15.11.2020 - Santa Misa por la Jornada Mundial de los Pobres - Papa Francisco
Camino Católico
15 de noviembre de 2020. - (Camino Católico)
Esta mañana a las 10:00 horas el Pontífice ha Presidido en la Basílica Vaticana la Celebración Eucarística por la Jornada Mundial de los Pobres. El Papa afirmó durante
su Homilía: «No sirve para vivir quien no vive para servir». Se ha proclamado el Evangelio del Reparto de los
Talentos, 5 talentos a uno, 2 talentos a otro y 1 talento a otro.
Inicio de la Santa Misa
RITO DE INTRODUCIÓN
Antifona de Entrada
TERRA TUTTA DA’LODE A DIO
La Escuela y la Asamblea:
℟. Terra tutta, da’lode a Dio,
canta il tuo Signor!
1. Servite Dio nell’allegrezza,
cantate tutti: grande è il Signor!
2. Sì, il Signore è nostro Dio:
lui ci ha creati, noi siamo suoi.
3. Noi siamo il gregge che egli guida,
popolo suo: gloria al Signor!
4. Gloria al Padre,
gloria al Figlio,
gloria allo Spirito:
lode al Signor!
Antifona de Entrada
TERRA TUTTA DA’LODE A DIO
La Escuela y la Asamblea:
℟. Terra tutta, da’lode a Dio,
canta il tuo Signor!
1. Servite Dio nell’allegrezza,
cantate tutti: grande è il Signor!
2. Sì, il Signore è nostro Dio:
lui ci ha creati, noi siamo suoi.
3. Noi siamo il gregge che egli guida,
popolo suo: gloria al Signor!
4. Gloria al Padre,
gloria al Figlio,
gloria allo Spirito:
lode al Signor!
00:01
Il Santo Padre - Il Papa Francesco:
℣. Nel nome del ✠ Padre e del ✠ Figlio e dello ✠ Spirito Santo.
℟. Amen.
℣. La pace sia con voi.
℟. E con il tuo spirito.
Atto penitenziale
00:02
Il Santo Padre - Il Papa Francesco:
℣. Fratelli,
per celebrare degnamente
i santi misteri, riconosciamo
i nostri peccati.
Il Santo Padre - Il Papa Francesco:
℣. Nel nome del ✠ Padre e del ✠ Figlio e dello ✠ Spirito Santo.
℟. Amen.
℣. La pace sia con voi.
℟. E con il tuo spirito.
Atto penitenziale
00:02
Il Santo Padre - Il Papa Francesco:
℣. Fratelli,
per celebrare degnamente
i santi misteri, riconosciamo
i nostri peccati.
00:01
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. En el Nombre del ✠ Padre, y del ✠ Hijo, y del ✠ Espíritu Santo.
℟. Amen.
℣. La Paz esté con vosotros.
℟. Y con tu espíritu.
Acto Penitencial
00:02
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. Hermanos,
para Celebrar dignamente
estos Sagrados Misterios
reconozcamos nuestros pecados.
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. En el Nombre del ✠ Padre, y del ✠ Hijo, y del ✠ Espíritu Santo.
℟. Amen.
℣. La Paz esté con vosotros.
℟. Y con tu espíritu.
Acto Penitencial
00:02
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. Hermanos,
para Celebrar dignamente
estos Sagrados Misterios
reconozcamos nuestros pecados.
Yo Confieso...
00:18
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Yo confieso ante Dios Todopoderoso
y ante vosotros hermanos
que he pecado mucho
de pensamiento, palabra, obra y omisión
por mi culpa, por mi culpa, por mi gran culpa
por eso ruego a Santa María, siempre Virgen
a los Ángeles, a los Santos
y a vosotros hermanos
que intercedaís por mí ante Dios nuestro Señor.
00:48
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Dios Todopoderoso
tenga misericordia de nosotros
perdone nuestros pecados
y nos lleve a la vida eterna.
℟. Amen.
00:18
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Yo confieso ante Dios Todopoderoso
y ante vosotros hermanos
que he pecado mucho
de pensamiento, palabra, obra y omisión
por mi culpa, por mi culpa, por mi gran culpa
por eso ruego a Santa María, siempre Virgen
a los Ángeles, a los Santos
y a vosotros hermanos
que intercedaís por mí ante Dios nuestro Señor.
00:48
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Dios Todopoderoso
tenga misericordia de nosotros
perdone nuestros pecados
y nos lleve a la vida eterna.
℟. Amen.
Confiteor Deo...
00:18
Il Santo Padre - Il Papa Francesco:
Confiteor Deo omnipoténti et Vobis, fratres,
quia peccávi nimis
cogitatióne, verbo, ópere et omissióne:
mea culpa, mea culpa, mea máxima culpa.
Ideo precor beátam Maríam semper Vírginem,
omnes Angelos et Sanctos,
et vos, fratres, oráre pro me
ad Dominum Deum nostrum.
00:48
Il Santo Padre - Il Papa Francesco:
Misereátur nostri omnípotens Deus
et, dimissis peccátis nostris,
perdúcat nos ad vitam ætérnam.
℟. Amen.
00:18
Il Santo Padre - Il Papa Francesco:
Confiteor Deo omnipoténti et Vobis, fratres,
quia peccávi nimis
cogitatióne, verbo, ópere et omissióne:
mea culpa, mea culpa, mea máxima culpa.
Ideo precor beátam Maríam semper Vírginem,
omnes Angelos et Sanctos,
et vos, fratres, oráre pro me
ad Dominum Deum nostrum.
00:48
Il Santo Padre - Il Papa Francesco:
Misereátur nostri omnípotens Deus
et, dimissis peccátis nostris,
perdúcat nos ad vitam ætérnam.
℟. Amen.
00:09
Comentarios: Dª Betty Marchetti:
La Iglesia hoy 15 de noviembre Celebra la 4ª Jornada Mundial de los Pobres. Una Jornada en la que el Papa Francisco invita a toda la Iglesia, a ser Signo concreto del Amor de Cristo, por los últimos y los más necesitados. Aquí estamos, en la Basílica de San Pedro donde el Papa Francisco Preside esta Eucaristía en la Jornada Mundial de los Pobres. Una oportunidad para recordar la predilección de Jesús por los pobres. Una invitación a mantener la mirada fija en quienes tienden sus manos, clamando ayuda y pidiendo nuestra solidaridad.
00:51
Comentarios: Dª Betty Marchetti:
Son nuestros hermanos y hermanas, recalcaba el Santo Padre en su Mensaje para esta Jornada.
Comentarios: Dª Betty Marchetti:
La Iglesia hoy 15 de noviembre Celebra la 4ª Jornada Mundial de los Pobres. Una Jornada en la que el Papa Francisco invita a toda la Iglesia, a ser Signo concreto del Amor de Cristo, por los últimos y los más necesitados. Aquí estamos, en la Basílica de San Pedro donde el Papa Francisco Preside esta Eucaristía en la Jornada Mundial de los Pobres. Una oportunidad para recordar la predilección de Jesús por los pobres. Una invitación a mantener la mirada fija en quienes tienden sus manos, clamando ayuda y pidiendo nuestra solidaridad.
00:51
Comentarios: Dª Betty Marchetti:
Son nuestros hermanos y hermanas, recalcaba el Santo Padre en su Mensaje para esta Jornada.
01:01
Coro de la Capilla Sixtina:
℣. Kýrie eléison.
℟. Kýrie eléison.
℣. Christe eléison.
℟. Christe eléison.
℣. Kýrie eléison
℟. Kýrie eléison.
Coro de la Capilla Sixtina:
℣. Kýrie eléison.
℟. Kýrie eléison.
℣. Christe eléison.
℟. Christe eléison.
℣. Kýrie eléison
℟. Kýrie eléison.
01:01
Coro de la Capilla Sixtina:
℣. Señor, Ten Piedad.
℟. Señor, Ten Piedad.
℣. Cristo, Ten Piedad.
℟. Cristo, Ten Piedad.
℣. Señor, Ten Piedad
℟. Señor, Ten Piedad.
Coro de la Capilla Sixtina:
℣. Señor, Ten Piedad.
℟. Señor, Ten Piedad.
℣. Cristo, Ten Piedad.
℟. Cristo, Ten Piedad.
℣. Señor, Ten Piedad
℟. Señor, Ten Piedad.
01:02
Comentarios: Dª Betty Marchetti:
Hoy en el Control Técnico Verónica Vega y Fernando Echévarri harán posible esta transmisión desde Roma. Desde el corazón de la Iglesia, en el micrófono Betty Marchetti. Esta Jornada tan importante, esta oportunidad para recordar la predilección de Jesús, por los más pobres. Estamos llamados por lo tanto a tender la mano a los pobres, a encontrarlos, a mirarlos a los ojos, a abrazarlos, para hacerles sentir el calor del amor, que rompe el círculo de la soledad -decía el Papa Francisco-.
Comentarios: Dª Betty Marchetti:
Hoy en el Control Técnico Verónica Vega y Fernando Echévarri harán posible esta transmisión desde Roma. Desde el corazón de la Iglesia, en el micrófono Betty Marchetti. Esta Jornada tan importante, esta oportunidad para recordar la predilección de Jesús, por los más pobres. Estamos llamados por lo tanto a tender la mano a los pobres, a encontrarlos, a mirarlos a los ojos, a abrazarlos, para hacerles sentir el calor del amor, que rompe el círculo de la soledad -decía el Papa Francisco-.
GLORIA en Italiano
01:45
Coro de la Capilla Sixtina:
Gloria a Dio nell'alto dei cieli
e pace in terra
agli uomini di buona volontà.
Noi ti lodiamo,
ti benediciamo,
ti adoriamo,
ti glorifichiamo,
ti rendiamo grazie
per la tua gloria Immensa,
Signore Dio, Re del cielo,
Dio Padre onnipotente.
Signore, Figlio unigenito,
Gesù Cristo, Signore Dio,
Agnello di Dio, Figlio del Padre;
tu che togli i peccati del mondo,
abbi pietà di noi; tu che togli
i peccati del mondo,
accogli la nostra supplica;.
tu che siedi alla destra del Padre,
abbi pietà di noi.
Perché tu solo il Santo,
tu solo il Signore,
tu solo l'Altissimo: Gesù Cristo,
con lo Spirito Santo:
nella gloria di Dio Padre.
℟. Amen.
01:45
Coro de la Capilla Sixtina:
Gloria a Dio nell'alto dei cieli
e pace in terra
agli uomini di buona volontà.
Noi ti lodiamo,
ti benediciamo,
ti adoriamo,
ti glorifichiamo,
ti rendiamo grazie
per la tua gloria Immensa,
Signore Dio, Re del cielo,
Dio Padre onnipotente.
Signore, Figlio unigenito,
Gesù Cristo, Signore Dio,
Agnello di Dio, Figlio del Padre;
tu che togli i peccati del mondo,
abbi pietà di noi; tu che togli
i peccati del mondo,
accogli la nostra supplica;.
tu che siedi alla destra del Padre,
abbi pietà di noi.
Perché tu solo il Santo,
tu solo il Signore,
tu solo l'Altissimo: Gesù Cristo,
con lo Spirito Santo:
nella gloria di Dio Padre.
℟. Amen.
GLORIA en Español
01:45
Coro de la Capilla Sixtina:
Gloria a Dios en el cielo
y en la tierra paz a los hombres
que ama el Señor.
Por tu inmensa gloria te alabamos,
te bendecimos,
te adoramos,
te glorificamos,
te damos gracias.
Señor Dios, Rey Celestial,
Dios Padre todopoderoso.
Señor, Hijo único, Jesucristo.
Señor Dios, Cordero de Dios, Hijo del Padre.
Tu que quitas el pecado del mundo,
ten piedad de nosotros;
tu que quitas el pecado del mundo,
atiende nuestras súplicas.
Tu que estás sentado a la derecha del Padre,
ten piedad de nosotros.
Porque sólo tú eres Santo,
sólo tu Señor,
Sólo tú Altísimo Jesucristo,
con el Espíritu Santo
en la gloria de Dios Padre.
℟. Amen.
01:45
Coro de la Capilla Sixtina:
Gloria a Dios en el cielo
y en la tierra paz a los hombres
que ama el Señor.
Por tu inmensa gloria te alabamos,
te bendecimos,
te adoramos,
te glorificamos,
te damos gracias.
Señor Dios, Rey Celestial,
Dios Padre todopoderoso.
Señor, Hijo único, Jesucristo.
Señor Dios, Cordero de Dios, Hijo del Padre.
Tu que quitas el pecado del mundo,
ten piedad de nosotros;
tu que quitas el pecado del mundo,
atiende nuestras súplicas.
Tu que estás sentado a la derecha del Padre,
ten piedad de nosotros.
Porque sólo tú eres Santo,
sólo tu Señor,
Sólo tú Altísimo Jesucristo,
con el Espíritu Santo
en la gloria de Dios Padre.
℟. Amen.
