13.10.2019 - Papa Francisco - Santa Misa Canonización del Cardenal Newman y 4 nuevas Santas y Ángelus
13TV - TRECE Televisión
13 de octubre de 2019. (13TV - TRECE Televisión/Vatican News / Camino Católico) El Papa Francisco, en la Eucaristía con motivo de la Canonización del Beato Newman y otras 4 Beatas, ha señalado tres pasos para crecer en la fe, señaladas por los leprosos curados: invocar, caminar y agradecer. A las 10:15 horas del domingo 13 de octubre de 2019, el Papa ha presidido la Santa Misa y ha proclamado Santos a: John Henry Newman, Josefina Vannini, Mariam Thresia Chiramel Mankidiyan, Dulce Lopes Pontes y Margherita Bays. En el video de Vatican News se visualiza y escucha toda la Celebración de la Santa Misa y el rezo del Ángelus traducidos al español. El Papa Francisco canoniza a la primera Santa de Brasil: la hermana "Irma Dulce"
BEATI
JOHN HENRY NEWMAN
Cardenal de la Santa Iglesia Romana
Fundador del Oratorio de San Felipe Neri en Inglaterra
GIUSEPPINA VANNINI
Vírgen
Fundadora de las Hijas de San Camilo
MARÍA TERESA CHIRAMEL MANKIDIYAN
Vírgen
Fundadora de la Congregación de las Hermanas de la Sagrada Familia
DULCE LOPES PONTES
Vírgen
MARGARITA BAYS
Vírgen
JOHN HENRY NEWMAN
Cardenal de la Santa Iglesia Romana
Fundador del Oratorio de San Felipe Neri en Inglaterra
GIUSEPPINA VANNINI
Vírgen
Fundadora de las Hijas de San Camilo
MARÍA TERESA CHIRAMEL MANKIDIYAN
Vírgen
Fundadora de la Congregación de las Hermanas de la Sagrada Familia
DULCE LOPES PONTES
Vírgen
MARGARITA BAYS
Vírgen
Comentarios: Don Álvaro de Juana
CÁNTICO DE LAS CRIATURAS
La Scola y Sucesivamente la Asamblea: Cf. Dan 3, 52-90
| 1. | A te, Dio, eterna gloria! | – | Alleluia! |
| A te canti l’universo! | – | Alleluia! | |
| Tutti gli angeli del cielo, | – | Alleluia! | |
| benedite il Signore! | – | Alleluia! |
La Scola y Sucesivamente la Asamblea:
| 2. | A te cantino i pianeti, | – | Alleluia! |
| terra e mare, acque tutte, | – | Alleluia! | |
| astri, stelle, sole e luna, | – | Alleluia! | |
| benedite il Signore! | – | Alleluia! | |
| 3. | Venti e piogge, gelo e caldo, | – | Alleluia! |
| voi ghiacciai, laghi e fiumi, | – | Alleluia! | |
| voi sorgenti fra le rocce, | – | Alleluia! | |
| benedite il Signore! | – | Alleluia! | |
| 4. | Notti e giorni, buio e luce, | – | Alleluia! |
| nubi, folgori e tempeste, | – | Alleluia! | |
| cieli aperti, arcobaleni, | – | Alleluia! | |
| benedite il Signore! | – | Alleluia! | |
| 5. | Voi montagne, voi colline, | – | Alleluia! |
| terra buona, fiori e frutti, | – | Alleluia! | |
| vino e grano, greggi e armenti, | – | Alleluia! | |
| benedite il Signore! | – | Alleluia! | |
| 6. | Animali della terra, | – | Alleluia! |
| voi uccelli sempre in volo, | – | Alleluia! | |
| voi creature del Signore, | – | Alleluia! | |
| benedite il Signore! | – | Alleluia! | |
| 7. | Tutti i figli d’Israele, | – | Alleluia! |
| tutti i popoli del mondo, | – | Alleluia! | |
| tutti voi, uomini e donne, | – | Alleluia! | |
| benedite il Signore! | – | Alleluia! | |
| 8. | Sacerdoti del Signore, | – | Alleluia! |
| santi e umili di cuore, | – | Alleluia! | |
| voi credenti, voi fedeli, | – | Alleluia! | |
| benedite il Signore! | – | Alleluia! | |
| 9. | Il suo amore è per sempre! | – | Alleluia! |
| Nella sua misericordia | – | Alleluia! | |
| fa’ rinascere i suoi figli! | – | Alleluia! | |
| Benedite il Signore! | – | Alleluia! |
Inicio de la Santa Misa y Dedicación
01:37
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. En el nombre del ✠ Padre, y del ✠ Hijo, y del ✠ Espíritu Santo.
℟. Amen.
℣. La Paz del Señor esté con todos Vosotros
℟. Y con tu espíritu.
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. En el nombre del ✠ Padre, y del ✠ Hijo, y del ✠ Espíritu Santo.
℟. Amen.
℣. La Paz del Señor esté con todos Vosotros
℟. Y con tu espíritu.
VENI CREATOR SPIRITUS.
Veni, Creator Spiritus,
Mentes tuorum visita,
Imple superna gratia,
Quæ tu creasti pectora.
Qui diceris Paraclitus,
Altissimi donum Dei,
Fons vivus, ignis, charitas,
Et spiritalis unctio.
Tu septiformis munere,
Digitus Paternæ dexteræ,
Tu rite promissum Patris,
Sermone ditans guttura.
Accende lumen sensibus,
Infunde amorem cordibus,
Infirma nostri corporis
Virtute firmans perpeti.
Hostem repellas longius,
Pacemque dones protinus:
Ductore sic te prævio
Vitemus omne noxium.
Per te sciamus da Patrem,
Noscamus atque Filium;
Teque utriusque Spiritum
Credamus omni tempore.
Deo Patri sit gloria
Et Filio qui a mortuis
Surrexit, ac Paraclito,
In sæculorum sæcula.
℟. Amen.
Veni, Creator Spiritus,
Mentes tuorum visita,
Imple superna gratia,
Quæ tu creasti pectora.
Qui diceris Paraclitus,
Altissimi donum Dei,
Fons vivus, ignis, charitas,
Et spiritalis unctio.
Tu septiformis munere,
Digitus Paternæ dexteræ,
Tu rite promissum Patris,
Sermone ditans guttura.
Accende lumen sensibus,
Infunde amorem cordibus,
Infirma nostri corporis
Virtute firmans perpeti.
Hostem repellas longius,
Pacemque dones protinus:
Ductore sic te prævio
Vitemus omne noxium.
Per te sciamus da Patrem,
Noscamus atque Filium;
Teque utriusque Spiritum
Credamus omni tempore.
Deo Patri sit gloria
Et Filio qui a mortuis
Surrexit, ac Paraclito,
In sæculorum sæcula.
℟. Amen.
VEN, ESPÍRITU CREADOR
Ven, Espíritu Creador,
visita las almas de tus fíeles
y llena de la divina gracia los corazones,
que Tú mismo creaste.
Tú eres nuestro Consolador,
don de Dios Altísimo,
fuente viva, fuego, caridad
y espiritual unción.
Tú derramas sobre nosotros los siete dones;
Tú, el dedo de la mano de Dios;
Tú, el prometido del Padre;
Tú, que pones en nuestros labios
los tesoros de tu palabra.
Enciende con tu luz nuestros sentidos;
infunde tu amor en nuestros corazones;
y, con tu perpetuo auxilio,
fortalece nuestra débil carne,
Aleja de nosotros al enemigo,
danos pronto la paz,
sé Tú mismo nuestro guía,
y puestos bajo tu dirección,
evitaremos todo lo nocivo.
Por Ti conozcamos al Padre,
y también al Hijo;
y que en Ti, Espíritu de entrambos,
creamos en todo tiempo.
Gloria a Dios Padre,
y al Hijo que resucitó,
y al Espíritu Consolador,
por los siglos infinitos.
℟. Amen.
Ven, Espíritu Creador,
visita las almas de tus fíeles
y llena de la divina gracia los corazones,
que Tú mismo creaste.
Tú eres nuestro Consolador,
don de Dios Altísimo,
fuente viva, fuego, caridad
y espiritual unción.
Tú derramas sobre nosotros los siete dones;
Tú, el dedo de la mano de Dios;
Tú, el prometido del Padre;
Tú, que pones en nuestros labios
los tesoros de tu palabra.
Enciende con tu luz nuestros sentidos;
infunde tu amor en nuestros corazones;
y, con tu perpetuo auxilio,
fortalece nuestra débil carne,
Aleja de nosotros al enemigo,
danos pronto la paz,
sé Tú mismo nuestro guía,
y puestos bajo tu dirección,
evitaremos todo lo nocivo.
Por Ti conozcamos al Padre,
y también al Hijo;
y que en Ti, Espíritu de entrambos,
creamos en todo tiempo.
Gloria a Dios Padre,
y al Hijo que resucitó,
y al Espíritu Consolador,
por los siglos infinitos.
℟. Amen.
I
Perfíl Biográfico de los Beatos
Perfíl Biográfico de los Beatos
John Henry Newman (1801-1890)
John Henry Newman nació en Londres el 21 de febrero de 1801 en el seno de una familia anglicana. A la edad de dieciséis años comenzó sus estudios en la Universidad de Oxford. Se convirtió en miembro del Oriel College y fue ordenado sacerdote anglicano. Más tarde se unió al Movimiento de Oxford, convirtiéndose en uno de sus principales promotores, y trató de encontrar elementos católicos dentro de la Iglesia Anglicana. En 1845, a pesar de la hostilidad en el ambiente contemporáneo hacia el catolicismo, se convirtió bajo la guía del padre Dominic Barbieri (ahora bendecido).
Fue ordenado sacerdote católico en Roma en 1847, y en 1848 fundó el Oratorio de San Felipe Neri en Inglaterra, en Birmingham. También fundó una Universidad Católica en Dublín. Continuó su vida en el Oratorio como un escritor prolífico y pastor muy querido. En 1879 el Papa León XIII lo nombró cardenal. Eligió "cor ad cor loquitur" (el corazón habla al corazón) como su lema de icono cardinal. Aunque era cardenal, pero no obispo, obtuvo el inusual permiso para residir en Birmingham. Permaneció allí, en el Oratorio que había fundado, hasta su muerte el 11 de agosto de 1890.
Newman pasó gran parte de su vida contribuyendo significativamente a la vida intelectual de la Iglesia, tanto anglicana como católica. Sigue siendo una de las figuras más influyentes en el desarrollo del pensamiento teológico católico y debe ser considerado profético, especialmente con respecto al tema de la correcta formación de conciencias. En su gravedad quiso escribir las palabras que resumían su camino de fe: "ex umbris et imaginibus in veritatem" (de las sombras y las imágenes a la verdad). En 1958 se abrió la demanda de canonización y en 1991 fue declarada venerable. El Papa Benedicto XVI lo bendijo en Birmingham en 2010.
John Henry Newman nació en una familia anglicana en la ciudad de Londres el 21 de febrero de 1801. Cuando tenía dieciséis años, comenzó sus estudios en la Universidad de Oxford. Se convirtió en miembro del Oriel College y fue ordenado sacerdote anglicano. Más tarde se unió al Movimiento de Oxford, convirtiéndose en uno de sus principales promotores y buscó recuperar aspectos católicos dentro de la Iglesia Anglicana. En 1845, a pesar de un ambiente de hostilidad hacia el catolicismo en ese momento, Newman se convirtió en católico bajo la guía del Padre (ahora Bendito) Dominic Barbieri. Fue ordenado sacerdote católico en Roma en 1847, y en 1848 estableció el Oratorio de San Felipe Neri en Birmingham, Inglaterra. Estableció además una universidad católica en Dublín.
Newman continuó su vida en el Oratorio como un escritor prolífico y pastor muy querido. En 1879 el Papa León XIII lo nombró cardenal. Eligió como lema Cor ad cor loquitur ("El corazón habla a corazón"). A pesar de ser cardenal, aunque no un obispo, Newman obtuvo permiso excepcionalpara residir en Birmingham. Permaneció allí, en el Oratorio que había establecido, hasta su muerte el 11 de agosto de 1890.
Newman pasó gran parte de su vida haciendo contribuciones significativas a la vida intelectual de la Iglesia, tanto como anglicano como como católico. Sigue siendo una de las mayores influencias en el desarrollo del pensamiento teológico católico y se considera profético, especialmente con respecto al tema de la formación adecuada de la conciencia. Newman quería inscribir en su lápida las palabras que resumen su viaje de fe: Ex umbris et imaginibus in veritatem ("De las sombras e imágenes en la verdad"). En 1958 se abrió su causa de canonización y en 1991 fue declarado Venerable. El Papa Benedicto XVI Beatificó a Newman en Birmingham en 2010.
Fue ordenado sacerdote católico en Roma en 1847, y en 1848 fundó el Oratorio de San Felipe Neri en Inglaterra, en Birmingham. También fundó una Universidad Católica en Dublín. Continuó su vida en el Oratorio como un escritor prolífico y pastor muy querido. En 1879 el Papa León XIII lo nombró cardenal. Eligió "cor ad cor loquitur" (el corazón habla al corazón) como su lema de icono cardinal. Aunque era cardenal, pero no obispo, obtuvo el inusual permiso para residir en Birmingham. Permaneció allí, en el Oratorio que había fundado, hasta su muerte el 11 de agosto de 1890.
