01.01.2019 - VNE - Papa Francisco Santa Misa en la festividad de María Santísima

Palabra de Vida 01/01/19:
«Encontraron a María y a José, y al Niño»
Por A. González, obispo de Almería

Camino Católico

Publicado el 1 ene. 2019 (13 TV / caminocatolico.org/home/) Espacio "Palabra de Vida" de 13 TV del martes 1 de enero de 2019, Octava de Navidad, Santa María, Madre de Dios, presentado por Mons. Adolfo González Montes, obispo de Almería, en el cual se comenta el evangelio del día.

Evangelio: San Lucas 2, 16-21:

En aquel tiempo, los pastores fueron a toda prisa, y encontraron a María y a José, y al Niño acostado en el pesebre. Al verlo, dieron a conocer lo que les habían dicho acerca de aquel Niño; y todos los que lo oyeron se maravillaban de lo que los pastores les decían.

María, por su parte, guardaba todas estas cosas, y las meditaba en su corazón.

Los pastores se volvieron glorificando y alabando a Dios por todo lo que habían oído y visto, conforme a lo que se les había dicho.

Cuando se cumplieron los ocho días para circuncidarle, se le dio el nombre de Jesús, el que le dio el ángel antes de ser concebido en el seno.

01.01.2019 - VNE - Papa Francisco Santa Misa en la festividad de María Santísima

Vatican News Español

Publicado el 01 de enero de 2019 (Vatican News Español) En la Basílica de San Pedro, Santa Misa presidida por el papa Francisco en la festividad de María Santísima, Madre de Dios, con ocasión de la Jornada Mundial de la Paz

Inicio de la Santa Misa y Dedicación

00:19
Comentarista: Dª Patricia Hinestrosa: - «Laudetur Iesus Christos, Alabado Sea Jesucristo». Aquí Vatican Media, un cordial saludo desde la Ciudad del Vaticano. Bienvenidos a la Transmisión en directo de la Santa Misa en la Fiesta a la Santa María Virgen. Que estará por Celebrar el Santo Padre, en la Basílica Vaticana este primero de enero. Que es también la 52ª Jornada Mundial de la Paz cuyo tema es la buena política está al servicio de la paz. El Twit del Papa que María Madre de Dios, nos custodia y nos acompañe en este nuevo año y lleve la paz de Su Hijo a nuestros corazones y al mundo.

01:00
Comentarista: Dª Patricia Hinestrosa: - Desde los estudios de Vatican Media les habla Patricia Hinestrosa agradecemos la Asistencia Técnica de Mario Escatón. Saludamos a todos los que nos acompañan a través de Radio, Televisión e Internet. Así como a través del Portal Vatican News y por supuesto un saludo a las Emisoras de Radio y Televisión que nos retransmiten. Radio cd de México, las Televisiones de set del monte SNE WTN, Radio Santa María de Toledo, Popular Televisión de Murcia y Popular Televisión de Cantabria. Y por supuesto a quien nos escucha a través del canal 6 de YouTube.

01:49
Comentarista: Dª Patricia Hinestrosa: - Está por iniciar ya lo que es la Santa Misa, el Sacerdote con los Ministros se están dirigiendo.. El Santo Padre, con los Ministros se está dirigiéndo hacia el Altar, mientras se entona el Canto de la Entrada. Al llegar al Altar por supuesto, está todo en la Procesión seguida por lo que es el incienso.

Salve Madre Santa Virgen Madre del Rey
que gobierna cielo y tierra
por los siglos de los siglos.

02:38
Comentarista: Dª Patricia Hinestrosa: - Es esta la Antífona de la Entrada. El Santo Padre se ha dirigido hacia donde se encuentra el Niño Dios y le ha saludado con un beso. La preciosa imagen de esta estatua del Niño Dios que se encuentra en el Altar de la Basílica Vaticana. En este primero de enero es un día en que se Celebra la Jornada Mundial de la Paz. La Comunidad de San Egidio ha organizado eventos en todos los continentes para apoyar el Mensaje por la Paz del Papa Francisco, cuyo Tema es: «la buena política está al servicio de la paz».

03:59
Comentarista: Dª Patricia Hinestrosa: - En esta ocasión, junto con numerosas Instituciones que también luchan por la paz y está dando la Comunidad de Sant Egidio su apoyo al Mensaje del Papa. Este evento se realiza en Roma es ya lo que es esta mañana y están recorriendo la Procesión en Vía de la Conciliación en el Vaticano. La Comunidad está invitando, a invitado también a los que trabajan por un mundo más justo y más humano. En el que las guerras y la violencia se estén prohibidas.

04:28
Comentarista: Dª Patricia Hinestrosa: - Y nos invita a ponernos en camino, a salir al encuentro de muchos pobres que en todo el mundo esperan los frutos de la paz. En estas marchas, empezando por la de Roma se recuerdan los nombres de todos los países que todavía están involucrados en conflictos y violencia en diferentes continentes. Y también Nicaragua estará Celebrando lo que es esta Jornada, está 52ª Jornadas por la Paz. Con un momento de Oración seguido por la Santa Misa.

05:25
Comentarista: Dª Patricia Hinestrosa: - El Mensaje del Papa, la política si se lleva a cabo en el respeto fundamental de la vida la libertad y la dignidad de las personas. Puede convertirse verdaderamente en una forma eminente de la caridad. Es así como lo escribió el Santo Padre, en este mensaje para la Jornada Mundial de la Paz. Francisco en su Mensaje explica que la Casa mencionada por Jesús, es cada familia, cada comunidad, cada país y cada continente. Porque dar la paz está en el centro de la Misión de los Discípulos de Cristo.

05:57
Comentarista: Dª Patricia Hinestrosa: - Y este ofrecimiento está dirigido a todos los hombres y mujeres que esperan la paz en medio de las tragedias y la violencia de la historia humana.