01:53
Comentarios: Dª Betty Marchetti:
Entramos en el Gloria, con el Canto del Coro. Las Cadenas Televisivas por supuesto Italianas pero también todas las Emisoras Católicas del mundo. Están enlazadas en este momento al Dicasterio para la Comunicación de la Santa Sede, transmitiendo esta Celebración en todo el mundo. También se transmitirá por streaming, en el Portal the Vatican News y en el Canal Youtube del sitio con Comentarios en Español. En esta Celebración están participando solo 100 personas, en representación simbólica, de todos los pobres del mundo. Que en este día necesita en especial atención y solidaridad de parte de la Comunidad Cristiana.
03:03
Comentarios: Dª Betty Marchetti:
También participan los Voluntarios, Benefactores, personas que colaboran continuamente con estos colectivos. El Tema de este año «Tiende tu mano al Pobre». Es una Celebración que el Papa ha Instituido que se Celebre siempre el XXXIII Domingo del Tiempo Ordinario. Algún año cae en 19, 18 hoy, este año el día 15. Claro que es una 4ª Edición, es un poco especial ya que debido al Coronavirus era diferente, a las demás Jornadas. Donde hemos visto multitudes congregadas en el Vaticano y muchísimos Actos, Conciertos, como el del año pasado.
04:07
Comentarios: Dª Betty Marchetti:
Pero la Pandemia de todos modos no detiene la Caridad del Papa, de hecho para esta ocasión se ha creado una red de solidaridad, para llevar comida, mascarillas y ayuda a miles de familias. En Roma, por ejemplo, a 60 Parroquias Romanas, a Casas de Familias y Organizaciones Benéficas. Con lo cual, la Celebración igualmente se abre, está mano sigue tendida al pobre. Y avanzamos en la Celebración Litúrgica.
ORACIÓN COLECTA
04:51
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. Oremos.
Concédenos Señor Dios Nuestro
alegrarnos siempre
en tu servicio
porque en dedicarnos a Tí
Autor de todos los bienes
consiste la felicidad
completa y verdadera.
Por Nuestro Señor Jesucristo tu Hijo
que Vive y Reina Contigo
en la Unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
℟. Amén.
05:19
Comentarios: Dª Betty Marchetti:
Y da comienzo ahora a la Liturgia de la Palabra, la Primera Lectura es del Libro de los Proverbios.
LITURGÍA DE LA PALABRA
05:31
Primera Lectura:
Primera Lectura es del Libro de los Proverbios 31, 10-13. 19-20. 30-31 1ª lectura: La mujer perfecta trabaja a gusto con sus propias manos.
05:36
Primera Lectura:
Una mujer fuerte, ¿quien la hallará?, supera en valor a las perlas. Su marido se fía de ella, pues no le faltan riquezas. Le trae ganancias, no perdidas, todos los días de su vida. Busca la lana y el lino y los trabaja con la destreza de sus manos. Aplica sus manos al uso, con sus dedos sostiene la rueca. Abre sus manos al necesitado y tiende sus brazos al pobre. Engañosa es la gracia, fugaz la hermosura, la que teme al Señor merece alabanza. Cantadle por el éxito de su trabajo, que sus obras la alaben en público.
℣. Palabra de Dios - Verbum Dómini.
℟. Te Alabamos Señor - Deo grátias.
06:43
Lectura de los Salmos:
Salmo: Sal 127 Dichosos los que temen al Señor.
06:54
Lectura de los Salmos:
℣. Dichosos los que temen al Señor.
℟. Dichosos los que temen al Señor.
℣. Dichoso el que teme al Señor
y sigue sus Caminos
comerás del fruto de tu trabajo
o serás dichoso, te irá bien. ℟.
℣. Tu mujer como parra fecunda
en medio de tu casa
tus hijos como renuevos de olivo
alrededor de tu mesa. ℟.
℣. Esta es la bendición del hombre
que teme al Señor
que el Señor te bendiga
desde Sión, que veas
la prosperidad de Jerusalén
todos los días de tu vida. ℟.
09:27
Comentarios: Dª Betty Marchetti:
Las Lecturas son proclamadas por algunas personas, que son asistidas cada día por diferentes Asociaciones Caritativas o por Voluntarios que ayudan en estas Asociaciones.
09:44
Segunda Lectura:
Lectura de la Primera Carta de San Pablo Apóstol a los Tesalonisenses 5, 1-6 Evangelio: Pues vosotros sabéis perfectamente que el día del Señor llegará como un ladrón en la noche.
09:52
Segunda Lectura:
En lo referente al tiempo y a las circunstancias hermanos, no necesitáis que os escriba. Pues vosotros sabéis perfectamente que el día del Señor llegará como un ladrón en la noche. Cuando estén diciendo paz y seguridad, entonces de improviso le sobrevendrá la ruina. Como los dolores de parto, a la que está encinta y no podrán escapar. Pero vosotros hermanos no vivís en tinieblas, de forma que ese día os sorprenda como un ladrón. Porque todos sois hijos de la luz e hijos del día, no somos de la noche, ni de las tinieblas. Así pues no nos entreguemos al sueño como los demás, sino que estemos en vela y vivamos sobriamente.
℣. Palabra de Dios - Verbum Dómini.
℟. Te Alabamos Señor - Deo grátias.
10:49
Comentarios: Dª Betty Marchetti:
Las Lecturas de esta Celebración son las del que corresponden al Domingo 33 del Tiempo Ordinario. Con lo cual desde casa si queréis seguirlas podéis hacerlo.
11:02
Aclamación del Evangelio
Cfr. Gv 15, 4a.5b Yo Soy la Resurrección y la Vida, quien cree en Mí vivirá para siempre.
℟. Aleluya, aleluya, aleluya.
℟. Aleluya, aleluya, aleluya.
Permaneced en Mí y yo en vosotros
-dice el Señor-,
el que permanece en Mí
da fruto abundante.
℟. Aleluya, aleluya, aleluya.
℟. Aleluya, aleluya, aleluya.
12:38
Comentarios: Dª Betty Marchetti:
La Procesión ha llegado hasta el Ambón, donde será proclamada la Palabra del Señor.
12:52
Lectura del Santo Evangelio:
✠ Lectura del Santo Evangelio según San Mateo 25, 14-30 Evangelio: Bien, siervo bueno y fiel, como ha sido fiel en lo poco te daré un cargo importante.
12:52
Lectura del Santo Evangelio:
℣. El Señor esté con Vosotros.
℟. Y con tu espíritu.
℣. Lectura del Santo Evangelio según San Mateo.
℟. Gloria a ti, Señor.
13:33
Lectura del Santo Evangelio:
En aquel tiempo dijo Jesús a sus discípulos esta parábola: un hombre al irse de viaje llamó a sus siervos y los dejó al cargo de sus bienes. A uno le dejó cinco talentos, a otro dos y a otro uno, a cada cual según su capacidad, luego se marchó. El que recibió cinco talentos, fue enseguida a negociar con ellos y ganó otros cinco. El que recibió dos, hizo lo mismo y ganó otros dos. En cambio el que recibió uno, fue a hacer un hoyo en la tierra y escondió el dinero de su Señor. Al cabo de mucho tiempo viene el Señor de aquellos siervos y se pone a ajustar las cuentas con ellos.
14:27
Lectura del Santo Evangelio:
Se acercó el que había recibido cinco talentos y le presentó otro cinco, diciendo: «Señor cinco talentos me dejaste, mira he ganado otros cinco. Su Señor le dijo: «bien, siervo bueno y fiel, como ha sido fiel en lo poco te daré un cargo importante. Entra en el gozo de tu Señor». Se acercó luego el que había recibido dos talentos y dijo: «Señor, dos talentos me dejaste, mira he ganado otros dos. El Señor le dijo: «bien siervo bueno y fiel, como ha sido fiel en lo poco, te daré un cargo importante, entrar en el gozo de tu Señor».
15:16
Lectura del Santo Evangelio:
Se acercó también el que había recibido un talento y dijo: «Señor, sabía que eres exigente, que siegas donde no siembras y recoges donde no esparces. Tuve miedo y fui a esconder tu talento bajo tierra, aquí tienes lo tuyo. El Señor le respondió: «eres un siervo negligente y holgazán, como sabías que siego donde no siembro y recojo donde no esparso. Pues debía haber puesto mi dinero en el banco, para que al volver yo, pudiera recoger lo mío, con los intereses. Quitadle el talento y dárselo al que tiene diez, porque al que tiene se le dará y le sobrará, pero al que no tiene se le quitará hasta lo que tiene. Y a ese siervo inútil echadlo fuera a las tinieblas, allí será el llanto y el rechinar de dientes.
℣. Palabra del Señor - Verbum Domini.
℟. Gloria a Ti Señor, Jesús - Laus tibi, Christe.
16:49
Comentarios: Dª Betty Marchetti:
El lector vuelve con el Libro de los Evangelios y el Papa se prepara para la Homilía.
HOMILÍA
17:09
El Santo Padre - El Papa Francisco:
La Parábola que hemos escuchado, tiene un comienzo, un desarrollo, y un desenlace. Que iluminan el centro, el principio y el final de nuestras vidas. El comienzo todo inicia con un gran bien, el dueño no se guarda su riqueza para sí mismo, sino que las da los siervos. A unos cinco, a otros dos, a otro un talento, a cada cual según su capacidad. Se ha calculado que un único talento, correspondía al salario de unos veinte años, de trabajo. Era un bien súper abundante, que entonces era suficiente para toda una vida, aquí está el comienzo.
17:59
El Santo Padre - El Papa Francisco:
También para nosotros, todo empezó con la Gracia de Dios, todo comienza, con la gracia. No con nuestras fuerzas, con la Gracia. Dios que es padre y ha puesto tan bien en nuestras manos, confiando a cada uno talentos diferentes. Somos portadores de una gran riqueza, que no depende de cuánto poseamos, sino de lo que somos. De la vida que hemos recibido, del bien que hay en nosotros, de la belleza irremplazable que Dios nos ha dado. Porque somos hechos a Su Imagen, cada uno de nosotros es precioso a sus ojos.
18:46
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Cada uno de nosotros es único e insustituible en la historia. Así nos mira Dios, así nos siente Dios. Que importante es recordar esto, en demasiadas ocasiones, cuando miramos nuestra vida, vemos solo lo que nos falta. Entonces nos lamentamos, por lo que nos falta, entonces cedemos a la tentación del ojalá, ojalá tuviera ese trabajo, ojalá tuviera esa casa, ojalá tuviera dinero y éxito. Ojalá no tuviera ese problema, ojalá tuviera mejores personas a mi alrededor. La ilusión del ojalá, nos impide ver lo bueno y nos hace olvidar los talentos que tenemos.
19:40
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Tú no tienes esto, pero tienes estos otros. A menudo nos olvidamos de esto, pero Dios nos lo ha confiado, porque nos conoce a cada uno y sabe de lo que somos capaces. Se fía de nosotros, a pesar de nuestras fragilidades. También confío en aquel siervo, que ocultó el talento, esperaba que a pesar de sus temores, también él utilizará bien lo que había recibido. En concreto, el Señor nos pide que nos comprometamos con el presente, sin añoranza del pasado. Sino en la espera diligente de su venida.
20:26
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Esa fea nostalgia, añoranza, un humor negro, que envenena el alma. Que la hace mirar siempre para atrás, pero nunca lo que tenemos en las manos, las posibilidades de trabajo que tenemos entre las manos. A nuestras condiciones y llegamos así, al Centro de la Parábola, es la obra de los siervos, el servicio es también nuestra obra. Lo que hace fructificar nuestros talentos y da sentido a la vida. De hecho: «no sirve para vivir, el que no vive para servir». Repetirlo esto muchas veces, «no sirve para vivir, el que no vive para servir».
21:26
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Tenemos que meditar esto, «nos sirve para vivir el que no vive para servir». Pero ¿cuál es el estilo del servicio? En el Evangelio, los siervos buenos, son los que arriesgan, no son cautelosos y precavidos. No guardan lo que han recibido, sino que lo emplean, porque el bien, si no se invierte, se pierde. Porque la grandeza de nuestra vida, no depende de cuánto acaparamos, sino de cuánto fruto damos. Cuánta gente pasa su vida acumulando, pensando en estar bien, en vez de hacer el bien.
22:13
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Pero que vacía es una vida, que persigue las necesidades sin mirar a los necesitados. Si tenemos dones, es para hacer nosotros, dones a los demás. Y aquí hermanos y hermanas, nos hacemos la pregunta: ¿yo sigo la necesidades solamente o soy capaz de mirar a quien tiene necesidad?, ¿a quien está en la necesidad? Mi mano es así o así, ha subrayado que los siervos que arriesgan, son llamados Fieles. Para el Evangelio no hay fidelidad, sin riesgo. Pero padre ser Cristiano significa ¿arriesgar? -claro, querido, claro-.
