09.10.2019 - Audiencia del Papa Francisco
Juan Casta
09 de octubre de 2019. (13 TV) Audiencia del Papa Francisco en Roma, seguimos con los Hechos
de los Apóstoles, que llevamos ya algunas semanas con estos Hecho.
Inicio de la Audiencia General
00:09
Comentarios: Dª Betty Marchetti: - Además de ir Bendiciendo, saludando a uno, a otro, le acercan estos niños con los cuales una caricia. Es decir la ternura de estos visitantes y el Papa que se presta a ello. Pues va a seguir recorriendo porque dentro de minutos, pues el Papa tendrá la Audiencia General del miércoles como hace siempre.
00:35
Comentarios: Dª Betty Marchetti: - En estos miércoles en los que hace una Catequesis y sabemos que estas Catequesis asisten Peregrinos de todo el mundo. De todas las edades, de todas las denominación, las culturas, no sé cómo deciros pero es la Audiencia, más General, más completa diría yo que concede el Papa. Porque aquí hasta los Peregrinos que están por allí conociendo Roma, pues no quieren perderse esta cita con el Papa Francisco. Y los Grupos se distribuyen en Lenguas, porque diréis cómo se entenderán Papa si sabemos que habla en su lengua natal y el español y el italiano correctamente.
01:30
Comentarios: Dª Betty Marchetti: - Pero, pues no hay problema, los Peregrinos se dividen por Lenguas y escucharemos hoy el Francés, el Inglés, el Alemán, el Polaco, el Árabe y el Portugués además de la Lengua Española claro. De esta manera cada uno, pues sea del País que sea, puede entender el mensaje que el Papa les quiere dejar en esta mañana. Y yo creo que para cada uno, es un mensaje pues incisivo, inolvidable de esta visita que hacen al Corazón de la Iglesia. El Papa como vemos está subiendo hasta esta zona donde se prepara todo para la Audiencia y mientras recorre, a su derecha se encuentran estos Obispos que son los que han acompañado a muchos Fieles de sus Diócesis.
02:35
Comentarios: Dª Betty Marchetti: - Y luego en el fondo, va a encontrarse ahora con los digamos Presentadores, Locutores de cada Lengua. Cada uno de ellos les presentará todos los Peregrinos que hay en la Plaza. Que si el de Lengua Inglesa, pues que si vienen de EEUU, de China, de Canadá, de Filipinas de todos los Países donde se habla Inglés. Pues le dirá quiénes son estos Peregrinos de Lengua Inglesa. Lo mismo que el de Alemania pues el de Lengua Alemana, perdón, le dirá al Papa si ese día hay Peregrinos de Austria, de Suiza de Lengua Alemana y los mismos de Alemania.
03:26
Comentarios: Dª Betty Marchetti: - Pues este es un poco digamos, lo que va sucediendo en esta Catequesis, el Papa está hablando de los «Hechos de los Apóstoles». Y no se está siendo conocerlo o reflexionar sobre ellos. Ahora él mismo dará comienzo a esta Audiencia con la «Señal de la Cruz» y luego el Saludo Litúrgico.
03:50
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. En el Nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo
℟. Amen.
℣. La Paz esté con vosotros.
℟. Y con tu espíritu.
03:55
1º Locutor - Traducción: Betty Marchetti: - Un pasaje de los Hechos de los Apóstoles, sucedió que mientras Pablo acercándose a Damasco escuchó una voz que le decía con una inmensa Luz que venía del Cielo: «Saulo, Saulo ¿por qué me persigues?». Respondió: «¿Quién eres oh Señor?» y Él le dijo: «Yo soy Jesús el que tú persigues. Pero tú, levántate y entra en la ciudad y ahí sabrás lo que tienes que hacer».
04:38
Comentarios: Dª Betty Marchetti: - Pues este pasaje de los Hechos de los Apóstoles pues nos refiere el encuentro de Saulo, entnces Saulo no hablamos de Pablo todavía que se encuentra con Jesús, en la mitad del camino a Damasco. Pués lo escucharemos, escucharemos como se desarrolla todo esto. Lo estamos escuchando en Lengua Francesa. Llegará el momento también del Español, en que podremos escucharlo en Español. Pues hoy el Papa se ve que tomando este pasaje de la «Conversión de Pablo», para inspirarse en la Catequesis de hoy.
05:38
Comentarios: Dª Betty Marchetti: - Porque en la Catequesis pasada el Papa se ha centrado en el Espíritu Santo que es el Protagonista de la Evangelización. El Papa Oró en este mes Misionero Extraordinario, para que el Espíritu Santo haga de los Bautizados y hombres y mujeres que Anuncien el Evangelio no para atraer a los demás a sí mismos, sino a Cristo. Para que sepan hacer espacio a la Acción de Dios. El Papa nos decía el miércoles anterior que no basta leer la Escritura es necesario comprender su significado. Encontrar, recurrir al Espíritu Santo.
06:30
Comentarios: Dª Betty Marchetti: - Esto porque el Espíritu Santo es el Protagonista de la Evangelización tal como aseguró el Papa en la Catequesis del miércoles 2 de octubre. Después del Martirio de Esteban, se desató en Jerusalén una violenta Persecución contra la Iglesia, los Cristianos y muchos se tuvieron que ir de la ciudad y se dispersaron por Judea y Samaría. Ahora esta Persecución en lugar de detener la Evangelización la impulsó mucho más. Y así observamos en el testimonio de Felipe que fue a Evangelizar la ciudad de Samaría donde el Anuncio de la Palabra estaba acompañado por muchos Signos de Curaciones y liberación.
07:09
Comentarios: Dª Betty Marchetti: - Escuchemos ahora este Pasaje de los Hechos de los Apóstoles en Lengua Española.
07:16
Locutor en Lengua Española: - Lectura de los Hechos de los Apóstoles. Sucedió que Saulo yendo de camino y estando cerca ya de Damasco de repente le rodeó una luz venida del cielo. Cayó a tierra y oyó una voz que le decía: «Saulo, Saulo porque me persigues». Pregunto él: «¿quién eres Señor?». Respondió la voz: «Soy Jesús, a quien tú persigues. Levántate entra en la ciudad y allí te dirán lo que tienes que hacer». Palabra de Dios.
