Las Misas que se dan en Directo desde el Vaticano. Oradores, Tenores, Coros, Lectores
miércoles, 18 de febrero de 2026
18.02.2026 - Santa Misa miércoles de Cenizas, presidida por el Santo Padre el Papa León XIV
Estimado Señor, perdóname por no estar en guardia diariamente, espero que juntos lo consigamos
sábado, 7 de febrero de 2026
07.02.2026 - Beatificación de Salvador Valera Parra, Cura Valera, en Huercal-Overa
Perdón Señor, ayudanos a mejorar, dame conciencia o hazme que la logre por mi mismo
domingo, 25 de enero de 2026
25.01.2026 - Papa León XIV - Celebración de segundas vísperas de la conversión de San Pablo, apóstol
25.01.2026 - Papa León XIV - Celebración de segundas vísperas de la conversión de San Pablo, apóstol
25 de enero de 2026. - (Vatican News / Camino Católico) En la Basílica de San Pablo Extramuros, celebración de las Segundas Vísperas presidida por el Papa León XIV en la festividad de la Conversión del Apóstol Pablo. Se ha Conmemorado la Conclusión de la 59.ª Semana de Oración por la Unidad de los Cristianos, en la Solemnidad de la Conversión del Apóstol San Pablo. Vean la Lista detallada de todas estas Semanas de la Oración de los Cristianos al final de la página web.
COMENTARIOS:
Don Johan Pacheco
Sacerdote / Periodista en @vaticannews.es
00:32
Comentarios: Don Johan Pacheco
Sacerdote / Periodista en @vaticannews.es
«Laudetur Iesus Christus, Alabado sea Jesucristo». Amigos bienvenido a esta transmisión de Radio Vaticana, Vatican News, Segundas Vísperas, presidida por el Papa León XIV (14). En la Solemnidad de la Conversión de San Pablo Apóstol desde la Basílica San Pablo Extramuros, en Roma, este 25 de enero del año 2026. Les saluda el padre Johan Pacheco (@padrejohan), Sacerdote / Periodista en @vaticannews.es y le invitamos a vivir este momento de Oración, Momento de Oración por la Unidad de los Cristianos. Celebramos la 59ª Semana de Oración por la Unidad de los Cristianos.
01:23
Comentarios: Don Johan Pacheco
Sacerdote / Periodista en @vaticannews.es
Un solo es el cuerpo, uno es el espíritu, como una sola es la esperanza a la que Dios nos ha llamado. Este es el Lema, esta es la Cita Bíblica, Efesio 4, 4, que nos invita y durante estos días, nos ha invitado a vivir los momentos de Oración por la Unidad de los Cristianos. Saludamos a las Emisoras que nos acompañan en esta transmisión EWTN, Radio y Televisión, Cetel Mont Televisión en España; Radio y TV Cáritas; Universidad Católica en Paraguay; Radio la Voz de María en Guayaquil en Ecuador; Radio María en Costa Rica; también Radio María en El Salvador; Radio Luz en El Salvador; Radio Magna en Comodoro, Ribadavia Chutbut Argentina. En los Estados Unidos, Radio Paz de Miami, Santa Teresita Radio, Catolic Network en Nueva York.
02:34
Comentarios: Don Johan Pacheco
Sacerdote / Periodista en @vaticannews.es
Radio Inmaculada e Inmaculada Televisión en Atlanta. ESNE, El Sembrador Radio y Televisión. Ya las imágenes de la Basílica de San Pablo en Estrasmuros preparados para este momento de oración. La Semana de Oración por la Unidad de los Cristianos, recordemos, se celebra cada año del 18 al 25 de enero. Concluyendo con la Celebración Litúrgica de la Conversión de San Pablo. Durante estos días los Cristianos en todo el mundo y de las diversas Confesiones Cristianas somos invitados a continuar con la oración de Jesús en la última cena. «Padre que todos sean uno para que el mundo crea».
Don Johan Pacheco
Sacerdote / Periodista en @vaticannews.es
00:32
Comentarios: Don Johan Pacheco
Sacerdote / Periodista en @vaticannews.es
«Laudetur Iesus Christus, Alabado sea Jesucristo». Amigos bienvenido a esta transmisión de Radio Vaticana, Vatican News, Segundas Vísperas, presidida por el Papa León XIV (14). En la Solemnidad de la Conversión de San Pablo Apóstol desde la Basílica San Pablo Extramuros, en Roma, este 25 de enero del año 2026. Les saluda el padre Johan Pacheco (@padrejohan), Sacerdote / Periodista en @vaticannews.es y le invitamos a vivir este momento de Oración, Momento de Oración por la Unidad de los Cristianos. Celebramos la 59ª Semana de Oración por la Unidad de los Cristianos.
01:23
Comentarios: Don Johan Pacheco
Sacerdote / Periodista en @vaticannews.es
Un solo es el cuerpo, uno es el espíritu, como una sola es la esperanza a la que Dios nos ha llamado. Este es el Lema, esta es la Cita Bíblica, Efesio 4, 4, que nos invita y durante estos días, nos ha invitado a vivir los momentos de Oración por la Unidad de los Cristianos. Saludamos a las Emisoras que nos acompañan en esta transmisión EWTN, Radio y Televisión, Cetel Mont Televisión en España; Radio y TV Cáritas; Universidad Católica en Paraguay; Radio la Voz de María en Guayaquil en Ecuador; Radio María en Costa Rica; también Radio María en El Salvador; Radio Luz en El Salvador; Radio Magna en Comodoro, Ribadavia Chutbut Argentina. En los Estados Unidos, Radio Paz de Miami, Santa Teresita Radio, Catolic Network en Nueva York.