23:11
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Arriesgar, si tú no arriesgas, terminarás como este tercero, enterrando tus capacidades, tus riquezas, espirituales, materiales, todo, todo, arriesgando. No hay fidelidad sin riesgo, ser Fiel a Dios, es gastar la vida, es dejar que los planes se trastoquen por el servicio. Pero yo, -tú sirves-, es triste, cuando un Cristiano juega a la defensiva. Apegándose solo a la observación de las reglas y al respeto de los Mandamientos. Estos Cristianos medidos, que nunca dan un paso fuera de él, que tiene miedo del riesgo.
24:07
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Y esto es permitidme, la imagen de estos, se cuidan tanto a sí mismo que no arriesgan nunca. Comienzan un proceso de momificación del alma. Y termina siendo una momia, esto no es suficiente, no basta, no basta observar las reglas. La fidelidad de Jesús, no se limita simplemente a no equivocarse, esto es negativos. Así pensamos el sirviente holgazán de la parábola, falto de iniciativa y creatividad, se escondió detrás de un miedo estéril y enterró el talento recibido. El dueño lo calificó incluso como malo, a pesar de no haber hecho nada malo, ya, pero tampoco nada bueno.
25:17
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Prefirió pecar por omisión, antes que correr el riesgo de equivocarse. No fue fiel a Dios, que ama entregarse totalmente y le hizo la peor ofensa. Devolverle el don recibido, tu me has dado esto, yo te devuelvo esto, nada más que esto. En cambio el Señor nos invita a jugárnosla generosamente, a vencer el miedo con la valentía del amor. A superar la pasividad que se convierte en complicidad. Hoy en estos tiempos de incertidumbre y tiempo de fragilidad, no desperdiciemos nuestras vidas pensando sólo en nosotros mismos.
25:59
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Esta actitud de la indiferencia, no nos engañemos diciendo «hay paz y seguridad». San Pablo nos invita a enfrentar la realidad, a no dejarnos contagiar por la indiferencia. Entonces ¿cómo podemos servir, siguiendo la voluntad de Dios? El dueño le explica esto al sirviente infiel, debías haber llevado mi dinero a los prestamistas. Para que al volver yo, pudiera recoger lo mío, con los intereses. Y ¿quiénes son los banqueros para nosotros?, capaces de conseguir un interés duradero, son los pobres.
26:44
El Santo Padre - El Papa Francisco:
No os olvidéis, los pobres están en el centro del Evangelio, el Evangelio no se comprende sin los pobres. Los pobres son, están en la misma personalidad de Jesús, que siendo rico, se hizo nada. Se hizo pobre, se hizo pecado, la pobreza más grande, más fea. Los pobres nos garantizan un rédito eterno y que ya desde ahora nos permiten enriquecernos en el amor. Porque la mayor pobreza que hay que combatir, es nuestra carencia de amor. La más grande pobreza, es nuestra pobreza de amor. El Libro de los Proverbios alaba a una mujer laboriosa en el amor, cuyo valor, es mayor que el de las perlas, dice el Libro.
27:44
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Debemos imitar a esta mujer, que según el texto tiende sus brazos al pobre. Esta es la gran riqueza de esta mujer, extiende sus manos a los necesitados. En lugar de exigir lo que te falta, de este modo, multiplicará los talentos que has recibido. Llega el tiempo de la Navidad, de las Fiestas. Cuántas veces la pregunta que se hacen mucha gente, ¿qué puedo comprar, qué puedo tener? Tengo que ir a los negocios para tener, para comprar. Digamos otra palabra ¿qué puedo dar a los demás? para hacer como Jesús. Que se ha dado a sí mismo, que nació justamente en ese pesebre.
28:40
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Llegamos así al final de la Parábola, habrá quien tenga abundancia y quien habrá desperdiciado su vida y permanecerá siendo pobre. Al final de la vida en definitiva, se revelará la realidad. La apariencia del mundo se desvanecerá, según la cual, el éxito, el poder, el dinero, dan sentido a la existencia. Mientras que el amor, lo que hemos dado, se revelará como la verdadera riqueza, ojalá, el amor surgirá. Un gran Padre de la Iglesia escribió: «así es como sucede en la vida, después de que la muerte ha llegado y el espectáculo ha terminado, todos se quitan la máscara, de la riqueza y la pobreza.
29:31
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Y se van de este mundo y se los juzga sólo por sus obras. Unos verdaderamente ricos, otros pobres, si no queremos vivir pobremente, pidamos la gracia de ver a Jesús en los pobres. De servir a Jesús en los pobres, quisiera agradecer a tantos Fieles, siervos de Dios que nos dan de qué hablar sobre ellos mismos, sino que viven así, sirviendo. Pienso por ejemplo en Roberto Marchesini, este Sacerdote no hizo teoría, simplemente vio a Jesús en los pobres. Y el sentido de la vida en el servicio y enjugó las lágrimas con mansedumbre en el nombre de Dios que consuela.
30:26
El Santo Padre - El Papa Francisco:
En el comienzo de su día, estaba la Oración, para acoger el Don de Dios. En el centro del día estaba la Caridad, para hacer fructificar el amor recibido. En el final un claro Testimonio del Evangelio, comprendió que tenía que tender su mano, a muchos pobres que encontraba diariamente, porque veía a Jesús, en cada uno de ellos. Hermanos y hermanas pidamos la gracia de no ser Cristianos de palabras, sino en los hechos. Porque para dar fruto, como Jesús desea, que así sea.
31:14
Comentarios: Dª Betty Marchetti:
Una Homilía muy clara, después del Evangelio que se ha leído sobre «la Parábola de los Talentos». En la que el Papa subraya un comienzo, un desarrollo y un desenlace. Y explica ¿qué significa esto en nuestra vida? cuál es nuestra verdadera riqueza, nuestra verdadera pobreza. Somos portadores de una gran riqueza, que no depende de cuánto poseamos, sino de lo que somos. Del bien que hay en nosotros, de la belleza irreemplazable que Dios nos ha dado. Porque estamos hechos a Su Imagen, cada una es preciosa a los ojos de Dios único e insustituible en la historia.
32:00
Comentarios: Dª Betty Marchetti:
Y que no vivamos con él, ojalá en la boca, ojalá tuviera, ojalá, ojalá. El Papa nos ha dicho que esto es una ilusión que nos impide ver lo bueno nos hace olvidar los talentos que tenemos. Después ha recalcado 2 o 3 veces 4 creo, «nos sirve para vivir, el que no vive para servir». Y esto lo ha marcado a fuego, llegando al final, ha hecho alusión al Padre Roberto Marchesini, agradeciendo por la vida que ha, que ha gastado en amor a los pobres. Al comienzo con la Oración, en el Centro con la Caridad y al final, un claro Testimonio del Evangelio.
32:55
Comentarios: Dª Betty Marchetti:
El Papa ha pedido para todos, la Gracia de no ser Cristianos, de palabras, sino en los hechos, para dar frutos como Jesús desea. Continúa la Celebración Eucarística y profesamos el credo.
Comentarios: Dª Betty Marchetti:
Entramos en el Gloria, con el Canto del Coro. Las Cadenas Televisivas por supuesto Italianas pero también todas las Emisoras Católicas del mundo. Están enlazadas en este momento al Dicasterio para la Comunicación de la Santa Sede, transmitiendo esta Celebración en todo el mundo. También se transmitirá por streaming, en el Portal the Vatican News y en el Canal Youtube del sitio con Comentarios en Español. En esta Celebración están participando solo 100 personas, en representación simbólica, de todos los pobres del mundo. Que en este día necesita en especial atención y solidaridad de parte de la Comunidad Cristiana.
03:03
Comentarios: Dª Betty Marchetti:
También participan los Voluntarios, Benefactores, personas que colaboran continuamente con estos colectivos. El Tema de este año «Tiende tu mano al Pobre». Es una Celebración que el Papa ha Instituido que se Celebre siempre el XXXIII Domingo del Tiempo Ordinario. Algún año cae en 19, 18 hoy, este año el día 15. Claro que es una 4ª Edición, es un poco especial ya que debido al Coronavirus era diferente, a las demás Jornadas. Donde hemos visto multitudes congregadas en el Vaticano y muchísimos Actos, Conciertos, como el del año pasado.
04:07
Comentarios: Dª Betty Marchetti:
Pero la Pandemia de todos modos no detiene la Caridad del Papa, de hecho para esta ocasión se ha creado una red de solidaridad, para llevar comida, mascarillas y ayuda a miles de familias. En Roma, por ejemplo, a 60 Parroquias Romanas, a Casas de Familias y Organizaciones Benéficas. Con lo cual, la Celebración igualmente se abre, está mano sigue tendida al pobre. Y avanzamos en la Celebración Litúrgica.
ORACIÓN COLECTA
04:51
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. Oremos.
Concédenos Señor Dios Nuestro
alegrarnos siempre
en tu servicio
porque en dedicarnos a Tí
Autor de todos los bienes
consiste la felicidad
completa y verdadera.
Por Nuestro Señor Jesucristo tu Hijo
que Vive y Reina Contigo
en la Unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
℟. Amén.
05:19
Comentarios: Dª Betty Marchetti:
Y da comienzo ahora a la Liturgia de la Palabra, la Primera Lectura es del Libro de los Proverbios.
LITURGÍA DE LA PALABRA
05:31
Primera Lectura:
Primera Lectura es del Libro de los Proverbios 31, 10-13. 19-20. 30-31 1ª lectura: La mujer perfecta trabaja a gusto con sus propias manos.
05:36
Primera Lectura:
Una mujer fuerte, ¿quien la hallará?, supera en valor a las perlas. Su marido se fía de ella, pues no le faltan riquezas. Le trae ganancias, no perdidas, todos los días de su vida. Busca la lana y el lino y los trabaja con la destreza de sus manos. Aplica sus manos al uso, con sus dedos sostiene la rueca. Abre sus manos al necesitado y tiende sus brazos al pobre. Engañosa es la gracia, fugaz la hermosura, la que teme al Señor merece alabanza. Cantadle por el éxito de su trabajo, que sus obras la alaben en público.
℣. Palabra de Dios - Verbum Dómini.
℟. Te Alabamos Señor - Deo grátias.
06:43
Lectura de los Salmos:
Salmo: Sal 127 Dichosos los que temen al Señor.
06:54
Lectura de los Salmos:
℣. Dichosos los que temen al Señor.
℟. Dichosos los que temen al Señor.
℣. Dichoso el que teme al Señor
y sigue sus Caminos
comerás del fruto de tu trabajo
o serás dichoso, te irá bien. ℟.
℣. Tu mujer como parra fecunda
en medio de tu casa
tus hijos como renuevos de olivo
alrededor de tu mesa. ℟.
℣. Esta es la bendición del hombre
que teme al Señor
que el Señor te bendiga
desde Sión, que veas
la prosperidad de Jerusalén
todos los días de tu vida. ℟.
09:27
Comentarios: Dª Betty Marchetti:
Las Lecturas son proclamadas por algunas personas, que son asistidas cada día por diferentes Asociaciones Caritativas o por Voluntarios que ayudan en estas Asociaciones.
09:44
Segunda Lectura:
Lectura de la Primera Carta de San Pablo Apóstol a los Tesalonisenses 5, 1-6 Evangelio: Pues vosotros sabéis perfectamente que el día del Señor llegará como un ladrón en la noche.
09:52
Segunda Lectura:
En lo referente al tiempo y a las circunstancias hermanos, no necesitáis que os escriba. Pues vosotros sabéis perfectamente que el día del Señor llegará como un ladrón en la noche. Cuando estén diciendo paz y seguridad, entonces de improviso le sobrevendrá la ruina. Como los dolores de parto, a la que está encinta y no podrán escapar. Pero vosotros hermanos no vivís en tinieblas, de forma que ese día os sorprenda como un ladrón. Porque todos sois hijos de la luz e hijos del día, no somos de la noche, ni de las tinieblas. Así pues no nos entreguemos al sueño como los demás, sino que estemos en vela y vivamos sobriamente.
℣. Palabra de Dios - Verbum Dómini.
℟. Te Alabamos Señor - Deo grátias.
10:49
Comentarios: Dª Betty Marchetti:
Las Lecturas de esta Celebración son las del que corresponden al Domingo 33 del Tiempo Ordinario. Con lo cual desde casa si queréis seguirlas podéis hacerlo.
11:02
Aclamación del Evangelio
Cfr. Gv 15, 4a.5b Yo Soy la Resurrección y la Vida, quien cree en Mí vivirá para siempre.
℟. Aleluya, aleluya, aleluya.
℟. Aleluya, aleluya, aleluya.
Permaneced en Mí y yo en vosotros
-dice el Señor-,
el que permanece en Mí
da fruto abundante.
℟. Aleluya, aleluya, aleluya.
℟. Aleluya, aleluya, aleluya.
12:38
Comentarios: Dª Betty Marchetti:
La Procesión ha llegado hasta el Ambón, donde será proclamada la Palabra del Señor.
12:52
Lectura del Santo Evangelio:
✠ Lectura del Santo Evangelio según San Mateo 25, 14-30 Evangelio: Bien, siervo bueno y fiel, como ha sido fiel en lo poco te daré un cargo importante.
12:52
Lectura del Santo Evangelio:
℣. El Señor esté con Vosotros.
