que su nombre era Karoll Josef Wojtyla. Él vino al mundo en el Pueblo Polaco de Vadovicez a unos 50 kilómetros de la sureña ciudad de Cracovia. Diócesis de la que sería Sacerdote y después Arzobispo.
02:04
Comentarios: Padre Don Felipe Herrera: - Dicho cargo ocupaba ya en su calidad de Cardenal de la Iglesia Católica. Cuando el 16 de octubre de 1978, tras el brevísimo Papado de Juan Pablo I Wojtyla fue elegido Sucesor de Pedro. Así vemos las imágenes de la Basílica de San Pedro, que hoy se abre nuevamente al Pueblo Fiel, después de esta Eucaristía. De fondo la imagen del Martirio de San Sebastián y en el Altar las Reliquias de San Juan Pablo II. Sobre todo, los Miembros de la Comunidad Polaca son los que Celebran en esta Eucaristía, en que también están presentes algunos Cardenales, Obispos y Sacerdotes.
03:12
Comentarios: Padre Don Felipe Herrera: - Por más de 26 años el Papa Juan Pablo II condujo a la Iglesia y como él dijo la hizo atravesar el umbral del III Milenio. Introduciéndola en un nuevo tiempo, con nuevos lenguajes, dando un nuevo aliento Misionero. En sus más de 26 años de Papado dirigió al Pueblo Cristiano y a todo el mundo hombres y mujeres de buena voluntad. 14 Encíclicas además de diversos documentos, viajó por casi todo el mundo, realizando múltiples Visitas Apostólicas. Para llegar con la Palabra del Señor a todos los rincones del Orbe.
04:48
El Santo Padre - El Papa Francisco
℣. Nel nome del ✠ Padre e del ✠ Figlio e dello ✠ Spirito Santo.
℟. Amén.
℣. La pace sia con voi.
℟. E con il tuo spirito.
℣. Fratelli, per celebrare
degnamente i santi misteri,
riconosciamo i nostri peccati.
El Santo Padre - El Papa Francisco
℣. Nel nome del ✠ Padre e del ✠ Figlio e dello ✠ Spirito Santo.
℟. Amén.
℣. La pace sia con voi.
℟. E con il tuo spirito.
℣. Fratelli, per celebrare
degnamente i santi misteri,
riconosciamo i nostri peccati.
04:48
El Santo Padre - El Papa Francisco
℣. En el Nombre del ✠ Padre, y del ✠ Hijo, y del ✠ Espíritu Santo.
℟. Amen.
℣. La Paz esté con ustedes.
℟. Y con tu espíritu.
℣. Hermanos,
para Celebrar dignamente
estos Sagrados Misterios
reconozcamos nuestros pecados.
El Santo Padre - El Papa Francisco
℣. En el Nombre del ✠ Padre, y del ✠ Hijo, y del ✠ Espíritu Santo.
℟. Amen.
℣. La Paz esté con ustedes.
℟. Y con tu espíritu.
℣. Hermanos,
para Celebrar dignamente
estos Sagrados Misterios
reconozcamos nuestros pecados.
Confesso a Dio onnipotente...
05:20
Il Santo Padre e l'assemblea:
Confesso a Dio onnipotente e a voi,
fratelli, che ho molto peccato in pensieri,
parole, opere e omissioni,
per mia colpa, mia colpa,
mia grandissima colpa.
E supplico la beata sempre vergine Maria,
gli angeli, i santi e voi, fratelli,
di pregare per me il Signore Dio nostro.
Misereatur nostri omnipotens Deus
et, dimissis peccatis nostris,
perducat nos ad vitam æternam.
℟. Amen.
06:00
Il Santo Padre - Il Papa Francesco
℣. Signore, pietà.
℟. Signore, pietà.
℣. Cristo, pietà.
℟. Cristo, pietà.
℣. Signore, pietà.
℟. Signore, pietà.
05:20
Il Santo Padre e l'assemblea:
Confesso a Dio onnipotente e a voi,
fratelli, che ho molto peccato in pensieri,
parole, opere e omissioni,
per mia colpa, mia colpa,
mia grandissima colpa.
E supplico la beata sempre vergine Maria,
gli angeli, i santi e voi, fratelli,
di pregare per me il Signore Dio nostro.
Misereatur nostri omnipotens Deus
et, dimissis peccatis nostris,
perducat nos ad vitam æternam.
℟. Amen.
06:00
Il Santo Padre - Il Papa Francesco
℣. Signore, pietà.
℟. Signore, pietà.
℣. Cristo, pietà.
℟. Cristo, pietà.
℣. Signore, pietà.
℟. Signore, pietà.
Yo Confieso...
05:20
El Santo Padre y la Asamblea:
Yo confieso ante Dios Todopoderoso
y ante vosotros hermanos
que he pecado mucho
de pensamiento, palabra, obra y omisión
por mi culpa, por mi culpa, por mi gran culpa
por eso ruego a Santa María, siempre Virgen
a los Ángeles, a los Santos
y a vosotros hermanos
que intercedaís por mí ante Dios nuestro Señor
Dios Todopoderoso
tenga misericordia de nosotros
perdone nuestros pecados
y nos lleve a la vida eterna.
℟. Amen.
06:00
El Santo Padre - El Papa Francisco
℣. Señor Ten Piedad
℟. Señor Ten Piedad
℣. Cristo Ten Piedad
℟. Cristo Ten Piedad
℣. Señor Ten Piedad
℟. Señor Ten Piedad
05:20
El Santo Padre y la Asamblea:
Yo confieso ante Dios Todopoderoso
y ante vosotros hermanos
que he pecado mucho
de pensamiento, palabra, obra y omisión
por mi culpa, por mi culpa, por mi gran culpa
por eso ruego a Santa María, siempre Virgen
a los Ángeles, a los Santos
y a vosotros hermanos
que intercedaís por mí ante Dios nuestro Señor
Dios Todopoderoso
tenga misericordia de nosotros
perdone nuestros pecados
y nos lleve a la vida eterna.
℟. Amen.
06:00
El Santo Padre - El Papa Francisco
℣. Señor Ten Piedad
℟. Señor Ten Piedad
℣. Cristo Ten Piedad
℟. Cristo Ten Piedad
℣. Señor Ten Piedad
℟. Señor Ten Piedad
06:14
Il Santo Padre - Il Papa Francesco
Oremos.
