Santa Misa del día de Pascua de Resurrección presidida por el Papa Francisco, 1-4-18
Camino Católico
Publicado el 1 abr. 2018 (Vatican News / caminocatolico.org/home/)
Para leer el texto completo de la homilía del Papa ingresar a:
http://caminocatolico.com/papa-franci...
Tras haber celebrado anoche en la Basílica Vaticana la Vigilia Pascual de la Noche Santa, esta mañana a las 10.00 el Papa Francisco presidió en la Plaza de San Pedro la Santa Misa del día de Pascua de Resurrección, que puede visualizarse y escucharse en el video traducida al español, ante la presencia de miles de fieles y peregrinos llegados de numerosos países para vivir en la Ciudad Eterna la fiesta más grande de la cristiandad, junto a trescientos sacerdotes, ciento cincuenta obispos y veinticinco cardenales.
En su homilía de esta mañana el Papa destacó la sorpresa de las mujeres que querían ungir el cuerpo del Señor. Porque nuestro Dios – dijo – es el Dios de las sorpresas “y siempre hay una sorpresa detrás de la otra”. “¿Y yo qué? ¿Tengo el corazón abierto a las sorpresas de Dios? ¿Soy capaz de ir de prisa, o siempre con esa cantilena, veré mañana, mañana?... Para decir, igual, mañana… ¿Qué me dice a mí la sorpresa?”.
http://caminocatolico.com/papa-franci...
Tras haber celebrado anoche en la Basílica Vaticana la Vigilia Pascual de la Noche Santa, esta mañana a las 10.00 el Papa Francisco presidió en la Plaza de San Pedro la Santa Misa del día de Pascua de Resurrección, que puede visualizarse y escucharse en el video traducida al español, ante la presencia de miles de fieles y peregrinos llegados de numerosos países para vivir en la Ciudad Eterna la fiesta más grande de la cristiandad, junto a trescientos sacerdotes, ciento cincuenta obispos y veinticinco cardenales.
En su homilía de esta mañana el Papa destacó la sorpresa de las mujeres que querían ungir el cuerpo del Señor. Porque nuestro Dios – dijo – es el Dios de las sorpresas “y siempre hay una sorpresa detrás de la otra”. “¿Y yo qué? ¿Tengo el corazón abierto a las sorpresas de Dios? ¿Soy capaz de ir de prisa, o siempre con esa cantilena, veré mañana, mañana?... Para decir, igual, mañana… ¿Qué me dice a mí la sorpresa?”.
Inicio de la Santa Misa y Dedicación
00:17
Comentarista: Dª Griselda Mutual: - «Laudetur Iesus Christos, Alabado Sea Jesucristo». «Resurrexit sicut dixit. Resucitó según su palabra». Aquí transmite Vatican Media, estimados oyentes y telespectadores fieles de las Iglesias de España, Norte, Centro y Suramérica reciban un saludo cordial de Sofía Lobos y de quien les habla Griselda Mutual, hoy en los micrófonos. Con María Fernanda Bernasconi en la Redacción, la Asistencia Técnica de Gustavo Messina y el Padre benjagen en la Dirección.
00:55
Comentarista: Dª Griselda Mutual: - Desde la Ciudad del Vaticano en el Domingo de Pascua Resurrección del Señor transmitimos la Misa del Día Presidida por el Santo Padre Francisco.
09:27
Comentarista: Dª Griselda Mutual: - En la imágenes vemos el icono Aqueropita, del salvador. El Santo Padre se ha detenido unos breves instantes para Venerar esta imagen propuesta en nuestra fe. El Salvador sentado en un Trono pintado sobre lienzo, aplicado sobre una tabla de madera.
10:36
Comentarista: Dª Sofía Lobos: - El Papa Obispo de Roma y Sucesor de San Pedro encuentra al Señor Resucitado en este Icono del Santísimo Salvador y con la sencillez y espontaneidad de la Sagrada Escritura aclama: Resurrexit dominos de sepulcro. El Domingo de Pascua el Romano Pontífice se convierte así en el Primer Testigo frente a toda la Iglesia, de la Resurrección del Señor. La aparición de Cristo Resucitado a Pedro y a los demás Testigos, es por tanto el Fundamento Teológico de la Fe de Pascua.
11:52
Comentarista: Dª Griselda Mutual: - El Icono Pictor ofrece a la Contemplación el Pantocrátor «Rey, Sacerdote y Profeta», Coronado con una Cruz con gemas. El hombro derecho cubierto con una Estola y su mano derecha Bendiciendo. La mano izquierda sostiene su Evangelio. Sentado allí donde su Divinidad ha transferido en sí mismo, «verbo hecho carne, nuestra humanidad». Y desde donde glorioso regresará para el Juicio del Amor.
13:36
Comentarista: Dª Griselda Mutual: - Para quienes nos siguen a través de las ondas de radio, le contamos que el Santo Padre se detuvo ante la imagen de la Santísima Virgen con el Niño. Inciensa la imagen y se dirige a la Sede mientras la Capilla Sixtina suena la Antífona de Ingreso.
14:10
El Santo Padre:
℣. En el Nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo
℟. Amen
℣. La Paz esté con Vosotros.
℟. y con tu espíritu.
14:20
El Santo Padre:
Queridos hermanos, invoquemos la bendición de Dios, nuestro Padre y pidámosle que este Rito de Aspersión reavive en nosotros la Gracia del Bautismo. Por medio del cual fuimos sumergidos en la Muerte Redentora del Señor para Resucitar con Él a la Vida Nueva.
15:07
Comentarista: Dª Griselda Mutual: - Mientras el coro de la Capilla Sixtina entona el Canto «Vidi Aquam» . El Santo Padre rocía a la Asamblea con el Agua Bendita.
16:52
El Santo Padre:
Que Dios todopoderoso
nos purifique del pecado
y por la Celebración
de esta Eucaristía
nos haga dignos de participar
del banquete de su reino.
℟. Amén.
Comentarista: Dª Griselda Mutual: - «Laudetur Iesus Christos, Alabado Sea Jesucristo». «Resurrexit sicut dixit. Resucitó según su palabra». Aquí transmite Vatican Media, estimados oyentes y telespectadores fieles de las Iglesias de España, Norte, Centro y Suramérica reciban un saludo cordial de Sofía Lobos y de quien les habla Griselda Mutual, hoy en los micrófonos. Con María Fernanda Bernasconi en la Redacción, la Asistencia Técnica de Gustavo Messina y el Padre benjagen en la Dirección.
00:55
Comentarista: Dª Griselda Mutual: - Desde la Ciudad del Vaticano en el Domingo de Pascua Resurrección del Señor transmitimos la Misa del Día Presidida por el Santo Padre Francisco.
09:27
Comentarista: Dª Griselda Mutual: - En la imágenes vemos el icono Aqueropita, del salvador. El Santo Padre se ha detenido unos breves instantes para Venerar esta imagen propuesta en nuestra fe. El Salvador sentado en un Trono pintado sobre lienzo, aplicado sobre una tabla de madera.
10:36
Comentarista: Dª Sofía Lobos: - El Papa Obispo de Roma y Sucesor de San Pedro encuentra al Señor Resucitado en este Icono del Santísimo Salvador y con la sencillez y espontaneidad de la Sagrada Escritura aclama: Resurrexit dominos de sepulcro. El Domingo de Pascua el Romano Pontífice se convierte así en el Primer Testigo frente a toda la Iglesia, de la Resurrección del Señor. La aparición de Cristo Resucitado a Pedro y a los demás Testigos, es por tanto el Fundamento Teológico de la Fe de Pascua.
11:52
Comentarista: Dª Griselda Mutual: - El Icono Pictor ofrece a la Contemplación el Pantocrátor «Rey, Sacerdote y Profeta», Coronado con una Cruz con gemas. El hombro derecho cubierto con una Estola y su mano derecha Bendiciendo. La mano izquierda sostiene su Evangelio. Sentado allí donde su Divinidad ha transferido en sí mismo, «verbo hecho carne, nuestra humanidad». Y desde donde glorioso regresará para el Juicio del Amor.
13:36
Comentarista: Dª Griselda Mutual: - Para quienes nos siguen a través de las ondas de radio, le contamos que el Santo Padre se detuvo ante la imagen de la Santísima Virgen con el Niño. Inciensa la imagen y se dirige a la Sede mientras la Capilla Sixtina suena la Antífona de Ingreso.
14:10
El Santo Padre:
℣. En el Nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo
℟. Amen
℣. La Paz esté con Vosotros.
℟. y con tu espíritu.
14:20
El Santo Padre:
Queridos hermanos, invoquemos la bendición de Dios, nuestro Padre y pidámosle que este Rito de Aspersión reavive en nosotros la Gracia del Bautismo. Por medio del cual fuimos sumergidos en la Muerte Redentora del Señor para Resucitar con Él a la Vida Nueva.
15:07
Comentarista: Dª Griselda Mutual: - Mientras el coro de la Capilla Sixtina entona el Canto «Vidi Aquam» . El Santo Padre rocía a la Asamblea con el Agua Bendita.
16:52
El Santo Padre:
Que Dios todopoderoso
nos purifique del pecado
y por la Celebración
de esta Eucaristía
nos haga dignos de participar
del banquete de su reino.
℟. Amén.
17:12
El Coro Guía Mater Iglesia - Maestro Marco Paván:
GLORIA en Latín
Gloria in excelsis Deo,
et in terra pax hominibus bonae voluntatis.
Laudamus te,
Benedicimus te,
Adoramus te,
Glorificamus te,
Gratias agimus tibi propter
magnam gloriam tuam,
Domine Deus, Rex caelestis,
Deus Pater omnipotens.
Domine fili unigenite, Jesu Christe,
Domine Deus, Agnus Dei, Filius patris,
Qui tollis peccata mundi, miserere nobis.
Qui tollis peccata mundi,
suscipe deprecationem nostram.
Qui sedes ad dexteram Patris, miserere nobis.
Quoniam tu solus sanctus,
Tu solus Dominus,
Tu solus Altissimus, Jesu Christe,
Cum Sancto Spiritu in gloria Dei Patris. Amen.
Gloria in excelsis Deo,
et in terra pax hominibus bonae voluntatis.
Laudamus te,
Benedicimus te,
Adoramus te,
Glorificamus te,
Gratias agimus tibi propter
magnam gloriam tuam,
Domine Deus, Rex caelestis,
Deus Pater omnipotens.