Newman pasó gran parte de su vida contribuyendo significativamente a la vida intelectual de la Iglesia, tanto anglicana como católica. Sigue siendo una de las figuras más influyentes en el desarrollo del pensamiento teológico católico y debe ser considerado profético, especialmente con respecto al tema de la correcta formación de conciencias. En su gravedad quiso escribir las palabras que resumían su camino de fe: "ex umbris et imaginibus in veritatem" (de las sombras y las imágenes a la verdad). En 1958 se abrió la demanda de canonización y en 1991 fue declarada venerable. El Papa Benedicto XVI lo bendijo en Birmingham en 2010.
John Henry Newman nació en una familia anglicana en la ciudad de Londres el 21 de febrero de 1801. Cuando tenía dieciséis años, comenzó sus estudios en la Universidad de Oxford. Se convirtió en miembro del Oriel College y fue ordenado sacerdote anglicano. Más tarde se unió al Movimiento de Oxford, convirtiéndose en uno de sus principales promotores y buscó recuperar aspectos católicos dentro de la Iglesia Anglicana. En 1845, a pesar de un ambiente de hostilidad hacia el catolicismo en ese momento, Newman se convirtió en católico bajo la guía del Padre (ahora Bendito) Dominic Barbieri. Fue ordenado sacerdote católico en Roma en 1847, y en 1848 estableció el Oratorio de San Felipe Neri en Birmingham, Inglaterra. Estableció además una universidad católica en Dublín.
Newman continuó su vida en el Oratorio como un escritor prolífico y pastor muy querido. En 1879 el Papa León XIII lo nombró cardenal. Eligió como lema Cor ad cor loquitur ("El corazón habla a corazón"). A pesar de ser cardenal, aunque no un obispo, Newman obtuvo permiso excepcionalpara residir en Birmingham. Permaneció allí, en el Oratorio que había establecido, hasta su muerte el 11 de agosto de 1890.
Newman pasó gran parte de su vida haciendo contribuciones significativas a la vida intelectual de la Iglesia, tanto como anglicano como como católico. Sigue siendo una de las mayores influencias en el desarrollo del pensamiento teológico católico y se considera profético, especialmente con respecto al tema de la formación adecuada de la conciencia. Newman quería inscribir en su lápida las palabras que resumen su viaje de fe: Ex umbris et imaginibus in veritatem ("De las sombras e imágenes en la verdad"). En 1958 se abrió su causa de canonización y en 1991 fue declarado Venerable. El Papa Benedicto XVI Beatificó a Newman en Birmingham en 2010.
Giuseppina Vannini (1859-1911)
Giuseppina Vannini, fundadora de la Congregación de las Hijas de San Camilo, nació de Angelo y Annunziata el 7 de julio de 1859 en Roma y fue bautizada al día siguiente en la iglesia de S. Andrea delle Fratte con el nombre de Judit Adelaida Ágata. Las Hijas de la Caridad la acogieron a la edad de 7 años tras quedar huérfana. Atraída por la voz de Dios que sintió el día de su primera Comunión, quiso consagrarle su vida, pero las puertas del convento se cerraron para ella a causa de su mala salud.
Un encuentro providencial con el padre Luis Tezza, camiliano —hoy Beato— le abrirá a Judit el camino de la entrega total al Señor. El 17 de diciembre de 1891, en Roma, le confió al predicador de los ejercicios espirituales el tormento de su fracaso vocacional.
El padre Tezza le propuso el proyecto de fundar un instituto religioso dedicado al servicio de los enfermos. Después de dos días de oración, Judit aceptó. Más tarde añadió que no se sentía capaz de hacer nada, pero que quería abandonarse a la Divina Providencia con filial confianza.
El 2 de febrero de 1892, en la habitación-capilla donde murió san Camilo, nacía la Congregación de las Hijas de San Camilo. Judit tomó el nombre de sor Josefina y tres años más tarde, el 8 de diciembre de 1895, pronunció sus votos perpetuos y fue elegida Superiora General del nuevo Instituto.
Madre Josefina Vannini murió en Roma el 23 de febrero de 1911 y el 16 de octubre de 1994 fue proclamada Beata por san Juan Pablo II. La santidad de Josefina Vannini nos enseña también en la actualidad y a través del Instituto que fundó, a dar testimonio de modo sencillo y concreto de la caridad y la compasión del Señor por los pobres, los enfermos, los que sufren, con la seguridad de que «cada vez que lo hicisteis con uno de estos, mis hermanos más pequeños, conmigo lo hicisteis» (Mt 25,40).
Un encuentro providencial con el padre Luis Tezza, camiliano —hoy Beato— le abrirá a Judit el camino de la entrega total al Señor. El 17 de diciembre de 1891, en Roma, le confió al predicador de los ejercicios espirituales el tormento de su fracaso vocacional.
El padre Tezza le propuso el proyecto de fundar un instituto religioso dedicado al servicio de los enfermos. Después de dos días de oración, Judit aceptó. Más tarde añadió que no se sentía capaz de hacer nada, pero que quería abandonarse a la Divina Providencia con filial confianza.
El 2 de febrero de 1892, en la habitación-capilla donde murió san Camilo, nacía la Congregación de las Hijas de San Camilo. Judit tomó el nombre de sor Josefina y tres años más tarde, el 8 de diciembre de 1895, pronunció sus votos perpetuos y fue elegida Superiora General del nuevo Instituto.
Madre Josefina Vannini murió en Roma el 23 de febrero de 1911 y el 16 de octubre de 1994 fue proclamada Beata por san Juan Pablo II. La santidad de Josefina Vannini nos enseña también en la actualidad y a través del Instituto que fundó, a dar testimonio de modo sencillo y concreto de la caridad y la compasión del Señor por los pobres, los enfermos, los que sufren, con la seguridad de que «cada vez que lo hicisteis con uno de estos, mis hermanos más pequeños, conmigo lo hicisteis» (Mt 25,40).
Mariam Thresia Chiramel Mankidiyan (1876-1926)
Mariam Thresia Chiramel Mankidiyan nació el 26 de abril de 1876 en Puthenchira, el tercero de cinco hijos de una familia católica. Recibió una educación cristiana de su madre. Dado el ardor espiritual, recibió la Primera Comunión a la edad de nueve años, antes que en su tiempo.
Thresia quería dedicarse a la vida ermitador, pero su familia se opuso. Dotada de una profunda sensibilidad y compasión por el sufrimiento de la humanidad y las familias en apuros, se pone del lado de los pobres, los enfermos, los moribundos y los excluidos.
Ella misma salió a conocer a las personas necesitadas en sus familias y visitó las casas de todos, independientemente de la casta y el credo. Llena de intenso amor por el Señor, tenía visiones, éxtasis y estigmatidad. El Obispo, Mons. John Menachery, comprendiendo su deseo de dedicarse a Dios, en 1913 le dio permiso para construir una ermita que se convirtió en el hogar de la comunidad llamada la "Congregación de la Sagrada Familia", inaugurada el 14 de mayo de 1914.
Thresia fue nombrada por el obispo Madre Superiora. La fama de su vida santa y el apostolado hacia la familia atrajeron a muchas niñas a consagrarse en la nueva Congregación que con el tiempo crecieron en número y vitalidad, viviendo en oración y penitencia.
Personas de todos los ámbitos de la vida se acercaron a ella particularmente para hacer frente a los problemas familiares.
Murió el 8 de junio de 1926 de una lesión en la pierna, que se convirtió en mortal por ser diabética. La reputación de santidad de la Madre Mariam Thresia se extendió rápidamente y su tumba es un lugar de peregrinación. Fue Beatificada el 9 de abril de 2000 por San Juan Pablo II. Se invoca para proteger a las familias necesitadas y satisfacer a las parejas sin hijos.
Teresa deseaba dedicarse a la vida eremítica, pero sus familiares se opusieron. Dotada de una profunda sensibilidad y compasión hacia la humanidad sufriente y las familias en dificultad, se puso al lado de los pobres, los enfermos, los moribundos y los excluidos. Ella misma salía para encontrar a las personas necesitadas en sus familias y visitó las casas de todos, sin distinción de casta o credo. Llena de intenso amor al Señor, tuvo visiones, éxtasis y estigmas. En 1913, el obispo, Mons. John Menachery, comprendiendo su deseo de consagrarse totalmente a Dios, le dio permiso para construir un Eremitorio que se convirtió el 14 de mayo de 1914 en sede de la comunidad denominada “Congregación de la Sagrada Familia”.
El Obispo nombró a Teresa Madre Superiora. La fama de su vida santa y el apostolado de la familia atrajeron a muchas jóvenes a consagrarse en la nueva Congregación, que creció en número y vitalidad, viviendo en oración y penitencia. Personas de todos los estratos sociales acudían a ella para resolver sus problemas familiares. Murió el 8 de junio de 1926, tras una herida en la pierna, que a causa de la diabetes resultó mortal. La fama de santidad de Madre María Teresa se difundió rápidamente y su tumba es meta de Peregrinación. Fue Beatificada el 9 de abril de 2000 por el Papa San Juan Pablo II. Es invocada como protectora de las familias en dificultad e intercesora de las parejas que no tienen hijos.
Mariam Thresia Chiramel Mankidiyan nació en Puthenchira, el 26 de abril de 1876, la tercera de cinco hermanos de una familia católica. Su madre la educó cristianamente y, por el ardor espiritual que poseía, recibió la primera Comunión con nueve años, adelantándose a lo que era costumbre en aquella época.
Thresia quería dedicarse a la vida ermitador, pero su familia se opuso. Dotada de una profunda sensibilidad y compasión por el sufrimiento de la humanidad y las familias en apuros, se pone del lado de los pobres, los enfermos, los moribundos y los excluidos.
Ella misma salió a conocer a las personas necesitadas en sus familias y visitó las casas de todos, independientemente de la casta y el credo. Llena de intenso amor por el Señor, tenía visiones, éxtasis y estigmatidad. El Obispo, Mons. John Menachery, comprendiendo su deseo de dedicarse a Dios, en 1913 le dio permiso para construir una ermita que se convirtió en el hogar de la comunidad llamada la "Congregación de la Sagrada Familia", inaugurada el 14 de mayo de 1914.
Thresia fue nombrada por el obispo Madre Superiora. La fama de su vida santa y el apostolado hacia la familia atrajeron a muchas niñas a consagrarse en la nueva Congregación que con el tiempo crecieron en número y vitalidad, viviendo en oración y penitencia.
Personas de todos los ámbitos de la vida se acercaron a ella particularmente para hacer frente a los problemas familiares.
Murió el 8 de junio de 1926 de una lesión en la pierna, que se convirtió en mortal por ser diabética. La reputación de santidad de la Madre Mariam Thresia se extendió rápidamente y su tumba es un lugar de peregrinación. Fue Beatificada el 9 de abril de 2000 por San Juan Pablo II. Se invoca para proteger a las familias necesitadas y satisfacer a las parejas sin hijos.
Teresa deseaba dedicarse a la vida eremítica, pero sus familiares se opusieron. Dotada de una profunda sensibilidad y compasión hacia la humanidad sufriente y las familias en dificultad, se puso al lado de los pobres, los enfermos, los moribundos y los excluidos. Ella misma salía para encontrar a las personas necesitadas en sus familias y visitó las casas de todos, sin distinción de casta o credo. Llena de intenso amor al Señor, tuvo visiones, éxtasis y estigmas. En 1913, el obispo, Mons. John Menachery, comprendiendo su deseo de consagrarse totalmente a Dios, le dio permiso para construir un Eremitorio que se convirtió el 14 de mayo de 1914 en sede de la comunidad denominada “Congregación de la Sagrada Familia”.
El Obispo nombró a Teresa Madre Superiora. La fama de su vida santa y el apostolado de la familia atrajeron a muchas jóvenes a consagrarse en la nueva Congregación, que creció en número y vitalidad, viviendo en oración y penitencia. Personas de todos los estratos sociales acudían a ella para resolver sus problemas familiares. Murió el 8 de junio de 1926, tras una herida en la pierna, que a causa de la diabetes resultó mortal. La fama de santidad de Madre María Teresa se difundió rápidamente y su tumba es meta de Peregrinación. Fue Beatificada el 9 de abril de 2000 por el Papa San Juan Pablo II. Es invocada como protectora de las familias en dificultad e intercesora de las parejas que no tienen hijos.
Mariam Thresia Chiramel Mankidiyan nació en Puthenchira, el 26 de abril de 1876, la tercera de cinco hermanos de una familia católica. Su madre la educó cristianamente y, por el ardor espiritual que poseía, recibió la primera Comunión con nueve años, adelantándose a lo que era costumbre en aquella época.