Oh Dios rico en misericordia
que llamaste
a San Juan Pablo II, Papa
para guiar a toda Tu Iglesia
concédenos fortalecidos
por su enseñanza
abrir nuestros corazones
con confianza a la gracia
salvífica de Cristo
el Único Redentor del hombre
Él es Dios y vive y reina
contigo en la unidad
del Espíritu Santo
por los siglos
de los siglos.
℟. Amén.
22:09
Primera Lectura:
Primera Lectura, Lectura de los Hechos de los Apóstoles. 1ª lectura: Vio Dios todo lo que había hecho; y era muy bueno.
07:20
Primera Lectura:
En aquellos días nos embarcamos en Troade y fuimos derecho a Samotracia y al día siguiente a Neapoli. De allí fuimos a Filipos ciudad importante de esta Región de Macedonia y Colonia Romana. Pasamos algunos días en esta ciudad. El sábado nos dirigimos a las afueras de la misma, a un lugar que estaba a orillas del río. Donde suponíamos que se hacía oración. Nos sentamos y dirigimos las palabras a las mujeres que se habían reunido allí. Estaba escuchando una de ellas llamada Líria negociante de púrpura de la ciudad de Teatira.
08:13
Primera Lectura:
Una creyente en Dios. El Señor le tocó el corazón para que aceptara las palabras de Pablo. Después de bautizarse, junto con su familia nos pidió: «si ustedes consideran que he creído verdaderamente en el Señor, vengan a alojarse en mi casa», y nos obligó a hacerlo.
℣. Palabra de Dios.
℟. Te Alabamos Señor.
09:03
Comentarios: Padre Don Felipe Herrera: - Cantamos la Antífona que dice: «El Señor Ama a Su Pueblo.
09:01
Salmo Responsorial:
Salmo Responsorial, Salmo. El Señor Ama a Su Pueblo
09:04
El Salmista y la Asamblea: xxx
℣. El Señor Ama a Su Pueblo.
℟. El Señor Ama a Su Pueblo.
1. Cantad al Señor
un Cantico Nuevo, resuene
Su Alabanza en la Asamblea
de los Fieles que Israel
se alegre por su Creador
y los hijos de Sión
se regocijen por su rey. ℟.
2. Alaben Su Nombre con danzas
cántenle con el tambor y la cítara
porque el Señor tiene predilección
por su pueblo y corona
con el triunfo a los humildes. ℟.
3. Que los Fieles se alegren
por su gloria y canten
jubilosos en sus fiestas
glorifiquen a Dios
con sus bocas este es un honor
para todos Sus Fieles. ℟.
℣. Aleluya, Aleluya, Aleluya.
℟. Aleluya, Aleluya, Aleluya.
El Espíritu de la Verdad
dará testimonio de Mí,
-dice el Señor- y ustedes
también la darán.
℣. Aleluya, Aleluya, Aleluya.
℟. Aleluya, Aleluya, Aleluya.
Il Santo Padre - Il Papa Francesco
Oremos.
Oh Dios rico en misericordia
que llamaste
a San Juan Pablo II, Papa
para guiar a toda Tu Iglesia
concédenos fortalecidos
por su enseñanza
abrir nuestros corazones
con confianza a la gracia
salvífica de Cristo
el Único Redentor del hombre
Él es Dios y vive y reina
contigo en la unidad
del Espíritu Santo
por los siglos
de los siglos.
℟. Amén.
22:09
Primera Lectura:
Primera Lectura, Lectura de los Hechos de los Apóstoles. 1ª lectura: Vio Dios todo lo que había hecho; y era muy bueno.
07:20
Primera Lectura:
En aquellos días nos embarcamos en Troade y fuimos derecho a Samotracia y al día siguiente a Neapoli. De allí fuimos a Filipos ciudad importante de esta Región de Macedonia y Colonia Romana. Pasamos algunos días en esta ciudad. El sábado nos dirigimos a las afueras de la misma, a un lugar que estaba a orillas del río. Donde suponíamos que se hacía oración. Nos sentamos y dirigimos las palabras a las mujeres que se habían reunido allí. Estaba escuchando una de ellas llamada Líria negociante de púrpura de la ciudad de Teatira.
08:13
Primera Lectura:
Una creyente en Dios. El Señor le tocó el corazón para que aceptara las palabras de Pablo. Después de bautizarse, junto con su familia nos pidió: «si ustedes consideran que he creído verdaderamente en el Señor, vengan a alojarse en mi casa», y nos obligó a hacerlo.
℣. Palabra de Dios.
℟. Te Alabamos Señor.
09:03
Comentarios: Padre Don Felipe Herrera: - Cantamos la Antífona que dice: «El Señor Ama a Su Pueblo.
09:01
Salmo Responsorial:
Salmo Responsorial, Salmo. El Señor Ama a Su Pueblo
09:04
El Salmista y la Asamblea: xxx
℣. El Señor Ama a Su Pueblo.
℟. El Señor Ama a Su Pueblo.
1. Cantad al Señor
un Cantico Nuevo, resuene
Su Alabanza en la Asamblea
de los Fieles que Israel
se alegre por su Creador
y los hijos de Sión
se regocijen por su rey. ℟.
2. Alaben Su Nombre con danzas
cántenle con el tambor y la cítara
porque el Señor tiene predilección
por su pueblo y corona
con el triunfo a los humildes. ℟.
3. Que los Fieles se alegren
por su gloria y canten
jubilosos en sus fiestas
glorifiquen a Dios
con sus bocas este es un honor
para todos Sus Fieles. ℟.
℣. Aleluya, Aleluya, Aleluya.
℟. Aleluya, Aleluya, Aleluya.
El Espíritu de la Verdad
dará testimonio de Mí,
-dice el Señor- y ustedes
también la darán.
℣. Aleluya, Aleluya, Aleluya.
℟. Aleluya, Aleluya, Aleluya.
✠ Dal Vangelo secondo Matteo: 28, 1-10.
Vangelio: È risorto e vi precede in Galilea.
12:07
Il diacono
℣. Il Signore sia con voi.
℟. E con il tuo spirito.
✠ Dal Vangelo secondo Matteo 28, 1-10
℟. Gloria a te, o Signore.