Domine fili unigenite, Jesu Christe,
Domine Deus, Agnus Dei, Filius patris,
Qui tollis peccata mundi, miserere nobis.
Qui tollis peccata mundi,
suscipe deprecationem nostram.
Qui sedes ad dexteram Patris, miserere nobis.
Quoniam tu solus sanctus,
Tu solus Dominus,
Tu solus Altissimus, Jesu Christe,
Cum Sancto Spiritu in gloria Dei Patris. Amen.
GLORIA en Español
Gloria a Dios en el cielo
y en la tierra paz a los hombres
que ama el Señor.
Por tu inmensa gloria te alabamos,
te bendecimos,
te adoramos,
te glorificamos,
te damos gracias.
Señor Dios, Rey Celestial,
Dios Padre todopoderoso.
Señor, Hijo único, Jesucristo.
Señor Dios, Cordero de Dios, Hijo del Padre.
Tu que quitas el pecado del mundo,
ten piedad de nosotros;
tu que quitas el pecado del mundo,
atiende nuestras súplicas.
Tu que estás sentado a la derecha del Padre,
ten piedad de nosotros.
Porque sólo tú eres Santo,
sólo tu Señor,
Sólo tú Altísimo Jesucristo,
con el Espíritu Santo
en la gloria de Dios Padre. Amén
Gloria a Dios en el cielo
y en la tierra paz a los hombres
que ama el Señor.
Por tu inmensa gloria te alabamos,
te bendecimos,
te adoramos,
te glorificamos,
te damos gracias.
Señor Dios, Rey Celestial,
Dios Padre todopoderoso.
Señor, Hijo único, Jesucristo.
Señor Dios, Cordero de Dios, Hijo del Padre.
Tu que quitas el pecado del mundo,
ten piedad de nosotros;
tu que quitas el pecado del mundo,
atiende nuestras súplicas.
Tu que estás sentado a la derecha del Padre,
ten piedad de nosotros.
Porque sólo tú eres Santo,
sólo tu Señor,
Sólo tú Altísimo Jesucristo,
con el Espíritu Santo
en la gloria de Dios Padre. Amén
21:26
El Santo Padre:
Oremos.
Oh Dios que en este día
vencida de la muerte
nos has abierto las puertas
de la eternidad por medio
de tu Unigénito
concede a quienes te Celebramos
la Solemnidad de la Resurrección
del Señor que renovados
por tu espíritu resucitemos
a la luz de la vida
por nuestro Señor Jesucristo tu hijo
que vive y reina contigo en la unidad
del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
Lectura del libro de los Hechos de los Apóstoles 4, 32-35 1ª lectura: Un solo corazón y una sola alma.
22:34
Lector de la Primera Lectura: - En aquellos días, Pedro tomó la palabra y dijo:
"Vosotros conocéis lo que sucedió en toda Judea, comenzando por Galilea, después del bautismo que predicó Juan. Me refiero a Jesús de Nazaret, ungido por Dios con la fuerza del Espíritu Santo, que pasó haciendo el bien y curando a los oprimidos por el diablo, porque Dios estaba con Él.
Nosotros somos testigos de todo lo que hizo en la tierra de los judíos y en Jerusalén. A este lo mataron, colgándolo de un madero.
23:19
Lector de la Primera Lectura: - Pero Dios lo resucitó al tercer día y le concedió la gracia de manifestarse, no a todo el pueblo, sino a los testigos designados por Dios: a nosotros, que hemos comido y bebido con Él después de su resurrección de entre los muertos.
Nos encargó predicar al pueblo, dando solemne testimonio de que Dios lo ha constituido juez de vivos y muertos. De Él dan testimonio todos los Profetas: que todos los que creen en Él reciben, por su nombre, el perdón de los pecados".
℣. Palabra de Dios
℟. Te Alabamos Señor.
24:34
Comentarista: Dª Sofía Lobos: - Escucharemos como Salmo el «Salmo 117. "Este es el día que hizo el Señor: sea nuestra alegría y nuestro gozo"».
24:34
El Coro Guía Mater Iglesia - Maestro Marco Paván:
Salmo: Sal 117 "Este es el día que hizo el Señor: sea nuestra alegría y nuestro gozo".
℣. "Este es el día
que hizo el Señor:
sea nuestra alegría
y nuestro gozo"
℟. "Este es el día
que hizo el Señor:
sea nuestra alegría
y nuestro gozo"
℣. Dad gracias al Señor porque es bueno,
porque es eterna su misericordia.
Diga la casa de Israel:
eterna es su misericordia.
℣. La diestra del Señor
es poderosa.
La diestra del Señor
es excelsa.
℣. No he de morir.
Viviré para contar
las hazañas del Señor.
℣. La piedra que desecharon
los arquitectos es ahora
la piedra angular
es el Señor quien lo ha hecho
ha sido un milagro patente
27:50
Comentarista: Dª Griselda Mutual: - En la Segunda Lectura es en Pablo se dirige a los Cristianos de Colosenses.
27:50
2º Lectura:
2º Lectura Lectura de la carta del apóstol san Pablo a los Colosenses.
28:02
2º Lectura: - Hermanos:
Si habéis resucitado con Cristo, buscad los bienes de allá arriba, donde Cristo está sentado a la derecha de Dios; aspirad a los bienes de arriba, no a los de la tierra. Porque habéis muerto y vuestra vida está con Cristo escondida en Dios. Cuando aparezca Cristo, vuestra vida, entonces también vosotros apareceréis, glorioso juntamente con Él.
℣. Palabra del Señor
℟. Alabado sea el Señor.
28:40
El Coro Guía Mater Iglesia - Maestro Marco Paván:
℣. Ofrezcan los Cristianos
ofrendas de alabanza
a la gloria de la víctima
propicia de la Pascua.
Cordero sin pecado
que a las ovejas salva
a Dios y a los culpables
unión con nueva alianza
lucharon vida y muerte
en singular batalla
y el muerto que es la vida
triunfante se levanta
"¿Qué has visto de camino,
María, en la mañana?".
"A mi Señor glorioso,
la tumba abandonada,
los ángeles testigos,
sudarios y mortaja.
¡Resucitó de veras
mi amor y mi esperanza!
℣. Venid a Galilea,
allí el Señor aguarda.
Allí veréis los suyos,
la gloria de la Pascua.
Primicias de los muertos,
sabemos por tu gracia,
que estás resucitado.
La muerte en Tí, no manda.
Rey vencedor,
apiádate de la miseria humana.
Da a tus fieles
parte en tu victoria santa.
Aleluya, aleluya.
Aleluya, aleluya.
33:02
Comentarista: Dª Griselda Mutual: - Hemos oído ya las Secuencias Pascual, una composición Medieval que resume el Misterio de la Redención en forma poética. Una secuencia que contagia el alborozo del Primer Domingo de Pascua. Y el Canto al Evangelio acompañado al Diácono que ha llevado solemnemente el Libro de los Evangelios al Ambón.
El Santo Padre:
Oremos.
Oh Dios que en este día
vencida de la muerte
nos has abierto las puertas
de la eternidad por medio
de tu Unigénito
concede a quienes te Celebramos
la Solemnidad de la Resurrección
del Señor que renovados
por tu espíritu resucitemos
a la luz de la vida
por nuestro Señor Jesucristo tu hijo
que vive y reina contigo en la unidad
del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
Lectura del libro de los Hechos de los Apóstoles 4, 32-35 1ª lectura: Un solo corazón y una sola alma.
22:34
Lector de la Primera Lectura: - En aquellos días, Pedro tomó la palabra y dijo:
"Vosotros conocéis lo que sucedió en toda Judea, comenzando por Galilea, después del bautismo que predicó Juan. Me refiero a Jesús de Nazaret, ungido por Dios con la fuerza del Espíritu Santo, que pasó haciendo el bien y curando a los oprimidos por el diablo, porque Dios estaba con Él.
Nosotros somos testigos de todo lo que hizo en la tierra de los judíos y en Jerusalén. A este lo mataron, colgándolo de un madero.
23:19
Lector de la Primera Lectura: - Pero Dios lo resucitó al tercer día y le concedió la gracia de manifestarse, no a todo el pueblo, sino a los testigos designados por Dios: a nosotros, que hemos comido y bebido con Él después de su resurrección de entre los muertos.
Nos encargó predicar al pueblo, dando solemne testimonio de que Dios lo ha constituido juez de vivos y muertos. De Él dan testimonio todos los Profetas: que todos los que creen en Él reciben, por su nombre, el perdón de los pecados".
℣. Palabra de Dios
℟. Te Alabamos Señor.
24:34
Comentarista: Dª Sofía Lobos: - Escucharemos como Salmo el «Salmo 117. "Este es el día que hizo el Señor: sea nuestra alegría y nuestro gozo"».
24:34
El Coro Guía Mater Iglesia - Maestro Marco Paván:
Salmo: Sal 117 "Este es el día que hizo el Señor: sea nuestra alegría y nuestro gozo".
℣. "Este es el día
que hizo el Señor:
sea nuestra alegría
y nuestro gozo"
℟. "Este es el día
que hizo el Señor:
sea nuestra alegría
y nuestro gozo"
℣. Dad gracias al Señor porque es bueno,
porque es eterna su misericordia.
Diga la casa de Israel:
eterna es su misericordia.
℣. La diestra del Señor
es poderosa.
La diestra del Señor
es excelsa.
℣. No he de morir.
Viviré para contar
las hazañas del Señor.
℣. La piedra que desecharon
los arquitectos es ahora
la piedra angular
es el Señor quien lo ha hecho
ha sido un milagro patente
27:50
Comentarista: Dª Griselda Mutual: - En la Segunda Lectura es en Pablo se dirige a los Cristianos de Colosenses.
27:50
2º Lectura:
2º Lectura Lectura de la carta del apóstol san Pablo a los Colosenses.
28:02
2º Lectura: - Hermanos:
Si habéis resucitado con Cristo, buscad los bienes de allá arriba, donde Cristo está sentado a la derecha de Dios; aspirad a los bienes de arriba, no a los de la tierra. Porque habéis muerto y vuestra vida está con Cristo escondida en Dios. Cuando aparezca Cristo, vuestra vida, entonces también vosotros apareceréis, glorioso juntamente con Él.
℣. Palabra del Señor
℟. Alabado sea el Señor.