Dulce Lopes Pontes (1914-1992)
Dulce Lopes Pontes, en el siglo María Rita, nació el 26 de mayo de 1914 en San Salvador de Bahía, en el seno de una familia acomodada, que se caracterizaba por sus fuertes convicciones cristianas y por una intensa caridad. Desde pequeña se distinguió por una gran sensibilidad hacia los pobres y los necesitados.
Terminados los estudios superiores, abrazó la vida religiosa en la Congregación de la Religiosas Misioneras de la Inmaculada Concepción de la Madre de Dios, afiliada a la Orden de los Frailes Menores, en la que trabajó como enfermera y maestra. Animada por un gran impulso misionero, sor Dulce se comprometió profundamente en la instrucción de los obreros, pero fue sobre todo en la asistencia y en el cuidado de los últimos y de los que más sufren que ejerció su generoso servicio. La obra caritativa de sor Dulce tomó forma concreta con la fundación de una red de obras sociales y con la construcción de una estructura destinada a la acogida, el “Albergue San Antonio”. Su caridad fue materna y llena de ternura.
Su dedicación a los pobres tenía una raíz sobrenatural y obtuvo de lo alto las energías y los recursos necesarios para dar vida a una admirable actividad al servicio de los últimos.
Terminados los estudios superiores, abrazó la vida religiosa en la Congregación de la Religiosas Misioneras de la Inmaculada Concepción de la Madre de Dios, afiliada a la Orden de los Frailes Menores, en la que trabajó como enfermera y maestra. Animada por un gran impulso misionero, sor Dulce se comprometió profundamente en la instrucción de los obreros, pero fue sobre todo en la asistencia y en el cuidado de los últimos y de los que más sufren que ejerció su generoso servicio. La obra caritativa de sor Dulce tomó forma concreta con la fundación de una red de obras sociales y con la construcción de una estructura destinada a la acogida, el “Albergue San Antonio”. Su caridad fue materna y llena de ternura.
Su dedicación a los pobres tenía una raíz sobrenatural y obtuvo de lo alto las energías y los recursos necesarios para dar vida a una admirable actividad al servicio de los últimos.
Marguerite Bays (1815-1879)
Marguerite Bays nació el 8 de septiembre de 1815 en La Pierraz di Siviriez, en el cantón de Friburgo, Suiza. A la edad de ocho años recibió la Cresima y a la edad de 11 años fue admitida en la Primera Comunión. A la edad de 15 años aprendió como costurera, profesión que ejerció a lo largo de su vida. Descartada la posibilidad de consagración como religiosa, Margaret prefirió permanecer soltera, dedicándose a su familia y a la parroquia.
En 1860 su hermano Claudio, que dirigía la granja familiar, se casó con una de las criadas, Josette, que no ocultó una fuerte aversión a Margaret. Por el contrario, Margaret continuó sirviendo a la familia mediante la caridad de los insultos. Su actitud finalmente llevó a su cuñada a reconocer sus propios errores. Margherita asistía a misa todos los días, el momento más importante de su día. El domingo no faltaba detenerse durante mucho tiempo en la adoración, haciendo Via Crucis y recitando el rosario. Con gran celo se dedicó a la educación religiosa de ambos niños, enseñándoles catecismo y entrenándolos en la vida moral y religiosa, y de las niñas, preparándolas para la futura condición de novias y madres.
A la edad de 35 años, en 1853, se sometió a una cirugía intestinal para el cáncer. Consternada por el tipo de cuidado que se requería, suplicó a la Virgen santa que la sanara o la hiciera sufrir para poder participar en la Pasión de Jesús. Se cumplió plenamente el 8 de diciembre de 1854, el mismo día en que el Papa Pío IX proclamó el dogma de la Inmaculada Concepción. A partir de ese día, la vida de Margarita estuvo ligada a la del Cristo que sufre. En su cuerpo aparecieron las cinco heridas del Crucifijo y todos los viernes a las 3 p.m. y durante la Semana Santa, Margarita revivió el sufrimiento de Jesús desde Getsemani hasta el Calvario. Según su deseo, murió en la fiesta del Sagrado Corazón el 27 de junio de 1879. Fue beatificada el 29 de octubre de 1995.
En 1860 su hermano Claudio, que dirigía la granja familiar, se casó con una de las criadas, Josette, que no ocultó una fuerte aversión a Margaret. Por el contrario, Margaret continuó sirviendo a la familia mediante la caridad de los insultos. Su actitud finalmente llevó a su cuñada a reconocer sus propios errores. Margherita asistía a misa todos los días, el momento más importante de su día. El domingo no faltaba detenerse durante mucho tiempo en la adoración, haciendo Via Crucis y recitando el rosario. Con gran celo se dedicó a la educación religiosa de ambos niños, enseñándoles catecismo y entrenándolos en la vida moral y religiosa, y de las niñas, preparándolas para la futura condición de novias y madres.
A la edad de 35 años, en 1853, se sometió a una cirugía intestinal para el cáncer. Consternada por el tipo de cuidado que se requería, suplicó a la Virgen santa que la sanara o la hiciera sufrir para poder participar en la Pasión de Jesús. Se cumplió plenamente el 8 de diciembre de 1854, el mismo día en que el Papa Pío IX proclamó el dogma de la Inmaculada Concepción. A partir de ese día, la vida de Margarita estuvo ligada a la del Cristo que sufre. En su cuerpo aparecieron las cinco heridas del Crucifijo y todos los viernes a las 3 p.m. y durante la Semana Santa, Margarita revivió el sufrimiento de Jesús desde Getsemani hasta el Calvario. Según su deseo, murió en la fiesta del Sagrado Corazón el 27 de junio de 1879. Fue beatificada el 29 de octubre de 1995.
04:57
Il Santo Padre - Il Papa Francesco:
Il Cardinale Giovanni Angelo Becciu, Prefetto della Congregazione delle Cause dei Santi, accompagnato dai Postulatori, si reca dal Santo Padre e domanda che si proceda alla Canonizzazione dei Beati: John Henry Newman, Giuseppina Vannini, Mariam Thresia Chiramel Mankidiyan, Dulce Lopes Pontes e Marguerite Bays.
℣. Beatissime Pater,
postulat Sancta Mater Ecclesia
per Sanctitatem Vestram
Catalogo Sanctorum adscribi,
et tamquam Sanctos ab omnibus
christifidelibus pronunciari Beatos
Ioannem Henricum Newman,
Iosephinam Vannini,
Mariam Teresiam Chiramel Mankidiyan,
Dulcem Lopes Pontes
et Margaritam Bays.
Il Prefetto della Congregazione delle Cause dei Santi presenta brevemente le biografie dei Beati che vengono proclamati Santi.
Il Santo Padre - Il Papa Francesco:
Petitio
Il Cardinale Giovanni Angelo Becciu, Prefetto della Congregazione delle Cause dei Santi, accompagnato dai Postulatori, si reca dal Santo Padre e domanda che si proceda alla Canonizzazione dei Beati: John Henry Newman, Giuseppina Vannini, Mariam Thresia Chiramel Mankidiyan, Dulce Lopes Pontes e Marguerite Bays.
℣. Beatissime Pater,
postulat Sancta Mater Ecclesia
per Sanctitatem Vestram
Catalogo Sanctorum adscribi,
et tamquam Sanctos ab omnibus
christifidelibus pronunciari Beatos
Ioannem Henricum Newman,
Iosephinam Vannini,
Mariam Teresiam Chiramel Mankidiyan,
Dulcem Lopes Pontes
et Margaritam Bays.
Il Prefetto della Congregazione delle Cause dei Santi presenta brevemente le biografie dei Beati che vengono proclamati Santi.
04:57
Il Santo Padre - Il Papa Francesco:
El Cardenal Juan Angelo Becciu, Prefecto de la Congregación de la Causa de los Santos, acompañado de los Postuladores, se acerca al Santo Padre y le pide que se proceda a la Canonización de los Beatos: John Henry Newman, Giuseppina Vannini, Mariam Thresia Chiramel Mankidiyan, Dulce Lopes Pontes e Marguerite Bays.
℣. Beatísimo Padre,
La Santa Madre Iglesia pide
que Su Santidad inscriba
a los Beato/as:
John Henry Newman,
Josephine Vannini,
Mariam Thresia Chiramel Mankidiyan,
Dulce Lopes Pontes
y Marguerite Bays
en el Registro de los Santos
y como tal sean invocados
por todos los cristianos.
El Prefecto de la Congregación de la Causa de los Santos presenta brevemente la biografia de los Beatos que van a proclamarse Santos.
Il Santo Padre - Il Papa Francesco:
Petición
El Cardenal Juan Angelo Becciu, Prefecto de la Congregación de la Causa de los Santos, acompañado de los Postuladores, se acerca al Santo Padre y le pide que se proceda a la Canonización de los Beatos: John Henry Newman, Giuseppina Vannini, Mariam Thresia Chiramel Mankidiyan, Dulce Lopes Pontes e Marguerite Bays.
℣. Beatísimo Padre,
La Santa Madre Iglesia pide
que Su Santidad inscriba
a los Beato/as:
John Henry Newman,
Josephine Vannini,
Mariam Thresia Chiramel Mankidiyan,
Dulce Lopes Pontes
y Marguerite Bays
en el Registro de los Santos
y como tal sean invocados
por todos los cristianos.
El Prefecto de la Congregación de la Causa de los Santos presenta brevemente la biografia de los Beatos que van a proclamarse Santos.
Litaniæ Sanctorum
12:23
Il Santo Padre - Il Papa Francesco:
Fratres carissimi,
Deo Patri omnipotenti
preces nostras per Iesum Christum
levemus, ut, Beatæ Mariæ Virginis
et omnium Sanctorum suorum
intercessione, sua gratia sustineat
id quod sollemniter acturi sumus.
Letanía de los Santos
12:23
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Queridos hermanos,
Elevamos nuestras oraciones a Dios Padre
Todopoderoso a través de Cristo Jesús,
para que, por intercesión de la Beata
Siempre Virgen María y todos sus santos,
por su gracia, lo que solemnemente
estamos a punto de lograr.
La Scola y Sucesivamente la Asamblea:
| LETANIA DE LOS SANTOS | |
|---|---|
| Kyrie, eleison, | R. Kyrie, eleison. |
| Christe, eleison, | R. Christe, eleison. |
| Kyrie, eleison, | R. Kyrie, eleison. |
| Santa Maria, Madre de Dios, | R. Ruega por nosotros. |
| San Miguel, | R. Ruega por nosotros. |
| Santos Ángeles de Dios, | R. Rogad por nosotros. |
| San Juan el Bautista, | R. Ruega por nosotros. |
| San José, | R. Ruega por nosotros. |
| San Pedro, | R. Ruega por nosotros. |
| San Pablo, | R. Ruega por nosotros. |
| San Andrés, | R. Ruega por nosotros. |
| San Jacobo, | R. Ruega por nosotros. |
| San Juan, | R. Ruega por nosotros. |
| Santo Tomás, | R. Ruega por nosotros. |
| San Jacobo, | R. Ruega por nosotros. |
| San Felipe, | R. Ruega por nosotros. |
| San Bartolomé, | R. Ruega por nosotros. |
| San Mateo, | R. Ruega por nosotros. |
| San Simón, | R. Ruega por nosotros. |
| San Tadeo, | R. Ruega por nosotros. |
| San Matía, | R. Ruega por nosotros. |
| Santa María Magdalena, | R. Ruega por nosotros. |
| San Estebán, | R. Ruega por nosotros. |
| San Ignacio Antioquía, | R. Ruega por nosotros. |
| San Lorenzo, | R. Ruega por nosotros. |
| Santas Perpetua y Felicitad, | R. Rogad por nosotros. |
| Santa Inés, | R. Ruega por nosotros. |
| San Gregorio, | R. Ruega por nosotros. |
| San Augustín, | R. Ruega por nosotros. |
| San Atanasio, | R. Ruega por nosotros. |
| San Basilio, | R. Ruega por nosotros. |
| San Martín, | R. Ruega por nosotros. |
| San Benedicto, | R. Ruega por nosotros. |
| Santos Francisco y Domingo, | R. Rogad por nosotros. |
| San Francisco Javier, | R. Ruega por nosotros. |
| San Juan María Vianney, | R. Ruega por nosotros. |
| Santa Catalina de Siena, | R. Ruega por nosotros. |
| Santa Teresa de Jesús, | R. Ruega por nosotros. |
| Todos los Santos y Santas de Dios, | R. Rogad por nosotros. |
| Por Tu Misericordia, | R. Salvanos, Señor. |
| De todo mal, | R. Salvanos, Señor. |
| De todo pecado, | R. Salvanos, Señor. |
| De la muerte eterna, | R. Salvanos, Señor. |
| Por Tu Encarnación, | R. Salvanos, Señor. |
| Por Tu Muerte y Tu Reencarnación, | R. Salvanos, Señor. |
| Por la Efusión del Espíritu Santo, | R. Salvanos, Señor. |
| Nosotros que somos Pecadores, | R. Te Rogamos Oyenos. |
| Jesús, Hijo de Dios Vivo, | R. Te Rogamos Oyenos. |
| Cristo, Escuchanos. | R. Cristo, Escuchanos. |
| Cristo, Oyenos. | R. Cristo, Oyenos. |
14:53
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Muy buenos días, estamos en directo en la Canonización de cinco Beatos entre ellos el Cardenal Henry Newman, Inglés. Un gran intelectual, es el más destacado de estos nuevos Santos. Estamos escuchando la Letanía de los Santos, precisamente en esta Ceremonia que se enmarca dentro del Sínodo de los Obispos sobre la Amazonía.