℟. Y con tu espíritu.
℣. Lectura del Santo Evangelio según San Mateo.
℟. Gloria a ti, Señor.
13:33
Lectura del Santo Evangelio:
En aquel tiempo dijo Jesús a sus discípulos esta parábola: un hombre al irse de viaje llamó a sus siervos y los dejó al cargo de sus bienes. A uno le dejó cinco talentos, a otro dos y a otro uno, a cada cual según su capacidad, luego se marchó. El que recibió cinco talentos, fue enseguida a negociar con ellos y ganó otros cinco. El que recibió dos, hizo lo mismo y ganó otros dos. En cambio el que recibió uno, fue a hacer un hoyo en la tierra y escondió el dinero de su Señor. Al cabo de mucho tiempo viene el Señor de aquellos siervos y se pone a ajustar las cuentas con ellos.
14:27
Lectura del Santo Evangelio:
Se acercó el que había recibido cinco talentos y le presentó otro cinco, diciendo: «Señor cinco talentos me dejaste, mira he ganado otros cinco. Su Señor le dijo: «bien, siervo bueno y fiel, como ha sido fiel en lo poco te daré un cargo importante. Entra en el gozo de tu Señor». Se acercó luego el que había recibido dos talentos y dijo: «Señor, dos talentos me dejaste, mira he ganado otros dos. El Señor le dijo: «bien siervo bueno y fiel, como ha sido fiel en lo poco, te daré un cargo importante, entrar en el gozo de tu Señor».
15:16
Lectura del Santo Evangelio:
Se acercó también el que había recibido un talento y dijo: «Señor, sabía que eres exigente, que siegas donde no siembras y recoges donde no esparces. Tuve miedo y fui a esconder tu talento bajo tierra, aquí tienes lo tuyo. El Señor le respondió: «eres un siervo negligente y holgazán, como sabías que siego donde no siembro y recojo donde no esparso. Pues debía haber puesto mi dinero en el banco, para que al volver yo, pudiera recoger lo mío, con los intereses. Quitadle el talento y dárselo al que tiene diez, porque al que tiene se le dará y le sobrará, pero al que no tiene se le quitará hasta lo que tiene. Y a ese siervo inútil echadlo fuera a las tinieblas, allí será el llanto y el rechinar de dientes.
℣. Palabra del Señor - Verbum Domini.
℟. Gloria a Ti Señor, Jesús - Laus tibi, Christe.
16:49
Comentarios: Dª Betty Marchetti:
El lector vuelve con el Libro de los Evangelios y el Papa se prepara para la Homilía.
HOMILÍA
17:09
El Santo Padre - El Papa Francisco:
La Parábola que hemos escuchado, tiene un comienzo, un desarrollo, y un desenlace. Que iluminan el centro, el principio y el final de nuestras vidas. El comienzo todo inicia con un gran bien, el dueño no se guarda su riqueza para sí mismo, sino que las da los siervos. A unos cinco, a otros dos, a otro un talento, a cada cual según su capacidad. Se ha calculado que un único talento, correspondía al salario de unos veinte años, de trabajo. Era un bien súper abundante, que entonces era suficiente para toda una vida, aquí está el comienzo.
17:59
El Santo Padre - El Papa Francisco:
También para nosotros, todo empezó con la Gracia de Dios, todo comienza, con la gracia. No con nuestras fuerzas, con la Gracia. Dios que es padre y ha puesto tan bien en nuestras manos, confiando a cada uno talentos diferentes. Somos portadores de una gran riqueza, que no depende de cuánto poseamos, sino de lo que somos. De la vida que hemos recibido, del bien que hay en nosotros, de la belleza irremplazable que Dios nos ha dado. Porque somos hechos a Su Imagen, cada uno de nosotros es precioso a sus ojos.
18:46
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Cada uno de nosotros es único e insustituible en la historia. Así nos mira Dios, así nos siente Dios. Que importante es recordar esto, en demasiadas ocasiones, cuando miramos nuestra vida, vemos solo lo que nos falta. Entonces nos lamentamos, por lo que nos falta, entonces cedemos a la tentación del ojalá, ojalá tuviera ese trabajo, ojalá tuviera esa casa, ojalá tuviera dinero y éxito. Ojalá no tuviera ese problema, ojalá tuviera mejores personas a mi alrededor. La ilusión del ojalá, nos impide ver lo bueno y nos hace olvidar los talentos que tenemos.
19:40
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Tú no tienes esto, pero tienes estos otros. A menudo nos olvidamos de esto, pero Dios nos lo ha confiado, porque nos conoce a cada uno y sabe de lo que somos capaces. Se fía de nosotros, a pesar de nuestras fragilidades. También confío en aquel siervo, que ocultó el talento, esperaba que a pesar de sus temores, también él utilizará bien lo que había recibido. En concreto, el Señor nos pide que nos comprometamos con el presente, sin añoranza del pasado. Sino en la espera diligente de su venida.
20:26
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Esa fea nostalgia, añoranza, un humor negro, que envenena el alma. Que la hace mirar siempre para atrás, pero nunca lo que tenemos en las manos, las posibilidades de trabajo que tenemos entre las manos. A nuestras condiciones y llegamos así, al Centro de la Parábola, es la obra de los siervos, el servicio es también nuestra obra. Lo que hace fructificar nuestros talentos y da sentido a la vida. De hecho: «no sirve para vivir, el que no vive para servir». Repetirlo esto muchas veces, «no sirve para vivir, el que no vive para servir».
21:26
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Tenemos que meditar esto, «nos sirve para vivir el que no vive para servir». Pero ¿cuál es el estilo del servicio? En el Evangelio, los siervos buenos, son los que arriesgan, no son cautelosos y precavidos. No guardan lo que han recibido, sino que lo emplean, porque el bien, si no se invierte, se pierde. Porque la grandeza de nuestra vida, no depende de cuánto acaparamos, sino de cuánto fruto damos. Cuánta gente pasa su vida acumulando, pensando en estar bien, en vez de hacer el bien.
22:13
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Pero que vacía es una vida, que persigue las necesidades sin mirar a los necesitados. Si tenemos dones, es para hacer nosotros, dones a los demás. Y aquí hermanos y hermanas, nos hacemos la pregunta: ¿yo sigo la necesidades solamente o soy capaz de mirar a quien tiene necesidad?, ¿a quien está en la necesidad? Mi mano es así o así, ha subrayado que los siervos que arriesgan, son llamados Fieles. Para el Evangelio no hay fidelidad, sin riesgo. Pero padre ser Cristiano significa ¿arriesgar? -claro, querido, claro-.
23:11
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Arriesgar, si tú no arriesgas, terminarás como este tercero, enterrando tus capacidades, tus riquezas, espirituales, materiales, todo, todo, arriesgando. No hay fidelidad sin riesgo, ser Fiel a Dios, es gastar la vida, es dejar que los planes se trastoquen por el servicio. Pero yo, -tú sirves-, es triste, cuando un Cristiano juega a la defensiva. Apegándose solo a la observación de las reglas y al respeto de los Mandamientos. Estos Cristianos medidos, que nunca dan un paso fuera de él, que tiene miedo del riesgo.
24:07
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Y esto es permitidme, la imagen de estos, se cuidan tanto a sí mismo que no arriesgan nunca. Comienzan un proceso de momificación del alma. Y termina siendo una momia, esto no es suficiente, no basta, no basta observar las reglas. La fidelidad de Jesús, no se limita simplemente a no equivocarse, esto es negativos. Así pensamos el sirviente holgazán de la parábola, falto de iniciativa y creatividad, se escondió detrás de un miedo estéril y enterró el talento recibido. El dueño lo calificó incluso como malo, a pesar de no haber hecho nada malo, ya, pero tampoco nada bueno.
25:17
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Prefirió pecar por omisión, antes que correr el riesgo de equivocarse. No fue fiel a Dios, que ama entregarse totalmente y le hizo la peor ofensa. Devolverle el don recibido, tu me has dado esto, yo te devuelvo esto, nada más que esto. En cambio el Señor nos invita a jugárnosla generosamente, a vencer el miedo con la valentía del amor. A superar la pasividad que se convierte en complicidad. Hoy en estos tiempos de incertidumbre y tiempo de fragilidad, no desperdiciemos nuestras vidas pensando sólo en nosotros mismos.
25:59
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Esta actitud de la indiferencia, no nos engañemos diciendo «hay paz y seguridad». San Pablo nos invita a enfrentar la realidad, a no dejarnos contagiar por la indiferencia. Entonces ¿cómo podemos servir, siguiendo la voluntad de Dios? El dueño le explica esto al sirviente infiel, debías haber llevado mi dinero a los prestamistas. Para que al volver yo, pudiera recoger lo mío, con los intereses. Y ¿quiénes son los banqueros para nosotros?, capaces de conseguir un interés duradero, son los pobres.
26:44
El Santo Padre - El Papa Francisco:
No os olvidéis, los pobres están en el centro del Evangelio, el Evangelio no se comprende sin los pobres. Los pobres son, están en la misma personalidad de Jesús, que siendo rico, se hizo nada. Se hizo pobre, se hizo pecado, la pobreza más grande, más fea. Los pobres nos garantizan un rédito eterno y que ya desde ahora nos permiten enriquecernos en el amor. Porque la mayor pobreza que hay que combatir, es nuestra carencia de amor. La más grande pobreza, es nuestra pobreza de amor. El Libro de los Proverbios alaba a una mujer laboriosa en el amor, cuyo valor, es mayor que el de las perlas, dice el Libro.
27:44
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Debemos imitar a esta mujer, que según el texto tiende sus brazos al pobre. Esta es la gran riqueza de esta mujer, extiende sus manos a los necesitados. En lugar de exigir lo que te falta, de este modo, multiplicará los talentos que has recibido. Llega el tiempo de la Navidad, de las Fiestas. Cuántas veces la pregunta que se hacen mucha gente, ¿qué puedo comprar, qué puedo tener? Tengo que ir a los negocios para tener, para comprar. Digamos otra palabra ¿qué puedo dar a los demás? para hacer como Jesús. Que se ha dado a sí mismo, que nació justamente en ese pesebre.
28:40
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Llegamos así al final de la Parábola, habrá quien tenga abundancia y quien habrá desperdiciado su vida y permanecerá siendo pobre. Al final de la vida en definitiva, se revelará la realidad. La apariencia del mundo se desvanecerá, según la cual, el éxito, el poder, el dinero, dan sentido a la existencia. Mientras que el amor, lo que hemos dado, se revelará como la verdadera riqueza, ojalá, el amor surgirá. Un gran Padre de la Iglesia escribió: «así es como sucede en la vida, después de que la muerte ha llegado y el espectáculo ha terminado, todos se quitan la máscara, de la riqueza y la pobreza.
29:31
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Y se van de este mundo y se los juzga sólo por sus obras. Unos verdaderamente ricos, otros pobres, si no queremos vivir pobremente, pidamos la gracia de ver a Jesús en los pobres. De servir a Jesús en los pobres, quisiera agradecer a tantos Fieles, siervos de Dios que nos dan de qué hablar sobre ellos mismos, sino que viven así, sirviendo. Pienso por ejemplo en Roberto Marchesini, este Sacerdote no hizo teoría, simplemente vio a Jesús en los pobres. Y el sentido de la vida en el servicio y enjugó las lágrimas con mansedumbre en el nombre de Dios que consuela.
30:26
El Santo Padre - El Papa Francisco:
En el comienzo de su día, estaba la Oración, para acoger el Don de Dios. En el centro del día estaba la Caridad, para hacer fructificar el amor recibido. En el final un claro Testimonio del Evangelio, comprendió que tenía que tender su mano, a muchos pobres que encontraba diariamente, porque veía a Jesús, en cada uno de ellos. Hermanos y hermanas pidamos la gracia de no ser Cristianos de palabras, sino en los hechos. Porque para dar fruto, como Jesús desea, que así sea.
31:14
Comentarios: Dª Betty Marchetti:
Una Homilía muy clara, después del Evangelio que se ha leído sobre «la Parábola de los Talentos». En la que el Papa subraya un comienzo, un desarrollo y un desenlace. Y explica ¿qué significa esto en nuestra vida? cuál es nuestra verdadera riqueza, nuestra verdadera pobreza. Somos portadores de una gran riqueza, que no depende de cuánto poseamos, sino de lo que somos. Del bien que hay en nosotros, de la belleza irreemplazable que Dios nos ha dado. Porque estamos hechos a Su Imagen, cada una es preciosa a los ojos de Dios único e insustituible en la historia.
32:00
Comentarios: Dª Betty Marchetti:
Y que no vivamos con él, ojalá en la boca, ojalá tuviera, ojalá, ojalá. El Papa nos ha dicho que esto es una ilusión que nos impide ver lo bueno nos hace olvidar los talentos que tenemos. Después ha recalcado 2 o 3 veces 4 creo, «nos sirve para vivir, el que no vive para servir». Y esto lo ha marcado a fuego, llegando al final, ha hecho alusión al Padre Roberto Marchesini, agradeciendo por la vida que ha, que ha gastado en amor a los pobres. Al comienzo con la Oración, en el Centro con la Caridad y al final, un claro Testimonio del Evangelio.