06:34
Comentarista: Dª Patricia Hinestrosa: - Podemos ver a estos niños vestidos de Reyes Magos, son tres niños que provienen de los países alemanes y hacen todos los años. Y recaudan fondos para ayudar a otros niños necesitados.

Inicio de la Santa Misa

07:04
El Santo Padre - El Papa Francisco:

℣.  En el Nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo.

℟.  Amen.

℣.  La Paz esté con Vosotros.
℟.  Y con tu espíritu.

07:15
El Santo Padre - El Papa Francisco:

℣.  Hermanos para Celebrar dignamente
estos Sagrados Misterios
reconozcamos nuestros pecados.

07:32
El Santo Padre - El Papa Francisco:

℣.  Ten Misericordia de Nosotros, Señor
porque hemos pecado contra Tí.

℣.  Danos Señor, Tú Misericordia.
Y Danos Tú Salvación.

07:49
El Santo Padre - El Papa Francisco:

℣.  Dios todopoderoso
tenga misericordia de nosotros
perdone nuestros pecados
y nos lleve la vida eterna.

℟.  Amén.

08:01
Comentarista: Dª Patricia Hinestrosa: - Seguidamente después del Acto Penitencial sigue el Kyrie y el Gloria cantado por el Coro de la Basílica Vaticana.

08:08
Coro de la Capilla Sixtina - Maestro Máximo Palombella:

℣.  Kyrie eleison
℟.  Kyrie eleison

℣.  Christe eleison
℟.  Christe eleison

℣.  Kyrie eleison
℟.  Kyrie eleison

10:51
Comentarista: Dª Patricia Hinestrosa: - Se encuentran Concelebrando con el Santo Padre, 30 Cardenales, 30 Arzobispos y Obispos y 250 Sacerdotes.

11:07
Coro de la Capilla Sixtina - Maestro Máximo Palombella:

Gloria en Latín

Gloria in excelsis Deo,
et in terra pax hominibus bonae voluntatis.
Laudamus te,
Benedicimus te,
Adoramus te,
Glorificamus te,
Gratias agimus tibi propter
magnam gloriam tuam,
Domine Deus, Rex caelestis,
Deus Pater omnipotens.

Domine fili unigenite, Jesu Christe,
Domine Deus, Agnus Dei, Filius patris,
Qui tollis peccata mundi, miserere nobis.
Qui tollis peccata mundi,
suscipe deprecationem nostram.


Qui sedes ad dexteram Patris, miserere nobis.
Quoniam tu solus sanctus,
Tu solus Dominus,
Tu solus Altissimus, Jesu Christe,
Cum Sancto Spiritu in gloria Dei Patris.



℟.  Amén.

Gloria en Español

Gloria a Dios en el cielo
y en la tierra paz a los hombres
que ama el Señor.
Por tu inmensa gloria te alabamos,
te bendecimos,
te adoramos,
te glorificamos,
te damos gracias.
Señor Dios, Rey Celestial,
Dios Padre todopoderoso.

Señor, Hijo único, Jesucristo.
Señor Dios, Cordero de Dios, Hijo del Padre.
Tu que quitas el pecado del mundo,
ten piedad de nosotros;
tu que quitas el pecado del mundo,
atiende nuestras súplicas.

Tu que estás sentado a la derecha del Padre,
ten piedad de nosotros.
Porque sólo tú eres Santo,
sólo tu Señor,
Sólo tú Altísimo Jesucristo,
con el Espíritu Santo
en la gloria de Dios Padre.

℟.  Amén.

14:06
El Santo Padre - El Papa Francisco:

℣.  Oremos.
Oh Dios en la Virginidad Fecunda
de María han donado a los hombres
los bienes de la Salvación Eterna

permítenos que experimentemos su
intercesión porque por medio de
ella recibimos el autor de la vida
Por nuestro Señor Jesucristo tu Hijo

que es Dios, que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo,
por los siglos de los siglos.

℟.  Amén.

14:52
Comentarista: Dª Patricia Hinestrosa: - A continuación la Liturgia de la Palabra, la Primera Lectura será en francés, del Libro de los Números.

15:05
Lectora de la Primera Lectura:


Lectura del Libro de los Números 6, 22-27. 1ª lectura: Esta es la fórmula con que bendeciréis a los hijos de Israel.

15:08
Lector de la Primera Lectura: - En aquel tiempo el Señor habló a Moisés y le dijo: «Dí a Aarón y a sus hijos. De esta manera bendecirán a los Israelitas. El Señor Te bendiga y te proteja. Haga resplandecer Su Rostro sobre ti. Y te conceda Su Favor. Que el Señor Te mire con benevolencia y te conceda la Paz. Así invocarán Mi Nombre sobre los Israelitas y Yo los bendeciré.

℣.  Palabra de Dios
℟.  Te Alabamos Señor.

15:54
Comentarista: Dª Patricia Hinestrosa: - A continuación el «Salmo 66 es una hermosa oración compuesta para Celebrar la Recolección de las Cosechas».

16:02
Coro de la Capilla Sixtina: Canto de los Salmos:


Salmo 66, 2-8 El Señor Tenga Piedad, y Nos Bendiga

16:02
Coro de la Capilla Sixtina: Canto de los Salmos:

℣.  El Señor Tenga Piedad,
y Nos Bendiga

℟.  El Señor Tenga Piedad,
y Nos Bendiga.

℣.  El Señor Tenga Piedad, y Nos Bendiga,
haga brillar sus rostros sobre
nosotros. Para que en la tierra se
reconozca su dominio y su victoria

entre las naciones que los
pueblos te den gracias Señor
que todos los pueblos que den
gracias que canten de alegría

las naciones porque gobiernas
a los pueblos con justicia y
guías a las naciones de la tierra.

Que los pueblos que den gracias
Señor que todos los pueblos te
den gracias la tierra ha dado su
fruto el Señor nuestro Dios nos

bendice que Dios nos bendiga y lo
teman todos los confines de la
tierra.

