domingo, 21 de noviembre de 2021

21.11.2021 - Papa Francisco - Santa Misa de la Solemnidad de Jesucristo, Rey del Universo






21.11.2021 - CC-VNE-Papa Francisco - Santa Misa de la Solemnidad de Jesucristo, Rey del Universo




TRECE TV

21 de noviembre de 2021.- (13 TV / Camino Católico) Hoy 21 de noviembre Celebramos el Día de Jesucristo Rey del Universo, también se Celebra la XXXVI Jornada Mundial de la Juventud a nivel Diocesano. Cuando Celebramos el día de Cristo Rey del Universo se realiza el último domingo del Calendario litúrgico.







Inicio de la Santa Misa



00:32
Comentarios: Dª Sonia Lobos:

«Laudetur Iesus Christus, Alabado sea Jesucristo». Estimados oyentes esto es Vatican Media y Vatican News. Bienvenidos a esta transmisión extraordinaria, de la Santa Misa en la Solemnidad de Jesucristo Rey del Universo presidida por el Papa Francisco, desde la Basílica de San Pedro. Que vemos ya en mi imágenes, este domingo 21 de noviembre, un día especial. En el que también Celebramos la 36ª Jornada Mundial de la Juventud, que se Celebra en todo el mundo hoy, a nivel Diocesano. En las Iglesias locales, de tantos países, unidos hoy espiritualmente, al Papa Francisco. Reciban un cordial saludo de María Cecilia Mutual en la Redacción y de quien les habla Sofía Lobos.

01:23
Comentarios: Dª Sonia Lobos:

Hoy con la Dirección de Alessandro de Carolis y en el Control Técnico, con la ayuda de Patricio Chiparís. Aprovechamos como siempre queridos oyentes, para saludar a todas nuestras radios amigas que toman esta señal. Radios que se conectan siempre, fielmente con la Radio del Papa. Saludamos a Radio María en Venezuela, el Salvador, Panamá y República Dominicana, a Radio Setel Monte B, Popular Televisión de Murcia. Saludamos también a Radio Televisión Diocesana de Toledo, Radio Cáritas Universidad Católica, en Paraguay, que hoy Celebra 85 años.

02:06
Comentarios: Dª Sonia Lobos:

Radio San Camilo, Lima Perú, Radio la Voz de María Ecuador, Radio Vicentina, en Chile, Radio Hogar de Panamá. Nuestros amigos de Santa Teresita Radio, EEUU. También Radio Paz, Radio Inmaculada e Inmaculada Televisión, Catholic Fate Network. También los amigos de Televisión EWTN y nuestros amigos de Radio Televisión el Sembrador, también SNET Televisión. Gracias a todos, una vez más, y como siempre a nuestros Fieles unidos a través del Facebook Live, the Vatican News. Que vemos ya conectados en sintonía desde México, Argentina, Puerto Rico, Panamá y tantos otros países.

03:04
Comentarios: Dª Sonia Lobos:

Como decíamos hoy el Papa Celebra la Santa Misa, en la Solemnidad de Jesucristo Rey del Universo. Es una Celebración Litúrgica de la Iglesia Católica, que tiene lugar el último domingo del Tiempo Ordinario, en el Calendario Litúrgico de Rito Romano. Una Fiesta que fue establecida por el Papa Pío XI el día 11 de diciembre de 1925. A través de su Encíclica «cuas primas» con esta Celebración queridos amigos la Iglesia hoy expresa el sentido de consumación del plan de Dios. Conmemora por tanto, que Cristo es el Rey del Universo. Y también hoy Celebramos a nivel Diocesano la JMJ número 36 que este año lleva como Lema «levántate, te hago testigo de las cosas que has visto».

03:56
Comentarios: Dª Sonia Lobos:

Estas Palabras de Jesús, al Apóstol San Pablo, que encontramos en el pasaje de los «Hechos de los Apóstoles, Capítulo 26 Versículo 16». Y sobre las cuales, reflexionaremos a lo largo de esta Radio Crónica. Vemos ya en imágenes al Papa Francisco, que se dispone a iniciar esta Celebración Eucarística. Cabe recordar que para esta ocasión especial, de la JMJ Diocesana, el Papa también envía un texto firmado a los jóvenes de todo el mundo. Para comunicarse con ellos, un texto que forma parte de un ciclo de tres mensajes, que acompañan a la juventud, en el camino espiritual que comenzó en la JMJ de Panamá en 2019.

04:48
Comentarios: Dª Sonia Lobos:

Y que sirve para caminar hacia la próxima JMJ que se Celebrará a nivel Internacional en Lisboa, en agosto de 2023. Una JMJ que tuvo que ser pospuesta a causa de la Pandemia. El Lema de estos mensajes es el verbo «levantarse», tiene en común esta acción, este llamamiento del Papa a la Juventud del mundo. Que es tan significativo para los Jóvenes de nuestro tiempo. Por eso queridos oyentes el Papa, en esta Jornada especial, invita a los chicos y chicas de todo el mundo, a meditar sobre la conversión de San Pablo, a través de este Lema: «levántate, te hago testigo de lo que has visto».

05:39
Comentarios: Dª Sonia Lobos:

Una Conversión que pasó, que llevó al Apóstol, a pasar de ser un perseguidor ejecutor, a un discípulo testigo. En este Mensaje del Papa a los Jóvenes, el Pontífice observa, que la actitud del Apóstol San Pablo, ante el encuentro que tuvo en su vida con Jesús Resucitado. No resulta tampoco extraña a los jóvenes de hoy, ya que todos, en cada uno de nuestros momentos importantes de la vida, podemos encontrarnos personalmente con Jesús. Por ello en el Mensaje el Papa alienta a los jóvenes a abrir sus corazones, a estar dispuestos, a recibir la llamada del Señor.

06:27
Comentarios: Dª Sonia Lobos:

Nos disponemos a iniciar esta Celebración Eucarística, escuchemos al Papa.

06:35
El Santo Padre - El Papa Francisco

℣.  En el nombre del  Padre, y del  Hijo, y del  Espíritu Santo.

℟.  Amen.

℣.  La Paz esté con vosotros.
℟.  Y con tu espíritu.


Atto penitenziale


06:44
Il Santo Padre - Il Papa Francesco

Fratelli e sorelle,
all’inizio di questa
celebrazione eucaristica,
invochiamo la misericordia di Dio,
fonte di riconciliazione
e di comunione.

Pausa di silenzio.


07:04
Coro de la Capilla Sixtina

Il cantore:

Pietà di noi, Signore.

L’assemblea:

Contro di te abbiamo peccato.

Il cantore:

Mostraci, Signore, la tua misericordia.

L’assemblea:

E donaci la tua salvezza.

07:29
Il Santo Padre - Il Papa Francesco

Dio onnipotente abbia
misericordia di noi,
perdoni i nostri peccati
e ci conduca alla vita eterna.

℟.  Amen.

Nota:Dios Todopoderoso y eterno que has recibido a las cosas de Cristo Rey perdone nuestros pecados y nos conduzca a la vida eterna. Amen.

Acto Penitencial


06:44
El Santo Padre - El Papa Francisco

Hermanos y hermanas,
al comienzo de esta
Celebración Eucarística,
invocamos la Misericordia de Dios,
Fuente de Reconciliación
y de Comunión.

Pausa de silencio.


07:04
Coro de la Capilla Sixtina

El Cantor:

Señor, Ten Misericordia de Nosotros,

La Asamblea:

porque hemos Pecado contra Ti.

El Cantor:

Muestranos Señor Tu Misericordia

La Asamblea:

y Danos Tu Salvación

07:29
El Santo Padre - El Papa Francisco

Dios Todopoderoso
Tenga Misericordia de Nosotros
Perdone Nuestros Pecados
y Nos Lleve a la Vida Eterna.