12:07
Il diacono
℣. Il Signore sia con voi.
℟. E con il tuo spirito.
✠ Dal Vangelo secondo Matteo 28, 1-10
℟. Gloria a te, o Signore.
✠ Lectura del Santo Evangelio según San Mateo 28, 1-10.
Evangelio: Él Resucitó de entre los muertos y les Precederá en vuestro camino a Galilea.
12:07
El Diácono
℣. El Señor esté con ustedes.
℟. Y con tu espíritu.
✠ Del Evangelio según San Juan
℟. Gloria a Tí, Señor.
12:07
El Diácono
℣. El Señor esté con ustedes.
℟. Y con tu espíritu.
✠ Del Evangelio según San Juan
℟. Gloria a Tí, Señor.
12:16
Lectura del Santo Evangelio
En aquel tiempo dijo Jesús a sus discípulos: «cuando venga el Paráclito que yo les enviaré desde el Padre. El Espíritu de la Verdad que proviene del Padre, Él dará testimonio de Mí. Y ustedes también dan testimonio porque están conmigo desde el principio. Les he dicho esto, para que no se escandalicen. Serán echados de la sinagoga, más aún, llegará la hora en que los mismos que les den muerte pensarán que tributan culto a Dios. Y los trataran así porque no han conocido ni al Padre, ni a Mí.
13:09
Lectura del Santo Evangelio
Les he advertido esto para que cuando llegue esa hora recuerden que ya lo había dicho.
℣. Palabra del Señor.
℟. Gloria a Tí, Señor Jesús.
13:37
El Santo Padre - El Papa Francisco
«El Señor Ama a Su Pueblo», lo hemos cantado en el Estribillo, del Canto entre las Lecturas. Y esta es una verdad, que el pueblo de Israel repetía, le gustaba repetir: «El Señor Ama a Su Pueblo». En los momentos más duros el Señor siempre Ama. Hay que ver cómo se manifestará este amor y cuando el Señor enviaba, por medio de este Amor, a un Profeta, un hombre de Dios. La reacción del pueblo era: «el Señor ha visitado a su pueblo porque lo ama lo ha visitado».
14:27
El Santo Padre - El Papa Francisco
Y lo mismo decía la multitud que seguía a Jesús viendo las cosas que hacía Jesús: «El Señor ha Visitado a Su Pueblo». Y hoy nosotros aquí, podemos decir gente cien años atrás: «El Señor ha Visitado a Su Pueblo». Ha mandado a un hombre, lo ha preparado, para hacer de Obispo y guiar la Iglesia. Haciendo memoria de San Juan Pablo II retomamos esto: «El Señor Ama a Su Pueblo, El Señor ha Visitado a Su Pueblo».
15:12
El Santo Padre - El Papa Francisco
Ha enviado un Pastor, y ¿cuáles son los Signos?, de Buen Pastor que podemos encontrar en San Juan Pablo II, tantos. Pero digamos sólo tres. Como dicen que los Jesuitas, los Jesuitas siempre dicen las cosas de a tres. Digamos tres: «la Oración, la Cercanía al Pueblo y el Amor por la Justicia». San Juan Pablo II, era un hombre de Dios, porque Oraba y Oraba tanto. Pero como un hombre que tiene tanto que hacer, tanto trabajo, para conducir a la Iglesia, tanto tiempo de Oración. Él sabía bien, que «el primer trabajo de un Obispo es la Oración».
16:23
El Santo Padre - El Papa Francisco
Y esto no lo ha dicho el Vaticano II, lo dijo San Pedro. Cuando crearon los Diácono, dijo: «y a nosotros los Obispos, la Oración y el Anuncio de la Palabra, nuestro primer trabajo». El primer trabajo de un Obispo es Orar y él lo sabía y lo hacía. Modelo de Obispo, aquel que Ora, el primer trabajo, la primera tarea. Y nos ha enseñado que cuando un Obispo hace el examen de conciencia en la tarde, debe preguntarse cuántas horas he Rezado hoy, un hombre de Oración. Segundo Signo, un hombre de cercanía no era un hombre separado del pueblo, es más, andaba, iba a encontrar al pueblo.
17:25
El Santo Padre - El Papa Francisco
Y por eso dio vuelta al mundo entero, buscando a su pueblo, haciéndose cercano. Y la cercanía es uno de los Signos de Dios con Su pueblo. Recordemos que el Señor dice al pueblo de Israel: «mira ¿qué pueblo ha tenido un Dios así cercano, como tú Conmigo». Una cercanía de Dios con el pueblo, que después se hace tan estrecha en Jesús. Y se hace fuerte en Jesús, un Pastor es cercano al pueblo. De lo contrario no es Pastor, es un Jerarca, un Administrador, a lo mejor bueno, pero no es Pastor, cercanía con el pueblo.
18:28
El Santo Padre - El Papa Francisco
San Juan Pablo II nos ha dado el ejemplo de esta cercanía. Cercano a los grandes y a los pequeños, a los que estaban cercanos, y a los que estaban lejos, pero él estaba siempre cercano, se hacía cercano. Tercer rasgo, el Amor por la Justicia, pero a la justicia completa. Un hombre que quería la justicia, la justicia social, la justicia del pueblo, la justicia que tira fuera a las guerras, pero la justicia completa. Por eso Juan Pablo II era el hombre de la misericordia, porque justicia y misericordia van juntas, no se pueden distinguir.
19:24
El Santo Padre - El Papa Francisco
Van juntas, justicia es justicia, misericordia es misericordia, pero la una sin la otra no se encuentran. Y hablando del hombre de la justicia y de la misericordia, pensemos cuanto hizo San Juan Pablo II para que la gente entendiera la misericordia. Pensemos, como él empujó (elevó) la Devoción y promovió la Devoción a Santa Faustina y ahora su Memoria Litúrgica será para toda la Iglesia. Él había sentido que la justicia de Dios tenía esta, este rostro de misericordia, esta conducta de misericordia. Este es un Don que él nos ha dejado, la justicia y la misericordiosa, la misericordia justa. Oremos a él hoy para que nos dé a todos especialmente a los Pastores de la Iglesia, pero a todos, la Gracia de la Oración, la Gracia de la Cercanía y la Gracia de la Justicia Misericordiosa y de la Misericordia justa.