28:40
El Coro Guía Mater Iglesia - Maestro Marco Paván:
℣. Ofrezcan los Cristianos
ofrendas de alabanza
a la gloria de la víctima
propicia de la Pascua.
Cordero sin pecado
que a las ovejas salva
a Dios y a los culpables
unión con nueva alianza
lucharon vida y muerte
en singular batalla
y el muerto que es la vida
triunfante se levanta
"¿Qué has visto de camino,
María, en la mañana?".
"A mi Señor glorioso,
la tumba abandonada,
los ángeles testigos,
sudarios y mortaja.
¡Resucitó de veras
mi amor y mi esperanza!
℣. Venid a Galilea,
allí el Señor aguarda.
Allí veréis los suyos,
la gloria de la Pascua.
Primicias de los muertos,
sabemos por tu gracia,
que estás resucitado.
La muerte en Tí, no manda.
Rey vencedor,
apiádate de la miseria humana.
Da a tus fieles
parte en tu victoria santa.
Aleluya, aleluya.
Aleluya, aleluya.
33:02
Comentarista: Dª Griselda Mutual: - Hemos oído ya las Secuencias Pascual, una composición Medieval que resume el Misterio de la Redención en forma poética. Una secuencia que contagia el alborozo del Primer Domingo de Pascua. Y el Canto al Evangelio acompañado al Diácono que ha llevado solemnemente el Libro de los Evangelios al Ambón.
Lectura del santo Evangelio según San Juan 20, 1-9
Evangelio: xxx
33:47
Il diacono:
℣. Dominus vobiscum.
℟. Et cum spiritu tuo.
℣. Lectio sancti Evangelii secundum Ioannem 20, 1-9
℟. Gloria tibi, Domine.
33:47
Il diacono:
℣. Dominus vobiscum.
℟. Et cum spiritu tuo.
℣. Lectio sancti Evangelii secundum Ioannem 20, 1-9
℟. Gloria tibi, Domine.
24:27
El Santo Padre:
℣. El Señor esté con Todos Vosotros.
℟. y con tu espíritu
℣. Lectura del Santo Evangelio según San Juan.
℟. Gloria y Honor a ti Señor, Jesús.
34:03
Comentarista: Dª Griselda Mutual: - Lectura del Santo Evangelio según San Juan.
34:26
Diácono Lee el Santo Evangelio: - El primer día de la semana, María la Magdalena fue al sepulcro al amanecer, cuando aún estaba oscuro, y vio la losa quitada del sepulcro. Echó a correr y fue donde estaba Simón Pedro y el otro discípulo, a quien Jesús amaba, y les dijo: "Se han llevado del sepulcro al Señor y no sabemos dónde lo han puesto". Salieron Pedro y el otro discípulo camino del sepulcro. Los dos corrían juntos, pero el otro discípulo corría más que Pedro; se adelantó y llegó primero al sepulcro; e, inclinándose, vio los lienzos tendidos; pero no entró.
35:25
Lector del Santo Evangelio: - Llegó también Simón Pedro detrás de él y entró en el sepulcro. Vio los lienzos tendidos y el sudario con que le habían cubierto la cabeza, no con los lienzos, sino enrollado en un sitio aparte. Entonces entró también el otro discípulo, el que había llegado primero al sepulcro. Vio y creyó. Pues hasta entonces no habían entendido la Escritura: que Él había de resucitar de entre los muertos.
℣. Palabra del Señor
℟. Gloria a Ti Señor Jesús.
36:48
Comentarista: Dª Griselda Mutual: - Se realiza hoy en este día la Lectura del Evangelio en griego como manifestación de una única Iglesia Católica.
Comentarista: Dª Griselda Mutual: - Lectura del Santo Evangelio según San Juan.
34:26
Diácono Lee el Santo Evangelio: - El primer día de la semana, María la Magdalena fue al sepulcro al amanecer, cuando aún estaba oscuro, y vio la losa quitada del sepulcro. Echó a correr y fue donde estaba Simón Pedro y el otro discípulo, a quien Jesús amaba, y les dijo: "Se han llevado del sepulcro al Señor y no sabemos dónde lo han puesto". Salieron Pedro y el otro discípulo camino del sepulcro. Los dos corrían juntos, pero el otro discípulo corría más que Pedro; se adelantó y llegó primero al sepulcro; e, inclinándose, vio los lienzos tendidos; pero no entró.
35:25
Lector del Santo Evangelio: - Llegó también Simón Pedro detrás de él y entró en el sepulcro. Vio los lienzos tendidos y el sudario con que le habían cubierto la cabeza, no con los lienzos, sino enrollado en un sitio aparte. Entonces entró también el otro discípulo, el que había llegado primero al sepulcro. Vio y creyó. Pues hasta entonces no habían entendido la Escritura: que Él había de resucitar de entre los muertos.
℣. Palabra del Señor
℟. Gloria a Ti Señor Jesús.
36:48
Comentarista: Dª Griselda Mutual: - Se realiza hoy en este día la Lectura del Evangelio en griego como manifestación de una única Iglesia Católica.
37:15
Il Santo Padre:
℣. La pace sia con voi.
℟. E con il tuo Spirito.
37:18
Il Diacono:
℣. Lettura del santo Vangelo secondo Giovanni.
℟. Gloria a te. Signore, gloria a te.
37:15
El Santo Padre:
℣. La paz esté con vosotros.
℟. Y con tu espíritu.
37:18
El Diácono:
℣. Lectura del Santo Evangelio según San Juan.
℟. Gloria y Honor a ti Señor, Jesús.
41:28
Comentarista: Dª Griselda Mutual: - Entonces entró también el otro discípulo el que había llegado primero al sepulcro vio y creyó. Este ver y creer constituye el clímax del Evangelio la proclamación del Evangelio en este día. Tiende a suscitar en cada una de las Asambleas Litúrgicas la misma respuesta de fe. Esta fe se apoya en el testimonio de los Apóstoles y en las Escrituras inspiradas que revelan el plan de Dios.
42:54
Comentarista: Dª Griselda Mutual: - El Santo Padre, Besa el Libro de los Evangelios y Bendice con él a toda la Asamblea de Fieles.
HOMILIA
43:42
El Santo Padre:
Después de escuchar la Palabra de Dios, de este pasaje del Evangelio, me viene, tres cosas: Primero, «el anuncio». Si hay un anuncio. «El Señor ha resucitado». Ese anuncio que, desde los Primeros Tiempos de los Cristianos, iba de boca en boca, era el saludo «el Señor ha resucitado». Y las mujeres allí, que fueron para ungir el cuerpo del Señor. Se encontraron ante una sorpresa. La sorpresa... Los anuncios de Dios son siempre una sorpresa, porque nuestro Dios es el Dios de las sorpresas.
44:56
El Santo Padre:
Y así, desde los inicios de la historia de la salvación, desde nuestro padre Abraham, le sorprende y le dice: ve, ve, vete. Deja, vete de tu tierra y camina. Y siempre hay una sorpresa detrás de la otra. Dios no sabe hacer un anuncio sin sorprendernos. Y la sorpresa es lo que nos conmueve el corazón, lo que nos toca precisamente allí, donde tú no lo esperabas. Para decirlo con el lenguaje de los jóvenes, las sorpresas son un golpe bajo, tu no te la espera y Él va y te conmueve. Lo primero anuncio es una sorpresa. Segunda palabra, «la prisa». Las mujeres corren, van deprisa para decir hemos encontrado esto. Las sorpresas de Dios nos ponen en camino inmediatamente, sin esperar.
46:29
El Santo Padre:
Y así corren, para ver. Y Pedro y Juan corren. Los Pastores en la noche de Navidad, corren. «Vamonos a Belén a ver lo que nos dijeron los Ángeles». Y la Samaritana corre, para decir a su gente: esto es una novedad, encontré a un hombre que me ha dicho todo lo que hice. La gente sabía todo lo que ella había hecho. Y esa gente corre. Deja lo que está haciendo, también la ama de casa. Deja las papas en la olla, las encontrará quemadas, pero lo importante es ir, correr para ver, esa sorpresa, el anuncio.
47:42
El Santo Padre:
También hoy sucede en nuestros barrios, en nuestros pueblos, cuando sucede algo extraordinario, la gente corre a ver. Ir deprisa. Andrés no perdió su tiempo para ir hasta Pedro, de prisa fue a donde Pedro a decirle: «hemos encontrados al Mesías». La sorpresa, la buena noticia, se dan siempre así. Deprisa. En el Evangelio, hay uno que se toma un poco de tiempo. No quiere arriesgar. Pero el Señor es bueno. Y lo espera con amor. Tomás. «Yo creeré cuando vea las llagas».
48:54
El Santo Padre:
También el Señor tiene paciencia, hacia aquellos que no van tan deprisa. El anuncio, sorpresa, la respuesta de prisa. Y lo tercero que me gustaría deciros es una pregunta. «¿Y yo qué?». ¿Tengo el corazón abierto a las sorpresas de Dios?, ¿Soy capaz de ir deprisa?, o siempre con esa cantinela de, bueno, yo veré mañana, veré mañana. Para decir igual mañana. ¿Qué dice a mí la sorpresa?, ¿Qué me dice a mí la sorpresa?
50:11
El Santo Padre:
Juan y Pedro fueron corriendo, hacia el sepulcro. De Juan, el Evangelio, nos dice que creyó. Y también Pedro cree, pero a su modo. Su fe, una fe un poco mezclada con el remordimiento de haber negado al Señor. El anuncio hecho sorpresa. La carrera, ir corriendo... Y la pregunta... «¿Y yo hoy, en esta Pascua de 2018?», ¿yo qué?, ¿tú qué?, ¿yo qué?
52:02
Comentarista: Dª Griselda Mutual: - Unos momentos de silencio para la Reflexión Personal. Con esta pregunta que nos deja del Santo Padre en esta Pascua y ¿yo qué? y ¿tú qué? Permitamos que está Pascua nos lave el alma dijo también Papa Francisco el miércoles pasado. Antes de iniciar el Triduo Pascual, recordándonos la Fiesta más importante de nuestra Fe la Pascua. La Fiesta de nuestra Salvación, la Fiesta del Amor de Dios por nosotros. Este anuncio de alegría y esperanza que culmina el Triduo nos recuerda que las cosas viejas han pasado y todo, todo ha sido renovado en Cristo que murió por nuestros pecados y resucitó para nuestra glorificación.