18:19
Comentarista: Dª Patricia Hinestrosa: - A continuación la Segunda Lectura en Portugués de la Carta de Pablo a los Gálatas.

18:24
Lector de la Segunda Lectura:


Segunda Lectura: Lectura de la Carta del Apóstol a los Gálatas 4, 4-7 Cuando llegó la plenitud de los tiempos, envió Dios a su Hijo nacido de mujer.

18:49
Lector de la Segunda Lectura:

Hermanos al llegar la plenitud de los tiempos, envió Dios a su Hijo nacido de una mujer. Nacido bajo la ley para rescatar a los que estaban bajo la ley. A fin de hacernos hijos suyos. Puesto que ya son ustedes hijos, Dios envió a sus corazones el Espíritu de su Hijo que clama «Abba» es decir, Padre. Así que ya no eres siervo, sino hijo. Y siendo hijo eres también heredero por Voluntad de Dios.

℣.  Palabra de Dios
℟.  Te Alabamos Señor.

19:38
El Coro - Canta el Aleluya:


Aleluya xxx xxx.

℟.  Aleluya, aleluya, aleluya.

℣.  Traigo una Noticia de Gran Gozo
Hoy el Salvador nos ha Nacido,
Cristo el Señor.  ℟.

℟.  Aleluya, aleluya, aleluya.

20:01
Comentarista: Dª Patricia Hinestrosa: - Mientras se Canta el Aleluya, el Coro Canta en lo que es la Carta a los Hebreos. Después de haber hablado antiguamente a nuestros Padres por medio de los Profetas, en muchas ocasiones y de diversas maneras. Ahora en ese tiempo final Dios nos habló por medio de su hijo a quien constituyó heredero de todas las cosas y por quien hizo el mundo. Mientras tanto el Santo Padre, está poniendo el Incienso en el incensario.

22:35
Lectura del Santo Evangelio:


✠  Lectura del Santo Evangelio según San Lucas 2, 16-21 Evangelio: Los pastores fueron corriendo a Belén...

22:36
El Diácono - Lee el Santo Evangelio:

℣.  El Señor esté con vosotros
℟.  y con tu espíritu

℣.  Lectura del Santo Evangelio según San Lucas
℟.  Gloria a ti, Señor.

23:19
El Diácono - Lee el Santo Evangelio: - En aquel tiempo los pastores fueron a toda prisa hacia Belén y encontraron a María, a José y al Niño recostado en el Pesebre. Después de verlo contaron lo que les habían dicho de aquel Niño. Y cuantos los oían quedaban maravillados. María por su parte guardaba todas estas y las meditaba en su corazón. Los pastores se volvieron a sus campos alabando y glorificando a Dios por todo cuanto habían visto y oído, según lo que se les había anunciado. Cumplidos los ocho días circuncidaron al Niño, y le pusieron el nombre Jesús, aquel mismo que le había dicho el Ángel, antes de que el Niño fuera concebido.

℣.  Palabra de Señor
℟.  Gloria a Ti Señor, Jesús.


HOMILIA

27:41
El Santo Padre - El Papa Francisco:

Todos los que lo oian se admiraban de lo que les habían dicho los pastores. Admirarnos, a esto estamos llamados hoy. Al final de la Octava de Navidad con la Mirada puesta aún en el Niño que nos ha nacido. Pobre de todo y rico de amor. Admiración es la actitud que hemos de tener al comienzo del año, porque la vida es un don que siempre nos ofrece la posibilidad de empezar de nuevo. Incluso de lo más bajo, desde lo más bajo. «Pero hoy es también un día para admirarse delante de la Madre de Dios. Dios es un Niño pequeño en brazos de una mujer, que nutre a su Creador».

28:41
El Santo Padre - El Papa Francisco:

La imagen que tenemos delante, nos muestra a la Madre y al Niño tan unidos que parecen una sola cosa. Es el Misterio de este día, que produce una admiración infinita. Dios se ha unido a la humanidad, para siempre. Dios y el hombre siempre juntos. Esta es la Buena Noticia al inicio del año. Dios no es un Señor distante que vive solitario en los cielos. Sino el Amor Encarnado, nacido como nosotros de una madre para hacerse hermano de cada uno. Para estar cercano, es el Dios de la cercanía y está en el regazo de su Madre.

29:44
El Santo Padre - El Papa Francisco:

Que es también nuestra Madre y desde ahí derrama una ternura nueva sobre la humanidad. Y nosotros entendemos mejor el Amor Divino que es Paterno y Materno como el de una madre que nunca deja de creer en los hijos y jamás los abandona. El Dios con nosotros nos ama independientemente de nuestros errores, de nuestros pecados, de cómo hagamos funcionar el mundo. Dios cree en la humanidad donde resalta, primera inigualable, su Madre. Al inicio del Año pidámosle a ella la Gracia del Asombro, ante el Dios de las Sorpresas. Renovemos el Asombro de los Orígenes, cuando nació en nosotros la Fe.

30:48
El Santo Padre - El Papa Francisco:

La Madre que ha engendrado al Señor nos engendra a nosotros para el Señor. Es Madre y regenera en los hijos el Asombro de la Fe. Porque la Fe es un Encuentro, no es una Religión. La vida sin asombro se vuelve gris, rutinaria, lo mismo sucede con la Fe. Y también la Iglesia necesita renovar el Asombro de ser Morada del Dios Vivo, esposa del Señor, Madre que engendra hijos. De lo contrario corre el riesgo de parecerse a un hermoso museo del pasado. La Virgen en cambio lleva a la Iglesia la atmósfera de Casas, de una Casa Habitada por el Dios de la Novedad.