21:09
Comentarios: Padre Don Felipe Herrera: - Y precisamente sobre el Altar, donde se custodian las Reliquias de San Juan Pablo II se ofrece esta Eucaristía.
Lectura del Santo Evangelio
En aquel tiempo dijo Jesús a sus discípulos: «cuando venga el Paráclito que yo les enviaré desde el Padre. El Espíritu de la Verdad que proviene del Padre, Él dará testimonio de Mí. Y ustedes también dan testimonio porque están conmigo desde el principio. Les he dicho esto, para que no se escandalicen. Serán echados de la sinagoga, más aún, llegará la hora en que los mismos que les den muerte pensarán que tributan culto a Dios. Y los trataran así porque no han conocido ni al Padre, ni a Mí.
13:09
Lectura del Santo Evangelio
Les he advertido esto para que cuando llegue esa hora recuerden que ya lo había dicho.
℣. Palabra del Señor.
℟. Gloria a Tí, Señor Jesús.
13:37
El Santo Padre - El Papa Francisco
«El Señor Ama a Su Pueblo», lo hemos cantado en el Estribillo, del Canto entre las Lecturas. Y esta es una verdad, que el pueblo de Israel repetía, le gustaba repetir: «El Señor Ama a Su Pueblo». En los momentos más duros el Señor siempre Ama. Hay que ver cómo se manifestará este amor y cuando el Señor enviaba, por medio de este Amor, a un Profeta, un hombre de Dios. La reacción del pueblo era: «el Señor ha visitado a su pueblo porque lo ama lo ha visitado».
14:27
El Santo Padre - El Papa Francisco
Y lo mismo decía la multitud que seguía a Jesús viendo las cosas que hacía Jesús: «El Señor ha Visitado a Su Pueblo». Y hoy nosotros aquí, podemos decir gente cien años atrás: «El Señor ha Visitado a Su Pueblo». Ha mandado a un hombre, lo ha preparado, para hacer de Obispo y guiar la Iglesia. Haciendo memoria de San Juan Pablo II retomamos esto: «El Señor Ama a Su Pueblo, El Señor ha Visitado a Su Pueblo».
15:12
El Santo Padre - El Papa Francisco
Ha enviado un Pastor, y ¿cuáles son los Signos?, de Buen Pastor que podemos encontrar en San Juan Pablo II, tantos. Pero digamos sólo tres. Como dicen que los Jesuitas, los Jesuitas siempre dicen las cosas de a tres. Digamos tres: «la Oración, la Cercanía al Pueblo y el Amor por la Justicia». San Juan Pablo II, era un hombre de Dios, porque Oraba y Oraba tanto. Pero como un hombre que tiene tanto que hacer, tanto trabajo, para conducir a la Iglesia, tanto tiempo de Oración. Él sabía bien, que «el primer trabajo de un Obispo es la Oración».
16:23
El Santo Padre - El Papa Francisco
Y esto no lo ha dicho el Vaticano II, lo dijo San Pedro. Cuando crearon los Diácono, dijo: «y a nosotros los Obispos, la Oración y el Anuncio de la Palabra, nuestro primer trabajo». El primer trabajo de un Obispo es Orar y él lo sabía y lo hacía. Modelo de Obispo, aquel que Ora, el primer trabajo, la primera tarea. Y nos ha enseñado que cuando un Obispo hace el examen de conciencia en la tarde, debe preguntarse cuántas horas he Rezado hoy, un hombre de Oración. Segundo Signo, un hombre de cercanía no era un hombre separado del pueblo, es más, andaba, iba a encontrar al pueblo.
17:25
El Santo Padre - El Papa Francisco
Y por eso dio vuelta al mundo entero, buscando a su pueblo, haciéndose cercano. Y la cercanía es uno de los Signos de Dios con Su pueblo. Recordemos que el Señor dice al pueblo de Israel: «mira ¿qué pueblo ha tenido un Dios así cercano, como tú Conmigo». Una cercanía de Dios con el pueblo, que después se hace tan estrecha en Jesús. Y se hace fuerte en Jesús, un Pastor es cercano al pueblo. De lo contrario no es Pastor, es un Jerarca, un Administrador, a lo mejor bueno, pero no es Pastor, cercanía con el pueblo.
18:28
El Santo Padre - El Papa Francisco
San Juan Pablo II nos ha dado el ejemplo de esta cercanía. Cercano a los grandes y a los pequeños, a los que estaban cercanos, y a los que estaban lejos, pero él estaba siempre cercano, se hacía cercano. Tercer rasgo, el Amor por la Justicia, pero a la justicia completa. Un hombre que quería la justicia, la justicia social, la justicia del pueblo, la justicia que tira fuera a las guerras, pero la justicia completa. Por eso Juan Pablo II era el hombre de la misericordia, porque justicia y misericordia van juntas, no se pueden distinguir.
19:24
El Santo Padre - El Papa Francisco
Van juntas, justicia es justicia, misericordia es misericordia, pero la una sin la otra no se encuentran. Y hablando del hombre de la justicia y de la misericordia, pensemos cuanto hizo San Juan Pablo II para que la gente entendiera la misericordia. Pensemos, como él empujó (elevó) la Devoción y promovió la Devoción a Santa Faustina y ahora su Memoria Litúrgica será para toda la Iglesia. Él había sentido que la justicia de Dios tenía esta, este rostro de misericordia, esta conducta de misericordia. Este es un Don que él nos ha dejado, la justicia y la misericordiosa, la misericordia justa. Oremos a él hoy para que nos dé a todos especialmente a los Pastores de la Iglesia, pero a todos, la Gracia de la Oración, la Gracia de la Cercanía y la Gracia de la Justicia Misericordiosa y de la Misericordia justa.
21:09
Comentarios: Padre Don Felipe Herrera: - Y precisamente sobre el Altar, donde se custodian las Reliquias de San Juan Pablo II se ofrece esta Eucaristía.
22:44
Il Santo Padre - Il Papa Francesco:
℣. Pregate, fratelli,
perché il mio e vostro
sacrificio sia gradito
a Dio, Padre onnipotente.
℟. Il Signore riceva dalle
tue mani questo sacrificio
lode e gloria del suo nome,
per il bene nostro e di tutta
la sua santa Chiesa.