Comentarista: Dª Griselda Mutual: - Entonces entró también el otro discípulo el que había llegado primero al sepulcro vio y creyó. Este ver y creer constituye el clímax del Evangelio la proclamación del Evangelio en este día. Tiende a suscitar en cada una de las Asambleas Litúrgicas la misma respuesta de fe. Esta fe se apoya en el testimonio de los Apóstoles y en las Escrituras inspiradas que revelan el plan de Dios.
42:54
Comentarista: Dª Griselda Mutual: - El Santo Padre, Besa el Libro de los Evangelios y Bendice con él a toda la Asamblea de Fieles.
HOMILIA
43:42
El Santo Padre:
Después de escuchar la Palabra de Dios, de este pasaje del Evangelio, me viene, tres cosas: Primero, «el anuncio». Si hay un anuncio. «El Señor ha resucitado». Ese anuncio que, desde los Primeros Tiempos de los Cristianos, iba de boca en boca, era el saludo «el Señor ha resucitado». Y las mujeres allí, que fueron para ungir el cuerpo del Señor. Se encontraron ante una sorpresa. La sorpresa... Los anuncios de Dios son siempre una sorpresa, porque nuestro Dios es el Dios de las sorpresas.
44:56
El Santo Padre:
Y así, desde los inicios de la historia de la salvación, desde nuestro padre Abraham, le sorprende y le dice: ve, ve, vete. Deja, vete de tu tierra y camina. Y siempre hay una sorpresa detrás de la otra. Dios no sabe hacer un anuncio sin sorprendernos. Y la sorpresa es lo que nos conmueve el corazón, lo que nos toca precisamente allí, donde tú no lo esperabas. Para decirlo con el lenguaje de los jóvenes, las sorpresas son un golpe bajo, tu no te la espera y Él va y te conmueve. Lo primero anuncio es una sorpresa. Segunda palabra, «la prisa». Las mujeres corren, van deprisa para decir hemos encontrado esto. Las sorpresas de Dios nos ponen en camino inmediatamente, sin esperar.
46:29
El Santo Padre:
Y así corren, para ver. Y Pedro y Juan corren. Los Pastores en la noche de Navidad, corren. «Vamonos a Belén a ver lo que nos dijeron los Ángeles». Y la Samaritana corre, para decir a su gente: esto es una novedad, encontré a un hombre que me ha dicho todo lo que hice. La gente sabía todo lo que ella había hecho. Y esa gente corre. Deja lo que está haciendo, también la ama de casa. Deja las papas en la olla, las encontrará quemadas, pero lo importante es ir, correr para ver, esa sorpresa, el anuncio.
47:42
El Santo Padre:
También hoy sucede en nuestros barrios, en nuestros pueblos, cuando sucede algo extraordinario, la gente corre a ver. Ir deprisa. Andrés no perdió su tiempo para ir hasta Pedro, de prisa fue a donde Pedro a decirle: «hemos encontrados al Mesías». La sorpresa, la buena noticia, se dan siempre así. Deprisa. En el Evangelio, hay uno que se toma un poco de tiempo. No quiere arriesgar. Pero el Señor es bueno. Y lo espera con amor. Tomás. «Yo creeré cuando vea las llagas».
48:54
El Santo Padre:
También el Señor tiene paciencia, hacia aquellos que no van tan deprisa. El anuncio, sorpresa, la respuesta de prisa. Y lo tercero que me gustaría deciros es una pregunta. «¿Y yo qué?». ¿Tengo el corazón abierto a las sorpresas de Dios?, ¿Soy capaz de ir deprisa?, o siempre con esa cantinela de, bueno, yo veré mañana, veré mañana. Para decir igual mañana. ¿Qué dice a mí la sorpresa?, ¿Qué me dice a mí la sorpresa?
50:11
El Santo Padre:
Juan y Pedro fueron corriendo, hacia el sepulcro. De Juan, el Evangelio, nos dice que creyó. Y también Pedro cree, pero a su modo. Su fe, una fe un poco mezclada con el remordimiento de haber negado al Señor. El anuncio hecho sorpresa. La carrera, ir corriendo... Y la pregunta... «¿Y yo hoy, en esta Pascua de 2018?», ¿yo qué?, ¿tú qué?, ¿yo qué?
52:02
Comentarista: Dª Griselda Mutual: - Unos momentos de silencio para la Reflexión Personal. Con esta pregunta que nos deja del Santo Padre en esta Pascua y ¿yo qué? y ¿tú qué? Permitamos que está Pascua nos lave el alma dijo también Papa Francisco el miércoles pasado. Antes de iniciar el Triduo Pascual, recordándonos la Fiesta más importante de nuestra Fe la Pascua. La Fiesta de nuestra Salvación, la Fiesta del Amor de Dios por nosotros. Este anuncio de alegría y esperanza que culmina el Triduo nos recuerda que las cosas viejas han pasado y todo, todo ha sido renovado en Cristo que murió por nuestros pecados y resucitó para nuestra glorificación.
53:25
El Coro Guía Mater Iglesia - Maestro Marco Paván
CREDO (Symbolum Apostolorum)
Credo in Deum
Patrem omnipotentem,
Creatorem cæli et terræ.
Et in Iesum Christum,
Filium eius unicum,
Dominum nostrum,
qui conceptus est de Spiritu Sancto,
natus ex Maria Virgine,
passus sub Pontio Pilato,
crucifixus, mortuus,
et sepultus,
descendit ad inferos,
tertia die resurrexit a mortuis,
ascendit ad cælos,
sedet ad dexteram
Dei Patris omnipotentis, inde
venturus est iudicare
vivos et mortuos.
Credo in Spiritum Sanctum,
sanctam Ecclesiam catholicam,
sanctorum communionem, remissionem
peccatorum, carnis resurrectionem,
vitam æternam.
℟. Amén.
53:25
El Coro Guía Mater Iglesia - Maestro Marco Paván
CREDO (Símbolo Apostólico)
Creo en Dios,
Padre Todopoderoso,
Creador del cielo y de la tierra.
Creo en Jesucristo su único hijo
nuestro Señor
que fue concebido por obra
y gracia del Espíritu Santo,
nació de Santa María Virgen,
padeció bajo el poder de Poncio Pilato,
fue crucificado, muerto
y sepultado,
descendió a los infiernos,
al tercer día resucitó
de entre los muertos,
subió a los cielos
y está sentado a la derecha
de Dios Padre todopoderoso.
Desde allí ha de venir
a juzgar a vivos y muertos.
Creo en el Espíritu Santo,
la santa Iglesia católica,
la comunión de los santos,
el perdón de los pecados,
la resurrección de la carne
y la vida eterna.
℟. Amén.
57:23
El Santo Padre:
℣. Queridos hermanos
constituido en hijos
por la gracia Pascual
con gozosa confianza
elevemos al Padre nuestra plegaria.
℣. Rogemos al Señor
℟. Te Rogamos Oyenos.
℣. Oremos por nuestro Papa Francisco
y por todos los Obispos
de la iglesia.
℣. Rogemos al Señor
℟. Te Rogamos Oyenos.
57:54
Comentarista: Dª Sofía Lobos:
℣. El padre que ha hecho volver
a Cristo Jesús de entre los muertos
les otorgue franqueza Evangélica
y la pasión apostólica
℣. Rogemos al Señor
℟. Te Rogamos Oyenos.
58:26
Comentarista: Dª Sofía Lobos:
℣. Oremos por los gobernantes
y las asambleas legislativas
Para que el Padre que conduce la historia
los sostenga en su servicio
y los guíe en la búsqueda
de la justicia y de la paz.
℣. Rogemos al Señor
℟. Te Rogamos Oyenos.
58:50
Comentarista: Dª Sofía Lobos: - Oremos por las Vocaciones al Sacerdocio y a la Vida Consagrada.
℣. Para que el Padre que desea la salvación
de todos, done a la Iglesia
Santos Ministros del Altar
y Testimonios de Alegría
de la realidad futuras.
℣. Rogemos al Señor
℟. Te Rogamos Oyenos.
59:24
Comentarista: Dª Sofía Lobos: - Oremos por los pecadores y por los duros de corazón.
℣. Para que la gracia
de la nueva vida
que emana de la Pascua
toque sus corazones venza los límites
de la humanidad y su egoismo
y alimente la fraternidad
por la misericordia.
℣. Rogemos al Señor
℟. Te Rogamos Oyenos.
59:54
Comentarista: Dª Sofía Lobos: - Oremos por los pobres, los que sufren y las víctimas del odio.
℣. Para que el Padre que jamás olvida
a ninguno de sus hijos les haga experimentar
la potencia de la Pascua
el Poder de Cristo Resucitado
y los haga partícipes de su amor infinito
℣. Rogemos al Señor
℟. Te Rogamos Oyenos.
01:00:30
El Santo Padre:
Bendito seas Dios nuestro Padre
por todos los beneficios
que derramastes sobre nosotros
renueva todos los prodigios
de tu bondad por el Poder
de la Resurrección de Jesús
tu hijo y nuestro Señor
el que vive y reina
por los siglos de los siglos.
℟. Amén.
01:01:23
Comentarista: Dª Griselda Mutual: - Con las imágenes que nos llegan de Vatican Media vemos a esta Plaza de San Pedro, convertido en un verdadero Jardín Pascual. Algunos Fieles se están acercando a llevar al Santo Padre las ofertas para el Sacrificio Pascual.
01:03:53
Comentarista: Dª Griselda Mutual: - También este año las Flores han sido donadas por los Holandeses. A plena luz del día vemos esta Plaza de San Pedro repleta de Fieles, de Peregrinos. La Iglesia reunida por segunda vez para Celebrar la Eucaristía Pascual. Cirio está Encendido, el Presbiterio adornado con Flores, las vestiduras como vemos son blancas para simbolizar la alegría. La alegría que se expresó en la Antífona de Entrada con las gozosas palabras:
He resucitado y aún estoy contigo
has puesto sobre mí tu mano
tu sabiduría ha sido maravillosa
aleluya.
01:05:00
Comentarista: Dª Griselda Mutual: - El mismo Cristo habla dirigiéndose al Padre:
ha resucitado ha vuelto ya al Padre
este es el verdadero grito
de la victoria del Cristo total.
01:08:06
El Santo Padre:
℣. Oremos, hermanos,
para que este sacrificio, mío y vuestro,
sea agradable a Dios, Padre todopoderoso.