08:06
Comentarios: Dª Betty Marchetti: - Pues mientras nosotros volvemos a Samaría, encontramos a Felipe que Anuncia la Palabra de Dios y fue durante esa Misión que el Espíritu Santo lleva a Felipe a encontrar a un extranjero que se dirige a su tierra. Un alto funcionario de la Reina, un Etíope eunuco y prosélito Judío, un extranjero con el corazón abierto a Dios. Que leía el pergamino del Profeta Isaías, Felipe se acerca a la carroza y le pregunta: «comprende lo que estás leyendo». El Etíope responde: «¿cómo lo puedo entender, si nadie me lo explica?».
08:45
Comentarios: Dª Betty Marchetti: - Aquel hombre poderoso, pero humilde explicaba el Papa el otro día reconoce que necesita ser guiado para comprender la Palabra de Dios. Y es precisamente aquí donde el Papa centró su Catequesis: «no basta con leer la Escritura». Lo repitió varias veces: «es necesario comprender su significado, entrar en la Palabra de Dios. Estar dispuestos a ir más allá de los propios límites, para encontrar a Dios y conformarse a Cristo que es la Palabra Viva del Padre».
09:25
Comentarios: Dª Betty Marchetti: - El Papa decía que el encuentro con Felipe impulsó al Etíope a pedirle el Bautismo. Y al Recibirlo lo convirtió en un Hombre Nuevo y lo marcó con el Sello de la Alegría del Espíritu Santo, fuente de esperanza para su camino. El Espíritu Santo Protagonista de la Evangelización es quien empujó a Felipe a ir al desierto para encontrar a este hombre. Y fue también el Espíritu Santo, decía el Papa Francisco que lo envía a hacer otra cosa. El Protagonista de la Evangelización pues es el Espíritu Santo. Y ¿cuál es el Signo de que tú Cristiana, Cristiano eres un Evangelizador?, preguntó el Papa Francisco, la Alegría, también en el Martirio.
10:24
Comentarios: Dª Betty Marchetti: - Y Felipe lleno de alegría, fue a otra parte a Predicar el Evangelio, es lo que nos dicen las Escrituras. La Persecución en lugar de apagar el fuego de la Evangelización, lo aumentó, lo alimentó aún más. Invitó a pedir el Papa al final a pedir al Señor que conceda por su Intercesión el Don de su Espíritu Santo, para que haga de todos nosotros los Bautizados, Anunciadores Valientes del Evangelio. Dando cabida en nuestra vida a la Acción de Dios.
11:03
Comentarios: Dª Betty Marchetti: - Escuchemos ahora al Papa que nos quiere decir esta mañana.
11:05
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Queridos Hermanos y Hermanas buenos días, a partir del Episodio de la Persecución (Lapidación) de Esteban aparece una figura que junto a la de Pedro es la que está más presente e incisiva en los Hechos de los Apóstoles. La de un joven llamado Saulo, es descrito al comienzo, es uno que quiere destruir la Iglesia, que había estado detrás de la muerte de Esteban. Después será el instrumento elegido por Dios para Anunciar el Evangelio. Con la Autorización del Sumo Sacerdote Saulo va a la casa de lo Cristiano y los capturas, vosotros que venis algunos de pueblos que han sido Perseguidos por las dictaduras. Vosotros comprendéis bien qué significa ir a cazar a la gente y capturarla, así hacía Saulo.
12:17
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Y esto lo hace pensando que él sirve a la Ley del Señor, dice Lucas que Saulo amenazaba siempre contra los Discípulos del Señor. En él hay un soplo que es de muerte, no de vida. El Jóven Saulo estuvo tratado como un intransigente, uno que manifiesta intolerancia hacia quien piensa diferente que él. Absolutista, la propia identidad política o religiosa y lleva al otro a transformarlo en un enemigo para combatir. Es un ideólogo, para el la Religión era una ideología. Ideología Religiosa, ideología social, ideología política. Sólo después de haber sido transformado por Cristo entonces enseñará que la verdadera batalla no es contra la carne y la sangre sino contra el dominador de este mundo tenebroso, con el espíritu del mal.
13:31
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Enseñará que no se deben combatir a las personas, sino al mal que inspira sus acciones. La condición rabiosa, porque Saulo era rabioso. La condición rabiosa y conflictual de Saulo invita alguna a interrogarse: «¿cómo vivo mi vida de Fe?», voy al encuentro de los demás, o solo contra los demás. Pertenezco a la Iglesia Universal, buenos, malos todos, todo o tengo una ideología selectiva. Adoro a Dios o adoro las Fórmulas Dogmáticas. ¿Cómo es mi vida religiosa? La Fe en Dios que profeso me hace amigo u hostil hacia quien es diferente que yo.
14:39
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Lucas relata que mientras Saulo intenta perseguir a la Comunidad Cristiana, el Señor sigue su camino para tocarle el corazón y convertirlo así. Es el método el Señor tocar el corazón y de frente a la iniciativa que se manifiesta Saulo en el camino de Damasco. Tres veces relatado este en el Libro de los Hechos, a través del binomio luz y voz típico de la Teofanía. El Resucitado le aparece a Saulo y va contra su furia fraticida y le dice: «Saulo, Saulo ¿por qué me persigues?». Y aquí el Resucitado manifiesta su ser una sola cosa con cuantos creen en Él. Golpear a un Miembros de la Iglesia es golpear al mismo Cristo incluso a aquellos que son ideólogos, que quieren la pureza de la Iglesia entre comillas.
15:55
El Santo Padre - El Papa Francisco:
La voz de Jesús le dice a Saulo: «levántate y entra en la ciudad y allí te dirán lo que tienes que hacer». Una vez en pie, Saulo no ve nada se ha quedado ciego, y de hombre fuerte, autoritario se convierte en débil, necesitado, depende de los demás, porque no ve. La Luz de Cristo, lo ha cegado y los vuelto ciego. Y aparece exteriormente lo que era su realidad interior, su ceguera de frente a la Luz de Cristo. Y de este cuerpo a cuerpo, entre Saulo y el Resucitado, el Señor Jesús Resucitado, aquí comienza el camino de una manifestación que comienza, que da la paz de Saulo. El pasaje de la muerte a la vida, lo que primero era gloria ahora es basura.