31:46
El Santo Padre - El Papa Francisco:

Acogamos con asombro el Misterio de la Madre de Dios. Como los habitantes de Éfeso en el tiempo del Concilio como ellos, la clamamos «Santa Madre de Dios». De ella dejémonos mirar, dejémonos abrazar, dejémonos tomar de la mano por ella. Dejémonos mirar, especialmente en el momento de la necesidad. Cuando nos encontramos atrapados por los nudos más intrincados de la vida. Hacemos bien en mirar a la Virgen, a la Madre. Pero es hermoso ante todo dejarnos mirar por la Virgen.

32:39
El Santo Padre - El Papa Francisco:

Cuando ella nos mira, no ve pecadores, sino hijos. Se dice: «que los ojos son el espejo del alma». Los ojos de la Llena de Gracia, reflejan la belleza de Dios, reflejan el cielo sobre nosotros, el paraíso. Jesús ha dicho que: «el ojo es la lámpara del cuerpo». Los ojos de la Virgen saben iluminar toda oscuridad. Vuelven a encender la esperanza, en todas partes. Su Mirada dirigida hacia nosotros, nos dice: «queridos hijos, ánimo, estoy yo, vuestra madre».

33:36
El Santo Padre - El Papa Francisco:

Esta Mirada Materna, de confianza, ayuda a crecer en la Fe. La Fe es un vínculo con Dios, que involucra a toda la persona y que para ser custodiado necesita de la Madre de Dios. Su Mirada Materna nos ayuda a sabernos Hijos Amados, en el Pueblo Creyente de Dios. Y amarnos entre nosotros, más allá de los límites y de las orientaciones de cada uno. La Virgen nos arraiga en la Iglesia, donde la unidad cuenta más que la diversidad. Y nos exhorta a cuidar los unos de los otros. La Mirada de María recuerda que para la Fe, es Esencial la Ternura, que combate la tibieza.

34:39
El Santo Padre - El Papa Francisco:

Ternura, la Iglesia de la Ternura. La Ternura, palabra que hoy muchos de ustedes quieren cancelar del diccionario. Cuando en la Fe hay espacio para la Madre de Dios, nunca se pierde el centro, el Señor. Porque María jamás se señala a sí misma, sino a Jesús y a los hermanos. Porque María es Madre, Mirada de la Madre, Mirada de las madres. Un mundo que mira al futuro sin Mirada Materna es miope. Podrá aumentar los beneficios, pero ya no sabrá ver a los hombres como hijos. Tendrá ganancias, pero no serán para todos. Viviremos en la misma casa, pero no como hermanos.

35:54
El Santo Padre - El Papa Francisco:

La familia humana se fundamenta en las madres. «Un mundo en el que la Ternura Materna ha sido relegada a un mero sentimiento, podrá ser rico de cosas, pero no del mañana, de futuro. Madre de Dios enséñanos tu Mirada sobre la Vida y vuelve tu Mirada sobre nosotros, sobre nuestras miserias. Vuelve a nosotros tus ojos misericordiosos». Dejémonos abrazar, después de la Mirada, entra en juego el corazón en el que dice el Evangelio de hoy: «María conservaba todas estas cosas meditándolas», es decir: «la Virgen guardaba todo en el corazón, abrazaba todo. Hechos favorables y contrarios y todo lo meditaba». Es decir: «lo llevaba a Dios este es su Secreto».

37:05
El Santo Padre - El Papa Francisco:

Del mismo modo se preocupa por la vida de cada uno de nosotros. Desea abrazar todas nuestras situaciones y presentarlas a Dios. En la vida fragmentada de hoy, donde corremos el riesgo de perder el hilo, el abrazo de la Madre, es esencial. Hay mucha dispersión y soledad a nuestro alrededor. El mundo está totalmente conectado, pero parece cada vez más desunido. Necesitamos confiarnos a la Madre. En la Escritura ella abraza numerosas situaciones concretas y está presente ahí donde se necesita. «Acude a la casa de su prima Isabel, Ayuda a los esposos de Caná, Anima a los discípulos en el Cenáculo. María es el remedio a la soledad y a la disgregación. Es la Madre de la Consolación, que Consuela».

• Acude a la casa de su prima Isabel
• Ayuda a los esposos de Caná
• Anima a los discípulos en el cenáculo
• María es el remedio a la soledad y a la disgregación
• Es la Madre de la Consolación, que Consuela.

38:08
El Santo Padre - El Papa Francisco:

«Está con quién está solo, ella sabe que para consolar no son suficientes las palabras, se necesita la Presencia». Y ella está presente como Madre, permitamosle abrazar nuestra vida. En la «Salve Regina», la llamamos: «Vida Nuestra». Parece exagerado porque «Cristo es la Vida», pero María está tan unida a Él y tan cerca de nosotros que no hay nada mejor que poner la vida en sus manos. Y reconocerla como: «Vida Dulzura y Esperanza Nuestra».

38:57
El Santo Padre - El Papa Francisco:

Y después en el Camino de la Vida dejémonos tomar de la mano. Las Madres toman de la mano a los Hijos y los introducen en la Vida con Amor. Pero cuantos hijos hoy van por su propia cuenta y pierden el rumbo. Se creen fuertes y se extraían. Se creen libres y se vuelven esclavos. Cuántos olvidando el afecto materno, viven enfadados con ellos mismos e indiferentes a todo. Cuantos lamentablemente reaccionan a todo y a todos con veneno y maldad. Y la vida es así. Mostrarse malvados, parece incluso signos de fortaleza, pero es solo debilidad.

40:02
El Santo Padre - El Papa Francisco:

Necesitamos aprender de las madres que el heroísmo está en darse. La fortaleza en ser misericordiosos, la sabiduría en la mansedumbre. Dios no prescindió de la Madre, con mayor razón la necesitamos nosotros. Jesús mismo nos la ha dado, no en un momento cualquiera, sino en la Cruz. Ahí tienes a tu Madre, dijo al discípulo, a cada discípulo. La Virgen no es algo opcional, debe acogerse en la vida, es la Reina de la Paz que vence el mal y guía por el camino del bien. Que trae la unidad entre los hijos, que educa a la compasión.