℟. El Señor reciba de tus manos este sacrificio,
para alabanza y gloria de su nombre,
para nuestro bien y el de toda su santa Iglesia.
℟. Amen.
01:08:26
El Santo Padre:
℣. Rebozante de gozo Pascual
ofrecemos Señor este sacrificio
en el que tan maravillosamente renace
y se alimenta tu Iglesia
por Jesucristo nuestro Señor.
℟. Amen.
01:08:40
El Santo Padre:
℣. El Señor esté con vosotros.
℟. Y con tu espíritu.
℣. Levantemos el corazón.
℟. Lo tenemos levantado hacia el Señor.
℣. Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
℟. Es justo y necesario.
01:08:52
El Santo Padre:
En verdad es justo y necesario
es nuestro deber y salvación
glorificarte siempre Señor
pero más que nunca exaltarte
en este día glorioso en que Cristo
nuestra Pascua ha sido inmolado
porque Él es el verdadero cordero
que quitó el pecado del mundo
bien muriendo destruyó
nuestra muerte y resucitando
restauró la vida
por eso con esta efusión de gozo
el mundo entero se desborda alegría
y también los coros celestiales
los ángeles y los arcángeles
cantan el himno de tu gloria
diciendo sin cesar:
El Santo Padre:
℣. Queridos hermanos
constituido en hijos
por la gracia Pascual
con gozosa confianza
elevemos al Padre nuestra plegaria.
℣. Rogemos al Señor
℟. Te Rogamos Oyenos.
℣. Oremos por nuestro Papa Francisco
y por todos los Obispos
de la iglesia.
℣. Rogemos al Señor
℟. Te Rogamos Oyenos.
57:54
Comentarista: Dª Sofía Lobos:
℣. El padre que ha hecho volver
a Cristo Jesús de entre los muertos
les otorgue franqueza Evangélica
y la pasión apostólica
℣. Rogemos al Señor
℟. Te Rogamos Oyenos.
58:26
Comentarista: Dª Sofía Lobos:
℣. Oremos por los gobernantes
y las asambleas legislativas
Para que el Padre que conduce la historia
los sostenga en su servicio
y los guíe en la búsqueda
de la justicia y de la paz.
℣. Rogemos al Señor
℟. Te Rogamos Oyenos.
58:50
Comentarista: Dª Sofía Lobos: - Oremos por las Vocaciones al Sacerdocio y a la Vida Consagrada.
℣. Para que el Padre que desea la salvación
de todos, done a la Iglesia
Santos Ministros del Altar
y Testimonios de Alegría
de la realidad futuras.
℣. Rogemos al Señor
℟. Te Rogamos Oyenos.
59:24
Comentarista: Dª Sofía Lobos: - Oremos por los pecadores y por los duros de corazón.
℣. Para que la gracia
de la nueva vida
que emana de la Pascua
toque sus corazones venza los límites
de la humanidad y su egoismo
y alimente la fraternidad
por la misericordia.
℣. Rogemos al Señor
℟. Te Rogamos Oyenos.
59:54
Comentarista: Dª Sofía Lobos: - Oremos por los pobres, los que sufren y las víctimas del odio.
℣. Para que el Padre que jamás olvida
a ninguno de sus hijos les haga experimentar
la potencia de la Pascua
el Poder de Cristo Resucitado
y los haga partícipes de su amor infinito
℣. Rogemos al Señor
℟. Te Rogamos Oyenos.
01:00:30
El Santo Padre:
Bendito seas Dios nuestro Padre
por todos los beneficios
que derramastes sobre nosotros
renueva todos los prodigios
de tu bondad por el Poder
de la Resurrección de Jesús
tu hijo y nuestro Señor
el que vive y reina
por los siglos de los siglos.
℟. Amén.
01:01:23
Comentarista: Dª Griselda Mutual: - Con las imágenes que nos llegan de Vatican Media vemos a esta Plaza de San Pedro, convertido en un verdadero Jardín Pascual. Algunos Fieles se están acercando a llevar al Santo Padre las ofertas para el Sacrificio Pascual.
01:03:53
Comentarista: Dª Griselda Mutual: - También este año las Flores han sido donadas por los Holandeses. A plena luz del día vemos esta Plaza de San Pedro repleta de Fieles, de Peregrinos. La Iglesia reunida por segunda vez para Celebrar la Eucaristía Pascual. Cirio está Encendido, el Presbiterio adornado con Flores, las vestiduras como vemos son blancas para simbolizar la alegría. La alegría que se expresó en la Antífona de Entrada con las gozosas palabras:
He resucitado y aún estoy contigo
has puesto sobre mí tu mano
tu sabiduría ha sido maravillosa
aleluya.
01:05:00
Comentarista: Dª Griselda Mutual: - El mismo Cristo habla dirigiéndose al Padre:
ha resucitado ha vuelto ya al Padre
este es el verdadero grito
de la victoria del Cristo total.
01:08:06
El Santo Padre:
℣. Oremos, hermanos,
para que este sacrificio, mío y vuestro,
sea agradable a Dios, Padre todopoderoso.
℟. El Señor reciba de tus manos este sacrificio,
para alabanza y gloria de su nombre,
para nuestro bien y el de toda su santa Iglesia.
℟. Amen.
01:08:26
El Santo Padre:
℣. Rebozante de gozo Pascual
ofrecemos Señor este sacrificio
en el que tan maravillosamente renace
y se alimenta tu Iglesia
por Jesucristo nuestro Señor.
℟. Amen.
01:08:40
El Santo Padre:
℣. El Señor esté con vosotros.
℟. Y con tu espíritu.
℣. Levantemos el corazón.
℟. Lo tenemos levantado hacia el Señor.
℣. Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
℟. Es justo y necesario.
01:08:52
El Santo Padre:
En verdad es justo y necesario
es nuestro deber y salvación
glorificarte siempre Señor
pero más que nunca exaltarte
en este día glorioso en que Cristo
nuestra Pascua ha sido inmolado
porque Él es el verdadero cordero
que quitó el pecado del mundo
bien muriendo destruyó
nuestra muerte y resucitando
restauró la vida
por eso con esta efusión de gozo
el mundo entero se desborda alegría
y también los coros celestiales
los ángeles y los arcángeles
cantan el himno de tu gloria
diciendo sin cesar:
01:09:31
El Coro Guía Mater Iglesia - Maestro Marco Paván
Sanctus, Sanctus, Sanctus,
Sanctus, Sanctus, Sanctus,
Dominus Deus, Sabaoth.
Pleni sunt coeli et terra gloria tua.
Hosanna in excelsis.
Benedictus qui venit in nomine Domini
Hosanna in excelsis.
Sanctus, Sanctus, Sanctus,
Dominus Deus, Sabaoth.
Pleni sunt coeli et terra gloria tua.
Hosanna in excelsis.
Benedictus qui venit in nomine Domini
Hosanna in excelsis.
Santo, Santo, Santo,
Santo, Santo, Santo,
Señor Dios de los Ejércitos.
El cielo y la tierra están
llenos de tu gloria.
¡Hosanna! en las Alturas.
Bendito el que viene en nombre del Señor.
¡Hosanna! en las Alturas.
Santo, Santo, Santo,
Señor Dios de los Ejércitos.
El cielo y la tierra están
llenos de tu gloria.
¡Hosanna! en las Alturas.
Bendito el que viene en nombre del Señor.
¡Hosanna! en las Alturas.
01:11:16
El Santo Padre:
Padre misericordioso
te pedimos humildemente
por Jesucristo tu hijo nuestro Señor
que bendigas estos dones
este Sacrificio Santo y Puro
que te ofrecemos ante todo
por tu Iglesia Santa y Católica
para que le conceda la paz
la protejas, la congreges en la unidad
y la gobiernes en el mundo entero
por este servidor el Papa Francisco
nuestros obispos y todos los demás
que fieles a la verdad
promueven la Fe Católica y Apostólica
Acuerdate Señor de tus hijos
y todos los aquí reunidos
cuya Fe y Entrega bien conoces
por ellos y todos los suyos
por el perdón de los pecados
y la salvación que esperan
te ofrecemos
y ellos mismos te ofrecen
este sacrificio de alabanza
a Tí eterno Dios Vivo y Verdadero
reunidos en comunión con toda la Iglesia
para Celebrar el Día de la Resurrección
de nuestro Señor Jesucristo
según la carne veneramos la memoria
ante todo de la gloriasa siempre Virgen
María, Madre de Jesucristo
Nuestro Dios y Señor
la de su esposo San José
los Santos Apóstoles y Mártires
Pedro y Pablo, Andrés, Santiago
y Juan, Tomás, Santiago y Felipe
Bartolomé, Mateo, Simón
y Tadeo, Lino, Cleto, Sixto,
Cornelio, Cipriano, Lorenzo
Crisóforo, Juan y Pablo
Cosme y Damián
y la de todos los Santos
por sus Méritos y Oraciones
concédenos en todos tu protección
acepta Señor en tu bondad
esta ofrenda de tu siervo
y toda tu familia Santa
que hoy te ofrecemos
y que has hecho renacer del agua
y del Espíritu Santo
perdonándoles todos sus pecados
ordena en Tu paz nuestros días
líbranos de la condenación eterna
y cuéntanos entre tus elegidos
Bendice y Santifica esta ofrenda Padre
haciendola perfecta espiritual y digna de Ti
que se convierta para nosotros
en el cuerpo y la sangre
de tu hijo amado Jesucristo
Nuestro Señor el cual la víspera
de su pasión tomó el pan
en sus Santas y venerables manos
y elevando los ojos al cielo
hacia ti, Dios Padre suyo todopoderoso
dando gracias te bendijo
y lo partió y lo dio
a sus discípulos diciendo:
TOMAD Y COMED TODOS DE EL,
PORQUE ESTO ES MI CUERPO,
QUE SERÁ ENTREGADO POR VOSOTROS.
01:15:13
El Santo Padre:
Del mismo modo, acabada la cena,
tomó el caliz, glorioso
en sus santas y venerables manos
dándote gracias te bendijo,
y lo dió a sus discípulos, diciendo:
TOMAD Y BEBED TODOS DE EL,
PORQUE ÉSTE ES EL CÁLIZ DE MI SANGRE,
SANGRE DE LA ALIANZA NUEVA Y ETERNA,
QUE SERÁ DERRAMADA POR VOSOTROS
Y POR MUCHOS
PARA EL PERDÓN DE LOS PECADOS.