17:23
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Pero además del Cardenal Henry Newman, el Papa también Canoniza como decía antes, a otros cuatro Beatos. En este caso mujeres, cuatro mujeres y un hombre son Giuseppina Vannini, fue una Fundadora de las Hijas de San Camilo, también está María Teresa Chiramel Mankidiyan, Fundadora de la Congregación de las Hermanas de la Sagrada Familia, Dulce Lopes Pontes y Margarita Bays. El Papa ha querido que coincidan estas Canonizaciones con el Sínodo de la Amazonía que se está Celebrando desde hace unas semanas.
18:14
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Si recuerdan ustedes el año pasado también durante el Sínodo de los Jóvenes el Papa Francisco Canonizó también a otras personas entre ellas a Pablo VI. Ahí estamos viendo los Tapices de los Nuevos Santos.
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Muy buenos días, estamos en directo en la Canonización de cinco Beatos entre ellos el Cardenal Henry Newman, Inglés. Un gran intelectual, es el más destacado de estos nuevos Santos. Estamos escuchando la Letanía de los Santos, precisamente en esta Ceremonia que se enmarca dentro del Sínodo de los Obispos sobre la Amazonía.
17:23
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Pero además del Cardenal Henry Newman, el Papa también Canoniza como decía antes, a otros cuatro Beatos. En este caso mujeres, cuatro mujeres y un hombre son Giuseppina Vannini, fue una Fundadora de las Hijas de San Camilo, también está María Teresa Chiramel Mankidiyan, Fundadora de la Congregación de las Hermanas de la Sagrada Familia, Dulce Lopes Pontes y Margarita Bays. El Papa ha querido que coincidan estas Canonizaciones con el Sínodo de la Amazonía que se está Celebrando desde hace unas semanas.
18:14
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Si recuerdan ustedes el año pasado también durante el Sínodo de los Jóvenes el Papa Francisco Canonizó también a otras personas entre ellas a Pablo VI. Ahí estamos viendo los Tapices de los Nuevos Santos.
18:39
Il Santo Padre - Il Papa Francisco:
Preces populi tui, quæsumus, Domine,
benignus admitte,
ut quod famulatu nostro gerimus
et tibi placeat et Ecclesiæ
tuæ proficiat incrementis.
Per Christum Dominum nostrum.
℟. Amén.
Canonizationis formula
19:35
Il Santo Padre - Il Papa Francisco:
Ad honorem Sanctæ et Individuæ Trinitatis,
ad exaltationem fidei catholicæ
et vitæ christianæ incrementum,
auctoritate Domini nostri Iesu Christi,
beatorum Apostolorum Petri et Pauli
ac Nostra, matura deliberatione
præhabita et divina ope
sæpius implorata,
ac de plurimorum Fratrum
Nostrorum consilio, Beatos
Ioannem Henricum Newman,
Iosephinam Vannini,
Mariam Teresiam Chiramel Mankidiyan,
Dulcem Lopes Pontes
et Margaritam Bays
Sanctos esse decernimus et definimus,
ac Sanctorum Catalogo adscribimus,
statuentes eos in universa Ecclesia
inter Sanctos pia devotione recoli debere.
In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti.
℟. Amén.
Il Santo Padre - Il Papa Francisco:
Preces populi tui, quæsumus, Domine,
benignus admitte,
ut quod famulatu nostro gerimus
et tibi placeat et Ecclesiæ
tuæ proficiat incrementis.
Per Christum Dominum nostrum.
℟. Amén.
Canonizationis formula
19:35
Il Santo Padre - Il Papa Francisco:
Ad honorem Sanctæ et Individuæ Trinitatis,
ad exaltationem fidei catholicæ
et vitæ christianæ incrementum,
auctoritate Domini nostri Iesu Christi,
beatorum Apostolorum Petri et Pauli
ac Nostra, matura deliberatione
præhabita et divina ope
sæpius implorata,
ac de plurimorum Fratrum
Nostrorum consilio, Beatos
Ioannem Henricum Newman,
Iosephinam Vannini,
Mariam Teresiam Chiramel Mankidiyan,
Dulcem Lopes Pontes
et Margaritam Bays
Sanctos esse decernimus et definimus,
ac Sanctorum Catalogo adscribimus,
statuentes eos in universa Ecclesia
inter Sanctos pia devotione recoli debere.
In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti.
℟. Amén.
18:39
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Te suplicamos, Señor,
que aceptes benignamente la plegaria
de tu pueblo, para que nuestro
servicio te plazca y contribuya
al aumento de Tu Iglesia.
Por Cristo Nuestro Señor.
℟. Amén.
19:35
El Santo Padre - El Papa Francisco:
En honor de la Santísima
e Indivisible Trinidad,
para exaltación de la Fe católica
y el incremento de la vida cristiana,
Con la Autoridad
de Nuestro Señor Jesucristo,
de los Santos Apóstoles Pedro y Pablo,
después de haber reflexionado
durante largo tiempo invocando
en numerosas ocasiones la Ayuda Divina
y escuchado el parecer de muchos
de nuestros hermanos en el Episcopado
declaramos y definimos Santos y Beatos a
John Henry Newman,
Giuseppina Vannini,
Mariam Thresia Chiramel Mankidiyan,
Dulce Lopes Pontes y
Marguerite Bays
y los inscribimos en el Libro
de los Santos estableciendo que en toda
la Iglesia sean devotamente honrado
entre los Santos, en el Nombre del Padre
y del Hijo y del Espíritu Santo.
℟. Amén.
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Te suplicamos, Señor,
que aceptes benignamente la plegaria
de tu pueblo, para que nuestro
servicio te plazca y contribuya
al aumento de Tu Iglesia.
Por Cristo Nuestro Señor.
℟. Amén.
19:35
El Santo Padre - El Papa Francisco:
En honor de la Santísima
e Indivisible Trinidad,
para exaltación de la Fe católica
y el incremento de la vida cristiana,
Con la Autoridad
de Nuestro Señor Jesucristo,
de los Santos Apóstoles Pedro y Pablo,
después de haber reflexionado
durante largo tiempo invocando
en numerosas ocasiones la Ayuda Divina
y escuchado el parecer de muchos
de nuestros hermanos en el Episcopado
declaramos y definimos Santos y Beatos a
John Henry Newman,
Giuseppina Vannini,
Mariam Thresia Chiramel Mankidiyan,
Dulce Lopes Pontes y
Marguerite Bays
y los inscribimos en el Libro
de los Santos estableciendo que en toda
la Iglesia sean devotamente honrado
entre los Santos, en el Nombre del Padre
y del Hijo y del Espíritu Santo.
℟. Amén.
20:23
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Esta ha sido la Fórmula de Canonización que acaba de pronunciar el Papa Francisco elevando a los Altares, Proclamando Santos a estas cuatro personas que estamos viendo en este momento. Cuyas imágenes cuelgan de la Fachada de la Basílica de San Pedro. Es uno de los momentos más impresionantes, más emotivos, siempre en una Ceremonia de Canonización.
21:27
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - El Coro en este momento Canta:
Gloria a Ti, Gloria y Alabanza Señor
en la morada de los Santos Coronados
de gloria y de honor resplandece
en tus siervos Santos
e intercede por nosotros.
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Esta ha sido la Fórmula de Canonización que acaba de pronunciar el Papa Francisco elevando a los Altares, Proclamando Santos a estas cuatro personas que estamos viendo en este momento. Cuyas imágenes cuelgan de la Fachada de la Basílica de San Pedro. Es uno de los momentos más impresionantes, más emotivos, siempre en una Ceremonia de Canonización.
21:27
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - El Coro en este momento Canta:
Gloria a Ti, Gloria y Alabanza Señor
en la morada de los Santos Coronados
de gloria y de honor resplandece
en tus siervos Santos
e intercede por nosotros.
22:41
El Coro de la Capilla Sixtina:
Gloria en Latín
Gloria in excelsis Deo,
et in terra pax hominibus bonae voluntatis.
Laudamus te,
Benedicimus te,
Adoramus te,
Glorificamus te,
Gratias agimus tibi propter
magnam gloriam tuam,
Domine Deus, Rex caelestis,
Deus Pater omnipotens.
Domine fili unigenite, Jesu Christe,
Domine Deus, Agnus Dei, Filius patris,
Qui tollis peccata mundi, miserere nobis.
Qui tollis peccata mundi,
suscipe deprecationem nostram.
Qui sedes ad dexteram Patris, miserere nobis.
Quoniam tu solus sanctus,
Tu solus Dominus,
Tu solus Altissimus, Jesu Christe,
Cum Sancto Spiritu in gloria Dei Patris.
℟. Amén.
Gloria in excelsis Deo,
et in terra pax hominibus bonae voluntatis.
Laudamus te,
Benedicimus te,
Adoramus te,
Glorificamus te,
Gratias agimus tibi propter
magnam gloriam tuam,
Domine Deus, Rex caelestis,
Deus Pater omnipotens.
Domine fili unigenite, Jesu Christe,
Domine Deus, Agnus Dei, Filius patris,
Qui tollis peccata mundi, miserere nobis.
Qui tollis peccata mundi,
suscipe deprecationem nostram.
Qui sedes ad dexteram Patris, miserere nobis.
Quoniam tu solus sanctus,
Tu solus Dominus,
Tu solus Altissimus, Jesu Christe,
Cum Sancto Spiritu in gloria Dei Patris.
℟. Amén.
Gloria en Español
Gloria a Dios en el cielo
y en la tierra paz a los hombres
que ama el Señor.
Por tu inmensa gloria te alabamos,
te bendecimos,
te adoramos,
te glorificamos,
te damos gracias.
Señor Dios, Rey Celestial,
Dios Padre todopoderoso.
Señor, Hijo único, Jesucristo.
Señor Dios, Cordero de Dios, Hijo del Padre.
Tu que quitas el pecado del mundo,
ten piedad de nosotros;
tu que quitas el pecado del mundo,
atiende nuestras súplicas.
Tu que estás sentado a la derecha del Padre,
ten piedad de nosotros.
Porque sólo tú eres Santo,
sólo tu Señor,
Sólo tú Altísimo Jesucristo,
con el Espíritu Santo
en la gloria de Dios Padre.
℟. Amén.
Gloria a Dios en el cielo
y en la tierra paz a los hombres
que ama el Señor.
Por tu inmensa gloria te alabamos,
te bendecimos,
te adoramos,
te glorificamos,
te damos gracias.
Señor Dios, Rey Celestial,
Dios Padre todopoderoso.
Señor, Hijo único, Jesucristo.
Señor Dios, Cordero de Dios, Hijo del Padre.
Tu que quitas el pecado del mundo,
ten piedad de nosotros;
tu que quitas el pecado del mundo,
atiende nuestras súplicas.
Tu que estás sentado a la derecha del Padre,
ten piedad de nosotros.
Porque sólo tú eres Santo,
sólo tu Señor,
Sólo tú Altísimo Jesucristo,
con el Espíritu Santo
en la gloria de Dios Padre.
℟. Amén.
El Cardenal Prefecto, con los Postuladores, dan gracias al Santo Padre:
Bendito Padre,
en nombre de la Santa Iglesia
y dando fervientes gracias
por la declaración hecha por
Su Santidad, pido humildemente
que haga que se redacte
la Carta Apostólica sobre la canonización
que ha tenido lugar.
26:08
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Lo ordenamos.
Bendito Padre,
en nombre de la Santa Iglesia
y dando fervientes gracias
por la declaración hecha por
Su Santidad, pido humildemente
que haga que se redacte
la Carta Apostólica sobre la canonización
que ha tenido lugar.
26:08
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Lo ordenamos.
Il Cardinale Prefetto, con i Postulatori, ringrazia il Santo Padre:
Beatissime Pater,
nomine Sanctæ Ecclesiæ enixas gratias
ago de pronuntiatione
a Sanctitate Vestra facta
ac humiliter peto
ut eadem Sanctitas Vestra
super peracta Canonizatione
Litteras Apostolicas
dignetur decernere.
26:08
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Decernimus.
Beatissime Pater,
nomine Sanctæ Ecclesiæ enixas gratias
ago de pronuntiatione
a Sanctitate Vestra facta
ac humiliter peto
ut eadem Sanctitas Vestra
super peracta Canonizatione
Litteras Apostolicas
dignetur decernere.
26:08
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Decernimus.
25:45
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Ahora el Cardenal Angelo Becciu, Prefecto de la Congregación de la Causa de los Santos está pidiendo permiso al Papa Francisco para esa Proclamación.
26:09
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Oremos.
Que el Señor nos precede y nos acompaña
siempre que Tu Gracia Señor
nos de Tu paterna ayuda
y no nos cansemos nunca de hacer
el bien.