32:55
Comentarios: Dª Betty Marchetti:
El Papa ha pedido para todos, la Gracia de no ser Cristianos, de palabras, sino en los hechos, para dar frutos como Jesús desea. Continúa la Celebración Eucarística y profesamos el credo.
CREDO - Nicceno Costantinopolitano
Italiano
Il Santo Padre:
Credo in un solo Dio,
L’assemblea:
Padre onnipotente,
creatore del cielo e della terra,
di tutte le cose visibili e invisibili.
Credo in un solo Signore, Gesù Cristo,
unigenito Figlio di Dio,
nato dal Padre prima di tutti i secoli:
Dio da Dio, Luce da Luce,
Dio vero da Dio vero,
generato, non creato,
della stessa sostanza del Padre;
per mezzo di lui tutte le cose
sono state create.
Per noi uomini e per la nostra
salvezza discese dal cielo,
e per opera dello Spirito Santo si è incarnato
nel seno della Vergine Maria
e si è fatto uomo.
Fu crocifisso per noi sotto
Ponzio Pilato, morì e fu sepolto.
Il terzo giorno è risuscitato,
secondo le Scritture,
è salito al cielo, siede alla
destra del Padre.
E di nuovo verrà, nella gloria,
per giudicare i vivi e i morti,
e il suo regno non avrà fine.
Credo nello Spirito Santo,
che è Signore e dà la vita,
e procede dal Padre e dal Figlio.
Con il Padre e il Figlio
è adorato e glorificato,
e ha parlato per mezzo dei profeti.
Credo la Chiesa, una santa
cattolica e apostolica.
Professo un solo battesimo
per il perdono dei peccati.
Aspetto la risurrezione dei morti
e la vita del mondo che verrà.
℟. Amén.
Il Santo Padre:
Credo in un solo Dio,
L’assemblea:
Padre onnipotente,
creatore del cielo e della terra,
di tutte le cose visibili e invisibili.
Credo in un solo Signore, Gesù Cristo,
unigenito Figlio di Dio,
nato dal Padre prima di tutti i secoli:
Dio da Dio, Luce da Luce,
Dio vero da Dio vero,
generato, non creato,
della stessa sostanza del Padre;
per mezzo di lui tutte le cose
sono state create.
Per noi uomini e per la nostra
salvezza discese dal cielo,
e per opera dello Spirito Santo si è incarnato
nel seno della Vergine Maria
e si è fatto uomo.
Fu crocifisso per noi sotto
Ponzio Pilato, morì e fu sepolto.
Il terzo giorno è risuscitato,
secondo le Scritture,
è salito al cielo, siede alla
destra del Padre.
E di nuovo verrà, nella gloria,
per giudicare i vivi e i morti,
e il suo regno non avrà fine.
Credo nello Spirito Santo,
che è Signore e dà la vita,
e procede dal Padre e dal Figlio.
Con il Padre e il Figlio
è adorato e glorificato,
e ha parlato per mezzo dei profeti.
Credo la Chiesa, una santa
cattolica e apostolica.
Professo un solo battesimo
per il perdono dei peccati.
Aspetto la risurrezione dei morti
e la vita del mondo che verrà.
℟. Amén.
CREDO - Nicceno Costantinopolitano
Español
El Santo Padre:
Creo en un solo Dios,
La Asamblea:
Padre todopoderoso,
creador del cielo y de la tierra,
de todo lo visible y lo invisible.
Creo en un solo Señor Jesucristo
Hijo único de Dios.
Nacido del Padre antes de todos los siglos.
Dios de Dios, luz de luz,
Dios verdadero de Dios verdadero.
Engendrado, no creado,
de la misma naturaleza que el Padre
por quien todo fue hecho.
Que por nosotros los hombres
y por nuestra salvación bajó de los cielos
Y por obra y gracia del Espíritu Santo
se encarnó de María la Virgen
y se hizo hombre.
Y por nuestra causa fue crucificado,
muerto y sepultado
en tiempos de Poncio Pilatos.
Y resucitó al tercer día, según las escrituras.
Y subió al cielo: y está sentado
a la derecha de Dios Padre.
Y de nuevo vendrá con gloria
para juzgar a vivos y muertos:
y su reino no tendrá fin.
Creo en el Espíritu Santo,
Señor y dador de vida:
que procede del Padre y del Hijo.
Que con el Padre y el Hijo
recibe la misma adoración y gloria;
y que habló por los Profetas.
Creo en la Iglesia que es una, santa,
católica y apostólica.
Creo en un solo bautismo
para el perdón de nuestros pecados.
Espero la resurrección de los muertos.
Y la vida eterna.
℟. Amen.
El Santo Padre:
Creo en un solo Dios,
La Asamblea:
Padre todopoderoso,
creador del cielo y de la tierra,
de todo lo visible y lo invisible.
Creo en un solo Señor Jesucristo
Hijo único de Dios.
Nacido del Padre antes de todos los siglos.
Dios de Dios, luz de luz,
Dios verdadero de Dios verdadero.
Engendrado, no creado,
de la misma naturaleza que el Padre
por quien todo fue hecho.
Que por nosotros los hombres
y por nuestra salvación bajó de los cielos
Y por obra y gracia del Espíritu Santo
se encarnó de María la Virgen
y se hizo hombre.
Y por nuestra causa fue crucificado,
muerto y sepultado
en tiempos de Poncio Pilatos.
Y resucitó al tercer día, según las escrituras.
Y subió al cielo: y está sentado
a la derecha de Dios Padre.
Y de nuevo vendrá con gloria
para juzgar a vivos y muertos:
y su reino no tendrá fin.
Creo en el Espíritu Santo,
Señor y dador de vida:
que procede del Padre y del Hijo.
Que con el Padre y el Hijo
recibe la misma adoración y gloria;
y que habló por los Profetas.
Creo en la Iglesia que es una, santa,
católica y apostólica.
Creo en un solo bautismo
para el perdón de nuestros pecados.
Espero la resurrección de los muertos.
Y la vida eterna.
℟. Amen.
Oración Universal
u Oración de los Fieles
35:15
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. Fratelli carissimi,
a Dio, Padre buono e provvidente,
eleviamo fiduciosi
la nostra preghiera.
℣. Noi ti preghiamo.
℟. Ascoltaci, Signore.
35:15
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. Fratelli carissimi,
a Dio, Padre buono e provvidente,
eleviamo fiduciosi
la nostra preghiera.
℣. Noi ti preghiamo.
℟. Ascoltaci, Signore.
Oración Universal
u Oración de los Fieles
35:15
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. Queridos hermanos,
a Dios, Padre Bueno y Providente,
elevemos confiados
nuestra Plegaria.
℣. Noi ti preghiamo - Nosotros te Oramos.
℟. Escuchanos Señor - Ascoltaci, Signore.
35:15
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. Queridos hermanos,
a Dios, Padre Bueno y Providente,
elevemos confiados
nuestra Plegaria.
℣. Noi ti preghiamo - Nosotros te Oramos.
℟. Escuchanos Señor - Ascoltaci, Signore.
35:37
PETICIONES:
℣. Infunde Tu Espíritu Padre
sobre la Iglesia para que conserve
íntegra la Fe, camina
en la esperanza y se esté
siempre animada
por la auténtica caridad.
℣. Noi ti preghiamo - Nosotros te Oramos.
℟. Escuchanos Señor - Ascoltaci, Signore.
℣. Sostén Oh Padre
a nuestro Papa Francisco
a los Obispos, a los Sacerdotes
y a los Diáconos; acreciente
en ellos los mismos sentimientos
de Jesús y confórmalos al Misterio
que Celebran en el Altar.
℣. Noi ti preghiamo - Nosotros te Oramos.
℟. Escuchanos Señor - Ascoltaci, Signore.
℣. Asiste a Tus hijos que viven
en la indigencia Oh Padre
donáles la consolación
de Tu Amistad y de la presencia
de los hermanos atentos
y generosos.
℣. Noi ti preghiamo - Nosotros te Oramos.
℟. Escuchanos Señor - Ascoltaci, Signore.
℣. Guía Oh Padre las elecciones
de los Gobernantes, libres
de intereses personales
para que promuevan la dignidad
y el bien de cada persona.
℣. Noi ti preghiamo - Nosotros te Oramos.
℟. Escuchanos Señor - Ascoltaci, Signore.
℣. Oh Padre, convierte
con Tu Gracia, el corazón
de cada hombre para que ninguno
permanezca prisionero del pecado
y todo sea anunciado
a la esperanza de la Vida Eterna.
℣. Noi ti preghiamo - Nosotros te Oramos.
℟. Escuchanos Señor - Ascoltaci, Signore.
37:19
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. Escucha Oh Padre,
la voz de Tus hijos
y en la bondad colmanos de tu amor.
Por Cristo Nuestro Señor.
℟. Amén.
37:34
Comentarios: Dª Betty Marchetti:
Comenzamos ahora la Liturgia Eucarística.
38:20
Comentarios: Dª Betty Marchetti:
Al final del Jubileo Extraordinario de la Misericordia, en cuanto el Papa anunció la Jornada Mundial de los Pobres. Mientras en todas las Catedrales y los Santuarios del mundo se cerraban las Puertas de la Misericordia. El Papa dice: «intuí que como un signo concreto, más este Año Santo, la Jornada Mundial de los Pobres debía Celebrarse, en toda la Iglesia el 33ª Domingo del Tiempo Ordinario. El Papa Francisco escribió estas palabras en la Carta Apostólica «Misericordia Mísera». Con fecha del 20 de noviembre de 2016, al concluir el Júbilo Extraordinario de la Misericordia que se ve inaugurado el 8 de diciembre de 2015.
39:05
Comentarios: Dª Betty Marchetti:
Y el Papa decía: «será un día que ayudará a las Comunidades y a cada Bautizado a reflexionar, sobre cómo la pobreza está en el corazón del Evangelio. Y sobre el hecho de que mientras Lázaro esté a la puerta de nuestra casa, no puede haber ni justicia, ni paz social».
39:37
Comentarios: Dª Betty Marchetti:
En la primera Misa que Celebró el Papa hace cuatro años, en el mismo lugar, en la Basílica de San Pedro. La diferencia era que había unos cuarenta mil pobres, no sólo de Roma, sino de la Región de Lazio y también de varias Diócesis de todo el mundo. Al final 1500 de estas personas, participaron en un almuerzo con el Papa, en el Aula Pablo VI. Hoy las cosas han cambiado, en aquella ocasión el Papa también habló de la indiferencia como hoy. El gran pecado hacia los pobres -decía-, la indiferencia es también decir: «no me concierne, no es asunto mío, es culpa de la sociedad.
40:24
Comentarios: Dª Betty Marchetti:
También es indignarse ante el mal, sin hacer nada. Dios sin embargo, no nos preguntará: «si hemos tenido solo indignación, si no si hemos hecho el bien». «Todo lo que habéis hecho a uno de mis hermanos, más pequeño, a Mí me lo habéis hecho, se lee en el Evangelio». Y el Papa concluye estos hermanos más pequeños, sus predilectos, son los hambrientos y los enfermos, los forasteros y los prisioneros, los pobres y los abandonados. Los que sufren sin ayuda y los necesitados descartados..
PETICIONES:
℣. Infunde Tu Espíritu Padre
sobre la Iglesia para que conserve
íntegra la Fe, camina
en la esperanza y se esté
siempre animada
por la auténtica caridad.
℣. Noi ti preghiamo - Nosotros te Oramos.
℟. Escuchanos Señor - Ascoltaci, Signore.
℣. Sostén Oh Padre
a nuestro Papa Francisco
a los Obispos, a los Sacerdotes
y a los Diáconos; acreciente
en ellos los mismos sentimientos
de Jesús y confórmalos al Misterio
que Celebran en el Altar.
℣. Noi ti preghiamo - Nosotros te Oramos.
℟. Escuchanos Señor - Ascoltaci, Signore.
℣. Asiste a Tus hijos que viven
en la indigencia Oh Padre
donáles la consolación
de Tu Amistad y de la presencia
de los hermanos atentos
y generosos.
℣. Noi ti preghiamo - Nosotros te Oramos.
℟. Escuchanos Señor - Ascoltaci, Signore.
℣. Guía Oh Padre las elecciones
de los Gobernantes, libres
de intereses personales
para que promuevan la dignidad
y el bien de cada persona.
℣. Noi ti preghiamo - Nosotros te Oramos.
℟. Escuchanos Señor - Ascoltaci, Signore.
℣. Oh Padre, convierte
con Tu Gracia, el corazón
de cada hombre para que ninguno
permanezca prisionero del pecado
y todo sea anunciado
a la esperanza de la Vida Eterna.
℣. Noi ti preghiamo - Nosotros te Oramos.
℟. Escuchanos Señor - Ascoltaci, Signore.
37:19
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. Escucha Oh Padre,
la voz de Tus hijos
y en la bondad colmanos de tu amor.