02:34
Comentarios: Don Johan Pacheco
Sacerdote / Periodista en @vaticannews.es
Radio Inmaculada e Inmaculada Televisión en Atlanta. ESNE, El Sembrador Radio y Televisión. Ya las imágenes de la Basílica de San Pablo en Estrasmuros preparados para este momento de oración. La Semana de Oración por la Unidad de los Cristianos, recordemos, se celebra cada año del 18 al 25 de enero. Concluyendo con la Celebración Litúrgica de la Conversión de San Pablo. Durante estos días los Cristianos en todo el mundo y de las diversas Confesiones Cristianas somos invitados a continuar con la oración de Jesús en la última cena. «Padre que todos sean uno para que el mundo crea».
IN FIDE VIVO
04:24
La schola: Cf. Gal 2, 20
In fide vivo Fílii Dei,
qui diléxit me, et trádidit
semetípsum pro me.
La schola: Cf. Gal 2, 20
In fide vivo Fílii Dei,
qui diléxit me, et trádidit
semetípsum pro me.
04:24
La schola: Cf. Gal 2, 20
Vivo en la fe del Hijo de Dios,
que me amó y se entregó
a sí mismo por mí.
La schola: Cf. Gal 2, 20
Vivo en la fe del Hijo de Dios,
que me amó y se entregó
a sí mismo por mí.
07:00
Comentarios: Don Johan Pacheco
Sacerdote / Periodista en @vaticannews.es
Este año las Oraciones y Reflexiones, para la Semana de Oración por la Unidad de los Cristianos, ha sido preparada por los Fieles de la Iglesia Apostólica Armenia, junto con sus Hermanos y Hermanas de las Iglesias Armenia Católica y Evangélica.
07:51
Comentarios: Don Johan Pacheco
Sacerdote / Periodista en @vaticannews.es
En imágenes la Oración del Papa León XIV (14), la Oración silenciosa junto otros representantes de las Iglesias Cristianas, ante la Tumba de San Pablo.
Comentarios: Don Johan Pacheco
Sacerdote / Periodista en @vaticannews.es
Este año las Oraciones y Reflexiones, para la Semana de Oración por la Unidad de los Cristianos, ha sido preparada por los Fieles de la Iglesia Apostólica Armenia, junto con sus Hermanos y Hermanas de las Iglesias Armenia Católica y Evangélica.
07:51
Comentarios: Don Johan Pacheco
Sacerdote / Periodista en @vaticannews.es
En imágenes la Oración del Papa León XIV (14), la Oración silenciosa junto otros representantes de las Iglesias Cristianas, ante la Tumba de San Pablo.
RITI DI INTRODUZIONE
09:12
Il Santo Padre - Il Papa Leo XIV
Deus, in adiutórium meum inténde.
09:22
L’assemblea:
Dómine, ad adiuvándum me festína.
Glória Patri, et Fílio,
et Spirítui Sancto.
Sicut erat in princípio,
et nunc et semper,
et in sæ´cula sæculórum.
℟. Amen. Alleluia.
09:12
Il Santo Padre - Il Papa Leo XIV
Deus, in adiutórium meum inténde.
09:22
L’assemblea:
Dómine, ad adiuvándum me festína.
Glória Patri, et Fílio,
et Spirítui Sancto.
Sicut erat in princípio,
et nunc et semper,
et in sæ´cula sæculórum.
℟. Amen. Alleluia.
RITO DE INTRODUCCIÓN
09:12
El Santo Padre - El Papa León XIV
Dios mío, ven en mi auxilio.
09:22
La Asamblea:
Señor, date prisa en socorrerme.
Gloria al Padre y al Hijo
y al Espíritu Santo.
Como era en el principio,
ahora y siempre,
por los siglos de los siglos.
℟. Amen. Alleluia.
09:12
El Santo Padre - El Papa León XIV
Dios mío, ven en mi auxilio.
09:22
La Asamblea:
Señor, date prisa en socorrerme.
Gloria al Padre y al Hijo
y al Espíritu Santo.
Como era en el principio,
ahora y siempre,
por los siglos de los siglos.
℟. Amen. Alleluia.
INNO
EXCELSAM PAULI GLORIAM
10:10
La schola
1. Excélsam Pauli glóriam concélebret
Ecclésia, quem mire sibi apóstolum
ex hoste fecit Dóminus.
10:53
L’assemblea
2. Quibus succénsus ǽstibus in Christi
nomen sǽviit, exársit his impénsius
amórem Christi prǽdicans.
nomen sǽviit, exársit his impénsius
amórem Christi prǽdicans.
11:42
La schola
3. O magnum Pauli méritum!
Cælum conscéndit tértium,
audit verba mystérii
quæ nullus audet éloqui.
12:44
L’assemblea
4. Dum verbi spargit sémina,
seges surgit ubérrima;
sic cæli replent hórreum
bonórum fruges óperum.
13:33
La schola
5. Micántis more lámpadis
perfúndit orbem rádiis;
fugat errórum ténebras,
ut sola regnet véritas.
14:36
L’assemblea
6. Christo sit omnis glória,
cum Patre et almo Spíritu,
qui dedit vas tam fúlgidum
electiónis géntibus.
℟. Amén.
10:10
La schola
1. Excélsam Pauli glóriam concélebret
Ecclésia, quem mire sibi apóstolum
ex hoste fecit Dóminus.
10:53
L’assemblea
2. Quibus succénsus ǽstibus in Christi
nomen sǽviit, exársit his impénsius
amórem Christi prǽdicans.
nomen sǽviit, exársit his impénsius
amórem Christi prǽdicans.
11:42
La schola
3. O magnum Pauli méritum!
Cælum conscéndit tértium,
audit verba mystérii
quæ nullus audet éloqui.
12:44
L’assemblea
4. Dum verbi spargit sémina,
seges surgit ubérrima;
sic cæli replent hórreum
bonórum fruges óperum.
13:33
La schola
5. Micántis more lámpadis
perfúndit orbem rádiis;
fugat errórum ténebras,
ut sola regnet véritas.
14:36
L’assemblea
6. Christo sit omnis glória,
cum Patre et almo Spíritu,
qui dedit vas tam fúlgidum
electiónis géntibus.