17:02
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Para buscar el verdadero beneficio de Cristo en su Vida. Pablo recibe el Bautismo, el Bautismo sella en Saulo como en cada uno de nosotros el Comienzo de una Vida Nueva y acompañado por Una Mirada Nueva. Sobre Dios, sobre sí mismo y sobre los demás. Que de enemigos, se convierten en hermanos en Cristo. Pidamos al Padre que haga experimentar, también a nosotros, como a Saulo el impacto de su amor, que sólo puede hacer de un corazón de piedra un corazón de carne.
17:49
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Capaz de acoger en sí, los mismos sentimientos de Cristo Jesús, muchas gracias.
17:59
Comentarios: Dª Betty Marchetti: - Pues una maravillosa Catequesis del Papa Francisco de la «Conversión de Saulo» que tras el Bautismo es este Pablo que de ahí en adelante pasa de la muerte a la vida. Se transforma en este hombre nuevo que es capaz de llevar al Resucitado, de vivir esta Pascua permanente, de llevar el Evangelio a los demás. Pues aquí el Papa central su Catequesis, ahora mismo en Lengua Francesa intentará hacer una síntesis, un resumen de lo que el Papa acaba de mencionar. Y mientras nosotros os contamos un poquito porque llegará también la traducción de la lengua española no os preocupéis.
18:55
Comentarios: Dª Betty Marchetti: - Y os contamos el fin de semana del Papa, que ha sido un fin de semana ajetreado fructuoso, llenos de acontecimientos, de eventos. Muy empeñativos porque el sábado, el Papa ha Creado 13 Nuevos Cardenales y el domingo estaba la Apertura del Sínodo para la Amazonía. Pues el Papa creó 13 Nuevos Cardenales, entre ellos, en estos 13 había dos españoles Miguel Ángel Ayuso Guixot. El Presidente del Pontificio Consejo para el Diálogo Interreligioso. Un Español de 67 años y luego había, estaba otro Obispo, bueno Arzobispo el de Rabat de 67 años también.
19:51
Comentarios: Dª Betty Marchetti: - El Arzobispo de Marruecos, de Rabat Cristóbal López Romero este Nuevo Cardenal también es Español de Almería. Mientras que Ayuso Guixot es de Sevilla. De los Nuevos Cardenales 10 son electores y podrán participar en el futuro Cónclave del que saldrá elegido el Sucesor del Papa Francisco.
20:20
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Cordialmente saludo a los Peregrinos de Lengua Francesa en particular a los de Haití, Burkina Faso, Suiza y Francia. Pidamos al Padre siguiendo a Pablo que nos enseñe a no combatir a las personas, sino el mal, que les inspira. No ir los unos contra los otros, sino querer encontrarlos, que Dios os Bendiga.
20:51
Comentarios: Dª Betty Marchetti: - Y ahora se traducirá lo que el Papa ha dicho. Os decía de estos Nuevos Cardenales que luego el Papa y los Neocardenales se trasladaron en una furgoneta hasta el Monasterio en el que recide Benedicto XVI que está situado dentro de los Muros de la Ciudad del Vaticano. Y después de un breve saludo en el que ha recordado a los Nuevos Cardenales el valor de la Fidelidad al Papa. Benedicto XVI junto con el Papa Francisco los han bendecido.
21:29
Comentarios: Dª Betty Marchetti: - Y al final los 13 Cardenales se trasladaron al Aula Pablo VI y al Palacio Apostólico para las visitas de cortesía, donde recibieron a sus Familias, sus Amigos. Y mientras que el Papa Francisco regresó a la Casa de Santa Marta. Desde la Renuncia de Benedicto XVI como Pontífice se ha convertido ya en una tradición, que los Nuevos Cardenales acudan junto con el Papa Francisco a visitarlo a su Residencia. Donde intercambiaron unas breves palabras y reciben su Bendición. Pues yo creo que los que han seguido el día sábado esta Retransmisión que hemos hecho por 13TV no se han perdido ni un detalle de este evento.
22:19
Comentarios: Dª Betty Marchetti: - Por otro lado el domingo se ha dado inicio a los trabajos del Sínodo de los Obispos para la Región Pan-Amazónica. Y el Santo Padre hablando espontáneamente dijo que hay que dejar que el Espíritu Santo se exprese a ellos. Les dio la bienvenida a los presentes y les agradeció el trabajo de preparación. Y hablando espontáneamente en nuestro idioma comenzó afirmando que el Sínodo para la Amazonía podemos decir que tiene cuatro dimensiones:
1. La Dimensión Pastoral
2. La Dimensión Cultural
3. La Dimensión Social y
4. La Dimensión Ecológica
La Dimensión Pastoral, es la Esencial, por ser la que abarca todo. Nos acercamos con corazón Cristiano, siguió el Papa diciendo y vemos la realidad de Amazonía con ojos de Discípulos para comprenderla, interpretarla con ojos de Discípulos.
23:22
Comentarios: Dª Betty Marchetti: - Nos acercamos a los Pueblos Amazónicos de puntilla y respetando su Historia, su Cultura, su Estilo de Vida. En el sentido etimológico de la palabra, no en el sentido social, que tantas veces les damos.
23:42
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Saludo a los Peregrinos de Lengua Inglesa que están presentes en esta Audiencia. Especialmente a los Grupos que vienen de Inglaterra, Escocia, Irlanda, Dinamarca, Noruega, Nigeria, Uganda, Belices, Australia, Indonesia, Malasia, Corea, Estados Unidos de América. Sobre vosotros y vuestras Familias invocó la alegría y la paz del Señor Jesucristo, que Dios os Bendiga.
24:15
Comentarios: Dª Betty Marchetti: - Este ha sido el saludo del Papa Francisco para los Peregrinos de Lengua Inglesa que también han tenido su síntesis de Catequesis. Nos falta ahora el Tercer Grupo que es el de Lengua Alemana, pero no nos adelantemos, sigamos con nuestro Sínodo de Obispo. Que más ha dicho el Papa Francisco el domingo, ha dicho que nos tenemos que acercar decíamos a los Pueblos Amazónicos de puntillas. A veces dice les damos, porque los Pueblos poseen Entidad propia, todos los pueblos poseen una Sabiduría Propia, Conciencia de sí. Los Pueblos tienen un sentir, una manera de ver la realidad, una historia y tienden a ser protagonistas de su propia historia. Con estas cosas, con estas cualidades.