℟.  Amen.

Nota:Dios Todopoderoso y eterno que has recibido a las cosas de Cristo Rey perdone nuestros pecados y nos conduzca a la vida eterna. Amen.



Kýrie eléison


07:43
Coro de la Capilla Sixtina:

℣.  Kýrie eléison.
℟.  Kýrie eléison.

℣.  Christe eléison.
℟.  Christe eléison.

℣.  Kýrie eléison.
℟.  Kýrie eléison.
Señor, Ten Piedad


07:43
Coro de la Capilla Sixtina:

℣.  Señor, Ten Piedad.
℟.  Señor, Ten Piedad.

℣.  Cristo, Ten Piedad.
℟.  Cristo, Ten Piedad.

℣.  Señor, Ten Piedad
℟.  Señor, Ten Piedad.


GLORIA en Latín


09:31
Coro de la Capilla Sixtina:

Gloria in excelsis Deo,
et in terra pax hominibus bonae voluntatis.
Laudamus te,
Benedicimus te,
Adoramus te,
Glorificamus te,
Gratias agimus tibi propter
magnam gloriam tuam,
Domine Deus, Rex caelestis,
Deus Pater omnipotens.

Domine fili unigenite, Jesu Christe,
Domine Deus, Agnus Dei, Filius patris,
Qui tollis peccata mundi, miserere nobis.
Qui tollis peccata mundi,
suscipe deprecationem nostram.


Qui sedes ad dexteram Patris, miserere nobis.
Quoniam tu solus sanctus,
Tu solus Dominus,
Tu solus Altissimus, Jesu Christe,
Cum Sancto Spiritu in gloria Dei Patris. Amen.



GLORIA en Español


09:31
Coro de la Capilla Sixtina:

Gloria a Dios en el cielo
y en la tierra paz a los hombres
que ama el Señor.
Por tu inmensa gloria te alabamos,
te bendecimos,
te adoramos,
te glorificamos,
te damos gracias.
Señor Dios, Rey Celestial,
Dios Padre todopoderoso.

Señor, Hijo único, Jesucristo.
Señor Dios, Cordero de Dios, Hijo del Padre.
Tu que quitas el pecado del mundo,
ten piedad de nosotros;
tu que quitas el pecado del mundo,
atiende nuestras súplicas.

Tu que estás sentado a la derecha del Padre,
ten piedad de nosotros.
Porque sólo tú eres Santo,
sólo tu Señor,
Sólo tú Altísimo Jesucristo,
con el Espíritu Santo
en la gloria de Dios Padre. Amén



12:23
El Santo Padre - El Papa Francisco

Oremos
Dios Todopoderoso y Eterno
que has querido reunir
todas las cosas

en Cristo Tu Hijo
Rey del Universo
haz que toda criatura
libre de la esclavitud

del pecado esté a tu servicio
y te alabe sin fin.
Por Nuestro Señor Jesucristo tu Hijo

que Vive y Reina Contigo
en la Unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.

℟.  Amén.

12:58
Comentarios: Dª Sofía Lobos

Damos paso ahora, queridos oyentes, a la Primera Lectura. Comenzamos la Liturgia de la Palabra, escucharemos la Primera Lectura del Libro de Daniel, Capítulo 7 Versículos del 13 al 14.

13:14
Primera Lectura:


Del Libro del Profeta Daniel 7, 13-14 1ª lectura: Su poder es un poder eterno

13:17
Primera Lectura:

Yo seguía contemplando en las visiones de la noche y he aquí que en las nubes del cielo venía como un hijo de hombre. Se dirigió hacia el anciano y fue llevado a su presencia. A él se le dio imperio, honor y reino y todos los pueblos, naciones y lenguas le sirvieron. Su poder es un poder eterno, que nunca pasará y su reino no será destruido jamás.

℣.  Palabra de Dios
℟.  Te Alabamos Señor.

14:06
Comentarios: Dª Sofía Lobos

Recordamos a los oyentes que se van sumando a esta transmisión extraordinaria. Que hoy estamos compartiendo con ustedes, la Misa en la Solemnidad de Jesucristo Rey del Universo. Escuchamos ahora el «Salmo Responsorial» correspondiente al número «92 el Señor reina y se reviste de esplendor».

14:20
Lectura de los Salmos:


Salmo: Sal 92 El Señor reina y se reviste de esplendor.

14:20
Lectora de los Salmos:

℣.  El Señor reina
y se reviste de esplendor.

℟.  El Señor reina
y se reviste de esplendor.

℣.  El Señor reina, vestido de majestad
el Señor ceñido y vestido de poder
así está firme el orbe
y no vacila.  ℟.

℣.  Tu trono está firme Señor
desde siempre y tú eres eterno
tus mandatos son Fieles y seguros

la santidad es el adorno
de tu casa Señor
por días sin término.  ℟.

℣.  En verdad Señor
tus enseñanzas son dignas de fe
la santidad
se suma a tu casa

por siempre
y por cada día
en la eternidad.  ℟.

16:46
Comentarios: Dª Sofía Lobos

A continuación escuchamos la Segunda Lectura, correspondiente al Libro del Apocalipsis del Apóstol San Juan, Capítulo 1 Versículos del 5 al 8.

16:54
Segunda Lectura:


Lectura del Libro del Apocalipsis, del Apóstol San Juan 1, 5-8 2ª lectura: El soberano del rey de la tierra ha hecho de nosotros un reino, sacerdotes para su Dios.

16:54
Segunda Lectura:

Jesucristo el testigo fiel, el primogénito de entre los muertos, el príncipe de los reyes de la tierra. Al que nos ama, y nos ha lavado con su sangre de nuestros pecados. Y ha hecho de nosotros un reino de sacerdotes para su Dios y Padre. A él la gloria y el poder, por los siglos de los siglos, Amén.

Mirad viene acompañado de nubes, todo ojo le verá. Hasta los que le traspasaron y por él harán duelo todas las razas de la tierra. Yo soy el alfa y la omega dice el Señor Dios, aquel que es, que era y el que vendrá, el todopoderoso.

℣.  Palabra de Dios
℟.  Te Alabamos Señor.

18:03
Coro de la Capilla Sixtina:

Aleluya Mc 11, 9-10 ¡Bendito el que viene en el nombre del Señor!

℟.  Aleluya, aleluya, aleluya.

℣.  ¡Bendito el que viene
en el nombre del Señor!
¡Bendito el que viene,
de nuestro padre David!  ℟.

℟.  Aleluya, aleluya, aleluya.

18:04
Comentarios: Dª Sofía Lobos

Con esta hermosa melodía, interpretación del Aleluya a cargo del Coro de la Capilla Sixtina de la Basílica Vaticana. Nos disponemos a escuchar el Evangelio de hoy, de este domingo según San Juan, Capítulo 18 Versículos del 33 al 37. El Evangelio de esta Misa presidida por el Papa Francisco, en la Solemnidad de Jesucristo Rey del Universo. Un día en el que también celebramos la Jornada Mundial de la Juventud, a nivel Diocesano. En las Iglesias locales de tantos países del mundo. Una Jornada en la que como decíamos, al comenzar esta Radio Crónica, el Papa Francisco ha acompañado con un mensaje especial.

19:01
Comentarios: Dª Sofía Lobos

Que habla a las futuras generaciones de la Iglesia Católica. Y los anima a no tener miedo de sus propias convicciones, a continuar adelante en la fe. Y a seguir el modelo del Apóstol San Pablo, que es un personaje central de esta JMJ Diocesana, del mensaje de esta JMJ. Ya que como no sabemos queridos oyentes, San Pablo también vivió una conversión profunda en su vida. Y pasó de ser un perseguidor de los Cristianos a un Fiel discípulo de Cristo. Por lo tanto hoy el Papa recuerda a cada joven, que el modelo a seguir es el de la fuerza, el de la decisión y el de la fe fortalecida.