℟. Amén.
HIMNO
EXCELSA GLORIA DE PABLO
10:10
La schola
1. Que la Iglesia celebre la excelsa gloria de Pablo,
a quien el Señor transformó admirablemente
de perseguidor en su Apóstol.
10:53
L’assemblea
2. Pues el mismo que con tanto furor,
había arremetido contra
el nombre de Cristo,
con mayor entusiasmo aún
predica ahora el amor de Dios.
11:42
La schola
3. Qué mérito tan grande el de Pablo
que, arrebatado hasta el tercer cielo,
escuchó palabras misteriosas,
que a hombre alguno es lícito pronunciar.
12:44
L’assemblea
4. Al sembrar la semilla de la Palabra,
surgía una mies abundante, de modo que,
del fruto de sus buenas obras, rebosa
ahora el granero del Cielo.
13:33
La schola
5. Como una lámpara encendida,
que invade al mundo con su luz,
así pone en fuga las tinieblas del error,
para que sólo reine la verdad.
14:36
L’assemblea
6. Gloria al Padre y al Espíritu Santo
y también a Ti, oh, Cristo,
que has dado a los gentiles
un Vaso de elección tan luminoso.
℟. Amén.
10:10
La schola
1. Que la Iglesia celebre la excelsa gloria de Pablo,
a quien el Señor transformó admirablemente
de perseguidor en su Apóstol.
10:53
L’assemblea
2. Pues el mismo que con tanto furor,
había arremetido contra
el nombre de Cristo,
con mayor entusiasmo aún
predica ahora el amor de Dios.
11:42
La schola
3. Qué mérito tan grande el de Pablo
que, arrebatado hasta el tercer cielo,
escuchó palabras misteriosas,
que a hombre alguno es lícito pronunciar.
12:44
L’assemblea
4. Al sembrar la semilla de la Palabra,
surgía una mies abundante, de modo que,
del fruto de sus buenas obras, rebosa
ahora el granero del Cielo.
13:33
La schola
5. Como una lámpara encendida,
que invade al mundo con su luz,
así pone en fuga las tinieblas del error,
para que sólo reine la verdad.
14:36
L’assemblea
6. Gloria al Padre y al Espíritu Santo
y también a Ti, oh, Cristo,
que has dado a los gentiles
un Vaso de elección tan luminoso.
℟. Amén.
15:40
Comentarios: Don Johan Pacheco
Sacerdote / Periodista en @vaticannews.es
Luego del himno inicia la proclamación de los salmos.
SALMODIA
1. Antifona
16:03
La Schola: 2 Cor 12, 9
VIII g
Libénter gloriábor
* in infirmitátibus meis,
ut inhábitet in me virtus Christi.
Salmo 115
16:28
La schola
1. Ho creduto anche quando dicevo:
* «Sono troppo_infelice».
16:39
L’assemblea
2. Ho detto con sgomento:
* «Ogni uomo è inganno».
16:49
La schola
3. Che cosa renderò al Signore
* per quanto mi ha dato?
17:00
L’assemblea
4. Alzerò il calice della salvezza
* e invocherò il nome del Signore.
17:12
La schola
5. Adempirò i miei voti al Signore,
* davanti a tutto il suo popolo.
17:26
L’assemblea
6. Preziosa agli occhi del Signore
* è la morte dei suoi fedeli.
17:36
La schola
7. Sì, io sono il tuo servo, Signore,
† io sono tuo servo, figlio della tua ancella;
* hai spezzato le mie catene.
17:57
L’assemblea
8. A te offrirò sacrifici di lode
* e invocherò il nome del Signore.
18:09
La schola
9. Adempirò i miei voti al Signore
* davanti a tutto il suo popolo,
18:22
L’assemblea
10. negli atri della casa del Signore
* in mezzo a te, Gerusalemme.
18:33
La schola
11. Gloria al Padre e al Figlio
* e allo Spirito Santo.
18:45
L’assemblea
12. Come era nel principio, e ora e sempre,
* nei secoli dei secoli.
℟. Amén.
Antifona
18:59
La Schola: 2 Cor 12, 9
VIII g
Libénter gloriábor
* in infirmitátibus meis,
ut inhábitet in me virtus Christi.
19:50
Un rappresentante delle altre Chiese e Comunità ecclesiali
O Signore,
che spezzi le catene dei tuoi figli
che ti invocano e confidano nella tua fedeltà,
accogli il sacrificio di lode che ti innalziamo:
la tua misericordia scenda su noi,
ci liberi dall’infelicità del peccato,
converta i nostri cuori all’obbedienza al Vangelo
e alimenti la carità fraterna.
Per Cristo nostro Signore.
℟. Amén.
1. Antifona
16:03
La Schola: 2 Cor 12, 9
VIII g
Libénter gloriábor
* in infirmitátibus meis,
ut inhábitet in me virtus Christi.
Salmo 115
16:28
La schola
1. Ho creduto anche quando dicevo:
* «Sono troppo_infelice».
16:39
L’assemblea
2. Ho detto con sgomento:
* «Ogni uomo è inganno».
16:49
La schola
3. Che cosa renderò al Signore
* per quanto mi ha dato?
17:00
L’assemblea
4. Alzerò il calice della salvezza
* e invocherò il nome del Signore.
17:12
La schola
5. Adempirò i miei voti al Signore,
* davanti a tutto il suo popolo.
17:26
L’assemblea
6. Preziosa agli occhi del Signore
* è la morte dei suoi fedeli.
17:36
La schola
7. Sì, io sono il tuo servo, Signore,
† io sono tuo servo, figlio della tua ancella;
* hai spezzato le mie catene.
17:57
L’assemblea
8. A te offrirò sacrifici di lode
* e invocherò il nome del Signore.
18:09
La schola
9. Adempirò i miei voti al Signore
* davanti a tutto il suo popolo,
18:22
L’assemblea
10. negli atri della casa del Signore
* in mezzo a te, Gerusalemme.