25:15
Comentarios: Dª Betty Marchetti: - El Papa dijo además y nos acercamos ajenos a Colonizaciones Ideológicas que destruyen o reducen la idiosincrasia de los Pueblos. Hoy es tan común esto de las Colonizaciones Ideológicas. No hemos venido aquí a Inventar Programas de Desarrollo Social o de Custodia de Cultura de tipo Museo. O de Acciones Pastorales con el mismo estilo no contemplativo con el que se están llevando adelante las acciones del signo contrario, la deforestación, desuniformización, explotación. Ellos también hacen programas que no respetan la poesía, la realidad de los pueblos que es soberana.
26:01
Comentarios: Dª Betty Marchetti: - Y el Papa por otra parte, les explico qué significa el Sínodo. «El Sínodo es Caminar Juntos, prosiguió bajo la inspiración en la guía del Espíritu Santo. El Espíritu Santo es el Actor Principal del Sínodo "por favor no lo echemos de la Sala". Se hicieron consultas, se discutieron en las Conferencias Episcopales, en el Consejo Presinodal, se elaboró el Instrumento Labori, el de trabajo, el Instrumento de Trabajo. Pero como saben es un Texto destinado a ser destruido, porque de ahí, es como el punto de partida para que el Espíritu, lo que Él va a ser en nosotros».
26:44
Comentarios: Dª Betty Marchetti: - «Ahora caminamos nosotros bajo la Guía del Espíritu Santo. Ahora hay que dejar que el Espíritu Santo, se exprese en esta Asamblea, se exprese entre nosotros, se exprese con nosotros, a través de nosotros y se exprese pese a nosotros, pese a nuestra resistencia. Que es normal que las haya, porque la Vida del Cristiano es así. Al final, el Papa Bergolio pidió a los participantes de este Sínodo que se Rece mucho y que se Reflexione, Dialogue y Escuche con humildad. Sabiendo que ninguno sabe todo y que hablen con coraje, con parresía aunque tenga que pasar vergüenza. Decir lo que se siente, discernir y todo esto custodiando la Fraternidad que debe existir para favorecer esta actitud de Reflexión y Oración».
27:36
Comentarios: Dª Betty Marchetti: - «Afirmó que un proceso como el de un Sínodo, se puede arruinar un poco si yo al salir de la Sala digo lo que pienso, digo la mía y entonces se da esa característica que se dio en algunos Sínodos. Del Sínodo de adentro y el Sínodo de afuera. Agradeció nuevamente cuando están haciendo y por favor dijo no perdamos el sentido del humor».
27:58
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Una cordial bienvenida a los Peregrinos de Lengua Alemana. Saludo a los Estudiantes de una Escuela Alemana, participantes de la semana de Formación de la Guardia Suiza Pontificia. Pidamos al Señor que nos dé también a nosotros la gracia del encuentro con Él. Y una verdadera Conversión del corazón.
28:30
Comentarios: Dª Betty Marchetti: - Pues esta es la síntesis de lo que el Papa ha expresado a los Peregrinos de Lengua Alemana. Que en su mayoría como vemos son Estudiantes, son Jóvenes pues ha llegado el momento que esperábamos, la Lengua Española aquí está. Se presentaran primero las Peregrinos al Papa y luego el Papa para todo el resto escuchémosle con mucha atención.
28:30
Locutor en Español: - Santo Padre, los Visitantes y Peregrinos de Lengua Española que participan en esta Audiencia desean manifestarle cordialmente sus sentimientos de filial afecto. Que acompañan con Fervientes Oraciones por sus Intenciones de Pastor de toda la Iglesia. Al final de la Audiencia se cantará el Padre Nuestro en Latín cuyo texto se encuentra en el billete de entrada. Después el Santo Padre, impartirá a todos los presentes la Bendición Apostólica que extiende complacido a sus Familiares, de modo particular a los niños, a los ancianos, a los enfermos, y a cuantos sufren. Bendice también los Rosarios y Objetos de Devoción que los Peregrinos llevan consigo.
30:05
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Queridos Hermanos, después del Episodio de la Lapidación de Esteban, apareció la figura de un Joven llamado Saulo que aprobó la muerte de Esteban y con la autorización del Sumo Sacerdote perseguía a lo Cristiano. Siendo intransigente con los que pensaban diferente de él. En el camino hacia Damasco, el Resucitado se manifestó a Saulo y le pidió cuentas de su furor fratricida. Preguntándole: «Saulo, Saulo ¿por qué me persigues?». Así el Señor Jesús dejó claro que perseguir a un miembro de la Iglesia era hacerlo a Él mismo. Después de ese encuentro personal con Cristo, Saulo perdió la vista, quedó ciego y pasó de ser un hombre fuerte e independiente a estar limitado y necesitado de los demás.
31:09
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Y comenzó para él una transformación, como una Pascua personal, que va de la muerte a la vida. Lo que antes estimaba gloria se transformó en basura. Porque su verdadero tesoro ya era Cristo. Ananías Bautizó a Saulo y al imponerle las manos le devolvió la vista. El Bautismo fue para Saulo el comienzo de una Vida Nueva en la que se ve a sí mismo y a los demás según la Mirada de Dios. Los enemigos pasaron a ser amigos y el ímpetu por perseguir a los que no pensaban como él cambio en pasión por Evangelizar. Suscitando la Fe en muchos corazones. Saludó cordialmente a los Peregrinos de Lengua Española a todos los invito, a todos los invito a experimentar como Saulo el Impacto del Amor de Dios en nuestra vida, que transforma nuestro corazón de piedra, en un corazón de carne.
32:32
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Capaz de acoger los Sentimientos de Cristo y hacerlos llegar a los que nos rodean. Que Dios los Bendiga.
32:41
Comentarios: Dª Betty Marchetti: - Pues nosotros pedimos también una particular Bendición de Dios por el Papa Francisco por esta Catequesis. Y damos las gracias a nuestro Equipo Técnico, Adriana González y Javier Lozano que han hecho posible esta transmisión desde Roma. Buenos días y sigan con nuestra Programación.