19:51
Comentarios: Dª Sofía Lobos

Tras el encuentro con Jesús, de San Pablo, quien no tuvo miedo a abrir su corazón para lograr una conversión. En medio de nuestro mundo caótico, sin tiempo, inmersos en la tecnología y en las fuerzas digitales. El Papa lanza un llamamiento a los jóvenes de hoy, para que puedan abrir sus corazones y conectar con Dios. El Papa recuerda en este mensaje escrito, que al igual que le sucedió a Pablo cuando Jesús, irrumpió en su vida. Que no anuló su personalidad, sino que le dio fuerza para dar frutos. Así cada joven está llamado a encontrar su propia fuerza, para llegar con el mensaje del evangelio hasta los confines de la tierra. Escuchamos el Evangelio de hoy.

20:53
Lectura del Santo Evangelio


  Lectura del Santo Evangelio según San Juan 18, 33b-37 Evangelio: tú lo dices, Yo soy Rey.

20:53
Lectura del Santo Evangelio

℣.  El Señor sea con Ustedes
℟.  y con tu espíritu

℣.  Lectura del Santo Evangelio según San Juan
℟.  Gloria a ti, Señor.

21:41
Lectura del Santo Evangelio

En aquel tiempo Pilato entró de nuevo al pretorio y llamó a Jesús y le dijo: «eres tú el rey de los judíos». Jesús respondió: «dices eso por tu cuenta o es que otros te lo han dicho de mí». Pilato respondió: «soy yo acaso judío. Tu pueblo y los sumos sacerdotes, te han entregado a mí. ¿Qué has hecho?» Respondió Jesús: «mi reino no es de este mundo. Si mi reino fuese de este mundo, mi gente habría combatido, para que no fuese entregado a los judíos. Pero mi reino no es de aquí». Entonces Pilato le dijo: «luego ¿tú eres rey?». Respondió Jesús: «sí, como dices, soy rey.

23:02
Lectura del Santo Evangelio

Yo para esto he nacido y para esto he venido al mundo. Para dar testimonio de la verdad. Todo el que es de la verdad escucha mi voz».

℣.  Palabra del Señor
℟.  Gloria a Ti Señor, Jesús.

23:56
Comentarios: Dª Sofía Lobos

Y tras haber escuchado con atención, la Lectura del Evangelio Dominical. Como decíamos según San Juan, Capítulo 18, Versículos del 33 al 37. Ahora nos disponemos a escuchar la Homilía del Papa Francisco. En esta Misa con motivo de la Solemnidad de Jesucristo Rey del Universo. Recordamos que esta es una transmisión extraordinaria, The Vatican Media y Vatican News que pueden seguir en directo a través de nuestras redes sociales Facebook Live, Twitter y Youtube. También en nuestra página web www.vatican.va eligiendo el idioma español, escuchamos al Santo Padre.


HOMILIA

25:24
El Santo Padre - El Papa Francisco

Dos imágenes tomadas de la Palabra de Dios, que hemos escuchado nos ayudan a acercarnos a Jesús Rey del Universo. La primera, basada en el Apocalipsis de San Juan y anticipada por el Profeta Daniel en la Primera Lectura. Está descrita con estas palabras: «viene entre las nubes». Se refiere a la venida gloriosa de Jesús, como Señor y como el fin de la historia. La segunda imagen, es del Evangelio, Cristo está ante Pilato y le dice: «soy rey». Nos hace bien queridos jóvenes, detenernos a contemplar estas imágenes de Jesús. Mientras iniciamos el camino hacia la Jornada Mundial del 2023 en Lisboa.

26:23
El Santo Padre - El Papa Francisco

Detengámonos entonces en la primera, «Jesús que viene entre las nubes». Una imagen que habla de la venida de Cristo, en la gloria al final de los tiempos. Nos hace comprender que la última palabra sobre nuestra existencia, será la de Jesús, no la nuestra. Él dice en la escritura: «es aquel que cabalga sobre las nubes y manifiesta su poder en los cielos». Es decir el Señor, el Señor que viene de lo alto y no conoce el ocaso. Es aquel que permanece frente a lo contingente, a lo que pasa. Es nuestra eterna e inquebrantable confianza, es el Señor.

27:15
El Santo Padre - El Papa Francisco

Esta profecía de esperanza, ilumina nuestras noches. Nos dice que Dios viene, que está presente, que está obrando y dirige la historia hacia Él. Hacia el bien, viene entre las nubes, para tranquilizarnos, como para decir, no los dejó solos, cuando sus vidas están envueltas por por nubes. Yo estoy siempre con ustedes, vengo para arriesgar y para hacer iluminar la calma. El Profeta Daniel además específica, que vio al Señor que venía entre las nubes. Contemplándolo en las visiones nocturnas, es decir, que Dios viene durante la noche, entre las nubes a menudo tenebrosas que se ciernen sobre nuestra vida.

28:12
El Santo Padre - El Papa Francisco

Cada uno de nosotros, conoce estos minutos, tenemos necesidad de reconocerlos. De mirar más allá en la noche, de levantar la mirada, para verlo en medio de la oscuridad. Queridos jóvenes, miren en las visiones nocturnas, qué quiere decir esto, quiere decir tener los ojos luminosos. Aún en medio de las tinieblas, no dejen de buscar la luz, en medio de las oscuridades. Que llevamos en el corazón y que vemos a nuestro alrededor. Elevar la mirada desde la tierra hacia lo alto, no para escapar, sino para vencer la tentación de quedar tumbados, en el piso de nuestros miedos.

29:00
El Santo Padre - El Papa Francisco

Este es el peligro, quedar aplastados por nuestros miedos. No permanezcan encerrados en sus pensamientos, compadeciéndose de ustedes mismos. Alza la mirada, levántate, esta es la invitación, levántate. Es la invitación que el Señor nos dirige y de la que quise hacer eco en el mensaje que les dedique a ustedes. Para acompañar este año de camino, es la tarea más difícil, pero también la tarea más fascinante que les he dado. Quedarse de pie, mientras parece que todo se derrumba, ser centinelas que saben distinguir la luz en las visiones nocturnas.

29:52
El Santo Padre - El Papa Francisco

Ser constructores en medio de los escombros y hay tantos, en este mundo de hoy, tantos. Ser capaces de soñar y esto para mí es clave, un joven que no es capaz de soñar, pobrecito. Se ha convertido en viejo antes de tiempo. Ser capaces de soñar, porque esto hace quien sueña, ¿qué hace?, no se deja absorber por la noche. Sino que enciende una llama, una luz de esperanza, que anuncia el mañana. Sueñen, estén despiertos y miren el futuro con valentía. Quisiera decirles esto, nosotros, todos nosotros, les estamos agradecidos cuando ustedes sueñan. Los jóvenes cuando sueñan hacen cambios, porque es fruto de vuestros sueños.

31:07
El Santo Padre - El Papa Francisco

Es fruto de no querer vivir en la noche, cuando hacen de Jesús el sueño de sus vidas. Y lo abrazan con alegría, con un entusiasmo contagioso esto nos hace bien. Gracias por las veces que son capaces de seguir soñando con valentía, por las veces que no dejan de creer en la luz. Aún en medio de las noches de la vida. Cuando se comprometen con pasión, para hacer nuestro mundo más hermoso y humano. Gracias por las veces que cultivan el sueño de la fraternidad, por las veces que se preocupan de las heridas causadas a la creación. Por las veces que luchan por la dignidad de los más débiles y difunden el espíritu de la solidaridad y el compartir.