18:33
La schola
11. Gloria al Padre e al Figlio
* e allo Spirito Santo.
18:45
L’assemblea
12. Come era nel principio, e ora e sempre,
* nei secoli dei secoli.
℟. Amén.
Antifona
18:59
La Schola: 2 Cor 12, 9
VIII g
Libénter gloriábor
* in infirmitátibus meis,
ut inhábitet in me virtus Christi.
19:50
Un rappresentante delle altre Chiese e Comunità ecclesiali
O Signore,
che spezzi le catene dei tuoi figli
che ti invocano e confidano nella tua fedeltà,
accogli il sacrificio di lode che ti innalziamo:
la tua misericordia scenda su noi,
ci liberi dall’infelicità del peccato,
converta i nostri cuori all’obbedienza al Vangelo
e alimenti la carità fraterna.
Per Cristo nostro Signore.
℟. Amén.
SALMODIA
1. Antifona
16:03
La Schola: 2 Cor 12, 9
VIII g
1. Muy a gusto presumo,
de mis debilidades, porque así
residirá en mi la fuerza de Cristo.
Salmo 115
16:28
La schola
1. Tenía sed aunque dije:
«que desgraciado soy»
16:39
L’assemblea
2. En mi apuro, yo decía:
«los hombres son unos mentirosos»
16:49
La schola
3. Como pagaré al Señor,
todo el bien que me ha hecho.
17:00
L’assemblea
4. Alzaré la Copa de la Salvación,
invocando su Nombre.
17:12
La schola
5. Cumpliré al Señor mis votos
en presencia de todo el pueblo.
17:26
L’assemblea
6. Mucho le cuesta al Señor
la muerte de sus Fieles.
17:36
La schola
7. Señor, yo soy tu siervo
siervo tuyo, hijo de tu esclava.
rompiste mis cadenas.
17:57
L’assemblea
8. Te Ofreceré un sacrificio de Alabanza
Invocando Tu Nombre.
18:09
La schola
9. Señor, cumpliré mis votos
en presencia de todo el pueblo.
18:22
L’assemblea
10. En el Atrio de la Casa del Señor,
en medio de tí, Jerusalén.
18:33
La schola
11. Gloria al Padre y al Hijo
y al Espíritu Santo.
18:45
L’assemblea
12. Como era en el Principio
ahora y siempre por los siglos de los siglos.
℟. Amén.
Antifona
18:59
La Schola: 2 Cor 12, 9
VIII g
1. Muy a gusto presumo,
de mis debilidades porque así
residirá en mi la fuerza de Cristo.
19:50
Un representante de la otra Iglesia y Comunidad Eclesial
Oh, Señor,
que rompe las cadenas de tus hijos,
que te invocan y confían en tu fidelidad,
acoge el sacrificio de alabanza que te elevamos.
Que tu misericordia descienda sobre nosotros,
nos libere de la infelicidad del pecado,
convierta nuestros corazones
a la obediencia al evangelio
y alimente la caridad fraterna.
Por Nuestro Señor Jesucristo.
℟. Amén.
1. Antifona
16:03
La Schola: 2 Cor 12, 9
VIII g
1. Muy a gusto presumo,
de mis debilidades, porque así
residirá en mi la fuerza de Cristo.
Salmo 115
16:28
La schola
1. Tenía sed aunque dije:
«que desgraciado soy»
16:39
L’assemblea
2. En mi apuro, yo decía:
«los hombres son unos mentirosos»
16:49
La schola
3. Como pagaré al Señor,
todo el bien que me ha hecho.
17:00
L’assemblea
4. Alzaré la Copa de la Salvación,
invocando su Nombre.
17:12
La schola
5. Cumpliré al Señor mis votos
en presencia de todo el pueblo.
17:26
L’assemblea
6. Mucho le cuesta al Señor
la muerte de sus Fieles.
17:36
La schola
7. Señor, yo soy tu siervo
siervo tuyo, hijo de tu esclava.
rompiste mis cadenas.
17:57
L’assemblea
8. Te Ofreceré un sacrificio de Alabanza
Invocando Tu Nombre.
18:09
La schola
9. Señor, cumpliré mis votos
en presencia de todo el pueblo.
18:22
L’assemblea
10. En el Atrio de la Casa del Señor,
en medio de tí, Jerusalén.
18:33
La schola
11. Gloria al Padre y al Hijo
y al Espíritu Santo.
18:45
L’assemblea
12. Como era en el Principio
ahora y siempre por los siglos de los siglos.
℟. Amén.
Antifona
18:59
La Schola: 2 Cor 12, 9
VIII g
1. Muy a gusto presumo,
de mis debilidades porque así
residirá en mi la fuerza de Cristo.
19:50
Un representante de la otra Iglesia y Comunidad Eclesial
Oh, Señor,
que rompe las cadenas de tus hijos,
que te invocan y confían en tu fidelidad,
acoge el sacrificio de alabanza que te elevamos.
Que tu misericordia descienda sobre nosotros,
nos libere de la infelicidad del pecado,
convierta nuestros corazones
a la obediencia al evangelio
y alimente la caridad fraterna.
Por Nuestro Señor Jesucristo.
℟. Amén.
2. Antifona
21:01
La schola: 1 Cor 3, 6
VIII g
Ego plantávi, Apóllo rigávit, Deus
autem increméntum dedit, allelúia.
Salmo 125
21:29
La schola
1. Quando il Signore ricondusse i prigionieri di Sion,
*.ci sembrava di sognare.
21:44
L’assemblea
2. Allora la nostra bocca si aprì al sorriso,
* la nostra lingua si sciolse in canti di gioia.
21:57
La schola
3. Allora si diceva tra i popoli:
* «Il Signore ha fatto grandi cose per loro».
22:11
L’assemblea
4. Grandi cose ha fatto il Signore per noi,
* ci ha colmati di gioia.