26:39
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Comienza ahora la Liturgia de la Palabra, de este Domingo en el que nos encontramos. En directo desde el Vaticano desde la Plaza de San Pedro.
26:56
Lectora de la Primera Lectura:
Lectura del Segundo Libro de los Reyes 1ª lectura: Naamán volvió a Eliseo, y se confesó a Dios.
26:56
Primera Lectura:
En aquellos días Naamán el sirio bajó y se bañó siete veces en el Jordán, como se lo había mandado Elíseo, el hombre de Dios. Y su carne quedó limpia de la lepra como la de un niño. Volvió con su comitiva al hombre de Dios y se le presentó diciendo: «ahora reconozco que no hay Dios en toda la tierra más que el de Israel». Y tú acepta un presente de tu servidor. Contestó Eliseo: «juro por Dios a quien sirvo, que no aceptaré nada». Y aunque le insistía lo rehusó. Naamán dijo: «entonces que entreguen a tu servidor una carga de tierra que pueda llevar un par de mulas. Porque en adelante tu servidor no ofrecerá holocaustos, ni sacrificios de comunión a otro Dios que no sea el Señor.
℣. Palabra de Dios
℟. Te Alabamos Señor.
28:35
Lectura de los Salmos:
Salmo: Sal 97 El Señor Revela a las Naciones Su Salvación.
28:31
Lectura de los Salmos:
℣. El Señor Revela a las Naciones
Su Salvación.
℟. El Señor Revela a las Naciones
Su Salvación.
℣. Cantad al Señor un Cántico Nuevo,
porque ha hecho maravillas
Su diestra le ha dado la victoria
Su Santo Brazo. ℟.
℣. El Señor da a conocer su victoria
revela a las Naciones Su Justicia
se acordó de Su Misericordia
y su Fidelidad en favor
de la Casa de Israel. ℟.
℣. Los confines de la tierra han contemplado
la victoria de Nuestro Dios
Aclama al Señor Tierra Entera
gritad, victoread, tocad. ℟.
31:46
Segunda Lectura:
Lectura de la Segunda Carta del Apóstol San Pablo a Timoteo 2, 8-13 1ª lectura: Si perseveramos con Él, reinaremos con Él
31:56
Primera Lectura:
Querido hermano haz memoria de Jesucristo, el Señor Resucitado de entre los muertos. Nacido del Linaje de David, este ha sido mi Evangelio, por el que sufro hasta llevar cadenas, como un malhechor. Pero la Palabra de Dios no está encadenada, por eso lo aguanto todo, por los elegidos. Para que ellos también alcancen la salvación, lograda por Cristo Jesús con la gloria eterna. Es Doctrina segura, si morimos con Él, viviremos con Él, si perseveramos, reinaremos también con Él. Si lo negamos, también Él nos negará, si somos infieles, Él permanece Fiel. Porque no puede negarse a Sí Mismo.
℣. Palabra de Dios
℟. Te Alabamos Señor.
33:54
El Coro de la Capilla Sixtina:
Aleluya 1 Ts 5, 18 Aleluya, aleluya, aleluya
℟. Aleluya, aleluya, aleluya.
℣. En todo Dad Gracias
esto es en efecto Voluntad de Dios
en Cristo Jesús, respecto a vosotros. ℟.
℟. Aleluya, aleluya, aleluya.
34:36
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - El Versículo antes del Evangelio que está cantando ahora mismo el coro dice: «en todo Dad Gracias esto es en efecto Voluntad de Dios en Cristo Jesús, respecto a vosotros».
36:22
Lectura del Santo Evangelio
✠ Lectura del Evangelio según San Lucas 17, 11-19 Evangelio: Ninguno volvió para Dar Gracias a Dios, salvo este extranjero.
36:22
Lectura del Santo Evangelio
℣. El Señor esté con vosotros
℟. y con tu espíritu
℣. Lectura del Santo Evangelio según San Lucas
℟. Gloria a ti, Señor.
36:57
Lectura del Santo Evangelio
En aquel tiempo yendo Jesús camino de Jerusalén, pasaba entre Samaria y Galilea. Cuando iba a entrar en un pueblo vinieron a su encuentro diez leprosos que se pararon a lo lejos y a gritos le decían: «Jesús, Maestro ten compasión de nosotros». Al verlos les dijo: «Id a presentaros a los sacerdotes». Y mientras iban de camino, quedaron limpios. Uno de ellos viendo que estaba curado, se volvió alabando a Dios a grandes gritos. Y se echó por tierra a los pies de Jesús dándole gracias.
38:17
Lectura del Santo Evangelio
Este era un Samaritano, Jesús tomó la palabra y dijo: «no han quedado limpios los 10 y ¿los otros nueve, dónde están? No ha vuelto más que este extranjero para dar gloria a Dios. Y le dijo: «levántate vete tu Fe te ha salvado».
℣. Palabra del Señor
℟. Gloria a Ti Señor, Jesús.
39:37
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Ahora van a Proclamar también este Evangelio. El Evangelio que habla narra la Curación de diez leprosos, curación que hace Jesús. Justo cuando iba a entrar en un Pueblo, ellos le piden que tenga compasión y Jesús les manda presentarse a los Sacerdotes. Y mientras van de camino narra el Evangelio quedan limpios pero solo uno de ellos se vuelve alabando a Dios y dando gracias. Dice la Sagrada Escritura que es entonces cuando este leproso recién curado se echa por tierra y da gracias a Jesús.
41:25
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Es cuando Jesús tomó la Palabra y dice: «no han quedado limpios los diez, ¿los otros nueve dónde están? No ha vuelto más que este extranjero para dar gloria a Dios». Y Jesús le dice: «levántate, vete, tu Fe te ha salvado».
43:22
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Y ahora a continuación el Santo Padre, Besará el Libro de los Evangelios y con el Bendecirá a la Asamblea. A esa gran multitud que está Celebrando a los Nuevos Santos está participando de esta Misa con el Rito de Canonización de 5 ya, Nuevos Santos. Efectivamente, entre ellos el Cardenal Henry Newman, el más conocido de todos ellos. Todo un intelectual que se convirtió del Anglicanismo al Catolicismo. Vamos a escuchar ahora las palabras del Papa Francisco la Homilía.
HOMILIA
44:14
El Santo Padre - El Papa Francisco:
«Tu Fe te ha salvado», es el punto de llegada del Evangelio de hoy. Que nos muestra el Camino de la Fe. En este itinerario de Fe vemos tres etapas señaladas por los leprosos curados:
1. Que invocan
2. Que caminan y
3. Que agradecen
En primer lugar «invocar» los leprosos se encontraban en una condición terrible. No sólo por sufrir la enfermedad que incluso todavía hoy se combate con mucho esfuerzo, sino por la exclusión social. En tiempos de Jesús eran considerados inmundos y en cuanto tales debían estar aislados, al margen.
45:18
El Santo Padre - El Papa Francisco:
De hecho vemos que cuando acuden a Jesús se detienen a lo lejos. Pero aun cuando su situación los deja a un lado, dice el Evangelio que invocan a Jesús a gritos. No se dejan paralizar por las exclusiones de los hombres y gritan a Dios, que no excluye a nadie. Es así como se acortan las distancias cómo se vence la soledad. No encerrándose en sí mismos y en las propias aflicciones. No pensando en los juicios de los otros, sino invocando al Señor. Porque el Señor escucha el grito del que está solo. Como esos leprosos también nosotros necesitamos, ser curados, todos. Necesitamos ser sanados, de la falta de confianza en nosotros mismos, en la vida, en el futuro, de tantos miedos, de los vicios, que nos esclavizan.
46:25
El Santo Padre - El Papa Francisco:
De tantas cerrazones, dependencias y apegos, al juego, al dinero, a la televisión, al teléfono, al juicio de los demás. El Señor libera y cura el corazón, si lo invocamos si le decimos: «Señor, yo creo que puedes sanarme», cúrame de mis cerrazones, libérame del mal y del miedo. Jesús, los leprosos son los primeros en este Evangelio en invocar el nombre de Jesús. Después lo harán también un ciego y un malhechor en la Cruz. «Gente necesitada invocan el Nombre de Jesús, que significa «Dios Salva»».
47:16
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Llaman a Dios por su Nombre, de modo directo, espontáneo. Llamar por el nombre, es signo de confianza y al Señor le gusta. La Fe crece así con la invocación confiada, presentando a Jesus lo que somos, con el corazón abierto sin esconder nuestras miserias. Invoquemos con confianza cada día «»el Nombre de Jesús «Dios Salva». Repitámoslo, es Rezar, decir Jesús es Oración, es Rezar. La Oración es la Puerta de la Fe, la Oración es la Medicina del Corazón. La segunda palabra o etapa es «caminar» en el breve Evangelio de hoy aparece una decena de verbos de movimiento. Pero sobre todo impacta el hecho de que los leprosos no se curan cuando están delante de Jesús, sino después al «caminar».
48:24
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Mientras iban de camino, quedaron limpios, dice el Texto. Se curan al ir a Jerusalén, es decir, cuando afrontan un Camino en su Vida. Somos purificados en el Camino de la Vida, un Camino que a menudo es en su vida porque conduce hacia lo alto. La Fe requiere un Camino, una salida, hace milagros si salimos de nuestras certezas acomodadas. Si dejamos nuestros puertos seguros, nuestros nidos confortables, la Fe aumenta con el Don y crece con el Riesgo. Sí, crece con el Riesgo, la Fe avanza cuando vamos equipados de la confianza en Dios. La Fe se abre camino a través de pasos humildes y concretos.
49:27
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Como humildes y concretos fueron el Camino de los leprosos y el Baño en el Río Jordán de Naamán, en la Primera Lectura. También es así para nosotros, avanzamos en la Fe con el Amor Humilde y Concreto, con la Paciencia Cotidiana Invocando a Jesús y siguiendo adelante. Hay otro aspecto interesante en el Camino de los leprosos, avanzan juntos, iban y quedaron limpios, dice el Evangelio, siempre en plural. La Fe es Caminar Juntos, nunca solos, nunca. Pero una vez curados 9 se van y solo uno vuelve a agradecer. Entonces Jesús expresa toda la amargura, los otros nueve ¿dónde están?
50:28
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Casi parece que pide cuenta de los otros nueve, al único que regresó. «Es verdad, es nuestra tarea, de nosotros que estamos aquí para Celebrar la Eucaristía, es decir, para dar las Gracias. Es nuestra tarea, hacernos cargo del que ha dejado de «caminar», de quien ha perdido el rumbo. Somos protectores de nuestros hermanos alejados, todos nosotros, somos intercesores para ellos. Somos responsables de ellos, estamos llamados a responder y preocuparnos por ellos». ¿Quieres crecer en la Fe?, tú que estás hoy aquí. ¿Quieres crecer en la Fe?
51:14
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Entonces hazte cargo de un hermano alejado, de una hermana alejada. «Invocar, Caminar y Dar las Gracias» Es la última etapa, solo al que agradece, Jesús le dice: «tu Fe te ha salvado», no solo está sano sino también salvado». Esto nos dice que la meta no es la salud, no es el estar bien, sino el encuentro con Jesús. La salvación no es beber un vaso de agua, para estar en forma. Es ir a la fuente que es Jesús, solo Él libra del mal, sólo Él sana el corazón.
52:05
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Solo el encuentro con Él salva, hace la Vida Plena y Hermosa. Cuando encontramos a Jesús Él Gracias nace espontáneo, porque se descubre lo más importante de la vida, que no es recibir una gracia o resolver un problema, sino abrazar al Señor de la Vida. Esto es lo más importante de la vida, abrazar al Señor de la Vida. Es hermoso ver que ese hombre sanado, que era un Samaritano expresa la alegría con todo su ser. Alaba a Dios, a grandes gritos, se postra y da las Gracias. El culmen del Camino de Fe, es vivir dando las Gracias. Podemos preguntarnos, nosotros que tenemos Fe: ¿vivimos la jornada como un peso a soportar?, o ¿como una Alabanza para ofrecer?
53:04
El Santo Padre - El Papa Francisco:
¿Permanecemos centrados en nosotros mismos a la espera de pedir la próxima gracia? o ¿encontramos nuestra alegría en la Acción de Gracias? «Cuando damos las Gracias, el Padre se conmueve y derrama sobre nosotros el Espíritu Santo. Agradecer no es cuestión de cortesía, de buenos modales, es cuestión de Fe. Un corazón que Da las Gracias se mantiene joven. Decir Gracias Señor al despertarnos, durante el día, antes de irnos a descansar, es el antídoto». Escuchad bien, decir Gracias es el antídoto al envejecimiento del corazón.
53:51
El Santo Padre - El Papa Francisco:
El corazón se envejece, se habitua mal, así también en la familia, entre los esposos, a acordarse de decir Gracias, Gracias es la palabra más sencilla y beneficiosa. «Invocar, Caminar, Agradecer». Hoy damos Gracias al Señor, por los Nuevos Santos que han Caminado en la Fe y ahora invocamos como intercesores. 3 son Religiosas y nos muestran que la Vida Consagrada es un Camino de Amor, en las Periferias Existenciales del mundo. Santa Margarida Bays en cambio era una Costurera y nos revela que potente es la Oración Sencilla, la Tolerancia Paciente, la Entrega Silenciosa.