HACED ESTO EN CONMEMORACIÓN MÍA.
01:16:13
El Santo Padre:
℣. Éste es el Misterio de la Fe:
℟. Anunciamos tu muerte,
proclamamos tu resurrección.
!Ven, Señor Jesús!
01:16:39
El Santo Padre:
Por eso, Padre,
nosotros tus siervos
y todo tu pueblo Santo
al Celebrar este memorial
de la muerte gloriosa de Jesucristo
tu hijo nuestro Señor
de su Santa Resurrección
del lugar de los muertos
y su admirable ascensión a los cielos
te ofrecemos Dios de gloria y majestad
de los mismos bienes
que nos has dado
el sacrificio puro, inmaculado
y Santos, pan de Vida Eterna
y cáliz de eterna salvación
mira con ojos de bondad esta ofrenda
y aceptala, como aceptastes
los dones del justo Abel
el sacrificio de Abraham
Padre de nuestra Fe
la oblación pura
de tu sumo sacerdote Melquisedec
te pedimos humildemente
Dios todopoderoso que esta ofrenda
sea llevada tu presencia
hasta el Altar del cielo
por mano de tu Ángel
para que cuantos recibimos
el cuerpo y la sangre de tu hijo
al participar aquí en este altar
seamos colmados de gracia
y bendición acuerdate Señor
de los que nos han precedido
en el camino de la Fe
y duermen ya el sueño de la paz
a ellos Señor y a cuantos descansan
en Cristo concédeles el lugar
del consuelo de la luz
y de la paz y a nosotros pecadores
siervos tuyos que confiamos
en tu infinita misericordia
admitenos por la asamblea
de los Santos, Apóstoles y Mártires
Juan el Bautista, Esteban, Matías
y Bernabé, Ignacio, Alejandro
Marcelino y Pedro,
Felicidad y Perpetua, Águeda
Lucía, Inés, Cecilia, Anastasia
y de todos los Santos
aceptanos en su compañía
no por nuestros méritos
sino conforme a tu bondad
por Cristo Señor Nuestro.
℟. Amén.
01:19:17
El Santo Padre:
Por quien sigue creando
todos los bienes
los Santificas los llenas de vida
los bendices y los reparte
entre nosotros.
01:19:31
El Santo Padre:
Por Cristo, con Él y en Él,
a ti, Dios Padre omnipotente,
en la unidad del Espíritu Santo,
todo honor y toda gloria
por los siglos de los siglos.
℟. Amen.
01:20:16
El Santo Padre:
Fieles a la recomendación del salvador y siguiendo sus divinas enseñanzas rezamos el Padre Nuestro:
PADRE NUESTRO
Padre nuestro, que estás en el cielo,
santificado sea tu Nombre;
venga a nosotros tu reino;
hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada día;
perdona nuestras ofensas,
como también nosotros perdonamos
a los que nos ofenden;
no nos dejes caer en la tentación,
y líbranos del mal.
01:21:19
El Santo Padre:
Líbranos de todos los males, Señor,
y concédenos la paz en nuestros días,
para que, ayudados por tu misericordia,
vivamos siempre libres de pecado
y protegidos de toda perturbación,
mientras esperamos la gloriosa venida
de nuestro Salvador Jesucristo.
Tuyo es el reino, tuyo el poder
y la gloria, por siempre, Señor.
01:21:54
El Santo Padre:
Señor Jesucristo, que dijiste a tus apóstoles:
"La paz os dejo, mi paz os doy";
no tengas en cuenta nuestros pecados,
sino la fe de tu Iglesia
y, conforme a tu palabra,
concédele la paz y la unidad.
Tú que vives y reinas
por los siglos de los siglos.
℟. Amen.
01:22:24
El Santo Padre:
℣. La paz del Señor sea siempre con vosotros.
℟. Y con tu espíritu.
℣. Demonos la paz como hermanos
℟. La Paz esté contigo.
01:22:41
Comentarista: Dª Griselda Mutual: - Nos intercambiamos un gesto de paz, quienes están en sus hogares, con sus familiares. Con el hermano que tenemos al lado todos nos unimos en esta Pascua. En el saludo de paz al Santo Padre Francisco y a la Iglesia universal.
El Santo Padre:
Padre misericordioso
te pedimos humildemente
por Jesucristo tu hijo nuestro Señor
que bendigas estos dones
este Sacrificio Santo y Puro
que te ofrecemos ante todo
por tu Iglesia Santa y Católica
para que le conceda la paz
la protejas, la congreges en la unidad
y la gobiernes en el mundo entero
por este servidor el Papa Francisco
nuestros obispos y todos los demás
que fieles a la verdad
promueven la Fe Católica y Apostólica
Acuerdate Señor de tus hijos
y todos los aquí reunidos
cuya Fe y Entrega bien conoces
por ellos y todos los suyos
por el perdón de los pecados
y la salvación que esperan
te ofrecemos
y ellos mismos te ofrecen
este sacrificio de alabanza
a Tí eterno Dios Vivo y Verdadero
reunidos en comunión con toda la Iglesia
para Celebrar el Día de la Resurrección
de nuestro Señor Jesucristo
según la carne veneramos la memoria
ante todo de la gloriasa siempre Virgen
María, Madre de Jesucristo
Nuestro Dios y Señor
la de su esposo San José
los Santos Apóstoles y Mártires
Pedro y Pablo, Andrés, Santiago
y Juan, Tomás, Santiago y Felipe
Bartolomé, Mateo, Simón
y Tadeo, Lino, Cleto, Sixto,
Cornelio, Cipriano, Lorenzo
Crisóforo, Juan y Pablo
Cosme y Damián
y la de todos los Santos
por sus Méritos y Oraciones
concédenos en todos tu protección
acepta Señor en tu bondad
esta ofrenda de tu siervo
y toda tu familia Santa
que hoy te ofrecemos
y que has hecho renacer del agua
y del Espíritu Santo
perdonándoles todos sus pecados
ordena en Tu paz nuestros días
líbranos de la condenación eterna
y cuéntanos entre tus elegidos
Bendice y Santifica esta ofrenda Padre
haciendola perfecta espiritual y digna de Ti
que se convierta para nosotros
en el cuerpo y la sangre
de tu hijo amado Jesucristo
Nuestro Señor el cual la víspera
de su pasión tomó el pan
en sus Santas y venerables manos
y elevando los ojos al cielo
hacia ti, Dios Padre suyo todopoderoso
dando gracias te bendijo
y lo partió y lo dio
a sus discípulos diciendo:
TOMAD Y COMED TODOS DE EL,
PORQUE ESTO ES MI CUERPO,
QUE SERÁ ENTREGADO POR VOSOTROS.
01:15:13
El Santo Padre:
Del mismo modo, acabada la cena,
tomó el caliz, glorioso
en sus santas y venerables manos
dándote gracias te bendijo,
y lo dió a sus discípulos, diciendo:
TOMAD Y BEBED TODOS DE EL,
PORQUE ÉSTE ES EL CÁLIZ DE MI SANGRE,
SANGRE DE LA ALIANZA NUEVA Y ETERNA,
QUE SERÁ DERRAMADA POR VOSOTROS
Y POR MUCHOS
PARA EL PERDÓN DE LOS PECADOS.
HACED ESTO EN CONMEMORACIÓN MÍA.
01:16:13
El Santo Padre:
℣. Éste es el Misterio de la Fe:
℟. Anunciamos tu muerte,
proclamamos tu resurrección.
!Ven, Señor Jesús!
01:16:39
El Santo Padre:
Por eso, Padre,
nosotros tus siervos
y todo tu pueblo Santo
al Celebrar este memorial
de la muerte gloriosa de Jesucristo
tu hijo nuestro Señor
de su Santa Resurrección
del lugar de los muertos
y su admirable ascensión a los cielos
te ofrecemos Dios de gloria y majestad
de los mismos bienes
que nos has dado
el sacrificio puro, inmaculado
y Santos, pan de Vida Eterna
y cáliz de eterna salvación
mira con ojos de bondad esta ofrenda
y aceptala, como aceptastes
los dones del justo Abel
el sacrificio de Abraham
Padre de nuestra Fe
la oblación pura
de tu sumo sacerdote Melquisedec
te pedimos humildemente
Dios todopoderoso que esta ofrenda
sea llevada tu presencia
hasta el Altar del cielo
por mano de tu Ángel
para que cuantos recibimos
el cuerpo y la sangre de tu hijo
al participar aquí en este altar
seamos colmados de gracia
y bendición acuerdate Señor
de los que nos han precedido
en el camino de la Fe
y duermen ya el sueño de la paz
a ellos Señor y a cuantos descansan
en Cristo concédeles el lugar
del consuelo de la luz
y de la paz y a nosotros pecadores
siervos tuyos que confiamos
en tu infinita misericordia
admitenos por la asamblea
de los Santos, Apóstoles y Mártires
Juan el Bautista, Esteban, Matías
y Bernabé, Ignacio, Alejandro
Marcelino y Pedro,
Felicidad y Perpetua, Águeda
Lucía, Inés, Cecilia, Anastasia
y de todos los Santos
aceptanos en su compañía
no por nuestros méritos
sino conforme a tu bondad
por Cristo Señor Nuestro.
℟. Amén.
01:19:17
El Santo Padre:
Por quien sigue creando
todos los bienes
los Santificas los llenas de vida
los bendices y los reparte
entre nosotros.
01:19:31
El Santo Padre:
Por Cristo, con Él y en Él,
a ti, Dios Padre omnipotente,
en la unidad del Espíritu Santo,
todo honor y toda gloria
por los siglos de los siglos.
℟. Amen.
01:20:16
El Santo Padre:
Fieles a la recomendación del salvador y siguiendo sus divinas enseñanzas rezamos el Padre Nuestro:
PADRE NUESTRO
Padre nuestro, que estás en el cielo,
santificado sea tu Nombre;
venga a nosotros tu reino;
hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada día;
perdona nuestras ofensas,
como también nosotros perdonamos
a los que nos ofenden;
no nos dejes caer en la tentación,
y líbranos del mal.
01:21:19
El Santo Padre:
Líbranos de todos los males, Señor,
y concédenos la paz en nuestros días,
para que, ayudados por tu misericordia,
vivamos siempre libres de pecado
y protegidos de toda perturbación,
mientras esperamos la gloriosa venida
de nuestro Salvador Jesucristo.