22:23
La schola
5. Riconduci, Signore, i nostri prigionieri,
* come i torrenti del Negheb.
22:37
L’assemblea
6. Chi semina nelle lacrime
* mieterà con giubilo.
22:46
La schola
7. Nell’andare, se ne va e piange,
* portando la semente da gettare,
22:59
L’assemblea
8. ma nel torna-re, viene con giubilo,
* portando_i suoi covoni.
23:11
La schola
9. Gloria al Padre e al Figlio
* e allo Spirito Santo
23:23
L’assemblea
10. Come era nel principio, e ora e sempre,
* nei secoli dei secoli.
℟. Amén.
Antifona
23:38
La schola e l’assemblea
VIII g
Ego plantávi, Apóllo rigávit,
Deus autem increméntum dedit, allelúia.
24:26
Un rappresentante delle altre Chiese e Comunità ecclesiali:
O Signore,
che non abbandoni i tuoi figli nell’ora
della prova e li riconduci al tuo amore
mediante la misericordia e il perdono,
gradisci l’inno di ringraziamento
che oggi la Chiesa eleva
per le grandi cose che hai compiuto per noi:
ravviva la nostra fede
e non permettere che ci allontaniamo da te.
Per Cristo nostro Signore.
℟. Amén.
3. Antifona
25:30
La schola: Fil 1, 21; Gal 6, 14
I g
Mihi vívere Christus est,
* et mori lucrum; gloriári me
opórtet in cruce
Dómini nostri Iesu Christi.
Cantico
Cf. Ef 1, 3-10
26:05
La schola
Benedetto sia Dio, Padre
del Signore nostro Gesù Cristo,
* che ci ha benedetti con ogni benedizione
spirituale nei cieli, in Cristo.
26:27
L’assemblea
2. In lui ci ha scelti
* prima della creazione del mondo,
26:39
La schola
3. per trovarci, al suo cospetto,
* santi e immacolati nell’amore.
26:53
L’assemblea
4. Ci ha predestinati * a essere suoi figli adottivi.
27:06
La schola
5. per opera di Gesù Cristo,
* secondo il beneplacito del suo volere,
27:19
L’assemblea
6. a lode e gloria della sua grazia,
* che ci ha dato nel suo Figlio diletto.
27:35
La schola
7. In lui abbiamo la redenzione
mediante il suo sangue,
* la remissione dei peccati secondo
la ricchezza della sua grazia.
27:54
L’assemblea
8. Dio l’ha abbondantemente riversata su di noi con
ogni sapienza e intelligenza, * poiché egli
ci ha fatto conoscere il mistero
del suo volere.
28:17
La schola
9. il disegno di ricapitolare in Cristo tutte le cose,
* quelle del cielo come quelle della terra.
28:35
L’assemblea
10. Nella sua benevolenza lo aveva in lui prestabilito
* per realizzarlo nella pienezza dei tempi.
28:52
La schola
11. Gloria al Padre e al Figlio
* e allo Spirito Santo.
29:05
L’assemblea
12. Come era nel principio, e ora e sempre,
* nei secoli dei secoli.
℟. Amén.
Antifona
29:21
La schola e l’assemblea
I g
Mihi vívere Christus est,
* et mori lucrum; gloriári me
opórtet in cruce
Dómini nostri Iesu Christi.
21:01
La schola: 1 Cor 3, 6
VIII g
Ego plantávi, Apóllo rigávit, Deus
autem increméntum dedit, allelúia.
Salmo 125
21:29
La schola
1. Quando il Signore ricondusse i prigionieri di Sion,
*.ci sembrava di sognare.
21:44
L’assemblea
2. Allora la nostra bocca si aprì al sorriso,
* la nostra lingua si sciolse in canti di gioia.
21:57
La schola
3. Allora si diceva tra i popoli:
* «Il Signore ha fatto grandi cose per loro».
22:11
L’assemblea
4. Grandi cose ha fatto il Signore per noi,
* ci ha colmati di gioia.
22:23
La schola
5. Riconduci, Signore, i nostri prigionieri,
* come i torrenti del Negheb.
22:37
L’assemblea
6. Chi semina nelle lacrime
* mieterà con giubilo.
22:46
La schola
7. Nell’andare, se ne va e piange,
* portando la semente da gettare,
22:59
L’assemblea
8. ma nel torna-re, viene con giubilo,
* portando_i suoi covoni.
23:11
La schola
9. Gloria al Padre e al Figlio
* e allo Spirito Santo
23:23
L’assemblea
10. Come era nel principio, e ora e sempre,
* nei secoli dei secoli.
℟. Amén.
Antifona
23:38
La schola e l’assemblea
VIII g
Ego plantávi, Apóllo rigávit,
Deus autem increméntum dedit, allelúia.
24:26
Un rappresentante delle altre Chiese e Comunità ecclesiali:
O Signore,
che non abbandoni i tuoi figli nell’ora
della prova e li riconduci al tuo amore
mediante la misericordia e il perdono,
gradisci l’inno di ringraziamento
che oggi la Chiesa eleva
per le grandi cose che hai compiuto per noi:
ravviva la nostra fede
e non permettere che ci allontaniamo da te.
Per Cristo nostro Signore.
℟. Amén.
3. Antifona
25:30
La schola: Fil 1, 21; Gal 6, 14
I g
Mihi vívere Christus est,
* et mori lucrum; gloriári me
opórtet in cruce
Dómini nostri Iesu Christi.
Cantico
Cf. Ef 1, 3-10
26:05
La schola
Benedetto sia Dio, Padre
del Signore nostro Gesù Cristo,
* che ci ha benedetti con ogni benedizione
spirituale nei cieli, in Cristo.
26:27
L’assemblea
2. In lui ci ha scelti
* prima della creazione del mondo,
26:39
La schola
3. per trovarci, al suo cospetto,
* santi e immacolati nell’amore.