Comentarios: Dª Betty Marchetti: - Además de ir Bendiciendo, saludando a uno, a otro, le acercan estos niños con los cuales una caricia. Es decir la ternura de estos visitantes y el Papa que se presta a ello. Pues va a seguir recorriendo porque dentro de minutos, pues el Papa tendrá la Audiencia General del miércoles como hace siempre.
00:35
Comentarios: Dª Betty Marchetti: - En estos miércoles en los que hace una Catequesis y sabemos que estas Catequesis asisten Peregrinos de todo el mundo. De todas las edades, de todas las denominación, las culturas, no sé cómo deciros pero es la Audiencia, más General, más completa diría yo que concede el Papa. Porque aquí hasta los Peregrinos que están por allí conociendo Roma, pues no quieren perderse esta cita con el Papa Francisco. Y los Grupos se distribuyen en Lenguas, porque diréis cómo se entenderán Papa si sabemos que habla en su lengua natal y el español y el italiano correctamente.
01:30
Comentarios: Dª Betty Marchetti: - Pero, pues no hay problema, los Peregrinos se dividen por Lenguas y escucharemos hoy el Francés, el Inglés, el Alemán, el Polaco, el Árabe y el Portugués además de la Lengua Española claro. De esta manera cada uno, pues sea del País que sea, puede entender el mensaje que el Papa les quiere dejar en esta mañana. Y yo creo que para cada uno, es un mensaje pues incisivo, inolvidable de esta visita que hacen al Corazón de la Iglesia. El Papa como vemos está subiendo hasta esta zona donde se prepara todo para la Audiencia y mientras recorre, a su derecha se encuentran estos Obispos que son los que han acompañado a muchos Fieles de sus Diócesis.
02:35
Comentarios: Dª Betty Marchetti: - Y luego en el fondo, va a encontrarse ahora con los digamos Presentadores, Locutores de cada Lengua. Cada uno de ellos les presentará todos los Peregrinos que hay en la Plaza. Que si el de Lengua Inglesa, pues que si vienen de EEUU, de China, de Canadá, de Filipinas de todos los Países donde se habla Inglés. Pues le dirá quiénes son estos Peregrinos de Lengua Inglesa. Lo mismo que el de Alemania pues el de Lengua Alemana, perdón, le dirá al Papa si ese día hay Peregrinos de Austria, de Suiza de Lengua Alemana y los mismos de Alemania.
03:26
Comentarios: Dª Betty Marchetti: - Pues este es un poco digamos, lo que va sucediendo en esta Catequesis, el Papa está hablando de los «Hechos de los Apóstoles». Y no se está siendo conocerlo o reflexionar sobre ellos. Ahora él mismo dará comienzo a esta Audiencia con la «Señal de la Cruz» y luego el Saludo Litúrgico.
03:50
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. En el Nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo
℟. Amen.
℣. La Paz esté con vosotros.
℟. Y con tu espíritu.
03:55
1º Locutor - Traducción: Betty Marchetti: - Un pasaje de los Hechos de los Apóstoles, sucedió que mientras Pablo acercándose a Damasco escuchó una voz que le decía con una inmensa Luz que venía del Cielo: «Saulo, Saulo ¿por qué me persigues?». Respondió: «¿Quién eres oh Señor?» y Él le dijo: «Yo soy Jesús el que tú persigues. Pero tú, levántate y entra en la ciudad y ahí sabrás lo que tienes que hacer».
04:38
Comentarios: Dª Betty Marchetti: - Pues este pasaje de los Hechos de los Apóstoles pues nos refiere el encuentro de Saulo, entnces Saulo no hablamos de Pablo todavía que se encuentra con Jesús, en la mitad del camino a Damasco. Pués lo escucharemos, escucharemos como se desarrolla todo esto. Lo estamos escuchando en Lengua Francesa. Llegará el momento también del Español, en que podremos escucharlo en Español. Pues hoy el Papa se ve que tomando este pasaje de la «Conversión de Pablo», para inspirarse en la Catequesis de hoy.
05:38
Comentarios: Dª Betty Marchetti: - Porque en la Catequesis pasada el Papa se ha centrado en el Espíritu Santo que es el Protagonista de la Evangelización. El Papa Oró en este mes Misionero Extraordinario, para que el Espíritu Santo haga de los Bautizados y hombres y mujeres que Anuncien el Evangelio no para atraer a los demás a sí mismos, sino a Cristo. Para que sepan hacer espacio a la Acción de Dios. El Papa nos decía el miércoles anterior que no basta leer la Escritura es necesario comprender su significado. Encontrar, recurrir al Espíritu Santo.
06:30
Comentarios: Dª Betty Marchetti: - Esto porque el Espíritu Santo es el Protagonista de la Evangelización tal como aseguró el Papa en la Catequesis del miércoles 2 de octubre. Después del Martirio de Esteban, se desató en Jerusalén una violenta Persecución contra la Iglesia, los Cristianos y muchos se tuvieron que ir de la ciudad y se dispersaron por Judea y Samaría. Ahora esta Persecución en lugar de detener la Evangelización la impulsó mucho más. Y así observamos en el testimonio de Felipe que fue a Evangelizar la ciudad de Samaría donde el Anuncio de la Palabra estaba acompañado por muchos Signos de Curaciones y liberación.
07:09
Comentarios: Dª Betty Marchetti: - Escuchemos ahora este Pasaje de los Hechos de los Apóstoles en Lengua Española.
07:16
Locutor en Lengua Española: - Lectura de los Hechos de los Apóstoles. Sucedió que Saulo yendo de camino y estando cerca ya de Damasco de repente le rodeó una luz venida del cielo. Cayó a tierra y oyó una voz que le decía: «Saulo, Saulo porque me persigues». Pregunto él: «¿quién eres Señor?». Respondió la voz: «Soy Jesús, a quien tú persigues. Levántate entra en la ciudad y allí te dirán lo que tienes que hacer». Palabra de Dios.
08:06
Comentarios: Dª Betty Marchetti: - Pues mientras nosotros volvemos a Samaría, encontramos a Felipe que Anuncia la Palabra de Dios y fue durante esa Misión que el Espíritu Santo lleva a Felipe a encontrar a un extranjero que se dirige a su tierra. Un alto funcionario de la Reina, un Etíope eunuco y prosélito Judío, un extranjero con el corazón abierto a Dios. Que leía el pergamino del Profeta Isaías, Felipe se acerca a la carroza y le pregunta: «comprende lo que estás leyendo». El Etíope responde: «¿cómo lo puedo entender, si nadie me lo explica?».