Por Cristo Nuestro Señor.
℟. Amén.
37:34
Comentarios: Dª Betty Marchetti:
Comenzamos ahora la Liturgia Eucarística.
38:20
Comentarios: Dª Betty Marchetti:
Al final del Jubileo Extraordinario de la Misericordia, en cuanto el Papa anunció la Jornada Mundial de los Pobres. Mientras en todas las Catedrales y los Santuarios del mundo se cerraban las Puertas de la Misericordia. El Papa dice: «intuí que como un signo concreto, más este Año Santo, la Jornada Mundial de los Pobres debía Celebrarse, en toda la Iglesia el 33ª Domingo del Tiempo Ordinario. El Papa Francisco escribió estas palabras en la Carta Apostólica «Misericordia Mísera». Con fecha del 20 de noviembre de 2016, al concluir el Júbilo Extraordinario de la Misericordia que se ve inaugurado el 8 de diciembre de 2015.
39:05
Comentarios: Dª Betty Marchetti:
Y el Papa decía: «será un día que ayudará a las Comunidades y a cada Bautizado a reflexionar, sobre cómo la pobreza está en el corazón del Evangelio. Y sobre el hecho de que mientras Lázaro esté a la puerta de nuestra casa, no puede haber ni justicia, ni paz social».
39:37
Comentarios: Dª Betty Marchetti:
En la primera Misa que Celebró el Papa hace cuatro años, en el mismo lugar, en la Basílica de San Pedro. La diferencia era que había unos cuarenta mil pobres, no sólo de Roma, sino de la Región de Lazio y también de varias Diócesis de todo el mundo. Al final 1500 de estas personas, participaron en un almuerzo con el Papa, en el Aula Pablo VI. Hoy las cosas han cambiado, en aquella ocasión el Papa también habló de la indiferencia como hoy. El gran pecado hacia los pobres -decía-, la indiferencia es también decir: «no me concierne, no es asunto mío, es culpa de la sociedad.
40:24
Comentarios: Dª Betty Marchetti:
También es indignarse ante el mal, sin hacer nada. Dios sin embargo, no nos preguntará: «si hemos tenido solo indignación, si no si hemos hecho el bien». «Todo lo que habéis hecho a uno de mis hermanos, más pequeño, a Mí me lo habéis hecho, se lee en el Evangelio». Y el Papa concluye estos hermanos más pequeños, sus predilectos, son los hambrientos y los enfermos, los forasteros y los prisioneros, los pobres y los abandonados. Los que sufren sin ayuda y los necesitados descartados..
41:24
Il Santo Padre - Il Papa Francesco:
℣. Pregate, fratelli,
perché il mio e vostro
sacrificio sia gradito
a Dio, Padre onnipotente.
℟. Il Signore riceva dalle
tue mani questo sacrificio
a lode e gloria del suo nome,
per il bene nostro e di tutta
la sua santa Chiesa.
Il Santo Padre - Il Papa Francesco:
℣. Pregate, fratelli,
perché il mio e vostro
sacrificio sia gradito
a Dio, Padre onnipotente.
℟. Il Signore riceva dalle
tue mani questo sacrificio
a lode e gloria del suo nome,
per il bene nostro e di tutta
la sua santa Chiesa.
41:24
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. Orad, hermanos,
para que este sacrificio,
mío y vuestro, sea agradable
a Dios, Padre todopoderoso.
℟. El Señor reciba de tus manos
este sacrificio, para alabanza
y gloria de su nombre,
para nuestro bien
y el de toda su santa Iglesia.
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. Orad, hermanos,
para que este sacrificio,
mío y vuestro, sea agradable
a Dios, Padre todopoderoso.
℟. El Señor reciba de tus manos
este sacrificio, para alabanza
y gloria de su nombre,
para nuestro bien
y el de toda su santa Iglesia.
41:43
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. Concédenos Señor
que estos dones que Te presentamos
nos consigan la gracia de servirte
y nos obtengan el fruto
de una eternidad dichosa.
Por Cristo Nuestro Señor.
℟. Amén.
41:57
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. El Señor esté con ustedes.
℟. Y con tu espíritu.
℣. Levantemos el corazón.
℟. Lo tenemos levantado hacia el Señor.
℣. Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
℟. Es justo y necesario.
42:11
El Santo Padre - El Papa Francisco:
En verdad es justo y necesario
es nuestro deber y salvación
darte gracias siempre
y en todo lugar, Señor, Padre Santo
Dios Todopoderoso y Eterno
Tu has Creado el mundo
en la variedad de sus Elementos
has dispuesto el Sucederse
de los Tiempos y de las Estaciones
al hombre lo has hecho a Tu Imagen
le has confiado las maravillas
del universo, para que Fiel
intérprete de Tus designios
ejercite el dominio de toda
criatura y en Tus Obras
glorifique a Ti el Creador
y Padre, Por Cristo
Nuestro Señor y nosotros
con todos los Ángeles
del Cielo, elevamos
nuestro Canto y proclamamos
juntos Tu Gloria:
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. Concédenos Señor
que estos dones que Te presentamos
nos consigan la gracia de servirte
y nos obtengan el fruto
de una eternidad dichosa.
Por Cristo Nuestro Señor.
℟. Amén.
41:57
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. El Señor esté con ustedes.
℟. Y con tu espíritu.
℣. Levantemos el corazón.
℟. Lo tenemos levantado hacia el Señor.
℣. Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
℟. Es justo y necesario.
42:11
El Santo Padre - El Papa Francisco:
En verdad es justo y necesario
es nuestro deber y salvación
darte gracias siempre
y en todo lugar, Señor, Padre Santo
Dios Todopoderoso y Eterno
Tu has Creado el mundo
en la variedad de sus Elementos
has dispuesto el Sucederse
de los Tiempos y de las Estaciones
al hombre lo has hecho a Tu Imagen
le has confiado las maravillas
del universo, para que Fiel
intérprete de Tus designios
ejercite el dominio de toda
criatura y en Tus Obras
glorifique a Ti el Creador
y Padre, Por Cristo
Nuestro Señor y nosotros
con todos los Ángeles
del Cielo, elevamos
nuestro Canto y proclamamos
juntos Tu Gloria:
42:56
Coro de la Capilla Sixtina:
Santo, Santo, Santo,
Santo, Santo, Santo,
il Signore Dio dell’Universo.
I cieli e la terra sono
pieni della tua gloria.
¡Osanna! nell’alto dei cieli.
Benedetto colui che viene
nel nome del Signore.
Osanna nell’alto dei cieli.
Santo, Santo, Santo,
il Signore Dio dell’Universo.
I cieli e la terra sono
pieni della tua gloria.
¡Osanna! nell’alto dei cieli.
Benedetto colui che viene
nel nome del Signore.
Osanna nell’alto dei cieli.
Santo, Santo, Santo,
Santo, Santo, Santo,
Señor Dios de los Ejércitos.
El cielo y la tierra están
llenos de tu gloria.
¡Hosanna! en las Alturas.
Bendito el que viene
en nombre del Señor.
¡Hosanna! en las Alturas.
Santo, Santo, Santo,
Señor Dios de los Ejércitos.
El cielo y la tierra están
llenos de tu gloria.
¡Hosanna! en las Alturas.
Bendito el que viene
en nombre del Señor.
¡Hosanna! en las Alturas.
44:20
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Santo eres en verdad Padre
y con razón Te Alaban
todas Tus criaturas
ya que por Jesucristo
Tu Hijo, Nuestro Señor
con la fuerza
del Espíritu Santo
das Vida y Santificas todos
y concretas a Tu Pueblo
sin cesar para que ofrezca
en Tu Honor un Sacrificio
sin mancha desde donde sale
el Sol hasta el ocaso.
Por eso Padre Te suplicamos
que Santifiques por el mismo
Espíritu estos Dones
que hemos separado para Tí
de manera que se conviertan
en el Cuerpo y la Sangre
de Jesucristo, Hijo Tuyo
y Señor Nuestro que nos mandó
Celebrar estos Misterios
porque Él mismo la noche
en que iba a ser entregado
tomó Pan y dando gracias
Te bendijo, lo partió
y lo dio a sus Discípulos
diciendo:
TOMAD Y COMED TODOS DE ÉL,
PORQUE ESTO ES MI CUERPO,
QUE SERÁ ENTREGADO POR VOSOTROS.
45:46
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Del mismo modo, acabada la cena,
tomó el Caliz, dándo
gracias te Bendijo y lo pasó
a sus Discípulos diciendo:
TOMAD Y BEBED TODOS DE EL,
PORQUE ÉSTE ES EL CÁLIZ DE MI SANGRE,
SANGRE DE LA ALIANZA NUEVA Y ETERNA,
QUE SERÁ DERRAMADA POR VOSOTROS
Y POR MUCHOS
PARA EL PERDÓN DE LOS PECADOS.
HACED ESTO EN CONMEMORACIÓN MÍA.
46:35
El Cardenal Rino Fisichella:
Presidente del Pontificio Consejo para la Promoción de la Nueva Evangelización
℣. Éste es el Misterio de la Fe:
℟. Anunciamos tu muerte,
proclamamos tu Resurrección.
!Ven, Señor Jesús!
46:51
Comentarios: Dª Betty Marchetti:
El que acaba de Cantar Misterio de la Fe, es Monseñor Rino Fisichella, Presidente del Pontificio Consejo para la Promoción de la Nueva Evangelización.
47:10
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℟. Así pues, al Celebrar
el Memorial de la Pasión Salvadora
de Tu Hijo, de su admirable
Resurrección y Ascensión
al Cielo mientras esperamos
su Venida Gloriosa
Te ofrecemos en esta
Acción de Gracias
el Sacrificio Vivo y Santo
dirige Tu Mirada
sobre la Ofrenda
de Tu iglesia y reconoce
en ella la Víctima
por cuya Inmolación
quisistes devolvernos
Tu Amistad, para que
fortalecidos con el Cuerpo
y la Sangre de Tu Hijo
llenos de Su Espíritu Santo
Formemos en Cristo
un solo Cuerpo
y un solo Espíritu.
47:46
El Cardenal Rino Fisichella:
Presidente del Pontificio Consejo para la Promoción de la Nueva Evangelización
℣. Que Él nos transforme
en ofrenda permanente
para que gocemos de Tu heredad
junto con Tus elegidos
con María, la Virgen,
Madre de Dios
su esposo San José
los Apóstoles y los Mártires
y todos los Santos
por cuya Intercesión
confiamos obtener
siempre Tu Ayuda.
48:12
El Cardenal Rino Fisichella:
Presidente del Pontificio Consejo para la Promoción de la Nueva Evangelización
℣. Te pedimos Padre
que está víctima reconciliación
traiga la paz y la salvación
al mundo entero
Confirme en la Fe
y en la Caridad a tu Iglesia
Peregrina en la Tierra
a tu servidor el Papa Francisco
al Colegio Episcopal
y a todo el Clero
y a todo el pueblo
redimido por Tí.
Atiende los deseos
y súplica de esta familia
que ha congregado
en Tu Presencia
en el día en que Cristo
ha vencido a la muerte
y nos ha hecho partícipes
de Su Vida Inmortal.
Reune en torno a Tí
para de misericordioso
a todos tus hijos dispersos
por el mundo
acoge en Tu Reino
a nuestros hermanos difuntos
a cuántos murieron
en Tu Amistad recíbelos
en Tu Reino donde esperamos
gozar todos juntos
de la plenitud eterna
de Tu Gloria, por Cristo
Señor nuestro por quien
concedes al mundo
todos los bienes.
49:18
El Cardenal Rino Fisichella:
Presidente del Pontificio Consejo para la Promoción de la Nueva Evangelización
Por Cristo, con Él y en Él,
a Tí, Dios Padre omnipotente,
en la unidad del Espíritu Santo,
todo Honor y toda Gloria
por los siglos de los siglos.
℟. Amen.
49:55
Comentarios: Dª Betty Marchetti:
Los dos Concelebrantes colocados al lado del Altar y no inmediatamente al lado del Santo Padre. Son Monseñor Fisichella y Monseñor Tebar Fan Fangel.
50:20
El Cardenal Rino Fisichella:
Presidente del Pontificio Consejo para la Promoción de la Nueva Evangelización
Obediente a la Palabra del Señor y siguiendo Sus Divina Enseñanza nos atrevemos a decir:
PADRE NUESTRO
Padre nuestro, que estás en el cielo,
santificado sea tu Nombre;
venga a nosotros tu reino;
hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada día;
perdona nuestras ofensas,
como también nosotros perdonamos
a los que nos ofenden;
no nos dejes caer en la tentación,
y líbranos del mal.
51:26
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Líbranos de todos los males, Señor,
y concédenos la paz en nuestros días,
para que, ayudados por tu misericordia,
vivamos siempre libres de pecado
y protegidos de toda perturbación,
mientras esperamos la gloriosa venida
de nuestro Salvador Jesucristo.
El Santo Padre y la Asamblea:
Tuyo es el reino, tuyo el poder
y la gloria, por siempre, Señor.