41:05
El Santo Padre - El Papa Francisco:

Tómanos de la mano, María aferrados a Ti, superaremos los recodos más estrechos de la historia. Llévanos de la mano para redescubrir los lazos que nos unen. Reúnenos juntos bajo tu Manto, en la ternura del amor verdadero donde se reconstituye la familia humana. Bajo tu protección nos acogemos Santa Madre de Dios, lo decimos todos juntos a la Virgen. Bajo tu protección nos acogemos Santa Madre de Dios.

42:09
Comentarista: Dª Patricia Hinestrosa: - Un momento de silencio del Santo Padre para una reflexión personal.

43:01
Comentarista: Dª Patricia Hinestrosa: - Una Homilia del Santo Padre donde nos pide que debemos empezar este año nuevo admirando. Admirar esa imagen de Dios que es un Niño pequeño en brazos de una Mujer que Nutre a su Creador. La imagen que tenemos delante, nos muestra a la Madre y al Niño tan unidos que parecen una sola cosa. Es el Misterio de este día, que produce una admiración infinita. Dios se ha unido a la humanidad para siempre.

CREDO - Nicceno Costantinopolitano

Credo in unum Deum,
Patrem omnipotentem,
factorem cæli et terræ,
visibilium ominum et invisibilium.

Et in unum Dominum Iesum Chrustum
Filium Dei unigenitum.
Et ex Patre natum ante ómnia sæcula.
Deum de Deo, lumen de lumine,

Deum verum de Deo vero.
Géntium, non factum, consubtantialem Patri:
per quem omnia facta sunt.


Qui propter nos homines
et propter nostram salutem descendit de cælis
Et incarnatus est de Spiritu Sancto
ex María Virgine et homo factus est.


Crucifixus etiam pro nobis
sub Pontio Pilato;
passus et sepultus est.
Et resurrexit tertia die, secundum scripturas.
Et ascedit in cælum: sedet ad dextram Patris.

Et iterum venturus est cum gloria
inducare vivos et mortuos:
cuius regni non erit finis.
Et in Spiritum Sanctum,

Dominum et vivificantem:
qui ex Patre et Filióque procedit.
Qui cum Patre et Filio
simul adoratur et conglorificatur;

qui locutus est per Prophetas.
Et unam sanctam catholicam
et apostolicam Ecclesiam.

Confiteor unum baptisma
in remissionem peccatorum.
Et exspecto resurrectionem mortuorum.
Et vitam venturi sæculi.

℟.  Amén.

CREDO - Nicceno Costantinopolitano

Creo en un solo Dios,
Padre todopoderoso,
creador del cielo y de la tierra,
de todo lo visible y lo invisible.

Creo en un solo Señor Jesucristo
Hijo único de Dios.
Nacido del Padre antes de todos los siglos.
Dios de Dios, luz de luz,

Dios verdadero de Dios verdadero.
Engendrado, no creado,
de la misma naturaleza que el Padre
por quien todo fue hecho.

Que por nosotros los hombres
y por nuestra salvación bajó de los cielos
Y por obra y gracia del Espíritu Santo se encarnó
de María la Virgen y se hizo hombre.

Y por nuestra causa fue crucificado, muerto
y sepultado en tiempos de Poncio Pilatos.
Y resucitó al tercer día, según las escrituras.
Y subió al cielo: y está sentado
a la derecha de Dios Padre.

Y de nuevo vendrá con gloria
para juzgar a vivos y muertos:
y su reino no tendrá fin.
Creo en el Espíritu Santo,

Señor y dador de vida:
que procede del Padre y del Hijo.
Que con el Padre y el Hijo
recibe la misma adoración y gloria;

y que habló por los Profetas.
Creo en la Iglesia que es una, santa,
católica y apostólica.

Creo en un solo bautismo
para el perdón de nuestros pecados.
Espero la resurrección de los muertos.
Y la vida eterna.

℟.  Amén.

48:48
El Santo Padre - El Papa Francisco:

℣.  Queridos hermanos
en el paso del tiempo y de
la historia Presentamos a Dios

las Necesidades de la Iglesia y de
toda la Humanidad y confiamos en
Su Amor Paternal.

℣.  Rogemos al Señor
℟.  Te Rogamos Escuchános.


PETICIONES

℣.  Por la Iglesia Santa de Dios

49:17
Comentarista: Dª Patricia Hinestrosa: - Oremos por la Iglesia Santa de Dios, en inglés, a continuación.

℣.  Que el Padre de la Gracia
que siempre nutre a la Iglesia
con los sacramentos la haga

Madre fecunda con los numerosos
hijos y la libre de
los ataques del maligno.

℣.  Rogemos al Señor
℟.  Te Rogamos Escuchános.

℣.  Por los Gobernantes.

49:55
Comentarista: Dª Patricia Hinestrosa: - Oremos por los Gobernantes, en Coreano.

℣.  Que el Señor de la Historia
haga resplandecer ante ellos, la verdad
los haga valientes en la búsqueda
de la paz y los apoye en la lucha
contra la codicia y el egoísmo.

℣.  Rogemos al Señor
℟.  Te Rogamos Escuchános.

℣.  Por todos los Padres.

50:37
Comentarista: Dª Patricia Hinestrosa: - Oremos por todos los Padres, en Alemán.

℣.  Que el Padre de Jesús done
a las Mamas la dócil obediencia
de la Virgen,
a los Papas la dulce fortaleza

de San José
y a todos los Padres la alegría
de crear a sus hijos en la Santidad.

℣.  Rogemos al Señor
℟.  Te Rogamos Escuchános.

℣.  Por todos las Personas Consagradas.

51:18
Comentarista: Dª Patricia Hinestrosa: - Oremos por las Personas Consagradas, en Chino.

℣.  Que el Santo Padre
Santo Omnipotente plasmen
sus vidas con la fuerza
del Espíritu Santo les Done

una Mirada contemplativa y
los oriente hacia la
auténtica caridad.