08:45
Comentarios: Dª Betty Marchetti: - Aquel hombre poderoso, pero humilde explicaba el Papa el otro día reconoce que necesita ser guiado para comprender la Palabra de Dios. Y es precisamente aquí donde el Papa centró su Catequesis: «no basta con leer la Escritura». Lo repitió varias veces: «es necesario comprender su significado, entrar en la Palabra de Dios. Estar dispuestos a ir más allá de los propios límites, para encontrar a Dios y conformarse a Cristo que es la Palabra Viva del Padre».
09:25
Comentarios: Dª Betty Marchetti: - El Papa decía que el encuentro con Felipe impulsó al Etíope a pedirle el Bautismo. Y al Recibirlo lo convirtió en un Hombre Nuevo y lo marcó con el Sello de la Alegría del Espíritu Santo, fuente de esperanza para su camino. El Espíritu Santo Protagonista de la Evangelización es quien empujó a Felipe a ir al desierto para encontrar a este hombre. Y fue también el Espíritu Santo, decía el Papa Francisco que lo envía a hacer otra cosa. El Protagonista de la Evangelización pues es el Espíritu Santo. Y ¿cuál es el Signo de que tú Cristiana, Cristiano eres un Evangelizador?, preguntó el Papa Francisco, la Alegría, también en el Martirio.
10:24
Comentarios: Dª Betty Marchetti: - Y Felipe lleno de alegría, fue a otra parte a Predicar el Evangelio, es lo que nos dicen las Escrituras. La Persecución en lugar de apagar el fuego de la Evangelización, lo aumentó, lo alimentó aún más. Invitó a pedir el Papa al final a pedir al Señor que conceda por su Intercesión el Don de su Espíritu Santo, para que haga de todos nosotros los Bautizados, Anunciadores Valientes del Evangelio. Dando cabida en nuestra vida a la Acción de Dios.
11:03
Comentarios: Dª Betty Marchetti: - Escuchemos ahora al Papa que nos quiere decir esta mañana.
11:05
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Queridos Hermanos y Hermanas buenos días, a partir del Episodio de la Persecución (Lapidación) de Esteban aparece una figura que junto a la de Pedro es la que está más presente e incisiva en los Hechos de los Apóstoles. La de un joven llamado Saulo, es descrito al comienzo, es uno que quiere destruir la Iglesia, que había estado detrás de la muerte de Esteban. Después será el instrumento elegido por Dios para Anunciar el Evangelio. Con la Autorización del Sumo Sacerdote Saulo va a la casa de lo Cristiano y los capturas, vosotros que venis algunos de pueblos que han sido Perseguidos por las dictaduras. Vosotros comprendéis bien qué significa ir a cazar a la gente y capturarla, así hacía Saulo.
12:17
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Y esto lo hace pensando que él sirve a la Ley del Señor, dice Lucas que Saulo amenazaba siempre contra los Discípulos del Señor. En él hay un soplo que es de muerte, no de vida. El Jóven Saulo estuvo tratado como un intransigente, uno que manifiesta intolerancia hacia quien piensa diferente que él. Absolutista, la propia identidad política o religiosa y lleva al otro a transformarlo en un enemigo para combatir. Es un ideólogo, para el la Religión era una ideología. Ideología Religiosa, ideología social, ideología política. Sólo después de haber sido transformado por Cristo entonces enseñará que la verdadera batalla no es contra la carne y la sangre sino contra el dominador de este mundo tenebroso, con el espíritu del mal.
13:31
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Enseñará que no se deben combatir a las personas, sino al mal que inspira sus acciones. La condición rabiosa, porque Saulo era rabioso. La condición rabiosa y conflictual de Saulo invita alguna a interrogarse: «¿cómo vivo mi vida de Fe?», voy al encuentro de los demás, o solo contra los demás. Pertenezco a la Iglesia Universal, buenos, malos todos, todo o tengo una ideología selectiva. Adoro a Dios o adoro las Fórmulas Dogmáticas. ¿Cómo es mi vida religiosa? La Fe en Dios que profeso me hace amigo u hostil hacia quien es diferente que yo.
14:39
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Lucas relata que mientras Saulo intenta perseguir a la Comunidad Cristiana, el Señor sigue su camino para tocarle el corazón y convertirlo así. Es el método el Señor tocar el corazón y de frente a la iniciativa que se manifiesta Saulo en el camino de Damasco. Tres veces relatado este en el Libro de los Hechos, a través del binomio luz y voz típico de la Teofanía. El Resucitado le aparece a Saulo y va contra su furia fraticida y le dice: «Saulo, Saulo ¿por qué me persigues?». Y aquí el Resucitado manifiesta su ser una sola cosa con cuantos creen en Él. Golpear a un Miembros de la Iglesia es golpear al mismo Cristo incluso a aquellos que son ideólogos, que quieren la pureza de la Iglesia entre comillas.
15:55
El Santo Padre - El Papa Francisco:
La voz de Jesús le dice a Saulo: «levántate y entra en la ciudad y allí te dirán lo que tienes que hacer». Una vez en pie, Saulo no ve nada se ha quedado ciego, y de hombre fuerte, autoritario se convierte en débil, necesitado, depende de los demás, porque no ve. La Luz de Cristo, lo ha cegado y los vuelto ciego. Y aparece exteriormente lo que era su realidad interior, su ceguera de frente a la Luz de Cristo. Y de este cuerpo a cuerpo, entre Saulo y el Resucitado, el Señor Jesús Resucitado, aquí comienza el camino de una manifestación que comienza, que da la paz de Saulo. El pasaje de la muerte a la vida, lo que primero era gloria ahora es basura.
17:02
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Para buscar el verdadero beneficio de Cristo en su Vida. Pablo recibe el Bautismo, el Bautismo sella en Saulo como en cada uno de nosotros el Comienzo de una Vida Nueva y acompañado por Una Mirada Nueva. Sobre Dios, sobre sí mismo y sobre los demás. Que de enemigos, se convierten en hermanos en Cristo. Pidamos al Padre que haga experimentar, también a nosotros, como a Saulo el impacto de su amor, que sólo puede hacer de un corazón de piedra un corazón de carne.