Tuyo es el reino, tuyo el poder
y la gloria, por siempre, Señor.
01:21:54
El Santo Padre:
Señor Jesucristo, que dijiste a tus apóstoles:
"La paz os dejo, mi paz os doy";
no tengas en cuenta nuestros pecados,
sino la fe de tu Iglesia
y, conforme a tu palabra,
concédele la paz y la unidad.
Tú que vives y reinas
por los siglos de los siglos.
℟. Amen.
01:22:24
El Santo Padre:
℣. La paz del Señor sea siempre con vosotros.
℟. Y con tu espíritu.
℣. Demonos la paz como hermanos
℟. La Paz esté contigo.
01:22:41
Comentarista: Dª Griselda Mutual: - Nos intercambiamos un gesto de paz, quienes están en sus hogares, con sus familiares. Con el hermano que tenemos al lado todos nos unimos en esta Pascua. En el saludo de paz al Santo Padre Francisco y a la Iglesia universal.
01:23:25
El Coro Guía Mater Iglesia - Maestro Marco Paván
AGNUS DEI
℣. Agnus Dei, Qui tollis peccata mundi,
℟. Miserere nobis.
℣. Agnus Dei, Qui tollis peccata mundi,
℟. Miserere nobis.
℣. Agnus Dei, Qui tollis peccata mundi,
℟. Dona nobis pacem.
℣. Agnus Dei, Qui tollis peccata mundi,
℟. Miserere nobis.
℣. Agnus Dei, Qui tollis peccata mundi,
℟. Miserere nobis.
℣. Agnus Dei, Qui tollis peccata mundi,
℟. Dona nobis pacem.
CORDERO DE DIOS
℣. Cordero de Dios Tú, que quitas el pecado del mundo
℟. ten piedad de nosotros
℣. Cordero de Dios Tú, que quitas el pecado del mundo
℟. ten piedad de nosotros
℣. Cordero de Dios Tú, que quitas el pecado del mundo
℟. danos la paz
℣. Cordero de Dios Tú, que quitas el pecado del mundo
℟. ten piedad de nosotros
℣. Cordero de Dios Tú, que quitas el pecado del mundo
℟. ten piedad de nosotros
℣. Cordero de Dios Tú, que quitas el pecado del mundo
℟. danos la paz
01:24:52
El Santo Padre:
℣. Éste es el Cordero de Dios
que quita el pecado del mundo.
Dichosos los invitados
a la cena del Señor.
℟. Señor, no soy digno de que entres en mi casa, pero una palabra tuya bastará para sanarme.
El Cuerpo de Cristo y la Sangre de Cristo.
℟. Amen.
01:25:54
Comentarista: Dª Griselda Mutual:
Cristo nuestro Cordero Pascual
ha sido inmolado, aleluya
Celebremos pues la Pascua
con el pan sin levadura
que es de sinceridad y verdad aleluya.
01:26:42
Comentarista: Dª Sofía Lobos: - Y en estos momentos en el cual los Fieles se acercan en la Plaza de San Pedro para recibir la Comunión. Aprovechamos Griselda para profundizar sobre los tres puntos centrales de la Homilía que el Papa Francisco, ha ofrecido hoy en la Misa de Pascua. De manera espontánea el Papa ha hablado sin ningún discurso previo, ha hablado desde el corazón. Destacando tres puntos centrales en esta Homilía de la Misa de Pascua. Por un lado tenemos el anuncio, el anuncio de Dios que llega a la humanidad. A modo de sorpresa porque ese es el lenguaje de Dios dijo el Papa.
01:27:25
Comentarista: Dª Sofía Lobos: - Precisamente Dios nos habla a través de las sorpresas, en segundo lugar el Papa Francisco destacó la prisa, la prisa con la que en su momento las mujeres se acercaron al sepulcro. Para ver con sus propios ojos que estaba vacío y Jesús no estaba allí. Jesús había resucitado. Posteriormente los Apóstoles también se acercaron a ese sepulcro para ser Testigos de la Resurrección del Señor. Por lo tanto el Papa lanza este apelo a cada uno de nosotros preguntándonos finalmente con el tercer punto. ¿De qué manera cada uno de nosotros recibe en su vida personal ese mensaje de Dios a la humanidad? .
01:28:16
Comentarista: Dª Sofía Lobos: - «No está aquí ha resucitado», esta fue la pregunta con la que el Papa Francisco cerró su Homilía. ¿Y yo qué?, ¿y tú qué?, ¿de qué manera recibes hoy en esta Pascua el mensaje de Dios? «Cristo ha resucitado» .
01:28:40
Comentarista: Dª Griselda Mutual: - Y de esa pregunta ¿y yo qué? que nos hizo el Papa Francisco se desprende también el mensaje que nos dio el pasado miércoles antes de iniciar el Triduo Pascual. En que nos explicó ¿qué hacer con este anuncio de alegría y esperanza que culmina el Triduo Pascual? El anuncio que nos recuerda que las cosas viejas han pasado dijo el Papa. Y que todo ha sido renovado en Cristo que murió por nuestros pecados y resucitó para nuestra glorificación. Este anuncio es también una llamada a la responsabilidad en la misión.
01:29:25
Comentarista: Dª Griselda Mutual: - He aquí ese ¿y yo qué?, que nos pregunta el Papa hoy en este Domingo de Pascua. Es un llamado a la responsabilidad en la misión. Porque renueva en todos nosotros Bautizados el sentido de nuestra nueva condición y nos invita a despojarnos del hombre viejo para vivir como los hombres resucitados. Que hacen del mundo un espacio nuevo donde ser, dijo el Santo Padre gracias a Cristo. Y con el instrumentos de consuelo y esperanza para todos los que aún hoy sufren la humillación y la soledad.
01:30:16
Comentarista: Dª Sofía Lobos: - Así es y así también resuenan las palabras de la Vigilia Pascual Presidida por el Papa Francisco en el Sábado Santo donde el Pontífice nos recordaba que Celebrar la Pascua es en definitiva volver a creer que Dios irrumpe. Y no deja de irrumpir en nuestras vidas, en nuestras historias, desafiando nuestros conformantes y paralizadores determinismos. De nuevo aquí esa sorpresa de Dios que llega a nuestra vida cuando menos lo esperamos para hacernos saber que no estamos solos. Que nos acompaña y que siempre podemos contar con Él. «No está aquí ha resucitado».
01:31:32
Comentarista: Dª Griselda Mutual: - Y por qué no compartir lo que nos recordó el Santo Padre Francisco, esa costumbre que existe en su tierra natal. También aquí en Italia y en varios países del mundo, cuando en el Día de Pascua se oyen las campanas las mamás, las abuelas llevan a los niños a lavarse los ojos con agua. Con el Agua de la Vida para como signo para poder ver las cosas de Jesús. Ver las cosas nuevas renovados con ojos renovados por Cristo. Por eso resuenan las Palabras del Santo Padre Francisco «dejémonos en esta Pascua lavarnos el alma, lavarnos los ojos del alma. Para ver las cosas bellas y hacer cosas bellas».
01:32:42
Comentarista: Dª Griselda Mutual: - Hacer cosas bellas como Jesús, porque hoy es Pascua. Hemos entrado amigos oyentes, amigos telespectadores, hemos entrado en el Tiempo Pascual. Y todo debe manifestar en nuestras Celebraciones y en nuestra Vida, que Pascua es el Corazón de nuestra Fe. El Señor Resucitado nos envía al mundo transformados por su Fuerza de Vida por eso estamos invitados a contagiar a todos el Gozo Pascual. La misión a la que nos lleva el anuncio de Resurrección.
01:33:27
Comentarista: Dª Griselda Mutual: - En la Plaza de San Pedro se ha invitado a un momento de silencio para la reflexión personal. Tras la distribución de la Comunión. Y en imágenes vemos el icono Aqueropita del Salvador, al lado del Altar. Aqueropita del Salvador es una definición qué significaría que no es pintado por manos humano. O bien que es revelado por Dios. En realidad es una definición que no debería ser tomada en modo literal, cada icono para ser propuesto en nuestra Fe, debe ser Aqueropita.
01:34:24
Comentarista: Dª Griselda Mutual: - Debe ser, es decir, Milagroso, para nuestros ojos. Es decir, un verdadero Icono este es el Icono que acompaña las Celebraciones Papales. Es el nuevo Icono que acompaña las Celebraciones de Pontificias que irá, tras la Pascua. A un Monasterio en el Vaticano y quedará en una Capilla ofrecida a la Espiritualidad, a la Devoción y a la Oración.
01:34:59
El Santo Padre:
℣. Oremos
Dios Omnipotente, con la
con l'inesauribile Fuerza de tu Amor,
porque renovado por el sacramento
Pascual, giunga a la gloria de la Resurreccione
Por Cristo Nuestro Señor.
℟. Amén.
01:35:32
Comentarista: Dª Griselda Mutual: - Nos preparamos para recibir la bendición.
01:35:36
El Santo Padre:
℣. La Paz del Señor esté con vosotros.
℟. Y con tu espíritu.
℣. Bendito sea el nombre del Señor.
℟. Ahora y siempre.
℣. Nuestra ayuda está en el nombre del Señor.
℟. Que hizo el cielo y la tierra.
℣. Dios Todopoderoso, Padre e Hijo y Espíritu Santo.
℟. Amén.
01:36:49
El Santo Padre:
Reina del cielo alégrate aleluya
porque el Señor
a quien has llevado
en tu vientre aleluya
ha resucitado
según su palabra aleluya
ruega al Señor
por nosotros aleluya.
01:38:26
Comentarista: Dª Griselda Mutual: - Amigos oyentes hemos escuchado el Regina Coeli, que sustituye el Rezo del Ángelus durante el Tiempo Pascual. Esta Antífona Mariana es uno de los Cuatro Himnos del Tiempo de Pascua que se realizará desde hoy, hasta el Domingo después de Pentecostés. El Santo Padre realizará un breve saludo a los Fieles, nosotros nos volveremos a conectar dentro de algunos instantes porque el Obispo de Roma. Subirá al Balcón Central de la Basílica Vaticana desde dónde pronunciará el Mensaje Pascual e impartirá la Bendición Urbi et Orbi.
01:39:31
Comentarista: Dª Griselda Mutual: - Es decir a la Ciudad y al Mundo vamos con el audio a la Plaza de San Pedro para escuchar el Canto del Aleluya que resuena en esta soleada mañana de Pascua en Roma.