31:52
El Santo Padre - El Papa Francisco

Y sobre todo, gracias porque en un mundo, que reducido por el beneficio inmediato, tiende a sofocar los grandes ideales. No pierdan ustedes la capacidad de soñar, en este mundo. No vivan atormentados o anestesiados, no, sueñen vivos. Esto nos ayuda a nosotros, a todos, a la Iglesia. Sí, también como Iglesia, necesitamos soñar, necesitamos el entusiasmo y el ardor de los jóvenes. Para ser testigos de Dios, que es siempre joven. Y quisiera decirles otra cosa, muchos de sus sueños, se corresponden con los del Evangelio.

32:49
El Santo Padre - El Papa Francisco

La fraternidad, la solidaridad, la justicia, la paz. Son los mismos sueños de Jesús para la humanidad. No tengan miedo de abrirse al encuentro con Él, que ama sus sueños y los ayuda a cumplirlos. El Cardenal Martini decía que a la Iglesia y a la sociedad, les hace falta soñadores, que nos mantengan abiertos, a las sorpresas del Espíritu Santo. Soñadores que nos mantengan abiertos a las sorpresas del Espíritu Santo, que lindo. Les deseo que estén dentro de estos soñadores. Y ahora vamos a la segunda imagen, a Jesús que dice a Pilato: «Yo soy Rey».

33:42
El Santo Padre - El Papa Francisco

Impacta su determinación, su valentía, su libertad suprema. Ha sido arrestado y llevado al pretorio, interrogado por quien puede condenarlo a muerte. En semejante circunstancia, hubiera podido dejar, que prevaleciera el derecho natural a defenderse. Quizá buscando arreglar las cosas, pactando una solución de compromiso. En cambio Jesús no esconde su propia identidad, no camufló sus intenciones, no se aprovechó de un resquicio que Pilato le dejaba abierto. Con la valentía de la verdad, responde: «Yo soy Rey». Asume la responsabilidad de su vida, ha venido para una misión y llegará hasta el final, para dar testimonio del reino del Padre.

34:39
El Santo Padre - El Papa Francisco

Jesús dijo: «para esto he nacido y he venido al mundo, para dar testimonio de la verdad». Jesús es así, ha venido sin dobleces, para proclamar con la vida que su reino, es diferente de los del mundo. Que Dios no reina para aumentar su poder y aplastar a los demás. No reina con los ejércitos, ni con la fuerza, su reino es el del amor. Yo soy Rey, pero de este reino del amor. Yo soy Rey, del reino que dona la propia vida para la salvación de los demás. Queridos jóvenes, la libertad de Jesús, es fascinante, dejemos que vibre dentro de nosotros.

35:37
El Santo Padre - El Papa Francisco

Que nos sacuda, que susciten nosotros la valentía de la verdad. Podemos preguntarnos: «¿si estuviera aquí ahora?, en el lugar de Pilato delante de Jesús, mirándolo a los ojos. ¿De qué me avergonzaría?, ante la verdad de Jesús, ante la verdad que es Jesús. ¿Cuáles son esas falsedades mías?, que no se sostienen, ¿esas dobleses mías?, que a Él no le gustan. Cada uno de nosotros tiene una, búsquenlas, todos tenemos estas dobleces. Necesitamos ponernos delante de Jesús, para reconocer nuestra propia verdad. Necesitamos adorarlo, para ser interiormente libres, para iluminar nuestra vida.

36:32
El Santo Padre - El Papa Francisco

Y no dejarnos engañar por las modas del momento, por los fuegos artificiales, del consumismo. Que deslumbra y paraliza, amigos no estamos aquí para dejarnos encantar, por las sirenas del mundo. Sino para tomar las riendas de la propia vida. Para gastar la vida, para vivirla plenamente. De este modo en la libertad de Jesús, también encontramos la valentía de ir contracorriente. Y esta es una palabra que me gustaría subrayar, ir contracorriente, tener la valentía de ir contracorriente. No ir contra alguien, como hacen los victimistas o complotista, que cargan siempre la culpa sobre los demás, no.

37:21
El Santo Padre - El Papa Francisco

Contra la corriente malsana, de nuestro yo egoísta, cerrado y rígido. Que tantas veces busca, de los acuerdos para sobrevivir, no. Ir contracorriente, para meternos en las huellas de Jesús. Él nos enseña a ir contra el mal, con la única fuerza mansa y humilde del bien. Sin atajos, sin falsedad, sin dobleces. Nuestro mundo herido por tantos males, no necesita de más pactos ambiguos, de gente que va de aquí para allá, como las olas del mar. A dónde nos lleva el viento, donde los lleva el propio interés, un poco la derecha, un poco a la izquierda.

38:15
El Santo Padre - El Papa Francisco

Después de haber visto ¿qué cosa conviene?, los equilibristas. Un Cristiano que va por la vida así, parece ser más equilibrista que Cristiano. El equilibrista que siempre busca un camino para no ensuciarse las manos. Para no comprometer la vida, para no jugársela en serio. Por favor, tengan miedo de ser jóvenes equilibristas, sean libres, sean auténticos, sean la conciencia crítica de la sociedad. No tengan miedo de criticar, nosotros tenemos necesidad de sus críticas. Tantos de ustedes, critican contra la contaminación, por ejemplo ambiental, tenemos necesidad de estos.

39:12
El Santo Padre - El Papa Francisco

Sean libres en la crítica, tengan la pasión por la verdad. Para que ustedes con sus propios sueños, puedan decir, que la vida no es esclava de la lógica de este mundo. Queridos jóvenes, deseo que cada uno de ustedes, pueda sentir la alegría de decir: «con Jesús, también yo soy rey, soy rey, soy un signo viviente del amor de Dios, de su compasión y ternura». Soy un soñador deslumbrado por la luz del Evangelio y miro con esperanza en las visiones nocturnas. Y cuando caigo, encuentro en Jesús la valentía de luchar y de esperar. La valentía de volver a soñar, en cualquier edad de la vida.

40:18
Comentarios: Dª Sofía Lobos

Profundas, contundentes claras y emocionantes las palabras que acabamos de escuchar. En esta Homilía del Papa Francisco, en la Solemnidad de Jesucristo Rey del Universo. Y dirigidas especialmente a todos los jóvenes del mundo, que hoy Celebran la 36ª JMJ a nivel Diocesano. Dejamos unos minutos de reflexión, para poder interiorizar estas palabras del Papa Francisco. Con esta invitación a los jóvenes, a no tener miedo de vivir, la vida, fuera de la esclavitud de las lógicas del mundo. Siendo libres, auténticos, teniendo una conciencia crítica de la sociedad.

41:10
Comentarios: Dª Sofía Lobos

El Papa ha invitado a todos, a no tener miedo de realizar críticas constructivas. El mundo y la Iglesia, necesitan de las críticas de los jóvenes. Además el Papa los ha impulsado, a ser valientes, a vivir en la valentía de la verdad. En la libertad, de la cual es impulsor Jesucristo, que no tuvo miedo de ir contracorriente. Ir contracorriente ha dicho el Papa Francisco en la Homilía, no quiere decir, ir contra alguien o contra algo. Como hacen los victimistas o complotistas, que siempre cargan la culpa sobre los demás.

41:53
Comentarios: Dª Sofía Lobos

Ir contracorriente, para el Cristiano quiere decir, ir contra la ... hábito del yo egoísta, cerrado y rígido. Ir contra todas estas tentaciones, para poder meternos en las huellas de Jesús. Continuamos con esta Celebración Eucarística, queridos oyentes, conectados en sintonía a través de Radio Vaticano y Vaticano News. Y también nuestro Facebook Live que vemos repleto de fieles, que comentan en directo esta Radio Crónica. Sumándose en sintonía espiritual a través de tantos países. Queridos oyentes y espectadores de México, Argentina, Colombia, Puerto Rico, Panamá, Paraguay, Uruguay y también España.