26:53
L’assemblea
4. Ci ha predestinati * a essere suoi figli adottivi.
27:06
La schola
5. per opera di Gesù Cristo,
* secondo il beneplacito del suo volere,
27:19
L’assemblea
6. a lode e gloria della sua grazia,
* che ci ha dato nel suo Figlio diletto.
27:35
La schola
7. In lui abbiamo la redenzione
mediante il suo sangue,
* la remissione dei peccati secondo
la ricchezza della sua grazia.
27:54
L’assemblea
8. Dio l’ha abbondantemente riversata su di noi con
ogni sapienza e intelligenza, * poiché egli
ci ha fatto conoscere il mistero
del suo volere.
28:17
La schola
9. il disegno di ricapitolare in Cristo tutte le cose,
* quelle del cielo come quelle della terra.
28:35
L’assemblea
10. Nella sua benevolenza lo aveva in lui prestabilito
* per realizzarlo nella pienezza dei tempi.
28:52
La schola
11. Gloria al Padre e al Figlio
* e allo Spirito Santo.
29:05
L’assemblea
12. Come era nel principio, e ora e sempre,
* nei secoli dei secoli.
℟. Amén.
Antifona
29:21
La schola e l’assemblea
I g
Mihi vívere Christus est,
* et mori lucrum; gloriári me
opórtet in cruce
Dómini nostri Iesu Christi.
2. Antifona
21:01
La schola: 1 Cor 3, 6
VIII g
Yo he plantado, Apolo regó,
pero Dios dio el crecimiento, aleluya.
Salmo 125
21:29
La schola
1. Cuando el Señor cambió la suerte de Sión,
nos parecía soñar:
21:44
L’assemblea
2. la boca se nos llenaba de risas,
la lengua de cantares.
21:57
La schola
3. Hasta los gentiles decían:
«El Señor ha estado grande con ellos».
.
22:11
L’assemblea
4. El Señor ha estado grande con nosotros,
y estamos alegres.
22:23
La schola
5. Que el Señor cambie nuestra suerte,
como los torrentes del Negueb.
22:37
L’assemblea
6. Los que sembraban con lágrimas,
cosechan entre cantares.
22:46
La schola
7. Al ir, iba llorando,
llevando la semilla;
22:59
L’assemblea
8. al volver, vuelve cantando,
trayendo sus gavillas.
23:11
La schola
9. Gloria al Padre y al Hijo
y al Espiritu Santo
23:23
L’assemblea
10. Como era en el principio, ahora y siempre,
por los siglos de los siglos.
℟. Amén.
Antifona
23:38
La schola e l’assemblea
VIII g
Yo he plantado, Apolo regó,
pero Dios dio el crecimiento, aleluya.
24:26
Un rappresentante delle altre Chiese e Comunità ecclesiali:
Oh, Señor,
que no abandonas a tus hijos,
en la hora de la prueba
y los conduces de nuevo a tu amor
mediante la misericordia y el perdón.
Acoge el himno de acción de gracias
que hoy eleva la Iglesia
por las grandes cosas
que has hecho por nosotros.
Reaviva nuestra fe y no permitas
que nos alejemos de ti.
Por Jesucristo Nuestro Señor.
℟. Amén.
3. Antifona
25:30
La schola: Fil 1, 21; Gal 6, 14
I g
Para mí, vivir es Cristo,
y morir es una ganancia;
debo gloriarme en la cruz
de Nuestro Señor Jesucristo.
Cantico
Cf. Ef 1, 3-10
26:05
La schola
Bendito sea Dios,
Padre de nuestro Señor Jesucristo,
que nos ha bendecido con toda bendición espiritual
en los cielos, en Cristo.
26:27
L’assemblea
2. En él nos eligió antes de la creación del mundo,
26:39
La schola
3. para encontrarnos delante de su presencia,
santos e inmaculados en el amor.
26:53
L’assemblea
4. Nos predestinó a ser sus hijos adoptivos
27:06
La schola
5. por obra de Jesucristo,
según el beneplácito de su voluntad.
27:19
L’assemblea
6. A la alabanza y gloria de su gracia,
* que nos ha dado en su Hijo amado.
27:35
La schola
7. En él tenemos la redención
mediante su sangre,
* el perdón de los pecados
según la riqueza de su gracia.
27:54
L’assemblea
8. toda sabiduría e inteligencia,
* porque él nos ha dado a conocer
el misterio de su voluntad, Dios lo ha derramado
abundantemente sobre nosotros.
28:17
La schola
9. el plan de recapitular en Cristo todas las cosas,
* tanto las del cielo como las de la tierra.
28:35
L’assemblea
10. En su benevolencia lo había preestablecido en él
* para realizarlo en la plenitud de los tiempos.
28:52
La schola
11. Gloria al Padre y al Hijo
y al Espiritu Santo
29:05
L’assemblea
12. Como era en el principio, ahora y siempre,
por los siglos de los siglos.
℟. Amén.
Antifona
29:21
La schola: Fil 1, 21; Gal 6, 14
I g
Para mí, vivir es Cristo,
y morir es una ganancia;
debo gloriarme en la cruz
de Nuestro Señor Jesucristo.
21:01
La schola: 1 Cor 3, 6
VIII g
Yo he plantado, Apolo regó,
pero Dios dio el crecimiento, aleluya.
Salmo 125
21:29
La schola
1. Cuando el Señor cambió la suerte de Sión,
nos parecía soñar:
21:44
L’assemblea
2. la boca se nos llenaba de risas,
la lengua de cantares.
21:57
La schola
3. Hasta los gentiles decían:
«El Señor ha estado grande con ellos».
.
22:11
L’assemblea
4. El Señor ha estado grande con nosotros,
y estamos alegres.
22:23
La schola
5. Que el Señor cambie nuestra suerte,
como los torrentes del Negueb.
22:37
L’assemblea
6. Los que sembraban con lágrimas,
cosechan entre cantares.