17:49
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Capaz de acoger en sí, los mismos sentimientos de Cristo Jesús, muchas gracias.
17:59
Comentarios: Dª Betty Marchetti: - Pues una maravillosa Catequesis del Papa Francisco de la «Conversión de Saulo» que tras el Bautismo es este Pablo que de ahí en adelante pasa de la muerte a la vida. Se transforma en este hombre nuevo que es capaz de llevar al Resucitado, de vivir esta Pascua permanente, de llevar el Evangelio a los demás. Pues aquí el Papa central su Catequesis, ahora mismo en Lengua Francesa intentará hacer una síntesis, un resumen de lo que el Papa acaba de mencionar. Y mientras nosotros os contamos un poquito porque llegará también la traducción de la lengua española no os preocupéis.
18:55
Comentarios: Dª Betty Marchetti: - Y os contamos el fin de semana del Papa, que ha sido un fin de semana ajetreado fructuoso, llenos de acontecimientos, de eventos. Muy empeñativos porque el sábado, el Papa ha Creado 13 Nuevos Cardenales y el domingo estaba la Apertura del Sínodo para la Amazonía. Pues el Papa creó 13 Nuevos Cardenales, entre ellos, en estos 13 había dos españoles Miguel Ángel Ayuso Guixot. El Presidente del Pontificio Consejo para el Diálogo Interreligioso. Un Español de 67 años y luego había, estaba otro Obispo, bueno Arzobispo el de Rabat de 67 años también.
19:51
Comentarios: Dª Betty Marchetti: - El Arzobispo de Marruecos, de Rabat Cristóbal López Romero este Nuevo Cardenal también es Español de Almería. Mientras que Ayuso Guixot es de Sevilla. De los Nuevos Cardenales 10 son electores y podrán participar en el futuro Cónclave del que saldrá elegido el Sucesor del Papa Francisco.
20:20
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Cordialmente saludo a los Peregrinos de Lengua Francesa en particular a los de Haití, Burkina Faso, Suiza y Francia. Pidamos al Padre siguiendo a Pablo que nos enseñe a no combatir a las personas, sino el mal, que les inspira. No ir los unos contra los otros, sino querer encontrarlos, que Dios os Bendiga.
20:51
Comentarios: Dª Betty Marchetti: - Y ahora se traducirá lo que el Papa ha dicho. Os decía de estos Nuevos Cardenales que luego el Papa y los Neocardenales se trasladaron en una furgoneta hasta el Monasterio en el que recide Benedicto XVI que está situado dentro de los Muros de la Ciudad del Vaticano. Y después de un breve saludo en el que ha recordado a los Nuevos Cardenales el valor de la Fidelidad al Papa. Benedicto XVI junto con el Papa Francisco los han bendecido.
21:29
Comentarios: Dª Betty Marchetti: - Y al final los 13 Cardenales se trasladaron al Aula Pablo VI y al Palacio Apostólico para las visitas de cortesía, donde recibieron a sus Familias, sus Amigos. Y mientras que el Papa Francisco regresó a la Casa de Santa Marta. Desde la Renuncia de Benedicto XVI como Pontífice se ha convertido ya en una tradición, que los Nuevos Cardenales acudan junto con el Papa Francisco a visitarlo a su Residencia. Donde intercambiaron unas breves palabras y reciben su Bendición. Pues yo creo que los que han seguido el día sábado esta Retransmisión que hemos hecho por 13TV no se han perdido ni un detalle de este evento.
22:19
Comentarios: Dª Betty Marchetti: - Por otro lado el domingo se ha dado inicio a los trabajos del Sínodo de los Obispos para la Región Pan-Amazónica. Y el Santo Padre hablando espontáneamente dijo que hay que dejar que el Espíritu Santo se exprese a ellos. Les dio la bienvenida a los presentes y les agradeció el trabajo de preparación. Y hablando espontáneamente en nuestro idioma comenzó afirmando que el Sínodo para la Amazonía podemos decir que tiene cuatro dimensiones:
1. La Dimensión Pastoral
2. La Dimensión Cultural
3. La Dimensión Social y
4. La Dimensión Ecológica
La Dimensión Pastoral, es la Esencial, por ser la que abarca todo. Nos acercamos con corazón Cristiano, siguió el Papa diciendo y vemos la realidad de Amazonía con ojos de Discípulos para comprenderla, interpretarla con ojos de Discípulos.
23:22
Comentarios: Dª Betty Marchetti: - Nos acercamos a los Pueblos Amazónicos de puntilla y respetando su Historia, su Cultura, su Estilo de Vida. En el sentido etimológico de la palabra, no en el sentido social, que tantas veces les damos.
23:42
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Saludo a los Peregrinos de Lengua Inglesa que están presentes en esta Audiencia. Especialmente a los Grupos que vienen de Inglaterra, Escocia, Irlanda, Dinamarca, Noruega, Nigeria, Uganda, Belices, Australia, Indonesia, Malasia, Corea, Estados Unidos de América. Sobre vosotros y vuestras Familias invocó la alegría y la paz del Señor Jesucristo, que Dios os Bendiga.
24:15
Comentarios: Dª Betty Marchetti: - Este ha sido el saludo del Papa Francisco para los Peregrinos de Lengua Inglesa que también han tenido su síntesis de Catequesis. Nos falta ahora el Tercer Grupo que es el de Lengua Alemana, pero no nos adelantemos, sigamos con nuestro Sínodo de Obispo. Que más ha dicho el Papa Francisco el domingo, ha dicho que nos tenemos que acercar decíamos a los Pueblos Amazónicos de puntillas. A veces dice les damos, porque los Pueblos poseen Entidad propia, todos los pueblos poseen una Sabiduría Propia, Conciencia de sí. Los Pueblos tienen un sentir, una manera de ver la realidad, una historia y tienden a ser protagonistas de su propia historia. Con estas cosas, con estas cualidades.