51:52
Comentarios: Dª Betty Marchetti:
El Coro entona: «tuyo es el reino, tuyo el poder y la gloria por siempre Señor».
52:06
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Señor Jesucristo, que dijiste
a tus apóstoles: "La paz
os dejo, mi paz os doy";
no tengas en cuenta
nuestros pecados,
sino la Fe de tu Iglesia
y, conforme a tu palabra,
concédele la paz y la unidad.
Tú que vives y reinas
por los siglos de los siglos.
℟. Amen.
52:29
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. La paz del Señor esté siempre con ustedes.
℟. Y con tu espíritu.
℣. Intercambiad un signo de paz y fraternidad entre vosotros hermanos.
℟. La Paz esté contigo.
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Santo eres en verdad Padre
y con razón Te Alaban
todas Tus criaturas
ya que por Jesucristo
Tu Hijo, Nuestro Señor
con la fuerza
del Espíritu Santo
das Vida y Santificas todos
y concretas a Tu Pueblo
sin cesar para que ofrezca
en Tu Honor un Sacrificio
sin mancha desde donde sale
el Sol hasta el ocaso.
Por eso Padre Te suplicamos
que Santifiques por el mismo
Espíritu estos Dones
que hemos separado para Tí
de manera que se conviertan
en el Cuerpo y la Sangre
de Jesucristo, Hijo Tuyo
y Señor Nuestro que nos mandó
Celebrar estos Misterios
porque Él mismo la noche
en que iba a ser entregado
tomó Pan y dando gracias
Te bendijo, lo partió
y lo dio a sus Discípulos
diciendo:
TOMAD Y COMED TODOS DE ÉL,
PORQUE ESTO ES MI CUERPO,
QUE SERÁ ENTREGADO POR VOSOTROS.
45:46
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Del mismo modo, acabada la cena,
tomó el Caliz, dándo
gracias te Bendijo y lo pasó
a sus Discípulos diciendo:
TOMAD Y BEBED TODOS DE EL,
PORQUE ÉSTE ES EL CÁLIZ DE MI SANGRE,
SANGRE DE LA ALIANZA NUEVA Y ETERNA,
QUE SERÁ DERRAMADA POR VOSOTROS
Y POR MUCHOS
PARA EL PERDÓN DE LOS PECADOS.
HACED ESTO EN CONMEMORACIÓN MÍA.
46:35
El Cardenal Rino Fisichella:
Presidente del Pontificio Consejo para la Promoción de la Nueva Evangelización
℣. Éste es el Misterio de la Fe:
℟. Anunciamos tu muerte,
proclamamos tu Resurrección.
!Ven, Señor Jesús!
46:51
Comentarios: Dª Betty Marchetti:
El que acaba de Cantar Misterio de la Fe, es Monseñor Rino Fisichella, Presidente del Pontificio Consejo para la Promoción de la Nueva Evangelización.
47:10
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℟. Así pues, al Celebrar
el Memorial de la Pasión Salvadora
de Tu Hijo, de su admirable
Resurrección y Ascensión
al Cielo mientras esperamos
su Venida Gloriosa
Te ofrecemos en esta
Acción de Gracias
el Sacrificio Vivo y Santo
dirige Tu Mirada
sobre la Ofrenda
de Tu iglesia y reconoce
en ella la Víctima
por cuya Inmolación
quisistes devolvernos
Tu Amistad, para que
fortalecidos con el Cuerpo
y la Sangre de Tu Hijo
llenos de Su Espíritu Santo
Formemos en Cristo
un solo Cuerpo
y un solo Espíritu.
47:46
El Cardenal Rino Fisichella:
Presidente del Pontificio Consejo para la Promoción de la Nueva Evangelización
℣. Que Él nos transforme
en ofrenda permanente
para que gocemos de Tu heredad
junto con Tus elegidos
con María, la Virgen,
Madre de Dios
su esposo San José
los Apóstoles y los Mártires
y todos los Santos
por cuya Intercesión
confiamos obtener
siempre Tu Ayuda.
48:12
El Cardenal Rino Fisichella:
Presidente del Pontificio Consejo para la Promoción de la Nueva Evangelización
℣. Te pedimos Padre
que está víctima reconciliación
traiga la paz y la salvación
al mundo entero
Confirme en la Fe
y en la Caridad a tu Iglesia
Peregrina en la Tierra
a tu servidor el Papa Francisco
al Colegio Episcopal
y a todo el Clero
y a todo el pueblo
redimido por Tí.
Atiende los deseos
y súplica de esta familia
que ha congregado
en Tu Presencia
en el día en que Cristo
ha vencido a la muerte
y nos ha hecho partícipes
de Su Vida Inmortal.
Reune en torno a Tí
para de misericordioso
a todos tus hijos dispersos
por el mundo
acoge en Tu Reino
a nuestros hermanos difuntos
a cuántos murieron
en Tu Amistad recíbelos
en Tu Reino donde esperamos
gozar todos juntos
de la plenitud eterna
de Tu Gloria, por Cristo
Señor nuestro por quien
concedes al mundo
todos los bienes.
49:18
El Cardenal Rino Fisichella:
Presidente del Pontificio Consejo para la Promoción de la Nueva Evangelización
Por Cristo, con Él y en Él,
a Tí, Dios Padre omnipotente,
en la unidad del Espíritu Santo,
todo Honor y toda Gloria
por los siglos de los siglos.
℟. Amen.
49:55
Comentarios: Dª Betty Marchetti:
Los dos Concelebrantes colocados al lado del Altar y no inmediatamente al lado del Santo Padre. Son Monseñor Fisichella y Monseñor Tebar Fan Fangel.
50:20
El Cardenal Rino Fisichella:
Presidente del Pontificio Consejo para la Promoción de la Nueva Evangelización
Obediente a la Palabra del Señor y siguiendo Sus Divina Enseñanza nos atrevemos a decir:
PADRE NUESTRO
Padre nuestro, que estás en el cielo,
santificado sea tu Nombre;
venga a nosotros tu reino;
hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada día;
perdona nuestras ofensas,
como también nosotros perdonamos
a los que nos ofenden;
no nos dejes caer en la tentación,
y líbranos del mal.
51:26
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Líbranos de todos los males, Señor,
y concédenos la paz en nuestros días,
para que, ayudados por tu misericordia,
vivamos siempre libres de pecado
y protegidos de toda perturbación,
mientras esperamos la gloriosa venida
de nuestro Salvador Jesucristo.
El Santo Padre y la Asamblea:
Tuyo es el reino, tuyo el poder
y la gloria, por siempre, Señor.
51:52
Comentarios: Dª Betty Marchetti:
El Coro entona: «tuyo es el reino, tuyo el poder y la gloria por siempre Señor».
52:06
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Señor Jesucristo, que dijiste
a tus apóstoles: "La paz
os dejo, mi paz os doy";
no tengas en cuenta
nuestros pecados,
sino la Fe de tu Iglesia
y, conforme a tu palabra,
concédele la paz y la unidad.
Tú que vives y reinas
por los siglos de los siglos.
℟. Amen.
52:29
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. La paz del Señor esté siempre con ustedes.
℟. Y con tu espíritu.
℣. Intercambiad un signo de paz y fraternidad entre vosotros hermanos.
℟. La Paz esté contigo.
Agnello di Dio
52:36
Il Santo Padre - Il Papa Francesco:
℣. Agnello di Dio,
che togli i peccati del mondo,
℟. abbi pietà di noi.
℣. Agnello di Dio,
che togli i peccati del mondo,
℟. abbi pietà di noi.
℣. Agnello di Dio,
che togli i peccati del mondo,
℟. dona_a noi la pace.
52:36
Il Santo Padre - Il Papa Francesco:
℣. Agnello di Dio,
che togli i peccati del mondo,
℟. abbi pietà di noi.
℣. Agnello di Dio,
che togli i peccati del mondo,
℟. abbi pietà di noi.
℣. Agnello di Dio,
che togli i peccati del mondo,
℟. dona_a noi la pace.
Cordero de Dios
52:36
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. Cordero de Dios,
que quitas el pecado del mundo,
℟. ten piedad de nosotros.
℣. Cordero de Dios,
que quitas el pecado del mundo,
℟. ten piedad de nosotros.
℣. Cordero de Dios,
que quitas el pecado del mundo,
℟. danos la paz.
52:36
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. Cordero de Dios,
que quitas el pecado del mundo,
℟. ten piedad de nosotros.
℣. Cordero de Dios,
que quitas el pecado del mundo,
℟. ten piedad de nosotros.
℣. Cordero de Dios,
que quitas el pecado del mundo,
℟. danos la paz.
52:50
Comentarios: Dª Betty Marchetti:
Desde 13TV deseamos la Paz, a todos nuestros telespectadores. La Paz que nace del corazón de Cristo, la verdadera paz y también la pedimos para todos aquellos lugares donde no existe. Donde es difícil encontrarla..
54:04
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. Éste es el Cordero de Dios
que quita el pecado del mundo.
Dichosos los invitados
a la Cena del Señor.
℟. Señor, no soy digno de que entres en mi casa, pero una palabra tuya bastará para sanarme.
℣. «El Cuerpo de Cristo y la Sangre de Cristo os guarde para la Vida Eterna».
℟. Amen.
55:27
Comentarios: Dª Betty Marchetti
El fundamento de las diversas iniciativas concretas, que se llevan a cabo durante estas Jornadas. Esta tienen siempre la base, la base en la Oración. No hay que olvidar que el Padre Nuestro, es la Oración de los Pobres. La acabamos de Recitar, el Padre Nuestro, la petición del Pan, expresa la confianza en Dios sobre las necesidades básicas de nuestra vida. Todo lo que Jesús nos enseñó con esta Oración manifiesta y recoge el grito de quien sufre a causa de la precariedad de la existencia y de la falta de lo necesario. A los Discípulos que pedían a Jesús que les enseñará a Orar, Él les respondió con las palabras de los pobres.
56:10
Comentarios: Dª Betty Marchetti
Que recurren al único Padre, en el que todos se reconocen como hermanos. El Padre Nuestro es una Oración que se dice en plural, el Pan que se pide, es nuestro. Y esto implica Comunión, Preocupación y Responsabilidad Común. En esta Oración todos reconocemos la necesidad de superar cualquier forma de egoísmo, para entrar en la alegría de la mutua aceptación. No son palabras mías, son las palabras del Papa Francisco, en la Primera Jornada Mundial de los Pobres, en 2017. Pero este año, en el mes de junio, se ha publicado el mensaje de esta Jornada de 2020.
57:12
Comentarios: Dª Betty Marchetti
Y el Papa dice hoy: la Oración a Dios y la solidaridad con los pobres y los que sufren son inseparables. El Papa identifica también un peligro en la búsqueda de servir a los más pobre. Ponerse siempre uno en primer lugar, porque continua el encuentro con una persona en condición de pobreza siempre nos provoca e interroga. ¿Cómo podemos ayudar y eliminar o al menos aliviar su marginación y sufrimiento? ¿Cómo podemos ayudarle en su pobreza espiritual? La Comunidad Cristiana está llamada a involucrarse de esta experiencia de compartir.
57:59
Comentarios: Dª Betty Marchetti
Por esto el Papa llama a vivir la Pobreza Evangélica en primera persona. El grito silencioso de tantos pobres, debe encontrar al Pueblo de Dios, en primera línea. Siempre y en todas partes para darle voz, defenderlos y solidarizarse con ellos ante tanta hipocresía y tantas promesas incumplidas. E invitarlos a participar en la vida de la Comunidad. El Papa nos recuerda que hay gestos que dan sentido a la vida. Por eso afirma tender la mano, hace descubrir en primer lugar, a quien lo hace. Que dentro de nosotros, existe la capacidad de realizar gestos que dan sentido a la vida.
58:49
Comentarios: Dª Betty Marchetti
Cuántas manos tendidas se ven cada día y en el Mensaje, el Papa describe las múltiples manos que tienden, que se tiende para ayudar a los más pobres. Y afirman: «tender la mano es un signo, un signo que recuerde inmediatamente la proximidad, la solidaridad del amor». En estos meses en los que el mundo entero ha estado como abrumado por un virus, que ha traído dolor y muerte, desaliento y desconcierto. ¿Cuántas manos tendidas hemos podido ver?, todas estas manos han desafiado al contagio y al miedo para dar apoyo y consuelo.
59:39
Comentarios: Dª Betty Marchetti
Es verdad que esta Pandemia llegó de repente y nos tomó desprevenidos. Pero el Papa insiste en que para servir, hay que estar preparados y que eso no se logra de un momento a otro. Necesita un proceso de crecimiento y afianzamiento de la Fe. Las incertezas a las que no se enfrenta este momento que vivimos. Nos hace sentir frágiles, limitados, inseguros, es verdad. Pero ahí está el Papa añade, la falta de trabajo, las personas queridas. Las faltas de relaciones interpersonales, pero él agrega encerrados en el silencio de nuestros hogares, redescubrimos la importancia de la sencillez y de mantener la mirada fija en lo esencial.