22:46
La schola
7. Al ir, iba llorando,
llevando la semilla;
22:59
L’assemblea
8. al volver, vuelve cantando,
trayendo sus gavillas.
23:11
La schola
9. Gloria al Padre y al Hijo
y al Espiritu Santo
23:23
L’assemblea
10. Como era en el principio, ahora y siempre,
por los siglos de los siglos.
℟. Amén.
Antifona
23:38
La schola e l’assemblea
VIII g
Yo he plantado, Apolo regó,
pero Dios dio el crecimiento, aleluya.
24:26
Un rappresentante delle altre Chiese e Comunità ecclesiali:
Oh, Señor,
que no abandonas a tus hijos,
en la hora de la prueba
y los conduces de nuevo a tu amor
mediante la misericordia y el perdón.
Acoge el himno de acción de gracias
que hoy eleva la Iglesia
por las grandes cosas
que has hecho por nosotros.
Reaviva nuestra fe y no permitas
que nos alejemos de ti.
Por Jesucristo Nuestro Señor.
℟. Amén.
3. Antifona
25:30
La schola: Fil 1, 21; Gal 6, 14
I g
Para mí, vivir es Cristo,
y morir es una ganancia;
debo gloriarme en la cruz
de Nuestro Señor Jesucristo.
Cantico
Cf. Ef 1, 3-10
26:05
La schola
Bendito sea Dios,
Padre de nuestro Señor Jesucristo,
que nos ha bendecido con toda bendición espiritual
en los cielos, en Cristo.
26:27
L’assemblea
2. En él nos eligió antes de la creación del mundo,
26:39
La schola
3. para encontrarnos delante de su presencia,
santos e inmaculados en el amor.
26:53
L’assemblea
4. Nos predestinó a ser sus hijos adoptivos
27:06
La schola
5. por obra de Jesucristo,
según el beneplácito de su voluntad.
27:19
L’assemblea
6. A la alabanza y gloria de su gracia,
* que nos ha dado en su Hijo amado.
27:35
La schola
7. En él tenemos la redención
mediante su sangre,
* el perdón de los pecados
según la riqueza de su gracia.
27:54
L’assemblea
8. toda sabiduría e inteligencia,
* porque él nos ha dado a conocer
el misterio de su voluntad, Dios lo ha derramado
abundantemente sobre nosotros.
28:17
La schola
9. el plan de recapitular en Cristo todas las cosas,
* tanto las del cielo como las de la tierra.
28:35
L’assemblea
10. En su benevolencia lo había preestablecido en él
* para realizarlo en la plenitud de los tiempos.
28:52
La schola
11. Gloria al Padre y al Hijo
y al Espiritu Santo
29:05
L’assemblea
12. Como era en el principio, ahora y siempre,
por los siglos de los siglos.
℟. Amén.
Antifona
29:21
La schola: Fil 1, 21; Gal 6, 14
I g
Para mí, vivir es Cristo,
y morir es una ganancia;
debo gloriarme en la cruz
de Nuestro Señor Jesucristo.
Letture
30:20
Il lettore: 1 Cor 15, 9-10
Io sono l’infimo degli apostoli, e non sono degno neppure di essere chiamato apostolo, perché ho perseguitato la Chiesa di Dio. Per grazia di Dio però sono quello che sono, e la sua grazia in me non è stata vana; anzi ho faticato più di tutti loro, non io però, ma la grazia di Dio che è con me.
Breve pausa de silencio.
30:20
Il lettore: 1 Cor 15, 9-10
Io sono l’infimo degli apostoli, e non sono degno neppure di essere chiamato apostolo, perché ho perseguitato la Chiesa di Dio. Per grazia di Dio però sono quello che sono, e la sua grazia in me non è stata vana; anzi ho faticato più di tutti loro, non io però, ma la grazia di Dio che è con me.
Breve pausa de silencio.
Lectura
30:20
Il lettore: 1 Cor 15, 9-10
Yo soy el más insignificante de los apóstoles y ni siquiera soy digno de ser llamado apóstol porque perseguí a la iglesia de Dios, pero por la gracia de Dios soy lo que soy y su gracia mí no ha sido vana. Al contrario, he trabajado más que todos ellos, pero no yo, sino la gracia de Dios que está conmigo.
Breve pausa de silencio.
30:20
Il lettore: 1 Cor 15, 9-10
Yo soy el más insignificante de los apóstoles y ni siquiera soy digno de ser llamado apóstol porque perseguí a la iglesia de Dios, pero por la gracia de Dios soy lo que soy y su gracia mí no ha sido vana. Al contrario, he trabajado más que todos ellos, pero no yo, sino la gracia de Dios que está conmigo.
Breve pausa de silencio.
--:--
Il lettore: Ef 4, 1-13
Brothers and sisters:
I, a prisoner for the Lord, urge you to walk in a manner worthy of the calling to which you have been called, with all humility and gentleness, with patience, bearing with one another in love, eager to maintain the unity of the Spirit in the bond of peace.
There is one body and one Spirit – just as you were called to the one hope that belongs to your call – one Lord, one faith, one baptism, one God and Father of all, who is over all and through all and in all.
--:--
Il lettore: Ef 4, 1-13
Hermanos,
yo, prisionero por causa del Señor, os exhorto: comportaos de manera digna de la llamada que habéis recibido, con toda humildad, dulzura y magnanimidad, soportándoos unos a otros en el amor, procurando mantener la unidad del espíritu mediante el vínculo de la paz.