54:46
El Santo Padre - El Papa Francisco:
A través de estas cosas el Señor ha hecho revivir en ella el esplendor de la Pascua, en su Humildad en concreto. Es la Santidad de lo Cotidiano a la que se refiere el Santo Cardenal Newman cuando dice: «el Cristiano tiene una Paz Profunda, Silenciosa y Escondida que el mundo no ve. El Cristiano es Alegre, Sencillo, Amable, Dulce, Cortés, Sincero, Sin Pretensiones. Con tan pocas cosas inusuales o llamativas en su porte que a primera vista fácilmente se diría que es un hombre corriente. Pidamos ser así, luces amables, en medio de la oscuridad del mundo». Jesús quédate con nosotros y así comenzaremos a brillar como tú brillas. A brillar para servir de luz a los demás. Amén.
56:18
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Pues ésta ha sido la Homilía del Papa Francisco en la Canonización, en la Misa con el Rito de Canonización de cinco Beatos. Cinco personas de las que acaba de hablar el Papa Francisco en su Homilía le ha dedicado la última parte, resaltando su Humildad. Su capacidad para la Oración, su Santidad. Recordaba una frase del Cardenal Newman en la que decía: «que el Cristiano tiene una Paz Profunda, Silenciosa, que el mundo no ve. Pero que el Cristiano es alegre, sencillo, amable, dulce, cortés, sincero, sin pretensiones. Y decía el Papa Francisco pidamos ser así luces amables en medio de la oscuridad del mundo.
57:14
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Seamos luz para el mundo, estamos viendo ahora mismo las Reliquias de los cinco Nuevos Santos. Y vemos una Plaza de San Pedro abarrotada, llena de gente, vemos alguna bandera de Brasil, estamos viendo los distintos Embajadores ante la Santa Sede. Acabamos de ver a la de República Dominicana junto a su marido pues la Celebración continúa con el Credo con la Profesión de Fe.
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Ahora el Cardenal Angelo Becciu, Prefecto de la Congregación de la Causa de los Santos está pidiendo permiso al Papa Francisco para esa Proclamación.
26:09
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Oremos.
Que el Señor nos precede y nos acompaña
siempre que Tu Gracia Señor
nos de Tu paterna ayuda
y no nos cansemos nunca de hacer
el bien.
26:39
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Comienza ahora la Liturgia de la Palabra, de este Domingo en el que nos encontramos. En directo desde el Vaticano desde la Plaza de San Pedro.
26:56
Lectora de la Primera Lectura:
Lectura del Segundo Libro de los Reyes 1ª lectura: Naamán volvió a Eliseo, y se confesó a Dios.
26:56
Primera Lectura:
En aquellos días Naamán el sirio bajó y se bañó siete veces en el Jordán, como se lo había mandado Elíseo, el hombre de Dios. Y su carne quedó limpia de la lepra como la de un niño. Volvió con su comitiva al hombre de Dios y se le presentó diciendo: «ahora reconozco que no hay Dios en toda la tierra más que el de Israel». Y tú acepta un presente de tu servidor. Contestó Eliseo: «juro por Dios a quien sirvo, que no aceptaré nada». Y aunque le insistía lo rehusó. Naamán dijo: «entonces que entreguen a tu servidor una carga de tierra que pueda llevar un par de mulas. Porque en adelante tu servidor no ofrecerá holocaustos, ni sacrificios de comunión a otro Dios que no sea el Señor.
℣. Palabra de Dios
℟. Te Alabamos Señor.
28:35
Lectura de los Salmos:
Salmo: Sal 97 El Señor Revela a las Naciones Su Salvación.
28:31
Lectura de los Salmos:
℣. El Señor Revela a las Naciones
Su Salvación.
℟. El Señor Revela a las Naciones
Su Salvación.
℣. Cantad al Señor un Cántico Nuevo,
porque ha hecho maravillas
Su diestra le ha dado la victoria
Su Santo Brazo. ℟.
℣. El Señor da a conocer su victoria
revela a las Naciones Su Justicia
se acordó de Su Misericordia
y su Fidelidad en favor
de la Casa de Israel. ℟.
℣. Los confines de la tierra han contemplado
la victoria de Nuestro Dios
Aclama al Señor Tierra Entera
gritad, victoread, tocad. ℟.
31:46
Segunda Lectura:
Lectura de la Segunda Carta del Apóstol San Pablo a Timoteo 2, 8-13 1ª lectura: Si perseveramos con Él, reinaremos con Él
31:56
Primera Lectura:
Querido hermano haz memoria de Jesucristo, el Señor Resucitado de entre los muertos. Nacido del Linaje de David, este ha sido mi Evangelio, por el que sufro hasta llevar cadenas, como un malhechor. Pero la Palabra de Dios no está encadenada, por eso lo aguanto todo, por los elegidos. Para que ellos también alcancen la salvación, lograda por Cristo Jesús con la gloria eterna. Es Doctrina segura, si morimos con Él, viviremos con Él, si perseveramos, reinaremos también con Él. Si lo negamos, también Él nos negará, si somos infieles, Él permanece Fiel. Porque no puede negarse a Sí Mismo.
℣. Palabra de Dios
℟. Te Alabamos Señor.
33:54
El Coro de la Capilla Sixtina:
Aleluya 1 Ts 5, 18 Aleluya, aleluya, aleluya
℟. Aleluya, aleluya, aleluya.
℣. En todo Dad Gracias
esto es en efecto Voluntad de Dios
en Cristo Jesús, respecto a vosotros. ℟.
℟. Aleluya, aleluya, aleluya.
34:36
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - El Versículo antes del Evangelio que está cantando ahora mismo el coro dice: «en todo Dad Gracias esto es en efecto Voluntad de Dios en Cristo Jesús, respecto a vosotros».
36:22
Lectura del Santo Evangelio
✠ Lectura del Evangelio según San Lucas 17, 11-19 Evangelio: Ninguno volvió para Dar Gracias a Dios, salvo este extranjero.
36:22
Lectura del Santo Evangelio
℣. El Señor esté con vosotros
℟. y con tu espíritu
℣. Lectura del Santo Evangelio según San Lucas
℟. Gloria a ti, Señor.
36:57
Lectura del Santo Evangelio
En aquel tiempo yendo Jesús camino de Jerusalén, pasaba entre Samaria y Galilea. Cuando iba a entrar en un pueblo vinieron a su encuentro diez leprosos que se pararon a lo lejos y a gritos le decían: «Jesús, Maestro ten compasión de nosotros». Al verlos les dijo: «Id a presentaros a los sacerdotes». Y mientras iban de camino, quedaron limpios. Uno de ellos viendo que estaba curado, se volvió alabando a Dios a grandes gritos. Y se echó por tierra a los pies de Jesús dándole gracias.
38:17
Lectura del Santo Evangelio
Este era un Samaritano, Jesús tomó la palabra y dijo: «no han quedado limpios los 10 y ¿los otros nueve, dónde están? No ha vuelto más que este extranjero para dar gloria a Dios. Y le dijo: «levántate vete tu Fe te ha salvado».
℣. Palabra del Señor
℟. Gloria a Ti Señor, Jesús.
39:37
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Ahora van a Proclamar también este Evangelio. El Evangelio que habla narra la Curación de diez leprosos, curación que hace Jesús. Justo cuando iba a entrar en un Pueblo, ellos le piden que tenga compasión y Jesús les manda presentarse a los Sacerdotes. Y mientras van de camino narra el Evangelio quedan limpios pero solo uno de ellos se vuelve alabando a Dios y dando gracias. Dice la Sagrada Escritura que es entonces cuando este leproso recién curado se echa por tierra y da gracias a Jesús.
41:25
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Es cuando Jesús tomó la Palabra y dice: «no han quedado limpios los diez, ¿los otros nueve dónde están? No ha vuelto más que este extranjero para dar gloria a Dios». Y Jesús le dice: «levántate, vete, tu Fe te ha salvado».
43:22
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Y ahora a continuación el Santo Padre, Besará el Libro de los Evangelios y con el Bendecirá a la Asamblea. A esa gran multitud que está Celebrando a los Nuevos Santos está participando de esta Misa con el Rito de Canonización de 5 ya, Nuevos Santos. Efectivamente, entre ellos el Cardenal Henry Newman, el más conocido de todos ellos. Todo un intelectual que se convirtió del Anglicanismo al Catolicismo. Vamos a escuchar ahora las palabras del Papa Francisco la Homilía.
HOMILIA
44:14
El Santo Padre - El Papa Francisco:
«Tu Fe te ha salvado», es el punto de llegada del Evangelio de hoy. Que nos muestra el Camino de la Fe. En este itinerario de Fe vemos tres etapas señaladas por los leprosos curados:
1. Que invocan
2. Que caminan y
3. Que agradecen
En primer lugar «invocar» los leprosos se encontraban en una condición terrible. No sólo por sufrir la enfermedad que incluso todavía hoy se combate con mucho esfuerzo, sino por la exclusión social. En tiempos de Jesús eran considerados inmundos y en cuanto tales debían estar aislados, al margen.
45:18
El Santo Padre - El Papa Francisco:
De hecho vemos que cuando acuden a Jesús se detienen a lo lejos. Pero aun cuando su situación los deja a un lado, dice el Evangelio que invocan a Jesús a gritos. No se dejan paralizar por las exclusiones de los hombres y gritan a Dios, que no excluye a nadie. Es así como se acortan las distancias cómo se vence la soledad. No encerrándose en sí mismos y en las propias aflicciones. No pensando en los juicios de los otros, sino invocando al Señor. Porque el Señor escucha el grito del que está solo. Como esos leprosos también nosotros necesitamos, ser curados, todos. Necesitamos ser sanados, de la falta de confianza en nosotros mismos, en la vida, en el futuro, de tantos miedos, de los vicios, que nos esclavizan.
46:25
El Santo Padre - El Papa Francisco:
De tantas cerrazones, dependencias y apegos, al juego, al dinero, a la televisión, al teléfono, al juicio de los demás. El Señor libera y cura el corazón, si lo invocamos si le decimos: «Señor, yo creo que puedes sanarme», cúrame de mis cerrazones, libérame del mal y del miedo. Jesús, los leprosos son los primeros en este Evangelio en invocar el nombre de Jesús. Después lo harán también un ciego y un malhechor en la Cruz. «Gente necesitada invocan el Nombre de Jesús, que significa «Dios Salva»».
47:16
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Llaman a Dios por su Nombre, de modo directo, espontáneo. Llamar por el nombre, es signo de confianza y al Señor le gusta. La Fe crece así con la invocación confiada, presentando a Jesus lo que somos, con el corazón abierto sin esconder nuestras miserias. Invoquemos con confianza cada día «»el Nombre de Jesús «Dios Salva». Repitámoslo, es Rezar, decir Jesús es Oración, es Rezar. La Oración es la Puerta de la Fe, la Oración es la Medicina del Corazón. La segunda palabra o etapa es «caminar» en el breve Evangelio de hoy aparece una decena de verbos de movimiento. Pero sobre todo impacta el hecho de que los leprosos no se curan cuando están delante de Jesús, sino después al «caminar».
48:24
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Mientras iban de camino, quedaron limpios, dice el Texto. Se curan al ir a Jerusalén, es decir, cuando afrontan un Camino en su Vida. Somos purificados en el Camino de la Vida, un Camino que a menudo es en su vida porque conduce hacia lo alto. La Fe requiere un Camino, una salida, hace milagros si salimos de nuestras certezas acomodadas. Si dejamos nuestros puertos seguros, nuestros nidos confortables, la Fe aumenta con el Don y crece con el Riesgo. Sí, crece con el Riesgo, la Fe avanza cuando vamos equipados de la confianza en Dios. La Fe se abre camino a través de pasos humildes y concretos.
49:27
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Como humildes y concretos fueron el Camino de los leprosos y el Baño en el Río Jordán de Naamán, en la Primera Lectura. También es así para nosotros, avanzamos en la Fe con el Amor Humilde y Concreto, con la Paciencia Cotidiana Invocando a Jesús y siguiendo adelante. Hay otro aspecto interesante en el Camino de los leprosos, avanzan juntos, iban y quedaron limpios, dice el Evangelio, siempre en plural. La Fe es Caminar Juntos, nunca solos, nunca. Pero una vez curados 9 se van y solo uno vuelve a agradecer. Entonces Jesús expresa toda la amargura, los otros nueve ¿dónde están?
50:28
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Casi parece que pide cuenta de los otros nueve, al único que regresó. «Es verdad, es nuestra tarea, de nosotros que estamos aquí para Celebrar la Eucaristía, es decir, para dar las Gracias. Es nuestra tarea, hacernos cargo del que ha dejado de «caminar», de quien ha perdido el rumbo. Somos protectores de nuestros hermanos alejados, todos nosotros, somos intercesores para ellos. Somos responsables de ellos, estamos llamados a responder y preocuparnos por ellos». ¿Quieres crecer en la Fe?, tú que estás hoy aquí. ¿Quieres crecer en la Fe?