42:49
Comentarios: Dª Sofía Lobos

Saludamos a todos y continuamos juntos reflexionando sobre la importancia de este mensaje, que ha lanzado al mundo el Papa Francisco. Mensaje de valentía, de responsabilidad social, un mensaje del Cristiano que busca la verdad de las cosas. Sin caer en el riesgo de convertirse en equilibrista. Ha dicho el Papa Francisco, la persona equilibrista, es aquella que se mueve por la vida, buscando siempre el propio interés y la propia conveniencia. El equilibrista está más preocupado, en qué dirección debe adoptar en cada momento, de acuerdo a sus intereses, en lugar de caminar hacia la verdad.

43:40
Comentarios: Dª Sofía Lobos

De ahí la invitación del Papa, dirigida especialmente a los jóvenes. Pero también a todos los Cristianos del mundo, a ser auténticos seguidores de Cristo Rey. En lugar de ser personas equilibristas, que pasan por esta vida, buscando la propia seguridad.

44:10
Comentarios: Dª Sofía Lobos

Escuchamos a continuación, la interpretación del Coro de la Capilla Sixtina del Credo.


CREDO - Niceno Costantinopolitano

Credo in unum Deum,
Patrem omnipotentem,
factorem cæli et terræ,
visibilium ominum et invisibilium.

Et in unum Dominum Iesum Chrustum
Filium Dei unigenitum.
Et ex Patre natum ante ómnia sæcula.
Deum de Deo, lumen de lumine,

Deum verum de Deo vero.
Géntium, non factum, consubtantialem Patri:
per quem omnia facta sunt.


Qui propter nos homines
et propter nostram salutem descendit de cælis
Et incarnatus est de Spiritu Sancto
ex María Virgine et homo factus est.

Crucifixus etiam pro nobis
sub Pontio Pilato;
passus et sepultus est.
Et resurrexit tertia die, secundum scripturas.
Et ascedit in cælum: sedet ad dextram Patris.

Et iterum venturus est cum gloria
inducare vivos et mortuos:
cuius regni non erit finis.
Et in Spiritum Sanctum,

Dominum et vivificantem:
qui ex Patre et Filióque procedit.
Qui cum Patre et Filio
simul adoratur et conglorificatur;

qui locutus est per Prophetas.
Et unam sanctam catholicam
et apostolicam Ecclesiam.

Confiteor unum baptisma
in remissionem peccatorum.
Et exspecto resurrectionem mortuorum.
Et vitam venturi sæculi.

℟.  Amén.
CREDO - Niceno Costantinopolitano

Creo en un solo Dios,
Padre todopoderoso,
creador del cielo y de la tierra,
de todo lo visible y lo invisible.

Creo en un solo Señor Jesucristo
Hijo único de Dios.
Nacido del Padre antes de todos los siglos.
Dios de Dios, luz de luz,

Dios verdadero de Dios verdadero.
Engendrado, no creado,
de la misma naturaleza que el Padre
por quien todo fue hecho.

Que por nosotros los hombres
y por nuestra salvación bajó de los cielos
Y por obra y gracia del Espíritu Santo se encarnó
de María la Virgen y se hizo hombre.

Y por nuestra causa fue crucificado, muerto
y sepultado en tiempos de Poncio Pilatos.
Y resucitó al tercer día, según las escrituras.
Y subió al cielo: y está sentado
a la derecha de Dios Padre.

Y de nuevo vendrá con gloria
para juzgar a vivos y muertos:
y su reino no tendrá fin.
Creo en el Espíritu Santo,

Señor y dador de vida:
que procede del Padre y del Hijo.
Que con el Padre y el Hijo
recibe la misma adoración y gloria;

y que habló por los Profetas.
Creo en la Iglesia que es una, santa,
católica y apostólica.

Creo en un solo bautismo
para el perdón de nuestros pecados.
Espero la resurrección de los muertos.
Y la vida eterna.

℟.  Amén.


PREGHIERA UNIVERSALE:

O DEI FEDELI:

46:59
Il Santo Padre - Il Papa Francesco:

Cristo è il Re dell’universo
e il Signore della Chiesa.
Rivolgiamo a lui la nostra

fiduciosa preghiera,
perché tutto si rinnovi
nella giustizia e nell’amore.

Il Cantore:

Noi te preghiamo.

L’assemblea:

℟.  Ascoltaci, Signore.

PLEGARIA UNIVERSAL:

O DE LOS FIELES:

46:59
El Santo Padre - El Papa Francisco:

Cristo es el Rey del Universo
y el Señor de la Iglesia
dirijamos a Él nuestra Oración

con confianza
para que todo se renueve
en la justicia y el amor.

El Cantor:

Te Rogamos.

La Asamblea:

℟.  Escúchanos, Señor.



47:15
Comentarios: Dª Sofía Lobos

A continuación queridos oyentes compartimos la Oración de los Fieles.

1.  Por la Santa Iglesia
para que unida a ti
manso Rey de la paz
exprese a la luz del evangelio

la nueva justicia
que ha promulgado
desde la cruz.

℣.  Te Rogamos.

℟.  Escúchanos, Señor.

2.  Por los pastores
del Pueblo de Dios
para que permaneciendo fieles
al Ministerio que han recibido
sean imitadores de tu amor
por los pequeños del reino.

℣.  Te Rogamos.

℟.  Escúchanos, Señor.

3.  Por la sociedad en la que vivimos
para que se reconozca
la dignidad de todo hombre

redimido por ti
y que crezca la sensibilidad
hacia los débiles e indefensos.

℣.  Te Rogamos.

℟.  Escúchanos, Señor.

4.  Por los que se encuentran
en situaciones dolorosas
de pecado para que no duden

en encomendarse a tu misericordia
y se pongan en camino
hacia una vida nueva.

℣.  Te Rogamos.

℟.  Escúchanos, Señor.

5.  Por los jóvenes de Roma
y de todo el mundo
para que dociles a tu voluntad

y transformados por tu gracia
vivan con alegría
en la búsqueda de tu rostro.

℣.  Te Rogamos.

℟.  Escúchanos, Señor.

49:33
El Santo Padre - El Papa Francisco:

℣.  Señor Jesús que en la Cruz
rompiste el yugo del pecado
y de la muerte, extiende a todas

las criaturas tu majestuosidad
de gracia y paz
danos la certeza

de que todo esfuerzo humano
es una semilla que se abre
a la realidad beatífica

de tu reino tú que vives
y reinas por los siglos
de los siglos.

℟.  Amén.

50:20
Comentarios: Dª Sofía Lobos

Y con este hermoso Cántico, interpretado como decimos, por el Coro de la Capilla Sixtina. Damos comienzo queridos oyentes, a la Liturgia de la Eucaristía. Una Celebración Eucarística, en la que resuenan las palabras del Papa Francisco, con ese mensaje de esperanza, para cada joven del mundo. Hoy queremos dirigirnos también nosotros desde Vatican News, a cada joven, a cada chico y chica. Que quizás en este momento, se suma a esta transmisión y que escuchan con atención las palabras del Papa Francisco. Un mensaje que no deja indiferente a nadie, un canto a la esperanza, una invitación a la valentía, al compromiso Cristiano, sin medida.