℣.  Rogemos al Señor
℟.  Te Rogamos Escuchános.

℣.  Por las Personas Solas y Angustiadas.

51:48
Comentarista: Dª Patricia Hinestrosa: - Oremos por las Personas Solas y Angustiadas, será en Español.

℣.  Que el Padre de todo consuelo
les conceda la alegría de conocer
a Jesús, de experimentar su dulce

compañía y de esforzarse por
vivir en perfecta
comunión de amor.

℣.  Rogemos al Señor
℟.  Te Rogamos Escuchános.

℣.  Por las Personas Solas y Angustiadas.

52:25
El Santo Padre - El Papa Francisco:

℣.  Oh Padre que la Divina Maternidad
Divina de María has dado al mundo
la vida nueva haznos
verdaderos hijos tuyos y hazno

crecer a Imagen de Jesús
que vive y reina por los
siglos de los siglos.

53:16
Comentarista: Dª Patricia Hinestrosa: - El Canto al Ofertorio y lo que es la Liturgia Eucarística. Llevan las Ofrendas al Altar, tres niños que ... vestidos de los Reyes Magos, desde el 2001 se realiza esta iniciativa. Los tres niños Magos, los tres niños Reyes Magos es una iniciativa que se lleva a cabo en Alemania en los países de lengua alemana. Y empieza desde el Periodo Navideño hasta la concluyen la Epifanía van tocando de puerta en puerta recogiendo dinero para recaudar fondos y poder ayudar a otros niños.

54:17
Comentarista: Dª Patricia Hinestrosa: - Una tradición que existe en estos países desde el siglo XVI. La Obra benéfica de los niños, para los niños, es esta Obra la más grande del mundo. La Unesco en el 2015 la ha considerado una herencia cultural. Este año el dinero que los chicos están recogiendo irá a niños con discapacidad en el Perú.

58:07
Comentarista: Dª Patricia Hinestrosa: - Recordamos en unos momentos de lo que fue la Homilia del Pontífice. El Dios con nosotros nos ama independientemente de nuestros errores, de nuestros pecados. De cómo hagamos funcionar el mundo. Dios cree en la humanidad, donde resalta primera e inigualable su Madre. Al Inicio del Año pidámosle a ella la gracia del Asombro, ante el Dios de las Sorpresas. Renovemos el asombro de los orígenes, cuando nació en nosotros la Fe.

58:34
Comentarista: Dª Patricia Hinestrosa: - La Madre de Dios nos ayuda, la Madre que ha engendrado al Señor, nos engendra a nosotros para el Señor. Es Madre y regenera en los hijos el Asombro de la Fe. La vida sin asombro se vuelve gris, rutinaria lo mismo sucede con la Fe. Y también la Iglesia necesita renovar el asombro de ser Morada del Dios vivo, Esposa del Señor, Madre que engendra hijos. De lo contrario corre el riesgo de parecerse a un hermoso museo del pasado.

59:06
Comentarista: Dª Patricia Hinestrosa: - La Virgen en cambio lleva a la Iglesia la atmósfera de Casa, de una Casa Habitada por el Dios de la Novedad. Acojamos dijo el Papa con Asombro, el Misterio de la Madre de Dios. Como los habitantes de Éfeso en el tiempo del Concilio. Como ellos la Aclamamos: «Santa Madre de Dios». Dejémonos mirar, dejémonos abrazar por la Virgen, dejémonos tomar de la mano por ella.

01:00:04
El Santo Padre - El Papa Francisco:

℣.  Orad Hermanos
para que este sacrificio
mío y de ustedes sea agradable
a Dios Padre Todopoderoso.

℟.  El Señor reciba de tus manos este sacrificio,
para alabanza y gloria de su nombre,
para nuestro bien y el de toda su Santa Iglesia.

℟.  Amen.

01:00:26
El Santo Padre - El Papa Francisco:

℣.  Oh Dios que en Tu Providencia
desde el principio y en todo
lo bueno que hay en el mundo

disfrutemos en esta Celebración
de la Maternidad Divina los
primeros frutos de Tu Amor

Misericordioso para disfrutar
felizmente de sus frutos
Por Cristo Nuestro Señor.

℟.  Amén.

01:00:49
El Santo Padre - El Papa Francisco:

℣.  El Señor esté con vosotros.
℟.  Y con tu espíritu.

℣.  Levantemos el corazón.
℟.  Lo tenemos levantado hacia el Señor.

℣.  Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
℟.  Es justo y necesario.

01:00:49
El Santo Padre - El Papa Francisco:

℣.  En verdad es justo y necesario
es nuestro deber y salvación
darte gracia siempre y en
todo lugar Señor, Padre Santo

Dios Omnipotente y Eterno
Y Alabad, Bendecir y Proclamar Tu gloria
en la Maternidad de Santa María siempre
Virgen porque ella concibió a tu Único

Hijo por Obra del Espíritu Santo y
sin perder la gloria de su virginidad
derramó sobre el mundo la luz eterna
Jesucristo, Señor Nuestro, por Él

los Ángeles alaban Tu Gloria,
Te Adoran las Dominaciones, tiemblan
las Potestades, los Cielos, Sus Virtudes

y los Santos Serafines Te Celebran
unidos en común alegría, permítenos
asociarnos a sus voces cantando:

01:01:57
El Coro del Vaticano:

Sanctus, Sanctus, Sanctus,

Sanctus, Sanctus, Sanctus,
Dominus Deus, Sabaoth.
Pleni sunt coeli et terra gloria tua.


Hosanna in excelsis.
Benedictus qui venit in nomine Domini
Hosanna in excelsis.

Santo, Santo, Santo,

Santo, Santo, Santo,
Señor Dios de los Ejércitos.
El cielo y la tierra están
llenos de tu gloria.

¡Hosanna! en las Alturas.
Bendito el que viene en nombre del Señor.
¡Hosanna! en las Alturas.