25:15
Comentarios: Dª Betty Marchetti: - El Papa dijo además y nos acercamos ajenos a Colonizaciones Ideológicas que destruyen o reducen la idiosincrasia de los Pueblos. Hoy es tan común esto de las Colonizaciones Ideológicas. No hemos venido aquí a Inventar Programas de Desarrollo Social o de Custodia de Cultura de tipo Museo. O de Acciones Pastorales con el mismo estilo no contemplativo con el que se están llevando adelante las acciones del signo contrario, la deforestación, desuniformización, explotación. Ellos también hacen programas que no respetan la poesía, la realidad de los pueblos que es soberana.
26:01
Comentarios: Dª Betty Marchetti: - Y el Papa por otra parte, les explico qué significa el Sínodo. «El Sínodo es Caminar Juntos, prosiguió bajo la inspiración en la guía del Espíritu Santo. El Espíritu Santo es el Actor Principal del Sínodo "por favor no lo echemos de la Sala". Se hicieron consultas, se discutieron en las Conferencias Episcopales, en el Consejo Presinodal, se elaboró el Instrumento Labori, el de trabajo, el Instrumento de Trabajo. Pero como saben es un Texto destinado a ser destruido, porque de ahí, es como el punto de partida para que el Espíritu, lo que Él va a ser en nosotros».
26:44
Comentarios: Dª Betty Marchetti: - «Ahora caminamos nosotros bajo la Guía del Espíritu Santo. Ahora hay que dejar que el Espíritu Santo, se exprese en esta Asamblea, se exprese entre nosotros, se exprese con nosotros, a través de nosotros y se exprese pese a nosotros, pese a nuestra resistencia. Que es normal que las haya, porque la Vida del Cristiano es así. Al final, el Papa Bergolio pidió a los participantes de este Sínodo que se Rece mucho y que se Reflexione, Dialogue y Escuche con humildad. Sabiendo que ninguno sabe todo y que hablen con coraje, con parresía aunque tenga que pasar vergüenza. Decir lo que se siente, discernir y todo esto custodiando la Fraternidad que debe existir para favorecer esta actitud de Reflexión y Oración».
27:36
Comentarios: Dª Betty Marchetti: - «Afirmó que un proceso como el de un Sínodo, se puede arruinar un poco si yo al salir de la Sala digo lo que pienso, digo la mía y entonces se da esa característica que se dio en algunos Sínodos. Del Sínodo de adentro y el Sínodo de afuera. Agradeció nuevamente cuando están haciendo y por favor dijo no perdamos el sentido del humor».
27:58
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Una cordial bienvenida a los Peregrinos de Lengua Alemana. Saludo a los Estudiantes de una Escuela Alemana, participantes de la semana de Formación de la Guardia Suiza Pontificia. Pidamos al Señor que nos dé también a nosotros la gracia del encuentro con Él. Y una verdadera Conversión del corazón.
28:30
Comentarios: Dª Betty Marchetti: - Pues esta es la síntesis de lo que el Papa ha expresado a los Peregrinos de Lengua Alemana. Que en su mayoría como vemos son Estudiantes, son Jóvenes pues ha llegado el momento que esperábamos, la Lengua Española aquí está. Se presentaran primero las Peregrinos al Papa y luego el Papa para todo el resto escuchémosle con mucha atención.
28:30
Locutor en Español: - Santo Padre, los Visitantes y Peregrinos de Lengua Española que participan en esta Audiencia desean manifestarle cordialmente sus sentimientos de filial afecto. Que acompañan con Fervientes Oraciones por sus Intenciones de Pastor de toda la Iglesia. Al final de la Audiencia se cantará el Padre Nuestro en Latín cuyo texto se encuentra en el billete de entrada. Después el Santo Padre, impartirá a todos los presentes la Bendición Apostólica que extiende complacido a sus Familiares, de modo particular a los niños, a los ancianos, a los enfermos, y a cuantos sufren. Bendice también los Rosarios y Objetos de Devoción que los Peregrinos llevan consigo.
30:05
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Queridos Hermanos, después del Episodio de la Lapidación de Esteban, apareció la figura de un Joven llamado Saulo que aprobó la muerte de Esteban y con la autorización del Sumo Sacerdote perseguía a lo Cristiano. Siendo intransigente con los que pensaban diferente de él. En el camino hacia Damasco, el Resucitado se manifestó a Saulo y le pidió cuentas de su furor fratricida. Preguntándole: «Saulo, Saulo ¿por qué me persigues?». Así el Señor Jesús dejó claro que perseguir a un miembro de la Iglesia era hacerlo a Él mismo. Después de ese encuentro personal con Cristo, Saulo perdió la vista, quedó ciego y pasó de ser un hombre fuerte e independiente a estar limitado y necesitado de los demás.
31:09
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Y comenzó para él una transformación, como una Pascua personal, que va de la muerte a la vida. Lo que antes estimaba gloria se transformó en basura. Porque su verdadero tesoro ya era Cristo. Ananías Bautizó a Saulo y al imponerle las manos le devolvió la vista. El Bautismo fue para Saulo el comienzo de una Vida Nueva en la que se ve a sí mismo y a los demás según la Mirada de Dios. Los enemigos pasaron a ser amigos y el ímpetu por perseguir a los que no pensaban como él cambio en pasión por Evangelizar. Suscitando la Fe en muchos corazones. Saludó cordialmente a los Peregrinos de Lengua Española a todos los invito, a todos los invito a experimentar como Saulo el Impacto del Amor de Dios en nuestra vida, que transforma nuestro corazón de piedra, en un corazón de carne.
32:32
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Capaz de acoger los Sentimientos de Cristo y hacerlos llegar a los que nos rodean. Que Dios los Bendiga.
32:41
Comentarios: Dª Betty Marchetti: - Pues nosotros pedimos también una particular Bendición de Dios por el Papa Francisco por esta Catequesis. Y damos las gracias a nuestro Equipo Técnico, Adriana González y Javier Lozano que han hecho posible esta transmisión desde Roma. Buenos días y sigan con nuestra Programación.
|
INFORMACIÓN RELACIONADA |
Introducción (Procedencia y Agradecimiento) Conversión de Saulo (Apóstol Pablo)Hechos 9:1-2022 jul. 2015 Jorge Tuchán Pequeño vídeo que demuestra la conversión de Saulo de Tarso, que luego se convertiría en Pablo. Pueden buscar esta cita en Hechos 9:1-20 para que puedan entender mejor todo este proceso de su conversión. |
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.