51:24
Comentarios: Dª Sofía Lobos

«Alza la mirada joven, levántate», ha sido la invitación del Papa Francisco que acabamos de escuchar en la Homilía de esta Misa, del domingo 21 de noviembre. Es una invitación que también hoy queridos jóvenes, Jesús hace a cada uno de ustedes. Vivir según los pasos de Cristo, es una tarea difícil, pero también fascinante ha dicho el Papa Francisco. El pontífice ha invitado a cada joven, a permanecer de pie mientras parece que todo el mundo se derrumba. Hacer centinelas que saben distinguir la luz en las visiones nocturnas. Es decir, en medio de las dificultades, en medio de las tribulaciones, en medio de la noche.

52:17
Comentarios: Dª Sofía Lobos

La noche espiritual, la noche de la vida, la noche en los momentos personales. Por eso el Papa alienta a ser constructores, en medio de los escombros, en medio de un mundo, que cae a pedazos. Sin perder la capacidad de soñar. De nuevo Francisco hace hincapié, en este verbo, en esta acción, en este mensaje, soñar. Siempre que tiene ocasión el Papa invita a los jóvenes a soñar, a no dejar de soñar. Pero soñar con los ojos abiertos, ha dicho el Papa, soñar vivos. Vivir en la tierra con la mirada puesta en las cosas del cielo, pero con los pies firmes en esta vida, de manera realista.

53:14
Comentarios: Dª Sofía Lobos

Esto hace quien sueña, ha dicho el Papa Francisco en la Homilía de hoy. No se deja absorber por la noche, no se deja absorber por los problemas, por la amargura, por la soledad. Sino que enciende una llama, una luz de esperanza, que anuncia el mañana. El Papa también ha aprovechado la Homilía de hoy, para agradecer a los jóvenes. Agradecerles en nombre de la Iglesia, cuando sueñan, por tener esta esperanza de soñar. Les ha agradecido, porque cuando sueñan, hacen que Jesús, pueda revivir también los sueños, que van en sintonía, con el Evangelio.

54:00
Comentarios: Dª Sofía Lobos

Gracias, ha dicho el Papa, por las veces que cultivan el sueño de la fraternidad. Por las veces que se preocupan por las heridas causadas a la creación. Gracias por las veces que luchan por la dignidad, de los más débiles. Gracias jóvenes por difundir el espíritu de la solidaridad y el compartir. Y sobre todo ha concluido el Papa Francisco, gracias jóvenes porque en un mundo, que reducido por el beneficio inmediato. Tiende a sofocar, los grandes ideales o ustedes no pierden la capacidad de soñar. La capacidad de soñar de los jóvenes, ayuda a la Iglesia, necesitamos soñar, dijo el Papa Francisco.

54:48
Comentarios: Dª Sofía Lobos

Necesitamos el entusiasmo y el ardor de los jóvenes, para ser testigos de Dios, que siempre es joven.

55:03
El Santo Padre - El Papa Francisco

℣.  Orad, hermanos y hermanas,
para que este sacrificio,
mío y vuestro, sea agradable
a Dios, Padre todopoderoso.

℟.  El Señor reciba de tus manos
este sacrificio, para alabanza
y gloria de su nombre,
para nuestro bien
y el de toda su Santa Iglesia.

℟.  Amen.

55:25
El Santo Padre - El Papa Francisco

℟.  Te ofrecemos oh Padre
el sacrificio de Cristo
para nuestra reconciliación

y te suplicamos humildemente
que Tu Hijo conceda
a todos los pueblos

el don de la unidad y la paz
el que vive reina
por los siglos de los siglos.

℟.  Amen.


PLEGARIA EUCARÍSTICA

Prefacio


55:42
El Santo Padre - El Papa Francisco

℣.  El Señor esté con vosotros.
℟.  Y con tu espíritu.

℣.  Levantemos el corazón.
℟.  Lo tenemos elevado hacia el Señor.

℣.  Demos Gracias al Señor, Nuestro Dios.
℟.  Es cosa buena y justa.

En verdad es justo y necesario
es nuestro deber y salvación,
darte gracias siempre y en todos lugar
Señor, Padre Santo, Dios

Todopoderoso y Eterno.
Tú con el Aceite del Gozo
has Consagrado Sacerdote Eterno

y Rey del Universo
a Tu Hijo Unigénito,
Jesucristo Señor Nuestro.

Él sacrificándose lo mismo
que una victima inmaculada de paz
sobre el Altar de la Cruz,

dió cumplimiento al misterio
de la redención humana;
sometió a su poder a todas las criaturas,

ofrezco a la tua majestad infinita
el reino eterno y universal:

reino de verdad y de vida,

reino de santidad y de gracia,
reino de justicia, de amor y de paz.
Nosotros, unidos al coro de ángeles

y arcángeles, tronos y dominaciones
y a la multitud de coros celestiales,
cantamos incesantemente
el Himno de Tu Gloria:



57:06
Coro de la Capilla Sixtina:


Sanctus, Sanctus, Sanctus,

Sanctus, Sanctus, Sanctus,
Dominus Deus, Sabaoth.
Pleni sunt coeli et terra gloria tua.


Hosanna in excelsis.
Benedictus qui venit in nomine Domini
Hosanna in excelsis.

57:02
Coro de la Capilla Sixtina:


Santo, Santo, Santo,

Santo, Santo, Santo,
Señor Dios de los Ejércitos.
El cielo y la tierra están
llenos de tu gloria.

¡Hosanna! en el Cielos.
Bendito el que viene en nombre del Señor.
¡Hosanna! en las Alturas.



58:14
Comentarios: Dª Sofía Lobos

Recordamos a los oyentes que se van sumando a esta transmisión extraordinaria. Que estamos compartiendo junto al Papa Francisco, la Celebración Eucarística, en la Solemnidad de Jesucristo Rey del Universo. Una Solemnidad con la que coronamos el Año Litúrgico, lo culminamos y en la que recordamos que Jesús es, verdaderamente el Rey del Universo, su trono es la Cruz, su corona es de espinas y su reino es eterno.


PLEGARIA EUCARÍSTICA III:


58:59
El Santo Padre - El Papa Francisco

Verdaderamente Santo,
eres Tú Padre, es justo
que todas las criaturas te Alaben.
Por medio de Tu Hijo,

el Señor Nuestro Jesucristo,
con el poder del Espíritu Santo
das Vida y Santificas
el Universo, y sigues reuniendo

a un pueblo a tu alrededor,
que de un límite de la tierra
al otro ofrece en Tu Nombre
el Sacrificio Perfecto.

59:23
El Santo Padre - El Papa Francisco

Ahora humildemente Te Rezamos:
para que mandes Tu Espíritu para
que santifiques estos dones que te ofrecemos,
para que se conviertan en el

Cuerpo y en la Sangre de Jesucristo,
tu Hijo y nuestro Señor, que nos
mandó para Celebrar estos
Misterios. Él la noche en que fue

traicionado, tomó el pan, dando
gracias con su Oración de Bendición,
lo partió, y se lo dió a sus
Discípulos diciendo:

TOMAD Y COMED TODOS DE ÉL,
PORQUE ESTE ES MI CUERPO,
QUE SERÁ ENTREGADO POR VOSOTROS.

El Santo Padre presenta al pueblo la Hostia Consagrada y hace la genuflexión en señal de Adoración.

Después de la cena, del mismo
modo, tomó el Cáliz, y dando
gracias con su Oración de Bendición,
lo dio a Sus Discípulos, y dijo:

TOMAD Y BEBED TODOS DE ÉL,
PORQUE ÉSTE ES EL CÁLIZ
DE MI SANGRE, SANGRE DE LA ALIANZA
NUEVA Y ETERNA, QUE SERÁ DERRAMADA
POR VOSOTROS Y POR MUCHOS
PARA EL PERDÓN DE LOS PECADOS.