Un solo cuerpo y un solo espíritu, así como una sola es la esperanza a la que habéis sido llamados, la de vuestra vocación; un solo Señor, una sola fe, un solo bautismo. Un solo Dios y Padre de todos, que está por encima de todos, obra por medio de todos y está presente en todos.
| TEMAS DE LAS «SEMANAS DE ORACIÓN POR LA UNIDAD DE LOS CRISTIANOS» | |
|---|---|
| 1968: | «En alabanza de su gloria» (Ef 1,14) |
| 1969: | «Llamados a la libertad» (Gal 5,13) |
| 1970: | «Somos colaboradores de Dios» (1 Co 3,9) |
| 1971: | «... y la comunión del Espíritu Santo» (2 Co 13,13) |
| 1972: | «Les doy un mandamiento nuevo» (Jn 13,34) |
| 1973: | «Señor, enséñanos a orar» (Lc 11,1) |
| 1974: | «Y que todos confiesen que Jesucristo es el Señor» (Fil 2,1-13) |
| 1975: | «Recapitulando todas las cosas en Cristo» (Ef 1,3-10) |
| 1976: | «Llamados a ser lo que somos» (1 Jn 3,2) |
| 1977: | «La esperanza no defrauda» (Rom 1,1-13) 5:1-5) |
| 1978: | «Ya no sois extranjeros» (Ef 2:13-22) |
| 1979: | «Sirviéndonos unos a otros para la gloria de Dios» (1 P 4:7-11) |
| 1980: | «Venga tu reino» (Mt 6:10) |
| 1981: | «Un solo espíritu, diversos dones, un solo cuerpo» (1 Co 12:3b-13) |
| 1982: | «Que todos encuentren su hogar en ti, Señor» (cf. Sal 84) |
| 1983: | «Jesucristo, vida del mundo» (1 Jn 1:1-4) |
| 1984: | «Llamados a la unidad por la cruz de nuestro Señor» (Jn 11:52b) |
| 1985: | «De la muerte a la vida con Cristo» (Ef 2:4-7) |
| 1986: | «Seréis mis testigos» (Hch 1:6-8) |
| 1987: | «Unidos en Cristo, una nueva creación» (2 Co 5:1-13) 17–6, 4a) |
| 1988: | «El amor de Dios expulsa el temor» (1 Jn 4,18b) |
| 1989: | «Somos un solo cuerpo en Cristo» (Rm 12,5-6a) |
| 1990: | «Unidos en la oración de Cristo: que todos sean uno... para que el mundo crea» (Jn 17,21) |
| 1991: | «Alaben al Señor, todos los pueblos» (Sal 116,1; Rm 15,5-13) |
| 1992: | «Yo estoy con ustedes... Vayan, pues» (Mt 28,19-20) |
| 1993: | «Produciendo el fruto del Espíritu para la unidad cristiana» (Gal 5,22-33) |
| 1994: | «La casa de Dios: llamados a ser «de un solo corazón y una sola alma»» (Hch 4,32) |
| 1995: | «Koinonía: comunión en Dios y entre nosotros» (Jn 15,19-20) 1-17) |
| 1996: | «Escuchen, estoy de pie a la puerta y llamad» (Ap 3,14-22) |
| 1997: | «Os rogamos en nombre de Cristo: Reconciliaos con Dios» (2 Co 5,20) |
| 1998: | «El Espíritu nos ayuda en nuestra debilidad» (Rm 8,26) |
| 1999: | «Ellos serán su pueblo, y él será Dios con ellos» (Ap 21,1-7) |
| 2000: | «Bendito sea Dios… que nos ha bendecido en Cristo» (Ef 1,3-14) |
| 2001: | «Yo soy el camino, la verdad y la vida» (Jn 14,1-6) |
| 2002: | «En ti está la fuente de la vida» (Sal 36,6-10) |
| 2003: | «Un tesoro en vasijas de barro» (2 Co 4,7) |
| 2004: | «Mi paz os dejo» (Jn 14,1-14) (23-31) |
| 2005: | «Cristo, único fundamento de la Iglesia» (1 Co 3:1-23) |
| 2006: | «Donde dos o tres están reunidos en mi nombre, allí estoy yo en medio de ellos» (Mt 18:18-20) |
| 2007: | «Él hace oír a los sordos y hablar a los mudos» (Mc 7:31-37) |
| 2008: | «Orad sin cesar» (1 Tes 5:17) |
| 2009: | «Que sean uno en tu mano» (Ez 37:17) |
| 2010: | «Vosotros sois mis testigos de todas estas cosas» (Lc 24:48) |
| 2011: | «Unidos en la enseñanza de los apóstoles, en la comunión, en la fracción del pan y en la oración» (cf. Hch 2:42) |
| 2012: | «Todos seremos transformados por la victoria de Jesucristo, nuestro Señor» (cf. 1 Co 15:51-58) |
| 2013: | «Lo que el Señor exige de nosotros» (cf. Mi 6:6-8) |
| 2014: | «Cristo no puede ser dividido» (cf. 1 Co 1:1-17) |
| 2015: | «Dame un poco de agua para beber» (cf. Jn 4,7) |
| 2016: | «Llamados a proclamar a todos las maravillas de Dios» (cf. 1 P 2,9) |
| 2017: | «El amor de Cristo nos impulsa a la reconciliación» (cf. 2 Co 5,14-20) |
| 2018: | «Tu mano es poderosa, Señor» (cf. Ex 15,6) |
| 2019: | «Esforzaos por ser verdaderamente justos» (cf. Dt 16,18-20) |
| 2020: | «Nos trataron con bondad» (cf. Hch 28,2) |
| 2021: | «Permaneced en mi amor: daréis mucho fruto» (cf. Jn 15,5-9) |
| 2022: | «En Oriente hemos visto aparecer su estrella y hemos venido aquí para honrarlo» (cf. Mt 2,2) |
| 2023: | «Aprended a hacer el bien, buscad la justicia» (Is 1,17) |
| 2024: | «Ama al Señor tu Dios… y a tu prójimo como a ti mismo» (cf. Lc 10,27) |
| 2025: | «¿Crees esto?» (cf. Jn 11,26) |
| 2026: | «Hay un solo cuerpo, un solo Espíritu, como Dios os ha llamado a una sola esperanza» (cf. Ef 4,4) |
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)