℟. Amén.
Il Santo Padre - Il Papa Francesco:
℣. Pregate, fratelli,
perché il mio e vostro
sacrificio sia gradito
a Dio, Padre onnipotente.
℟. Il Signore riceva dalle
tue mani questo sacrificio
lode e gloria del suo nome,
per il bene nostro e di tutta
la sua santa Chiesa.
℟. Amén.
22:44
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. Oremos hermanos
para que este Sacrificio
mío y de ustedes sea agradable
a Dios Padre todopoderoso
℟. El Señor reciba
de tus manos este sacrificio,
para alabanza
y gloria de su nombre,
para nuestro bien
y el de toda su Santa Iglesia.
℟. Amén.
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. Oremos hermanos
para que este Sacrificio
mío y de ustedes sea agradable
a Dios Padre todopoderoso
℟. El Señor reciba
de tus manos este sacrificio,
para alabanza
y gloria de su nombre,
para nuestro bien
y el de toda su Santa Iglesia.
℟. Amén.
23:06
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. Te ofrecemos Señor
este sacrificio de alabanza
en honor de Tus Santos
en la confianza serena
de ser liberados de los males
presentes y futuros y de obtener
la herencia que nos has prometido
por Cristo Nuestro Señor.
℟. Amén.
23:29
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. El Señor esté con ustedes.
℟. Y con tu espíritu.
℣. Levantemos el corazón.
℟. Lo tenemos levantado hacia el Señor.
℣. Demos Gracias al Señor, nuestro Dios.
℟. Es justo y necesario.
23:43
El Santo Padre - El Papa Francisco:
En verdad es justo y necesario
es nuestro deber y salvación
darte Gracia siempre
y en todo lugar, Señor Padre Santo
Dios Poderoso y Eterno
por Cristo Nuestro Señor
Tú das a Tu Iglesia la alegría
de Celebrar la Memoria
de San Juan Pablo II
con sus ejemplos las fortaleces
con sus enseñanzas la educa
con su intercesión la proteges
por este Don de Tu Benevolencia
unidos con los Ángeles
y los Santos a una sola voz
Cantamos el Himno de Tu Alabanza:
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. Te ofrecemos Señor
este sacrificio de alabanza
en honor de Tus Santos
en la confianza serena
de ser liberados de los males
presentes y futuros y de obtener
la herencia que nos has prometido
por Cristo Nuestro Señor.
℟. Amén.
23:29
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. El Señor esté con ustedes.
℟. Y con tu espíritu.
℣. Levantemos el corazón.
℟. Lo tenemos levantado hacia el Señor.
℣. Demos Gracias al Señor, nuestro Dios.
℟. Es justo y necesario.
23:43
El Santo Padre - El Papa Francisco:
En verdad es justo y necesario
es nuestro deber y salvación
darte Gracia siempre
y en todo lugar, Señor Padre Santo
Dios Poderoso y Eterno
por Cristo Nuestro Señor
Tú das a Tu Iglesia la alegría
de Celebrar la Memoria
de San Juan Pablo II
con sus ejemplos las fortaleces
con sus enseñanzas la educa
con su intercesión la proteges
por este Don de Tu Benevolencia
unidos con los Ángeles
y los Santos a una sola voz
Cantamos el Himno de Tu Alabanza:
24:27
Coro de la Basílica:
Sanctus, Sanctus, Sanctus,
Santo, Santo, Santo
il Signore Dio dell’Universo.
I cieli e la terra
sono pieni della tua gloria.
Osanna nell’alto dei cieli.
Benedetto colui che viene
nel nome del Signore.
Osanna nell’alto dei cieli.
Santo, Santo, Santo
il Signore Dio dell’Universo.
I cieli e la terra
sono pieni della tua gloria.
Osanna nell’alto dei cieli.
Benedetto colui che viene
nel nome del Signore.
Osanna nell’alto dei cieli.
Santo, Santo, Santo,
Santo, Santo, Santo,
Señor Dios de los Ejércitos.
El cielo y la tierra están
llenos de tu gloria.
¡Hosanna! en las Alturas.
Bendito el que viene en nombre del Señor.
¡Hosanna! en las Alturas.
Santo, Santo, Santo,
Señor Dios de los Ejércitos.
El cielo y la tierra están
llenos de tu gloria.
¡Hosanna! en las Alturas.
Bendito el que viene en nombre del Señor.
¡Hosanna! en las Alturas.
25:38
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Santo eres en verdad Padre
y con razón te alaban todas
Tus criaturas ya que por Jesucristo
Tu Hijo, Señor Nuestro
con la Fuerza del Espíritu Santo
das Vida y Santificas todo
y congrega a Tu pueblo sin cesar
para que ofrezca en Tu honor
un sacrificio sin mancha
desde donde sale el Sol
hasta el ocaso
por eso Padre te suplicamos
que santifiques por el mismo
Espíritu estos Dones
que hemos separado para Ti
de manera que se conviertan
en el Cuerpo y la Sangre
de Jesucristo, Hijo Tuyo
y Señor Nuestro que nos mandó
Celebrar estos Misterios
porque Él mismo la noche
en que iba a ser entregado
tomó Pan y dando gracias
Te bendijo, lo partió
y lo dió a sus discípulos
diciendo:
TOMAD Y COMED TODOS DE EL,
PORQUE ESTO ES MI CUERPO,
QUE SERÁ ENTREGADO POR VOSOTROS.
27:22
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Acabada la Cena, del mismo modo,
tomó el caliz, y dándote gracias
de nuevo lo pasó a sus discípulos,
diciendo:
TOMAD Y BEBED TODOS DE EL,
PORQUE ÉSTE ES EL CÁLIZ DE MI SANGRE,
SANGRE DE LA ALIANZA NUEVA Y ETERNA,
QUE SERÁ DERRAMADA POR VOSOTROS
Y POR MUCHOS
PARA EL PERDÓN DE LOS PECADOS.
HACED ESTO EN CONMEMORACIÓN MÍA.
28:37
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. Éste es el Misterio de la Fe:
℟. Anunciamos tu muerte,
proclamamos tu resurrección.
!Ven, Señor Jesús!