HACED ESTO EN CONMEMORACIÓN MÍA.

El Santo Padre presenta al pueblo el Cáliz y hace la genuflexión en señal de Adoración.

01:01:30
Coro de la Capilla Sixtina:

℣.  Éste es el Misterio de la Fe.

La Escuela y la Asamblea:

℟.  Anunciamos tu muerte,
proclamamos tu resurrección.
!Ven, Señor Jesús!

01:01:57
El Santo Padre y los Concelebrantes

℣.  Celebrando el memorial
de la pasión redentora de Tu Hijo
de su admirable Resurrección
y Ascensión al cielo

mientras esperamos
su gloriosa venida te ofrecemos
su padre en acción de gracias
este sacrificio vivo y santo

mira con amor y reconoce
en la ofrenda de su Iglesia
la victima inmolada
por nuestra redención

y a nosotros que nos alimentamos
del cuerpo y la sangre de Tu Hijo
concédenos la plenitud
del Espíritu Santo

para que lleguemos a hacer
en Cristo un solo cuerpo
y un solo Espíritu.

01:02:42
Cardenal Mons. Angelo de Donatis

℣.  Que él nos transforme
en ofrenda permanente, para que
gocemos de tu heredad junto con
tus elegidos: con María la

Virgen Madre de Dios,
su esposo San José
por los Santos Apóstoles y

gloriosos Mártires, y todos
los santos, por cuya intercesión
confiamos obtener siempre tu ayuda.

01:03:08
Cardenal Mons. Angelo de Donatis

℣.  Te pedimos, Padre,
que esta Víctima de reconciliación
traiga la paz y la salvación al mundo entero.

Confirma en la fe y en la caridad
a tu Iglesia, peregrina en la
tierra: a tu servidor,

el Papa Francisco,
el Orden Episcopal,
a todo el Clero y a
todo el pueblo redimido por Ti.

Atiende los deseos y súplicas
de esta familia que has
congregado en tu presencia.
en el día en el que Cristo

ha vencido a la muerte
y nos ha hecho participe de su
vida inmortal. Reúne en torno
a Ti, Padre misericordioso, a

todos tus hijos dispersos por
el mundo. A nuestros hermanos
difuntos y a cuantos murieron
en tu amistad recíbelos en tu

reino, donde esperamos gozar todos
juntos de la plenitud eterna
de tu gloria, Por Cristo,
Señor Nuestro, por quien
concedes al mundo todos los bienes.


01:04:42
Il Santo Padre e i concelebranti:

℣.  Per Cristo, con Cristo e in Cristo,
a te, Dio Padre onnipotente,
nell’unità dello Spirito Santo,
ogni onore e gloria
per tutti i secoli dei secoli.

℟.  Amén.
01:04:42
El Santo Padre y los Concelebrantes:

℣.  Por Cristo, con Cristo y en Cristo,
a ti, Dios Padre omnipotente,
en la unidad del Espíritu Santo,
todo honor y toda gloria
por los siglos de los siglos.

℟.  Amén.


01:05:34
El Santo Padre - El Papa Francisco:

Guiados por el espíritu de Jesús e iluminado por la sabiduría del evangelio nos atrevemos a decir:

01:05:34
Comentarios: Dª Sofía Lobos

Rezamos todos juntos, unidos y en sintonía la Oración que Jesús nos enseñó, el Padrenuestro.


PADRE NUESTRO

Padre nuestro, que estás en el cielo,
santificado sea tu Nombre;
venga a nosotros tu Reino;
hágase tu voluntad en la tierra
como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada día;
perdona nuestras ofensas,
como también nosotros perdonamos
a los que nos ofenden;
no nos dejes caer en la tentación,
y líbranos del mal.

01:06:39
El Santo Padre - El Papa Francisco:

Líbranos de todos los males, Señor,
y concédenos la Paz en nuestros días,
para que, ayudados por tu misericordia,
vivamos siempre libres de pecado
y protegidos de toda perturbación,
mientras esperamos la gloriosa venida
de nuestro Salvador Jesucristo.

La Asamblea:

Tuyo es el Reino, tuyo el poder
y la gloria, por siempre, Señor.

01:07:15
El Santo Padre - El Papa Francisco:

℣.  Señor Jesucristo,
que dijiste a tus apóstoles:
"La Paz les dejo, mi Paz les doy";

no tengas en cuenta nuestros pecados,
sino la Fe de tu Iglesia
y, conforme a tu palabra,

concédele la Paz y la unidad.
Tú que vives y reinas
por los siglos de los siglos.

℟.  Amen.

01:07:41
El Santo Padre - El Papa Francisco:

℣.  La Paz del Señor esté siempre con ustedes.
℟.  Y con tu espíritu.

℣.  Daos Fraternalmente la Paz
℟.  La Paz esté contigo.


AGNUS DEI

℣.  Agnus Dei, Qui tollis peccata mundi,

℟.  Miserere nobis.

℣.  Agnus Dei, Qui tollis peccata mundi,

℟.  Miserere nobis.

℣.  Agnus Dei, Qui tollis peccata mundi,

℟.  Dona nobis pacem.

CORDERO DE DIOS

℣.  Cordero de Dios Tú, que quitas el pecado del mundo
℟.  ten piedad de nosotros

℣.  Cordero de Dios Tú, que quitas el pecado del mundo
℟.  ten piedad de nosotros

℣.  Cordero de Dios Tú, que quitas el pecado del mundo
℟.  danos la Paz


01:07:53
Comentarios: Dª Sofía Lobos

La paz para todos ustedes, queridos oyentes y espectadores, radios amigas, fieles seguidores de radio Vaticano y Vatican News. En las redes sociales, compartimos con ustedes este momento de paz, en esta Celebración Eucarística. Como decimos en la Solemnidad de Jesucristo Rey del Universo, Solemnidad de Cristo Rey. Una hermosa Celebración Eucarística, en la que también, como hemos explicado, a lo largo de toda esta transmisión extraordinaria, radiofónica. Aprovechamos para Celebrar la JMJ a nivel Diocesano, la número 36. Que une a jóvenes de todo el mundo, en esta Celebración, en esta Fiesta de la Fe.

01:08:51
Comentarios: Dª Sofía Lobos

A lo largo de esta semana, Vatican News, ha elaborado algunos artículos. Donde reflejamos las distintas iniciativas que se han puesto en marcha para sumarse a esta Celebración, a nivel Diocesano. Como decimos de la JMJ 2021, tenemos la experiencia de varios jóvenes, que han compartido con nosotros, el material sus experiencias de vida en esta Celebración.

01:09:17
El Santo Padre - El Papa Francisco

℣.  Éste es el Cordero de Dios
que quita el pecado del mundo.
Dichosos los invitados
a la Cena del Señor.

01:09:25
El Santo Padre y la Asamblea

℟.  Señor, no soy digno
de que entres en mi casa,
pero una palabra tuya
bastará para sanarme.

El Cuerpo de Cristo y la Sangre de Cristo.
℟.  Amen.

01:10:49
Comentarios: Dª Sofía Lobos

Y mientras compartimos este momento de Comunión, queridos oyentes. Continuamos reflexionando sobre estas palabras del Papa Francisco en una Homilía que es importante, revisar, pieza por pieza, para que no se nos escape ninguno de los ejes centrales. Que ha querido Francisco transmitir especialmente a los jóvenes de hoy, que son las futuras generaciones de creyentes de la Iglesia Católica. El Papa ha hecho hincapié en su Homilía en la importancia, como hemos dicho a lo largo de esta radio crónica. De ser jóvenes valientes, que no pierdan la capacidad de soñar, ni de ir contracorriente.