01:03:42
El Santo Padre - El Papa Francisco:

℣.  Padre Misericordioso te pedimos
humildemente por Jesucristo Tu Hijo
Nuestro Señor que Aceptes y Bendigas

estos Dones, que Bendigas esta
Ofrendas. Nosotros lo Ofrecemos
por toda la Iglesia Santa y

Católica, para que le des
Paz y la Protega
....


01:04:24
1º Concelebrante - Cardenal D. Pedro Parolin:

Acuerdate Señor de tus hijos
y de todos los aquí reunidos
cuya Fe y Entrega bien conoces
....

01:04:33
2º Concelebrante - Cardenal Edgar Peña Parra:

Pedro y Pablo, Andres Jacobo,
Juan Tomas Jacobo Felipe Bartolomé
y Mateo, Simón, Tadeo, Lino,
Cleto, Clemente, Cornelio,

Cipriano, Laurencio, Crisogono
Paulo, Cosme y Damián y todos
los Santos por cuyos méritos
... auxilio

01:04:48
Comentarista: Dª Patricia Hinestrosa: - Los Concelebrantes con el Pontífice en el Altar con el Cardenal Pedro Parolin Secretario de la Secretaria del Estado Vaticano, sigue el Cardenal Peter Turkson Prefecto del Dicasterio para el Desarrollo Humano Integral, Monseñor Edgar Peña Parra sustituto para los Asuntos Generales de la Secretaría de Estado.

01:05:02
2º Concelebrante - Cardenal Edgar Peña Parra:

Pedro y Pablo, Andres Jacobo,
Juan Tomas Jacobo Felipe Bartolomé
y Mateo, Simón, Tadeo, Lino,
Cleto, Clemente, Cornelio,

Cipriano, Laurencio, Crisogono
Paulo, Cosme y Damián y todos
los Santos por cuyos méritos
... auxilio

01:05:10
Comentarista: Dª Patricia Hinestrosa: - Y Monseñor Richard Gallagher Secretario para las Relaciones con los Estados.

01:06:13
El Santo Padre - El Papa Francisco:

℣.  Bendice y Santifica
esta Ofrenda perfecta espiritual
y digna de ti la cual la

vispera de su pasión tomó pan
de Tus Santas y Venerables Manos
elevando los ojos hacia Ti

Dios Padre Todopoderoso dando
gracias te bendijo lo partió y
lo dió a Sus Discípulos diciendo:

TOMAD Y COMED TODOS DE EL,
PORQUE ESTO ES MI CUERPO,
QUE SERÁ ENTREGADO POR VOSOTROS.

01:08:02
El Santo Padre - El Papa Francisco:

℣.  Del mismo modo, acabada la cena,
tomó este caliz glorioso, en Su Santas y Venerables Manos, dando gracias,
ºte Bendijo y lo dió
a sus Discípulos, diciendo:

TOMAD Y BEBED TODOS DE EL,
PORQUE ÉSTE ES EL CÁLIZ DE MI SANGRE,
SANGRE DE LA ALIANZA NUEVA Y ETERNA,
QUE SERÁ DERRAMADA POR VOSOTROS
Y POR MUCHOS
PARA EL PERDÓN DE LOS PECADOS.
HACED ESTO EN CONMEMORACIÓN MÍA.

01:09:07
El Santo Padre - El Papa Francisco:

℣.  Éste es el Misterio de la Fe:

℟.  Anunciamos tu muerte, Señor
proclamamos tu Resurrección.
Ven Señor Jesús.

01:09:35
El Santo Padre - El Papa Francisco:

Por eso Padre
nosotros tus Siervos y todo Tu
Pueblo Santo al Celebrar este
Memorial de la muerte gloriosa

de Jesucristo Tu Hijo
Nuestro Señor de Su Santa
Resurrección del lugar de los
muertos y de su admirable Ascensión

a los cielos te ofrecemos Dios
de Gloria y Majestad de los mismos
bienes que nos han dado el
Sacrificio Puro, Inmaculado y

Santo, Pan de Vida Eterna y
el Cáliz de Eterna Salvación
mira con ojos de bondad esta
Ofrenda y acéptala como

aceptastes los dones del
justo Abel, el Sacrificio de
Abraham nuestro Padre en la Fe
y la Oblación Pura de Tu Sumo

Sacerdote Melquisedec
te pedimos humildemente Dios
Todopoderoso que esta Ofrenda sea
llevada a Tu Presencia hasta el

Altar del cielo por mano de Tu
Ángel para que cuanto recibimos
el cuerpo y la sangre de Tu Hijo

al participar aquí en este Altar
seamos colmados de gracia y
bendición.

01:11:10
4º Concelebrante:

Acuerdate Padre de nuestros hermanos
difuntos que nos han precedido
con el Signo de la Fe Y duermen

ya el sueño de la Paz.
A ellos Señor y a cuantos
descansan en Cristo concedeles

ese lugar del consuelo y de
la paz.

01:11:42
5º Concelebrante:

Y a nosotros pecadores Siervos
Tuyo confiamos en Tu infinita
misericordia, admítenos en la
Asamblea de los Santos, Apóstoles

y Mártires con Juan, Esteban,
Matías, Barnaba, Ignacio
Alessandro, Marcelino, Petro
Felicidad y Perpetua, Ágata,

Lucía, Inés, Cecilia, Anastasia
y Todos los Santos...
...Por Cristo Nuestro Señor.

℟.  Amén.

01:12:25
El Santo Padre - El Papa Francisco:

Por Tí Señor Nuestro
por quien has donado todos los bienes
los Santificas, los Bendices
y los repartes entre nosotros.

01:12:35
El Santo Padre - El Papa Francisco:

Por Cristo, con Cristo, y en Cristo,
a ti, Dios Padre omnipotente,
en la unidad del Espíritu Santo,
todo honor y toda gloria
por los siglos de los siglos.

℟.  Amen.