51:14
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Entonces hazte cargo de un hermano alejado, de una hermana alejada. «Invocar, Caminar y Dar las Gracias» Es la última etapa, solo al que agradece, Jesús le dice: «tu Fe te ha salvado», no solo está sano sino también salvado». Esto nos dice que la meta no es la salud, no es el estar bien, sino el encuentro con Jesús. La salvación no es beber un vaso de agua, para estar en forma. Es ir a la fuente que es Jesús, solo Él libra del mal, sólo Él sana el corazón.
52:05
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Solo el encuentro con Él salva, hace la Vida Plena y Hermosa. Cuando encontramos a Jesús Él Gracias nace espontáneo, porque se descubre lo más importante de la vida, que no es recibir una gracia o resolver un problema, sino abrazar al Señor de la Vida. Esto es lo más importante de la vida, abrazar al Señor de la Vida. Es hermoso ver que ese hombre sanado, que era un Samaritano expresa la alegría con todo su ser. Alaba a Dios, a grandes gritos, se postra y da las Gracias. El culmen del Camino de Fe, es vivir dando las Gracias. Podemos preguntarnos, nosotros que tenemos Fe: ¿vivimos la jornada como un peso a soportar?, o ¿como una Alabanza para ofrecer?
53:04
El Santo Padre - El Papa Francisco:
¿Permanecemos centrados en nosotros mismos a la espera de pedir la próxima gracia? o ¿encontramos nuestra alegría en la Acción de Gracias? «Cuando damos las Gracias, el Padre se conmueve y derrama sobre nosotros el Espíritu Santo. Agradecer no es cuestión de cortesía, de buenos modales, es cuestión de Fe. Un corazón que Da las Gracias se mantiene joven. Decir Gracias Señor al despertarnos, durante el día, antes de irnos a descansar, es el antídoto». Escuchad bien, decir Gracias es el antídoto al envejecimiento del corazón.
53:51
El Santo Padre - El Papa Francisco:
El corazón se envejece, se habitua mal, así también en la familia, entre los esposos, a acordarse de decir Gracias, Gracias es la palabra más sencilla y beneficiosa. «Invocar, Caminar, Agradecer». Hoy damos Gracias al Señor, por los Nuevos Santos que han Caminado en la Fe y ahora invocamos como intercesores. 3 son Religiosas y nos muestran que la Vida Consagrada es un Camino de Amor, en las Periferias Existenciales del mundo. Santa Margarida Bays en cambio era una Costurera y nos revela que potente es la Oración Sencilla, la Tolerancia Paciente, la Entrega Silenciosa.
54:46
El Santo Padre - El Papa Francisco:
A través de estas cosas el Señor ha hecho revivir en ella el esplendor de la Pascua, en su Humildad en concreto. Es la Santidad de lo Cotidiano a la que se refiere el Santo Cardenal Newman cuando dice: «el Cristiano tiene una Paz Profunda, Silenciosa y Escondida que el mundo no ve. El Cristiano es Alegre, Sencillo, Amable, Dulce, Cortés, Sincero, Sin Pretensiones. Con tan pocas cosas inusuales o llamativas en su porte que a primera vista fácilmente se diría que es un hombre corriente. Pidamos ser así, luces amables, en medio de la oscuridad del mundo». Jesús quédate con nosotros y así comenzaremos a brillar como tú brillas. A brillar para servir de luz a los demás. Amén.
56:18
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Pues ésta ha sido la Homilía del Papa Francisco en la Canonización, en la Misa con el Rito de Canonización de cinco Beatos. Cinco personas de las que acaba de hablar el Papa Francisco en su Homilía le ha dedicado la última parte, resaltando su Humildad. Su capacidad para la Oración, su Santidad. Recordaba una frase del Cardenal Newman en la que decía: «que el Cristiano tiene una Paz Profunda, Silenciosa, que el mundo no ve. Pero que el Cristiano es alegre, sencillo, amable, dulce, cortés, sincero, sin pretensiones. Y decía el Papa Francisco pidamos ser así luces amables en medio de la oscuridad del mundo.
57:14
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Seamos luz para el mundo, estamos viendo ahora mismo las Reliquias de los cinco Nuevos Santos. Y vemos una Plaza de San Pedro abarrotada, llena de gente, vemos alguna bandera de Brasil, estamos viendo los distintos Embajadores ante la Santa Sede. Acabamos de ver a la de República Dominicana junto a su marido pues la Celebración continúa con el Credo con la Profesión de Fe.
CREDO - Niceno Costantinopolitano
Credo in unum Deum,
Patrem omnipotentem,
factorem cæli et terræ,
visibilium ominum et invisibilium.
Et in unum Dominum Iesum Chrustum
Filium Dei unigenitum.
Et ex Patre natum ante ómnia sæcula.
Deum de Deo, lumen de lumine,
Deum verum de Deo vero.
Géntium, non factum, consubtantialem Patri:
per quem omnia facta sunt.
Qui propter nos homines
et propter nostram salutem descendit de cælis
Et incarnatus est de Spiritu Sancto
ex María Virgine et homo factus est.
Crucifixus etiam pro nobis
sub Pontio Pilato;
passus et sepultus est.
Et resurrexit tertia die, secundum scripturas.
Et ascedit in cælum: sedet ad dextram Patris.
Et iterum venturus est cum gloria
inducare vivos et mortuos:
cuius regni non erit finis.
Et in Spiritum Sanctum,
Dominum et vivificantem:
qui ex Patre et Filióque procedit.
Qui cum Patre et Filio
simul adoratur et conglorificatur;
qui locutus est per Prophetas.
Et unam sanctam catholicam
et apostolicam Ecclesiam.
Confiteor unum baptisma
in remissionem peccatorum.
Et exspecto resurrectionem mortuorum.
Et vitam venturi sæculi.
℟. Amén.
Credo in unum Deum,
Patrem omnipotentem,
factorem cæli et terræ,
visibilium ominum et invisibilium.
Et in unum Dominum Iesum Chrustum
Filium Dei unigenitum.
Et ex Patre natum ante ómnia sæcula.
Deum de Deo, lumen de lumine,
Deum verum de Deo vero.
Géntium, non factum, consubtantialem Patri:
per quem omnia facta sunt.
Qui propter nos homines
et propter nostram salutem descendit de cælis
Et incarnatus est de Spiritu Sancto
ex María Virgine et homo factus est.
Crucifixus etiam pro nobis
sub Pontio Pilato;
passus et sepultus est.
Et resurrexit tertia die, secundum scripturas.
Et ascedit in cælum: sedet ad dextram Patris.
Et iterum venturus est cum gloria
inducare vivos et mortuos:
cuius regni non erit finis.
Et in Spiritum Sanctum,
Dominum et vivificantem:
qui ex Patre et Filióque procedit.
Qui cum Patre et Filio
simul adoratur et conglorificatur;
qui locutus est per Prophetas.
Et unam sanctam catholicam
et apostolicam Ecclesiam.
Confiteor unum baptisma
in remissionem peccatorum.
Et exspecto resurrectionem mortuorum.
Et vitam venturi sæculi.
℟. Amén.
CREDO - Niceno Costantinopolitano
Creo en un solo Dios,
Padre todopoderoso,
creador del cielo y de la tierra,
de todo lo visible y lo invisible.
Creo en un solo Señor Jesucristo
Hijo único de Dios.
Nacido del Padre antes de todos los siglos.
Dios de Dios, luz de luz,
Dios verdadero de Dios verdadero.
Engendrado, no creado,
de la misma naturaleza que el Padre
por quien todo fue hecho.
Que por nosotros los hombres
y por nuestra salvación bajó de los cielos
Y por obra y gracia del Espíritu Santo se encarnó
de María la Virgen y se hizo hombre.
Y por nuestra causa fue crucificado, muerto
y sepultado en tiempos de Poncio Pilatos.
Y resucitó al tercer día, según las escrituras.
Y subió al cielo: y está sentado
a la derecha de Dios Padre.
Y de nuevo vendrá con gloria
para juzgar a vivos y muertos:
y su reino no tendrá fin.
Creo en el Espíritu Santo,
Señor y dador de vida:
que procede del Padre y del Hijo.
Que con el Padre y el Hijo
recibe la misma adoración y gloria;
y que habló por los Profetas.
Creo en la Iglesia que es una, santa,
católica y apostólica.
Creo en un solo bautismo
para el perdón de nuestros pecados.
Espero la resurrección de los muertos.
Y la vida eterna.
℟. Amén.
Creo en un solo Dios,
Padre todopoderoso,
creador del cielo y de la tierra,
de todo lo visible y lo invisible.
Creo en un solo Señor Jesucristo
Hijo único de Dios.
Nacido del Padre antes de todos los siglos.
Dios de Dios, luz de luz,
Dios verdadero de Dios verdadero.
Engendrado, no creado,
de la misma naturaleza que el Padre
por quien todo fue hecho.
Que por nosotros los hombres
y por nuestra salvación bajó de los cielos
Y por obra y gracia del Espíritu Santo se encarnó
de María la Virgen y se hizo hombre.
Y por nuestra causa fue crucificado, muerto
y sepultado en tiempos de Poncio Pilatos.
Y resucitó al tercer día, según las escrituras.
Y subió al cielo: y está sentado
a la derecha de Dios Padre.
Y de nuevo vendrá con gloria
para juzgar a vivos y muertos:
y su reino no tendrá fin.
Creo en el Espíritu Santo,
Señor y dador de vida:
que procede del Padre y del Hijo.
Que con el Padre y el Hijo
recibe la misma adoración y gloria;
y que habló por los Profetas.
Creo en la Iglesia que es una, santa,
católica y apostólica.
Creo en un solo bautismo
para el perdón de nuestros pecados.
Espero la resurrección de los muertos.
Y la vida eterna.
℟. Amén.
01:02:14
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. Queridos Hermanos y Hermanas,
el Señor nunca falla en cumplir
sus maravillas que resplandece
en la Vida de los Santos
A Él le presentamos las necesidades
de la Iglesia y del Mundo.
℣. Roguemos al Señor
℟. Te Rogamos, Oyenos.
PETICIONES
01:02:39
PETICIONES:
℣. Oremos por la Iglesia Santa de Dios
El Espíritu Santo conceda a la Iglesia
un Vivo Conocimiento de Jesucristo
y la haga Crecer en la Perfecta
semejanza con Él.
℣. Roguemos al Señor
℟. Te Rogamos, Óyenos.
℣. Oremos por los Gobernantes, los Legisladores y los Jueces
Que el Espíritu Santo que orienta todo
a la verdad y al bien guíe
a los Gobernantes, de sabiduría
a los Legisladores e ilumine
a los Jueces.
℣. Roguemos al Señor
℟. Te Rogamos, Óyenos.
℣. Oremos por las Personas Consagradas.
Que el Espíritu Santo que es Santificador
habite en los corazones
de las Personas Consagradas
y las sostenga en el camino
de Santidad.
℣. Roguemos al Señor
℟. Te Rogamos, Óyenos.
℣. Oremos por quienes no tienen Fe.
Que el Espíritu Santo que disipa
cualquier duda, revele a los engreídos
el Rostro de Jesús y nos conduzca
a todos a la amistad con Él.
℣. Roguemos al Señor
℟. Te Rogamos, Óyenos.
℣. Oremos por los Bautizados.
Que el Espíritu fuente de la vida divina
custodie a los Bautizados en la Fe
y en la Esperanza y los guíe
en el ejercicio de la Caridad heroica.
℣. Roguemos al Señor
℟. Te Rogamos, Oyenos.
01:05:39
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. Padre que por la potencia
del Espíritu Santo nos has hecho tus hijos
en el Hijo, escucha nuestras plegarias
y manifiesta en nosotros tu Santidad.
℟. Amén.
01:06:03
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Aquí vemos esa Procesión del Ofertorio, esas Ofrendas que van a llevar hasta el Altar Personas que tienen mucho que ver relación directa con los Nuevos Santos. Normalmente son aquellos que por Intercesión de estos Santos han sido curados de algún mal, de alguna enfermedad. Gracias a la cual a esta curación, ellos son Proclamados Santos. Porque como saben ustedes, para que alguien sea Proclamado Santo se necesita un milagro, para ser Beato también.
01:06:50
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Y luego otro milagro para que alguien sea Proclamado Santo. Estamos viendo en este momento cómo suben hasta el Altar donde se encuentra el Papa Francisco llevando esas Ofrendas. Y una de las Nuevas Santa es Giuseppina Vannini, es conocida como, ahora como la Santa de los Enfermos. Se dedicó a ellos, es la Fundadora de las Hijas de San Camilo. Tiene una historia llena de dificultades y es la gran herencia que deja a las 16 Casas Religiosas que este Carisma, las Hijas de San Camilo tienen repartidas entre Europa y América.