28:49
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. Así Padre al Celebrar
ahora el Memorial de la Pasión
Salvadora de Tu Hijo
de su admirable Resurrección
y Ascensión al Cielo
mientras esperamos Su venida
gloriosa Te ofrecemos
en esta Acción de Gracias
el Sacrificio Vivo y Santo
dirige Tu mirada sobre la ofrenda
de tu Iglesia y reconoce en ella
la víctima por cuya inmolación
quisiste devolvernos tu amistad
para que fortalecidos
con el Cuerpo y la Sangre
de Tu Hijo y llenos
de Su Espíritu Santo formemos
en Cristo un solo Cuerpo
y un solo Espíritu.
29:36
1º Concelebrante:
Que Él nos transforme
en Ofrenda permanente
para que gocemos de Tu heredad
junto con tus elegidos
con María la Virgen
Madre de Dios
con San José su Esposo
con los Santos Apóstoles
y los gloriosos Mártires
con San Juan Pablo II
y todos los Santos
por cuya intercesión
confiamos obtener siempre tu ayuda.
30:14
2º Concelebrante:
Te pedimos Padre
que esta víctima de reconciliación
traiga la Paz y Salvación
al mundo entero
confirma en la Fe y en la Caridad
a Tu Iglesia Peregrina
en la tierra, a tu servidor
nuestro Obispo el Papa Francisco
al Orden Episcopal, al Clero
y a todo el Pueblo Redimido
por Ti, atiende los deseos
y súplicas de esta familia
que has congregado
en Tu Presencia
reúne en torno a Ti
Padre Misericordioso
a todos Tus hijos dispersos
por el mundo, a nuestros
hermanos difuntos
y a cuantos murieron
en Tu amistad recíbelos
en Tu reino, donde esperamos
gozar todos juntos
de la plenitud Eterna de Tu Gloria
por Cristo Señor Nuestro
por quien concedes al mundo
todos los bienes.
31:07
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Por Cristo, con Él y en Él,
a ti, Dios Padre Omnipotente,
en la Unidad del Espíritu Santo,
todo Honor y toda Gloria
por los siglos de los siglos.
℟. Amen.
31:38
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Guiados por el Espíritu de Jesús e iluminados de la Sabiduría del Evangelio decimos:
PADRE NUESTRO
Padre nuestro, que estás en el cielo,
santificado sea tu Nombre;
venga a nosotros tu reino;
hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada día;
perdona nuestras ofensas,
como también nosotros perdonamos
a los que nos ofenden;
no nos dejes caer en la tentación,
y líbranos del mal.
32:20
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Líbranos de todos los males, Señor,
y concédenos la paz en nuestros días,
para que, ayudados por tu misericordia,
vivamos siempre libres de pecado
y protegidos de toda perturbación,
mientras esperamos la gloriosa venida
de nuestro Salvador Jesucristo.
La Asamblea
Tuyo es el reino, tuyo el poder
y la gloria, por siempre, Señor.
32:47
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. Señor Jesucristo,
que dijiste a tus apóstoles:
"La Paz les dejo, mi Paz les doy";
no tengas en cuenta nuestros pecados,
sino la Fe de tu Iglesia
y, conforme a Tu palabra,
concédele la Paz y la unidad.
Tú que vives y reinas
por los siglos de los siglos.
℟. Amen.
33:13
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. La Paz del Señor esté siempre con Ustedes.
℟. Y con tu espíritu.
℣. Pueden Intercambiar un signo de Paz.
℟. La Paz esté contigo.
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Santo eres en verdad Padre
y con razón te alaban todas
Tus criaturas ya que por Jesucristo
Tu Hijo, Señor Nuestro
con la Fuerza del Espíritu Santo
das Vida y Santificas todo
y congrega a Tu pueblo sin cesar
para que ofrezca en Tu honor
un sacrificio sin mancha
desde donde sale el Sol
hasta el ocaso
por eso Padre te suplicamos
que santifiques por el mismo
Espíritu estos Dones
que hemos separado para Ti
de manera que se conviertan
en el Cuerpo y la Sangre
de Jesucristo, Hijo Tuyo
y Señor Nuestro que nos mandó
Celebrar estos Misterios
porque Él mismo la noche
en que iba a ser entregado
tomó Pan y dando gracias
Te bendijo, lo partió
y lo dió a sus discípulos
diciendo:
TOMAD Y COMED TODOS DE EL,
PORQUE ESTO ES MI CUERPO,
QUE SERÁ ENTREGADO POR VOSOTROS.
27:22
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Acabada la Cena, del mismo modo,
tomó el caliz, y dándote gracias
de nuevo lo pasó a sus discípulos,
diciendo:
TOMAD Y BEBED TODOS DE EL,
PORQUE ÉSTE ES EL CÁLIZ DE MI SANGRE,
SANGRE DE LA ALIANZA NUEVA Y ETERNA,
QUE SERÁ DERRAMADA POR VOSOTROS
Y POR MUCHOS
PARA EL PERDÓN DE LOS PECADOS.
HACED ESTO EN CONMEMORACIÓN MÍA.
28:37
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. Éste es el Misterio de la Fe:
℟. Anunciamos tu muerte,
proclamamos tu resurrección.
!Ven, Señor Jesús!
28:49
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. Así Padre al Celebrar
ahora el Memorial de la Pasión
Salvadora de Tu Hijo
de su admirable Resurrección
y Ascensión al Cielo
mientras esperamos Su venida
gloriosa Te ofrecemos
en esta Acción de Gracias
el Sacrificio Vivo y Santo
dirige Tu mirada sobre la ofrenda
de tu Iglesia y reconoce en ella
la víctima por cuya inmolación
quisiste devolvernos tu amistad
para que fortalecidos
con el Cuerpo y la Sangre
de Tu Hijo y llenos
de Su Espíritu Santo formemos
en Cristo un solo Cuerpo
y un solo Espíritu.
29:36
1º Concelebrante:
Que Él nos transforme
en Ofrenda permanente
para que gocemos de Tu heredad
junto con tus elegidos
con María la Virgen
Madre de Dios
con San José su Esposo
con los Santos Apóstoles
y los gloriosos Mártires
con San Juan Pablo II
y todos los Santos
por cuya intercesión
confiamos obtener siempre tu ayuda.