01:13:37
El Santo Padre - El Papa Francisco:

Fieles a la Recomendación del Salvador y siguiendo sus Divinas Enseñanzas nos atrevemos a decir:


PADRE NUESTRO

Padre nuestro, que estás en el cielo,
santificado sea tu Nombre;
venga a nosotros tu reino;
hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada día;
perdona nuestras ofensas,
como también nosotros perdonamos
a los que nos ofenden;
no nos dejes caer en la tentación,
y líbranos del mal.

01:13:43
Comentarista: Dª Patricia Hinestrosa: - A continuación el Rito de Comunión y el Padrenuestro cantado por el Coro de la Basílica Vaticana.

01:14:40
El Santo Padre - El Papa Francisco:

Líbranos de todos los males, Señor,
y concédenos la paz en nuestros días,
para que, ayudados por tu misericordia,
vivamos siempre libres de pecado
y protegidos de toda perturbación,
mientras esperamos la gloriosa venida
de nuestro Salvador Jesucristo.
Tuyo es el reino, tuyo el poder
y la gloria, por siempre, Señor.

01:15:16
El Santo Padre - El Papa Francisco:

Señor Jesucristo, que dijiste a tus apóstoles:
"La paz os dejo, mi paz os doy";
no tengas en cuenta nuestros pecados,
sino la fe de tu Iglesia

y, conforme a tu palabra,
concédele la paz y la unidad.
Tú que vives y reinas
por los siglos de los siglos.

℟.  Amen.

01:15:48
El Santo Padre - El Papa Francisco:

℣.  La Paz del Señor esté siempre con vosotros.
℟.  Y con tu espíritu.

℣.  Intercambiar un Signo de Paz
℟.  La Paz esté contigo.

01:16:01
Coro de la Capilla Sixtina:

AGNUS DEI

℣.  Agnus Dei, Qui tollis peccata mundi,

℟.  Miserere nobis.

℣.  Agnus Dei, Qui tollis peccata mundi,

℟.  Miserere nobis.

℣.  Agnus Dei, Qui tollis peccata mundi,

℟.  Dona nobis pacem.

CORDERO DE DIOS

℣.  Cordero de Dios Tú, que quitas el pecado del mundo
℟.  ten piedad de nosotros

℣.  Cordero de Dios Tú, que quitas el pecado del mundo
℟.  ten piedad de nosotros

℣.  Cordero de Dios Tú, que quitas el pecado del mundo
℟.  danos la paz

01:18:19
El Santo Padre - El Papa Francisco:

℣.  Éste es el Cordero de Dios
que quita el pecado del mundo.
Dichosos los invitados a la
Cena del Señor.

℟.  Señor, no soy digno de que entres en mi casa, pero una palabra tuya bastará para sanarme.

El Cuerpo de Cristo y la Sangre de Cristo.
℟.  Amen.

01:19:28
Comentarista: Dª Patricia Hinestrosa: - Mientras los fieles están recibiendo la Comunión y recordamos otro momento también lo que es la Homilia del Pontífice. El Pontífice dijo que no dejemos de mirar, dejémonos mirar, abrazar y tomar de la mano por la Santa Madre de Dios. Dejémonos mirar especialmente en el momento de la necesidad, cuando nos encontramos atrapados por los nudos más intricados de la vida. Hacemos bien en mirar a la Virgen, pero es hermoso ante todo dejarnos mirar por la Virgen. Cuando ella nos mira no ve pecadores, sino hijos.

01:20:09
Comentarista: Dª Patricia Hinestrosa: - Se dice que los ojos son el espejo del alma, los ojos de la llena de gracia dijo el Papa reflejan la belleza de Dios. Reflejan el cielo sobre nosotros. Jesús ha dicho que: «el ojo es la lámpara del cuerpo». Los ojos de la Virgen, saben iluminar toda oscuridad. Vuelven a encender la esperanza en todas partes. Su Mirada dirigida hacia nosotros, nos dice: «queridos hijos ánimo estoy yo vuestra madre».

01:20:48
Comentarista: Dª Patricia Hinestrosa: - Está Mirada Materna que infunde confianza, ayuda a crecer en la Fe. La Fe dijo el Papa es un vínculo con Dios que involucra a toda la persona y que para ser custodiado necesita de la Madre de Dios. Su Mirada Materna nos ayuda al sabernos hijos Amados en el Pueblo Creyente de Dios. Y amarnos entre nosotros, más allá de los límites y de las orientaciones de cada uno. La Virgen nos arraiga en la Iglesia donde la unidad cuenta más que la diversidad.

01:21:17
Comentarista: Dª Patricia Hinestrosa: - Y nos exhorta a cuidarnos unos de los otros. La Mirada de María recuerda que para la Fe es esencial la ternura que combate la tibieza. Cuando en la Fe hay espacio para la Madre de Dios nunca se pierde el centro, el Señor. Porque María jamás se señala a sí misma sino a Jesús y a los hermanos. Porque María es Madre, la Iglesia de la ternura insistió el Pontífice en la Homilia. La Mirada de la Madre, es la Mirada de las madres, dijo el Papa. Un mundo que mira al futuro, sin Mirada Materna es miope. Podrá aumentar los beneficios pero ya no sabrá ver a los hombres como hijos tendrá ganancias, pero no serán para todos, viviremos en la misma Casa, pero no como hermanos.

01:22:33
Comentarista: Dª Patricia Hinestrosa: - La familia humana se fundamenta en las madres, un mundo en el que la ternura materna ha sido relegada a un mero sentimiento, podrás ser rico de cosas pero no de futuro. Madre de Dios, clamó el Papa, enséñanos tu Mirada sobre la vida y vuelve tu Mirada sobre nosotros. Sobre nuestras miserias, vuelve a nosotros tus ojos misericordiosos. No solamente dejémonos mirar por la Santa Virgen, también dejémonos abrazar. Después de la Mirada, entra en juego el corazón.