01:40:45
Comentarista: Dª Griselda Mutual: - Amigos oyentes es una transmisión Radio Televisiva extraordinaria la que hemos apenas compartido con motivo de la Pascua de nuestro Señor Jesucristo. En breves instantes el de Santo Padre subirá al Balcón Central de la Basílica Vaticana para pronunciar su Mensaje Pascual y su Bendición Urbi et Orbi. Laudetur Iesus Christus, Alabado Sea Jesucristo.
El Santo Padre:
℣. Éste es el Cordero de Dios
que quita el pecado del mundo.
Dichosos los invitados
a la cena del Señor.
℟. Señor, no soy digno de que entres en mi casa, pero una palabra tuya bastará para sanarme.
El Cuerpo de Cristo y la Sangre de Cristo.
℟. Amen.
01:25:54
Comentarista: Dª Griselda Mutual:
Cristo nuestro Cordero Pascual
ha sido inmolado, aleluya
Celebremos pues la Pascua
con el pan sin levadura
que es de sinceridad y verdad aleluya.
01:26:42
Comentarista: Dª Sofía Lobos: - Y en estos momentos en el cual los Fieles se acercan en la Plaza de San Pedro para recibir la Comunión. Aprovechamos Griselda para profundizar sobre los tres puntos centrales de la Homilía que el Papa Francisco, ha ofrecido hoy en la Misa de Pascua. De manera espontánea el Papa ha hablado sin ningún discurso previo, ha hablado desde el corazón. Destacando tres puntos centrales en esta Homilía de la Misa de Pascua. Por un lado tenemos el anuncio, el anuncio de Dios que llega a la humanidad. A modo de sorpresa porque ese es el lenguaje de Dios dijo el Papa.
01:27:25
Comentarista: Dª Sofía Lobos: - Precisamente Dios nos habla a través de las sorpresas, en segundo lugar el Papa Francisco destacó la prisa, la prisa con la que en su momento las mujeres se acercaron al sepulcro. Para ver con sus propios ojos que estaba vacío y Jesús no estaba allí. Jesús había resucitado. Posteriormente los Apóstoles también se acercaron a ese sepulcro para ser Testigos de la Resurrección del Señor. Por lo tanto el Papa lanza este apelo a cada uno de nosotros preguntándonos finalmente con el tercer punto. ¿De qué manera cada uno de nosotros recibe en su vida personal ese mensaje de Dios a la humanidad? .
01:28:16
Comentarista: Dª Sofía Lobos: - «No está aquí ha resucitado», esta fue la pregunta con la que el Papa Francisco cerró su Homilía. ¿Y yo qué?, ¿y tú qué?, ¿de qué manera recibes hoy en esta Pascua el mensaje de Dios? «Cristo ha resucitado» .
01:28:40
Comentarista: Dª Griselda Mutual: - Y de esa pregunta ¿y yo qué? que nos hizo el Papa Francisco se desprende también el mensaje que nos dio el pasado miércoles antes de iniciar el Triduo Pascual. En que nos explicó ¿qué hacer con este anuncio de alegría y esperanza que culmina el Triduo Pascual? El anuncio que nos recuerda que las cosas viejas han pasado dijo el Papa. Y que todo ha sido renovado en Cristo que murió por nuestros pecados y resucitó para nuestra glorificación. Este anuncio es también una llamada a la responsabilidad en la misión.
01:29:25
Comentarista: Dª Griselda Mutual: - He aquí ese ¿y yo qué?, que nos pregunta el Papa hoy en este Domingo de Pascua. Es un llamado a la responsabilidad en la misión. Porque renueva en todos nosotros Bautizados el sentido de nuestra nueva condición y nos invita a despojarnos del hombre viejo para vivir como los hombres resucitados. Que hacen del mundo un espacio nuevo donde ser, dijo el Santo Padre gracias a Cristo. Y con el instrumentos de consuelo y esperanza para todos los que aún hoy sufren la humillación y la soledad.
01:30:16
Comentarista: Dª Sofía Lobos: - Así es y así también resuenan las palabras de la Vigilia Pascual Presidida por el Papa Francisco en el Sábado Santo donde el Pontífice nos recordaba que Celebrar la Pascua es en definitiva volver a creer que Dios irrumpe. Y no deja de irrumpir en nuestras vidas, en nuestras historias, desafiando nuestros conformantes y paralizadores determinismos. De nuevo aquí esa sorpresa de Dios que llega a nuestra vida cuando menos lo esperamos para hacernos saber que no estamos solos. Que nos acompaña y que siempre podemos contar con Él. «No está aquí ha resucitado».
01:31:32
Comentarista: Dª Griselda Mutual: - Y por qué no compartir lo que nos recordó el Santo Padre Francisco, esa costumbre que existe en su tierra natal. También aquí en Italia y en varios países del mundo, cuando en el Día de Pascua se oyen las campanas las mamás, las abuelas llevan a los niños a lavarse los ojos con agua. Con el Agua de la Vida para como signo para poder ver las cosas de Jesús. Ver las cosas nuevas renovados con ojos renovados por Cristo. Por eso resuenan las Palabras del Santo Padre Francisco «dejémonos en esta Pascua lavarnos el alma, lavarnos los ojos del alma. Para ver las cosas bellas y hacer cosas bellas».
01:32:42
Comentarista: Dª Griselda Mutual: - Hacer cosas bellas como Jesús, porque hoy es Pascua. Hemos entrado amigos oyentes, amigos telespectadores, hemos entrado en el Tiempo Pascual. Y todo debe manifestar en nuestras Celebraciones y en nuestra Vida, que Pascua es el Corazón de nuestra Fe. El Señor Resucitado nos envía al mundo transformados por su Fuerza de Vida por eso estamos invitados a contagiar a todos el Gozo Pascual. La misión a la que nos lleva el anuncio de Resurrección.
01:33:27
Comentarista: Dª Griselda Mutual: - En la Plaza de San Pedro se ha invitado a un momento de silencio para la reflexión personal. Tras la distribución de la Comunión. Y en imágenes vemos el icono Aqueropita del Salvador, al lado del Altar. Aqueropita del Salvador es una definición qué significaría que no es pintado por manos humano. O bien que es revelado por Dios. En realidad es una definición que no debería ser tomada en modo literal, cada icono para ser propuesto en nuestra Fe, debe ser Aqueropita.
01:34:24
Comentarista: Dª Griselda Mutual: - Debe ser, es decir, Milagroso, para nuestros ojos. Es decir, un verdadero Icono este es el Icono que acompaña las Celebraciones Papales. Es el nuevo Icono que acompaña las Celebraciones de Pontificias que irá, tras la Pascua. A un Monasterio en el Vaticano y quedará en una Capilla ofrecida a la Espiritualidad, a la Devoción y a la Oración.
01:34:59
El Santo Padre:
℣. Oremos
Dios Omnipotente, con la
con l'inesauribile Fuerza de tu Amor,
porque renovado por el sacramento
Pascual, giunga a la gloria de la Resurreccione
Por Cristo Nuestro Señor.
℟. Amén.
01:35:32
Comentarista: Dª Griselda Mutual: - Nos preparamos para recibir la bendición.
01:35:36
El Santo Padre:
℣. La Paz del Señor esté con vosotros.
℟. Y con tu espíritu.
℣. Bendito sea el nombre del Señor.
℟. Ahora y siempre.
℣. Nuestra ayuda está en el nombre del Señor.
℟. Que hizo el cielo y la tierra.
℣. Dios Todopoderoso, Padre e Hijo y Espíritu Santo.
℟. Amén.
01:36:49
El Santo Padre:
Reina del cielo alégrate aleluya
porque el Señor
a quien has llevado
en tu vientre aleluya
ha resucitado
según su palabra aleluya
ruega al Señor
por nosotros aleluya.
01:38:26
Comentarista: Dª Griselda Mutual: - Amigos oyentes hemos escuchado el Regina Coeli, que sustituye el Rezo del Ángelus durante el Tiempo Pascual. Esta Antífona Mariana es uno de los Cuatro Himnos del Tiempo de Pascua que se realizará desde hoy, hasta el Domingo después de Pentecostés. El Santo Padre realizará un breve saludo a los Fieles, nosotros nos volveremos a conectar dentro de algunos instantes porque el Obispo de Roma. Subirá al Balcón Central de la Basílica Vaticana desde dónde pronunciará el Mensaje Pascual e impartirá la Bendición Urbi et Orbi.
01:39:31
Comentarista: Dª Griselda Mutual: - Es decir a la Ciudad y al Mundo vamos con el audio a la Plaza de San Pedro para escuchar el Canto del Aleluya que resuena en esta soleada mañana de Pascua en Roma.
01:40:45
Comentarista: Dª Griselda Mutual: - Amigos oyentes es una transmisión Radio Televisiva extraordinaria la que hemos apenas compartido con motivo de la Pascua de nuestro Señor Jesucristo. En breves instantes el de Santo Padre subirá al Balcón Central de la Basílica Vaticana para pronunciar su Mensaje Pascual y su Bendición Urbi et Orbi. Laudetur Iesus Christus, Alabado Sea Jesucristo.
|
INFORMACIÓN RELACIONADA |
|
℣. Ofrezcan los Cristianos
ofrendas de alabanza
a la gloria de la víctima
propicia de la Pascua.
Cordero sin pecado
que a las ovejas salva
a Dios y a los culpables
unión con nueva alianza
lucharon vida y muerte
en singular batalla
y el muerto que es la vida
triunfante se levanta
"¿Qué has visto de camino,
María, en la mañana?".
"A mi Señor glorioso,
la tumba abandonada,
los ángeles testigos,
sudarios y mortaja.
¡Resucitó de veras
mi amor y mi esperanza!
℣. Venid a Galilea,
allí el Señor aguarda.
Allí veréis los suyos,
la gloria de la Pascua.
Primicias de los muertos,
sabemos por tu gracia,
que estás resucitado.
La muerte en Tí, no manda.
Rey vencedor,
apiádate de la miseria humana.
Da a tus fieles
parte en tu victoria santa.
Aleluya, aleluya.
Aleluya, aleluya.
Secuencias Pascual, una composición Medieval que resume el Misterio de la Redención en forma poética. Esta secuencia que pone en voz de María Magdalena en esos primeros momentos de la Resurrección.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.