01:00:25
Comentarios: Dª Betty Marchetti
Hemos madurado la exigencia de una nueva fraternidad, capaz de ayuda recíproca y estima mutua. Este es un tiempo favorable para volver a sentir que nos necesitamos los unos a los otros. Que tenemos una responsabilidad por los demás y por el mundo.
01:01:04
Comentarios: Dª Betty Marchetti
Este amor es compartir, es dedicación y servicio, pero comienza con el descubrimiento, de que nosotros somos los primeros, amados y movidos al amor, dice el Papa. La finalidad de cada una de nuestras acciones, no puede ser otra que el amor, este es el objetivo hacia el que nos dirigimos y nada debe distraernos de él. El Papa finaliza su mensaje recordando el papel importantísimo de María en la Vida de Jesús y en la Vida de la Iglesia. Y encomienda a toda la humanidad bajo su protección y amparo.
01:01:44
Comentarios: Dª Betty Marchetti
Creo que volviéndolo a leer este Mensaje, que ha sido publicado ya en el mes de junio. Con lo cual hemos tenido tiempo de mirarlo y remirarlo, pues creo que descubrimos un camino, un camino concreto de obras, como dice el Papa. No sólo de palabras, él es una persona de caridad, coherente, de ejemplo.
01:02:07
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. Oremos.
Señor, después de recibir el Don Sagrado
del Sacramento te pedimos humildemente
que nos haga crecer en el amor
lo que Tu Hijo nos mandó realizar
en memoria suya, Él que vive
y reina por los siglos de los siglos.
℟. Amén.
01:02:30
Comentarios: Dª Betty Marchetti
Y llegamos al Rito Final de esta conclusión de esta Celebración.
01:02:37
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. El Señor Esté Con Ustedes
℟. y Con Tu Espíritu
Inclináos para recibir la Bendición.
℣. Asiste a Tu Pueblo Señor
y no lo prives de Tu Bendición
sobre la tierra
aquellos que llamas
a una esperanza eterna.
Por Cristo Nuestro Señor.
℟. Amén.
℣. Y la Bendición de Dios Todopoderoso ✠ Padre, ✠ Hijo y ✠ Espíritu Santo descienda sobre todos vosotros y con vosotros permanezca para siempre.
℟. Amén.
℣. Glorificad al Señor
con vuestra vida,
podéis ir en Paz.
℟. Demos gracias a Dios.
01:03:16
Comentarios: Dª Betty Marchetti
Y hemos llegado así al final de esta Celebración. Ante un mundo que pone en primer lugar, el beneficio económico y clasifica a las personas, en función de cuánto ganan o cuántos son capaces de producir. El Papa apela al valor infinito de cada ser humano y lo muestra a golpe de sonrisa, porque abrazos no puede en este momento. Con los descartados de la sociedad, con los excluidos, con los más pobres. Un estilo de vida marcado por las Obras de la Misericordia. La suya es una Pastoral de la periferia, de las bienaventuranzas y de la misericordia. No olvidemos que prioriza la opción preferencial por los pobres y se hace próximo a los que sufren.
01:04:19
Comentarios: Dª Betty Marchetti
Con la ternura, la acogida, el diálogo, la cercanía, la sencillez y también la austeridad. Que promueve revelando la Alegría del Evangelio. Con la Oración a la base, como lo vemos en este momento, eso creó el centro de la vida del Papa Francisco. Esta unión sencilla y profunda con Dios. Ahora con una Procesión se dirigen hacia la Sacristía. Recordemos las palabras que el Papa nos dejó como regalo en la Primera Jornada Mundial de los Pobres, en 2017. Y decía que esta Nueva Jornada Mundial se convierta para nuestra conciencia Creyente en un fuerte llamamiento.
01:05:36
Comentarios: Dª Betty Marchetti
De modo que estemos cada vez más convencidos de que compartir con los pobres, nos permite entender el Evangelio en su verdad más profunda. Os agradecemos el habernos acompañado esta mañana, en la Celebración de la 4ª Jornada Mundial de los Pobres, aquí en el Vaticano. En el Control Técnico Verónica Vega y Fernando Echévarri, han hecho posible esta retransmisión. Muchas gracias por estar aquí, sigan ahora con nuestra Programación y nosotros volvemos a vernos el próximo miércoles para la Audiencia General del miércoles buenos días.
Comentarios: Dª Betty Marchetti:
Desde 13TV deseamos la Paz, a todos nuestros telespectadores. La Paz que nace del corazón de Cristo, la verdadera paz y también la pedimos para todos aquellos lugares donde no existe. Donde es difícil encontrarla..
54:04
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. Éste es el Cordero de Dios
que quita el pecado del mundo.
Dichosos los invitados
a la Cena del Señor.
℟. Señor, no soy digno de que entres en mi casa, pero una palabra tuya bastará para sanarme.
℣. «El Cuerpo de Cristo y la Sangre de Cristo os guarde para la Vida Eterna».
℟. Amen.
55:27
Comentarios: Dª Betty Marchetti
El fundamento de las diversas iniciativas concretas, que se llevan a cabo durante estas Jornadas. Esta tienen siempre la base, la base en la Oración. No hay que olvidar que el Padre Nuestro, es la Oración de los Pobres. La acabamos de Recitar, el Padre Nuestro, la petición del Pan, expresa la confianza en Dios sobre las necesidades básicas de nuestra vida. Todo lo que Jesús nos enseñó con esta Oración manifiesta y recoge el grito de quien sufre a causa de la precariedad de la existencia y de la falta de lo necesario. A los Discípulos que pedían a Jesús que les enseñará a Orar, Él les respondió con las palabras de los pobres.
56:10
Comentarios: Dª Betty Marchetti
Que recurren al único Padre, en el que todos se reconocen como hermanos. El Padre Nuestro es una Oración que se dice en plural, el Pan que se pide, es nuestro. Y esto implica Comunión, Preocupación y Responsabilidad Común. En esta Oración todos reconocemos la necesidad de superar cualquier forma de egoísmo, para entrar en la alegría de la mutua aceptación. No son palabras mías, son las palabras del Papa Francisco, en la Primera Jornada Mundial de los Pobres, en 2017. Pero este año, en el mes de junio, se ha publicado el mensaje de esta Jornada de 2020.
57:12
Comentarios: Dª Betty Marchetti
Y el Papa dice hoy: la Oración a Dios y la solidaridad con los pobres y los que sufren son inseparables. El Papa identifica también un peligro en la búsqueda de servir a los más pobre. Ponerse siempre uno en primer lugar, porque continua el encuentro con una persona en condición de pobreza siempre nos provoca e interroga. ¿Cómo podemos ayudar y eliminar o al menos aliviar su marginación y sufrimiento? ¿Cómo podemos ayudarle en su pobreza espiritual? La Comunidad Cristiana está llamada a involucrarse de esta experiencia de compartir.
57:59
Comentarios: Dª Betty Marchetti
Por esto el Papa llama a vivir la Pobreza Evangélica en primera persona. El grito silencioso de tantos pobres, debe encontrar al Pueblo de Dios, en primera línea. Siempre y en todas partes para darle voz, defenderlos y solidarizarse con ellos ante tanta hipocresía y tantas promesas incumplidas. E invitarlos a participar en la vida de la Comunidad. El Papa nos recuerda que hay gestos que dan sentido a la vida. Por eso afirma tender la mano, hace descubrir en primer lugar, a quien lo hace. Que dentro de nosotros, existe la capacidad de realizar gestos que dan sentido a la vida.
58:49
Comentarios: Dª Betty Marchetti
Cuántas manos tendidas se ven cada día y en el Mensaje, el Papa describe las múltiples manos que tienden, que se tiende para ayudar a los más pobres. Y afirman: «tender la mano es un signo, un signo que recuerde inmediatamente la proximidad, la solidaridad del amor». En estos meses en los que el mundo entero ha estado como abrumado por un virus, que ha traído dolor y muerte, desaliento y desconcierto. ¿Cuántas manos tendidas hemos podido ver?, todas estas manos han desafiado al contagio y al miedo para dar apoyo y consuelo.
59:39
Comentarios: Dª Betty Marchetti
Es verdad que esta Pandemia llegó de repente y nos tomó desprevenidos. Pero el Papa insiste en que para servir, hay que estar preparados y que eso no se logra de un momento a otro. Necesita un proceso de crecimiento y afianzamiento de la Fe. Las incertezas a las que no se enfrenta este momento que vivimos. Nos hace sentir frágiles, limitados, inseguros, es verdad. Pero ahí está el Papa añade, la falta de trabajo, las personas queridas. Las faltas de relaciones interpersonales, pero él agrega encerrados en el silencio de nuestros hogares, redescubrimos la importancia de la sencillez y de mantener la mirada fija en lo esencial.
01:00:25
Comentarios: Dª Betty Marchetti
Hemos madurado la exigencia de una nueva fraternidad, capaz de ayuda recíproca y estima mutua. Este es un tiempo favorable para volver a sentir que nos necesitamos los unos a los otros. Que tenemos una responsabilidad por los demás y por el mundo.
01:01:04
Comentarios: Dª Betty Marchetti
Este amor es compartir, es dedicación y servicio, pero comienza con el descubrimiento, de que nosotros somos los primeros, amados y movidos al amor, dice el Papa. La finalidad de cada una de nuestras acciones, no puede ser otra que el amor, este es el objetivo hacia el que nos dirigimos y nada debe distraernos de él. El Papa finaliza su mensaje recordando el papel importantísimo de María en la Vida de Jesús y en la Vida de la Iglesia. Y encomienda a toda la humanidad bajo su protección y amparo.
01:01:44
Comentarios: Dª Betty Marchetti
Creo que volviéndolo a leer este Mensaje, que ha sido publicado ya en el mes de junio. Con lo cual hemos tenido tiempo de mirarlo y remirarlo, pues creo que descubrimos un camino, un camino concreto de obras, como dice el Papa. No sólo de palabras, él es una persona de caridad, coherente, de ejemplo.
01:02:07
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. Oremos.
Señor, después de recibir el Don Sagrado
del Sacramento te pedimos humildemente
que nos haga crecer en el amor
lo que Tu Hijo nos mandó realizar
en memoria suya, Él que vive
y reina por los siglos de los siglos.
℟. Amén.
01:02:30
Comentarios: Dª Betty Marchetti
Y llegamos al Rito Final de esta conclusión de esta Celebración.
01:02:37
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. El Señor Esté Con Ustedes
℟. y Con Tu Espíritu
Inclináos para recibir la Bendición.
℣. Asiste a Tu Pueblo Señor
y no lo prives de Tu Bendición
sobre la tierra
aquellos que llamas
a una esperanza eterna.
Por Cristo Nuestro Señor.
℟. Amén.
℣. Y la Bendición de Dios Todopoderoso ✠ Padre, ✠ Hijo y ✠ Espíritu Santo descienda sobre todos vosotros y con vosotros permanezca para siempre.
℟. Amén.
℣. Glorificad al Señor
con vuestra vida,
podéis ir en Paz.
℟. Demos gracias a Dios.
01:03:16
Comentarios: Dª Betty Marchetti
Y hemos llegado así al final de esta Celebración. Ante un mundo que pone en primer lugar, el beneficio económico y clasifica a las personas, en función de cuánto ganan o cuántos son capaces de producir. El Papa apela al valor infinito de cada ser humano y lo muestra a golpe de sonrisa, porque abrazos no puede en este momento. Con los descartados de la sociedad, con los excluidos, con los más pobres. Un estilo de vida marcado por las Obras de la Misericordia. La suya es una Pastoral de la periferia, de las bienaventuranzas y de la misericordia. No olvidemos que prioriza la opción preferencial por los pobres y se hace próximo a los que sufren.
01:04:19
Comentarios: Dª Betty Marchetti
Con la ternura, la acogida, el diálogo, la cercanía, la sencillez y también la austeridad. Que promueve revelando la Alegría del Evangelio. Con la Oración a la base, como lo vemos en este momento, eso creó el centro de la vida del Papa Francisco. Esta unión sencilla y profunda con Dios. Ahora con una Procesión se dirigen hacia la Sacristía. Recordemos las palabras que el Papa nos dejó como regalo en la Primera Jornada Mundial de los Pobres, en 2017. Y decía que esta Nueva Jornada Mundial se convierta para nuestra conciencia Creyente en un fuerte llamamiento.
01:05:36
Comentarios: Dª Betty Marchetti
De modo que estemos cada vez más convencidos de que compartir con los pobres, nos permite entender el Evangelio en su verdad más profunda. Os agradecemos el habernos acompañado esta mañana, en la Celebración de la 4ª Jornada Mundial de los Pobres, aquí en el Vaticano. En el Control Técnico Verónica Vega y Fernando Echévarri, han hecho posible esta retransmisión. Muchas gracias por estar aquí, sigan ahora con nuestra Programación y nosotros volvemos a vernos el próximo miércoles para la Audiencia General del miércoles buenos días.
|
INFORMACIÓN RELACIONADA |
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.