30:14
2º Concelebrante:
Te pedimos Padre
que esta víctima de reconciliación
traiga la Paz y Salvación
al mundo entero
confirma en la Fe y en la Caridad
a Tu Iglesia Peregrina
en la tierra, a tu servidor
nuestro Obispo el Papa Francisco
al Orden Episcopal, al Clero
y a todo el Pueblo Redimido
por Ti, atiende los deseos
y súplicas de esta familia
que has congregado
en Tu Presencia
reúne en torno a Ti
Padre Misericordioso
a todos Tus hijos dispersos
por el mundo, a nuestros
hermanos difuntos
y a cuantos murieron
en Tu amistad recíbelos
en Tu reino, donde esperamos
gozar todos juntos
de la plenitud Eterna de Tu Gloria
por Cristo Señor Nuestro
por quien concedes al mundo
todos los bienes.
31:07
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Por Cristo, con Él y en Él,
a ti, Dios Padre Omnipotente,
en la Unidad del Espíritu Santo,
todo Honor y toda Gloria
por los siglos de los siglos.
℟. Amen.
31:38
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Guiados por el Espíritu de Jesús e iluminados de la Sabiduría del Evangelio decimos:
PADRE NUESTRO
Padre nuestro, que estás en el cielo,
santificado sea tu Nombre;
venga a nosotros tu reino;
hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada día;
perdona nuestras ofensas,
como también nosotros perdonamos
a los que nos ofenden;
no nos dejes caer en la tentación,
y líbranos del mal.
32:20
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Líbranos de todos los males, Señor,
y concédenos la paz en nuestros días,
para que, ayudados por tu misericordia,
vivamos siempre libres de pecado
y protegidos de toda perturbación,
mientras esperamos la gloriosa venida
de nuestro Salvador Jesucristo.
La Asamblea
Tuyo es el reino, tuyo el poder
y la gloria, por siempre, Señor.
32:47
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. Señor Jesucristo,
que dijiste a tus apóstoles:
"La Paz les dejo, mi Paz les doy";
no tengas en cuenta nuestros pecados,
sino la Fe de tu Iglesia
y, conforme a Tu palabra,
concédele la Paz y la unidad.
Tú que vives y reinas
por los siglos de los siglos.
℟. Amen.
33:13
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. La Paz del Señor esté siempre con Ustedes.
℟. Y con tu espíritu.
℣. Pueden Intercambiar un signo de Paz.
℟. La Paz esté contigo.
AGNUS DEI
℣. Agnello di Dio, che togli i peccati del mondo,
℟. abbi pietà di noi.
℣. Agnello di Dio, che togli i peccati del mondo,
℟. abbi pietà di noi.
℣. Agnello di Dio, che togli i peccati del mondo,
℟. dona a noi la pace.
℣. Agnello di Dio, che togli i peccati del mondo,
℟. abbi pietà di noi.
℣. Agnello di Dio, che togli i peccati del mondo,
℟. abbi pietà di noi.
℣. Agnello di Dio, che togli i peccati del mondo,
℟. dona a noi la pace.
CORDERO DE DIOS
℣. Cordero de Dios Tú, que quitas el pecado del mundo
℟. ten piedad de nosotros
℣. Cordero de Dios Tú, que quitas el pecado del mundo
℟. ten piedad de nosotros
℣. Cordero de Dios Tú, que quitas el pecado del mundo
℟. danos la Paz
℣. Cordero de Dios Tú, que quitas el pecado del mundo
℟. ten piedad de nosotros
℣. Cordero de Dios Tú, que quitas el pecado del mundo
℟. ten piedad de nosotros
℣. Cordero de Dios Tú, que quitas el pecado del mundo
℟. danos la Paz
33:34
Comentarios: Padre Don Felipe Herrera: - La Asamblea Celebrante entona en la Fracción del Pan, el Canto del Cordero de Dios. «Cordero de Dios que quita el pecado del mundo ten piedad de nosotros. Cordero de Dios que quita el pecado del mundo ten piedad de nosotros. Cordero de Dios que quita el pecado del mundo danos la paz».
34:17
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. Éste es el Cordero de Dios
que quita el pecado del mundo.
Dichosos los invitados
a la Cena del Señor.
34:26
El Santo Padre y la asamblea:
℟. Señor, no soy digno
de que entres en mi casa,
pero una palabra tuya
bastará para sanarme.
El Cuerpo de Cristo y la Sangre de Cristo.
℟. Amen.
37:15
Comentarios: Padre Don Felipe Herrera: - Es el momento de la Comunión, se ha ofrecido el Sacrificio de Cristo, su Cuerpo entregado y su Sangre derramada en la Cruz. Se han hecho presentes sobre el Altar, en la Basílica de San Pedro y ese Sacrificio Único e Irrepetible, el sacrificio de Cristo. Se ha ofrecido al Padre.
40:19
El Coro de Monjas de la Basílica
Misericordia domini
in eterno cantare
Misericordia domini
in eterno cantare
Misericordia domini
in eterno cantare
Misericordia domini
in eterno cantare
Misericordia domini
in eterno cantare
Misericordia domini
in eterno cantare
41:57
El Coro de Monjas de la Basílica
laudate dominu
laudate omne semper
laudate dominu
laudate omne semper
laudate dominu
laudate omne semper
laudate dominu
laudate omne semper
43:40
El Santo Padre - El Papa Francisco
Oremos.
Señor Dios Nuestro
la Comunión con Tus Santos
Misterios, suscite en nosotros
Llama de Caridad que alimentó
incesantemente la Vida
de San Juan Pablo II, Papa
y lo llevó a consumirse
por tu Iglesia.
Por Cristo Nuestro Señor.
℟. Amén.
44:08
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. El Señor esté con ustedes.
℟. Y con tu espíritu.
℣. Bendito Sea
el Nombre del Señor.
℟. Ahora y por Siempre
℣. Nuestro Auxilio
está en el Nombre del Señor.
℟. Que hizo el Cielo
y la Tierra
℣. Y la Bendición de Dios Todopoderoso
✠ Padre, ✠ Hijo y ✠ Espíritu Santo
descienda sobre vosotros.
℟. Amén.
℣. La Misa ha terminado.
Podéis ir en paz
℟. Demos gracias a Dios.