01:11:36
Comentarios: Dª Sofía Lobos

Ir contracorriente ha dicho el Papa Francisco, no significa ir contra alguien, contra una persona, contra una cosa, contra una institución. No significa tampoco, caer en el riesgo de convertirse en víctima o complotista. Sino que ir contracorriente, significa luchar contra nuestro propio yo, egoísta, cerrado y rígido. Que nos impide ir tras las huellas de Jesús. Y en el mensaje que escribió el Papa Francisco con motivo de esta JMJ a nivel Diocesano. Caben destacar algunos consejos que el Papa Francisco lanza para cada chico y para cada chica. Que en este momento quizás nos escucha, en esta transmisión extraordinaria.

01:12:26
Comentarios: Dª Sofía Lobos

Y que también puede sentirse inspirado, a poner en práctica estas palabras que hoy, le presenta el Papa Francisco. En este mensaje el Papa habla con el corazón a los jóvenes. Y dice a cada uno de ustedes: «levántate y testimonia tu experiencia de ciego que ha encontrado la luz», como le ocurrió a San Pablo en el camino de Damasco. De ciego, pasó a ver el testimonio y el esplendor de Cristo. «Levántate joven», dice hoy el Papa Francisco a cada uno de ustedes. Para testimoniar el amor y el respeto que es posible instaurar en las relaciones humanas. ¿Cómo podemos hacer esto?, empezando poco a poco, en la vida familiar, entre los amigos, entre los lugares de estudio, espacios de diálogo.

01:13:23
Comentarios: Dª Sofía Lobos

También entre padres e hijos, entre jóvenes y ancianos, «levántate joven», repite el Papa Francisco y defiende la justicia social. La verdad, la honradez y los derechos humanos. «Levántate joven» y defiende a los perseguidos, a los pobres, y a los vulnerables. A los que no tienen voz en la sociedad y a los migrantes. «Levántate joven», es el llamamiento del Papa Francisco hoy, para cada chico y para cada chica. «Levántate», para testimoniar la nueva mirada, que te hace ver la creación, con ojos maravillados. Que te hace reconocer la tierra como nuestra casa común y que te da el valor de defender la ecología integral.

01:14:14
Comentarios: Dª Sofía Lobos

«Levántate joven» y testimonia con alegría que Cristo vive. Difunde su mensaje de amor y salvación, entre tus coetáneos. En la escuela, en la universidad, en el trabajo, en el mundo digital y en todas partes. «Levántate joven», finaliza el Papa Francisco en su mensaje, para esta JMJ a nivel Diocesano, puntualizando que al abrazar la vida nueva, como si fuera recién, la nueva vida que nos da Dios. Recibimos también una nueva misión de parte del Señor «serás mi testigo». Por lo tanto al abrazar la vida de bautizado, al abrazar la vida de creyente, los jóvenes abrazan también la misión del Señor a ser testigos de la fe en Jesucristo, por todas las periferias.

01:15:20
Comentarios: Dª Sofía Lobos

Los jóvenes, muchas veces en muchas sociedades, son limitados, no tienen voz, ni voto. No tienen tampoco la capacidad, ni el acceso económico a poder formarse, a poder buscar un trabajo digno. Por lo tanto, es importante destacar, el mensaje del Papa Francisco hoy, para la juventud del mundo. Un mensaje de valentía, un mensaje de esperanza, un mensaje que mira hacia un horizonte esperanzador. Los jóvenes no están solos, el Papa Francisco expresa su cercanía y también el nombre de la Iglesia les agradece por todas las contribuciones que realizan.

01:16:07
Comentarios: Dª Sofía Lobos

Cada uno en la medida, de sus posibilidades. Muchos jóvenes, en la actualidad se enfrentan a grandes desafíos, en muchos países, los jóvenes sufren condiciones extremas de pobreza. Sufren discriminación, sufren abandono, soledad. Cuantos jóvenes en este momento, quizás atraviesan también enfermedades mentales, psíquicas, emocionales, causadas por el estrés. Causadas por la soledad, por la falta de autoestima. El Papa Francisco en particular, ha pedido en este mes de noviembre, dentro de sus intenciones de Oración. Difundidas por el Apostolado de Oración del Papa. Rezar específicamente por las personas que sufren de enfermedades mentales.

01:17:04
Comentarios: Dª Sofía Lobos

Y también sufren depresión, tantos jóvenes en depresión, en este momento, pueden encontrar en las palabras del Papa una fuente de esperanza. Es posible vivir y seguir soñando.

01:17:28
Comentarios: Dª Sofía Lobos

Continuamos queridos oyentes, con la transmisión extraordinaria en esta Solemnidad de Jesucristo Rey del Universo.

01:18:27
El Santo Padre - El Papa Francisco

℣.  Oremos.
Oh Padre que nos ha alimentado
con el pan de la vida inmortal
haz que podamos obedecer

con alegría los mandamientos
de Cristo Rey del Universo
para vivir sin fin

en su reino de los cielos
el que vive y reina
por los siglos de los siglos.

℟.  Amén.

01:18:53
Comentarios: Dª Sofía Lobos

Y damos paso a los Ritos de Conclusión, de esta Santa Misa, Celebrada en la Basílica de San Pedro.

01:18:59
El Santo Padre - El Papa Francisco

℣.  El Señor esté con vosotros.
℟.  Y con tu espíritu.

℣.  Bendito Sea
el Nombre del Señor.

℟.  Ahora y Siempre

℣.  Nuestro Auxilio
es el Nombre del Señor.

℟.  Que hizo el Cielo
y la Tierra

℣.  Que la Bendición de Dios Todopoderoso,
 Padre,  Hijo, y  Espíritu Santo.

℟.  Amén.

℣.  Hermanos, podéis ir en paz.

℟.  Demos gracias a Dios.

01:20:05
Comentarios: Dª Sofía Lobos

Con esta invitación del Diácono, a ir en paz ya que la Santa Misa ha terminado. Queridos oyentes junto con la Bendición Apostólica del Papa Francisco nos despedimos de esta transmisión extraordinaria. Mientras vemos en imágenes como el Papa Francisco, acompañado por un grupo de jóvenes, Reza ante la imagen de la Virgen María y el Niño. Mientras interpretan la Canción del Salve Regina. Queremos dejarles queridos jóvenes. esta frase en sus corazones y en sus mentes. Para que puedan reflexionar a lo largo de esta Jornada tan especial. Esta propuesta, a esta pregunta que deja el Papa Francisco para cada uno de ustedes.

01:20:56
Comentarios: Dª Sofía Lobos

Si estuviera delante de Jesús, al igual que en su momento, lo estuvo Pilato. ¿De qué me avergonzaría, ante la verdad de Jesús?, ¿cuáles son estas falsedades mías, que no me sostienen?, ¿cuáles son mis dobleces?, ¿cuáles son las cosas que podría cambiar, para poder vivir en armonía con Jesús? Necesitamos hacernos esta pregunta, todos cada uno de nosotros, hoy especialmente los jóvenes para poder limar aquello que nos separa de Jesús. Y para poder vivir una vida plena y auténtica. Con esta invitación del Santo Padre queridos oyentes, nosotros nos despedimos por hoy. Y los invitamos a seguir en sintonía dentro de un par de minutos, a las doce del mediodía Romano rezaremos la Oración Mariana del Ángelus.

01:21:52
Comentarios: Dª Sofía Lobos

También junto al Papa Francisco, asomado desde la ventana del Palacio Apostólico del Vaticano. Una transmisión que podrán seguir en directo con Radio Vaticano y Vatican News, a través de nuestro Facebook Live y página web www.vatican.va. Reciban un cordial saludo de Sofía Lobos en nombre de toda la Redacción, «Laudetur Iesus Christus, Alabado sea Jesucristo».




No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.