Comentarios: Padre Don Felipe Herrera: - La Asamblea Celebrante entona en la Fracción del Pan, el Canto del Cordero de Dios. «Cordero de Dios que quita el pecado del mundo ten piedad de nosotros. Cordero de Dios que quita el pecado del mundo ten piedad de nosotros. Cordero de Dios que quita el pecado del mundo danos la paz».
34:17
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. Éste es el Cordero de Dios
que quita el pecado del mundo.
Dichosos los invitados
a la Cena del Señor.
34:26
El Santo Padre y la asamblea:
℟. Señor, no soy digno
de que entres en mi casa,
pero una palabra tuya
bastará para sanarme.
El Cuerpo de Cristo y la Sangre de Cristo.
℟. Amen.
37:15
Comentarios: Padre Don Felipe Herrera: - Es el momento de la Comunión, se ha ofrecido el Sacrificio de Cristo, su Cuerpo entregado y su Sangre derramada en la Cruz. Se han hecho presentes sobre el Altar, en la Basílica de San Pedro y ese Sacrificio Único e Irrepetible, el sacrificio de Cristo. Se ha ofrecido al Padre.
40:19
El Coro de Monjas de la Basílica
Misericordia domini
in eterno cantare
Misericordia domini
in eterno cantare
Misericordia domini
in eterno cantare
Misericordia domini
in eterno cantare
Misericordia domini
in eterno cantare
Misericordia domini
in eterno cantare
41:57
El Coro de Monjas de la Basílica
laudate dominu
laudate omne semper
laudate dominu
laudate omne semper
laudate dominu
laudate omne semper
laudate dominu
laudate omne semper
43:40
El Santo Padre - El Papa Francisco
Oremos.
Señor Dios Nuestro
la Comunión con Tus Santos
Misterios, suscite en nosotros
Llama de Caridad que alimentó
incesantemente la Vida
de San Juan Pablo II, Papa
y lo llevó a consumirse
por tu Iglesia.
Por Cristo Nuestro Señor.
℟. Amén.
44:08
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. El Señor esté con ustedes.
℟. Y con tu espíritu.
℣. Bendito Sea
el Nombre del Señor.
℟. Ahora y por Siempre
℣. Nuestro Auxilio
está en el Nombre del Señor.
℟. Que hizo el Cielo
y la Tierra
℣. Y la Bendición de Dios Todopoderoso
✠ Padre, ✠ Hijo y ✠ Espíritu Santo
descienda sobre vosotros.
℟. Amén.
℣. La Misa ha terminado.
Podéis ir en paz
℟. Demos gracias a Dios.
REINA del CIELO
℣.: Reina del cielo, alégrate, aleluya.
℟.: Porque el Señor, a quien has llevado en tu vientre, aleluya.
℣.: Ha resucitado según su palabra, aleluya.
℟.: Ruega al Señor por nosotros, aleluya.
℣.: Goza y alégrate Virgen María, aleluya.
℟.: Porque en verdad ha resucitado el Señor, aleluya.
℣.: Reina del cielo, alégrate, aleluya.
℟.: Porque el Señor, a quien has llevado en tu vientre, aleluya.
℣.: Ha resucitado según su palabra, aleluya.
℟.: Ruega al Señor por nosotros, aleluya.
℣.: Goza y alégrate Virgen María, aleluya.
℟.: Porque en verdad ha resucitado el Señor, aleluya.
REGINA COELI
℣.: Regina caeli, laetare, alleluia.
℟.: Quia quem meruisti portare, alleluia.
℣.: Resurrexit, sicut dixit, alleluia.
℟.: Ora pro nobis Deum, alleluia.
℣.: Gaude et laetare Virgo María, alleluia.
℟.: Quia surrexit Dominus vere, alleluia.
℣.: Regina caeli, laetare, alleluia.
℟.: Quia quem meruisti portare, alleluia.
℣.: Resurrexit, sicut dixit, alleluia.
℟.: Ora pro nobis Deum, alleluia.
℣.: Gaude et laetare Virgo María, alleluia.
℟.: Quia surrexit Dominus vere, alleluia.
45:16
Comentarios: Padre Don Felipe Herrera: - Y con el Canto del Regina Coeli terminamos esta transmisión. Agradecemos a quienes nos han acompañado hoy, desde el Altar de San Juan Pablo II en la Basílica de San Pedro. En esta Misa junto al Papa Francisco, en el Centenario del Nacimiento de Karoll Wojtyla. Agradecemos a quienes durante los últimos dos meses, se unieron Espiritualmente a la Celebración Eucarística de cada día. Hoy concluyen las transmisiones en vivo pero la misión sigue y el amor de Cristo continúa, manifestándose en medio de nosotros. Soy el padre y Felipe Herrera Espaillat y junto con Renato Martínez y todo el equipo The Vatican News.
45:56
Comentarios: Padre Don Felipe Herrera: - Les deseamos una bendecida jornada, ha sido un privilegio servirlos, en este periodo extraordinario. Y los invitamos a permanecer muy unidos en la Fe, Orando y cuidándonos en este tiempo de prueba. Y por ende tiempo de absoluta esperanza en Dios. «Laudetur Iesus Christus, Alabado sea Jesucristo». San Juan Pablo II ruega por todos nosotros.
Comentarios: Padre Don Felipe Herrera: - Y con el Canto del Regina Coeli terminamos esta transmisión. Agradecemos a quienes nos han acompañado hoy, desde el Altar de San Juan Pablo II en la Basílica de San Pedro. En esta Misa junto al Papa Francisco, en el Centenario del Nacimiento de Karoll Wojtyla. Agradecemos a quienes durante los últimos dos meses, se unieron Espiritualmente a la Celebración Eucarística de cada día. Hoy concluyen las transmisiones en vivo pero la misión sigue y el amor de Cristo continúa, manifestándose en medio de nosotros. Soy el padre y Felipe Herrera Espaillat y junto con Renato Martínez y todo el equipo The Vatican News.
45:56
Comentarios: Padre Don Felipe Herrera: - Les deseamos una bendecida jornada, ha sido un privilegio servirlos, en este periodo extraordinario. Y los invitamos a permanecer muy unidos en la Fe, Orando y cuidándonos en este tiempo de prueba. Y por ende tiempo de absoluta esperanza en Dios. «Laudetur Iesus Christus, Alabado sea Jesucristo». San Juan Pablo II ruega por todos nosotros.