01:08:20
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - La Asistencia Física y Espiritual de los Enfermos que es ejercida a Domicilio, como en Centros de Salud, en los Hospitales de leprosos y Hogares de Ancianos. Y en Centros Europeos de Rehabilitación así como en Tierras de Misión. Por otro lado está también la Madre María Tereza Chiramel Mankidiyan Apostóla de la Familia. Es India, es originaria de Kerala y con mucha dificultad fundó también la Congregación de la Sagrada Familia de Tisur. Dedicada al Cuidado de los Enfermos, de los Pobres, de los Marginados y de las Familias en Dificultades.
01:09:01
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Se la conoce también como la Madre Teresa de Calcuta, vivirá en la India ayudando a los Pobres, a los Ancianos también, a todas las Personas Necesitadas. Fundó la Congregación de la Sagrada Familia y precisamente el Primer Ministro Indio, que es Hindú profesa el Hinduismo, ha querido estos días expresar su gratitud por la Canonización de la Nueva Santa, de María Teresa. Ha dicho: «rindo un sincero homenaje a la Hermana María Teresa y felicito a los Ciudadanos de la India y en particular a nuestros hermanos y hermanas Cristianos por este acontecimiento. Ha dicho que es motivo de orgullo para todos los Indios».
01:10:01
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Pues una segunda digamos así, Madre Teresa de Calcuta, también se llama Madre María Teresa. Menos conocida que la Madre Teresa de Calcuta, pero también en India muy querida. Luego también está por ejemplo Margarita Bays conocida como la Santa de lo Cotidiano. Una Laica Suiza Terciaria Franciscana que eligió como camino para llegar a Dios, para alcanzar a Dios, la cotidianidad en la familia. Y se negó curiosamente siempre a entrar en una Orden Religiosa. Sirvió también a los Pobres, llevo una Vida de Oración, de Recogimiento, todos los días Rezaba el Rosario mientras participaba en la Misa.
01:10:55
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Y se detenía a contemplar además el Santísimo Sacramento, invitando a Rezar a todos los que encontraba por el trabajo, así como a la Familia. Fue activa en su Parroquia donde pasaba todo el tiempo libre. Enseñaba Catequesis, daba Catequesis a los niños, Visitaba a los Enfermos, Cuidaba a los Pobres. A todas las personas que decía ella misma, eran las favoritas de Dios, por ser indefensa, por estar indefensas. Una Santidad que vivió en familia.
01:11:35
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Cuentan que mucha gente le preguntaba a Margarita: «¿por qué no entraba en un convento?» Pero ella sabía en su corazón que su lugar estaba en casa y que su camino a la Santidad era un servicio diario a su familia. Y tiene una historia muy interesante porque su hermano mayor se casó con la persona, con la empleada del hogar y durante años la Nueva Santa tuvo que sufrir el acoso de su cuñada que no entendía la Vida de Oración que llevaba. Mientras ella se veía obligada a trabajar en el campo. Margarita está documentado que soportaba todo esto en silencio y cuando su hermano le preguntaba pues ella respondía que lo hacía todo con amor.
01:12:36
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Y la cuñada llegó a enfermar y sólo quería tener cerca a la Santa a Margarita. Porque Margarita era paciente y acogía a todos, cuidaba a todos. Incluso cuando otra hermana se divorció, también la acogió con amor y estuvo con ella ayudándola, llevándola a Dios. Y qué decir del Cardenal Newman, Apóstol de la Verdad, un gran Intelectual conocido en todo el mundo. Hay muchas Universidades que llevan su nombre. Es muy querido en Inglaterra por supuesto, de dónde es originario, pero también en América.
01:13:25
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Se estudia muchísimo al Cardenal Henry Newman de Sacerdote Anglicano, pasó a ser un Purpurado, un Obispo Católico, un Cardenal. La Vida de este Británico se caracterizó por una búsqueda constante de la Verdad. Fue Beatificado por Benedicto XVI hace años, durante su Visita Apostólica precisamente a Londres. Henry Newman que como decíamos buscaba la Verdad continuamente y esa fue su única razón digamos para vivir y eso es lo que le ayudo a convertirse, a dejar el Anglicanismo y abrazar el Catolicismo.
01:14:40
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Fue durante un viaje precisamente a Italia donde se enfermó y Rezando por su Recuperación se abandonó completamente a Dios, abrazando así a la Iglesia Católica. Por cierto que fue el Fundador del Oratorio de San Felipe Neri.
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. Queridos Hermanos y Hermanas,
el Señor nunca falla en cumplir
sus maravillas que resplandece
en la Vida de los Santos
A Él le presentamos las necesidades
de la Iglesia y del Mundo.
℣. Roguemos al Señor
℟. Te Rogamos, Oyenos.
PETICIONES
01:02:39
PETICIONES:
℣. Oremos por la Iglesia Santa de Dios
El Espíritu Santo conceda a la Iglesia
un Vivo Conocimiento de Jesucristo
y la haga Crecer en la Perfecta
semejanza con Él.
℣. Roguemos al Señor
℟. Te Rogamos, Óyenos.
℣. Oremos por los Gobernantes, los Legisladores y los Jueces
Que el Espíritu Santo que orienta todo
a la verdad y al bien guíe
a los Gobernantes, de sabiduría
a los Legisladores e ilumine
a los Jueces.
℣. Roguemos al Señor
℟. Te Rogamos, Óyenos.
℣. Oremos por las Personas Consagradas.
Que el Espíritu Santo que es Santificador
habite en los corazones
de las Personas Consagradas
y las sostenga en el camino
de Santidad.
℣. Roguemos al Señor
℟. Te Rogamos, Óyenos.
℣. Oremos por quienes no tienen Fe.
Que el Espíritu Santo que disipa
cualquier duda, revele a los engreídos
el Rostro de Jesús y nos conduzca
a todos a la amistad con Él.
℣. Roguemos al Señor
℟. Te Rogamos, Óyenos.
℣. Oremos por los Bautizados.
Que el Espíritu fuente de la vida divina
custodie a los Bautizados en la Fe
y en la Esperanza y los guíe
en el ejercicio de la Caridad heroica.
℣. Roguemos al Señor
℟. Te Rogamos, Oyenos.
01:05:39
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. Padre que por la potencia
del Espíritu Santo nos has hecho tus hijos
en el Hijo, escucha nuestras plegarias
y manifiesta en nosotros tu Santidad.
℟. Amén.
01:06:03
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Aquí vemos esa Procesión del Ofertorio, esas Ofrendas que van a llevar hasta el Altar Personas que tienen mucho que ver relación directa con los Nuevos Santos. Normalmente son aquellos que por Intercesión de estos Santos han sido curados de algún mal, de alguna enfermedad. Gracias a la cual a esta curación, ellos son Proclamados Santos. Porque como saben ustedes, para que alguien sea Proclamado Santo se necesita un milagro, para ser Beato también.
01:06:50
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Y luego otro milagro para que alguien sea Proclamado Santo. Estamos viendo en este momento cómo suben hasta el Altar donde se encuentra el Papa Francisco llevando esas Ofrendas. Y una de las Nuevas Santa es Giuseppina Vannini, es conocida como, ahora como la Santa de los Enfermos. Se dedicó a ellos, es la Fundadora de las Hijas de San Camilo. Tiene una historia llena de dificultades y es la gran herencia que deja a las 16 Casas Religiosas que este Carisma, las Hijas de San Camilo tienen repartidas entre Europa y América.
01:08:20
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - La Asistencia Física y Espiritual de los Enfermos que es ejercida a Domicilio, como en Centros de Salud, en los Hospitales de leprosos y Hogares de Ancianos. Y en Centros Europeos de Rehabilitación así como en Tierras de Misión. Por otro lado está también la Madre María Tereza Chiramel Mankidiyan Apostóla de la Familia. Es India, es originaria de Kerala y con mucha dificultad fundó también la Congregación de la Sagrada Familia de Tisur. Dedicada al Cuidado de los Enfermos, de los Pobres, de los Marginados y de las Familias en Dificultades.
01:09:01
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Se la conoce también como la Madre Teresa de Calcuta, vivirá en la India ayudando a los Pobres, a los Ancianos también, a todas las Personas Necesitadas. Fundó la Congregación de la Sagrada Familia y precisamente el Primer Ministro Indio, que es Hindú profesa el Hinduismo, ha querido estos días expresar su gratitud por la Canonización de la Nueva Santa, de María Teresa. Ha dicho: «rindo un sincero homenaje a la Hermana María Teresa y felicito a los Ciudadanos de la India y en particular a nuestros hermanos y hermanas Cristianos por este acontecimiento. Ha dicho que es motivo de orgullo para todos los Indios».
01:10:01
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Pues una segunda digamos así, Madre Teresa de Calcuta, también se llama Madre María Teresa. Menos conocida que la Madre Teresa de Calcuta, pero también en India muy querida. Luego también está por ejemplo Margarita Bays conocida como la Santa de lo Cotidiano. Una Laica Suiza Terciaria Franciscana que eligió como camino para llegar a Dios, para alcanzar a Dios, la cotidianidad en la familia. Y se negó curiosamente siempre a entrar en una Orden Religiosa. Sirvió también a los Pobres, llevo una Vida de Oración, de Recogimiento, todos los días Rezaba el Rosario mientras participaba en la Misa.
01:10:55
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Y se detenía a contemplar además el Santísimo Sacramento, invitando a Rezar a todos los que encontraba por el trabajo, así como a la Familia. Fue activa en su Parroquia donde pasaba todo el tiempo libre. Enseñaba Catequesis, daba Catequesis a los niños, Visitaba a los Enfermos, Cuidaba a los Pobres. A todas las personas que decía ella misma, eran las favoritas de Dios, por ser indefensa, por estar indefensas. Una Santidad que vivió en familia.
01:11:35
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Cuentan que mucha gente le preguntaba a Margarita: «¿por qué no entraba en un convento?» Pero ella sabía en su corazón que su lugar estaba en casa y que su camino a la Santidad era un servicio diario a su familia. Y tiene una historia muy interesante porque su hermano mayor se casó con la persona, con la empleada del hogar y durante años la Nueva Santa tuvo que sufrir el acoso de su cuñada que no entendía la Vida de Oración que llevaba. Mientras ella se veía obligada a trabajar en el campo. Margarita está documentado que soportaba todo esto en silencio y cuando su hermano le preguntaba pues ella respondía que lo hacía todo con amor.
01:12:36
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Y la cuñada llegó a enfermar y sólo quería tener cerca a la Santa a Margarita. Porque Margarita era paciente y acogía a todos, cuidaba a todos. Incluso cuando otra hermana se divorció, también la acogió con amor y estuvo con ella ayudándola, llevándola a Dios. Y qué decir del Cardenal Newman, Apóstol de la Verdad, un gran Intelectual conocido en todo el mundo. Hay muchas Universidades que llevan su nombre. Es muy querido en Inglaterra por supuesto, de dónde es originario, pero también en América.
01:13:25
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Se estudia muchísimo al Cardenal Henry Newman de Sacerdote Anglicano, pasó a ser un Purpurado, un Obispo Católico, un Cardenal. La Vida de este Británico se caracterizó por una búsqueda constante de la Verdad. Fue Beatificado por Benedicto XVI hace años, durante su Visita Apostólica precisamente a Londres. Henry Newman que como decíamos buscaba la Verdad continuamente y esa fue su única razón digamos para vivir y eso es lo que le ayudo a convertirse, a dejar el Anglicanismo y abrazar el Catolicismo.
01:14:40
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Fue durante un viaje precisamente a Italia donde se enfermó y Rezando por su Recuperación se abandonó completamente a Dios, abrazando así a la Iglesia Católica. Por cierto que fue el Fundador del Oratorio de San Felipe Neri.
01:15:07
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. Orate, fratres: ut meum ac vestrum
sacrificium acceptabile fiat apud
Deum Patrem omnipotentem.
℟. Il Signore riceva dalle tue mani
questo sacrificio a lode e gloria
del suo nome, per il bene nostro
e di tutta la sua santa Chiesa.
℟. Amen.
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. Orate, fratres: ut meum ac vestrum
sacrificium acceptabile fiat apud
Deum Patrem omnipotentem.
℟. Il Signore riceva dalle tue mani
questo sacrificio a lode e gloria
del suo nome, per il bene nostro
e di tutta la sua santa Chiesa.
℟. Amen.
01:15:07
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. Orad, hermanos,
para que este sacrificio, mío y vuestro,
sea agradable a Dios, Padre todopoderoso.
℟. El Señor reciba de tus manos
este sacrificio, para alabanza
y gloria de su nombre, para nuestro bien
y el de toda su santa Iglesia.
℟. Amen.
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. Orad, hermanos,
para que este sacrificio, mío y vuestro,
sea agradable a Dios, Padre todopoderoso.
℟. El Señor reciba de tus manos
este sacrificio, para alabanza
y gloria de su nombre, para nuestro bien
y el de toda su santa Iglesia.
℟. Amen.
01:15:25
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. Suscipe, Domine,
fidelium preces cum oblationibus
hostiarum, ut, per hæc piæ
devotionis officia, ad cælestem
gloriam transeamus.
Per Christum Dominum nostrum.
℟. Amén.
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. Suscipe, Domine,
fidelium preces cum oblationibus
hostiarum, ut, per hæc piæ
devotionis officia, ad cælestem
gloriam transeamus.
Per Christum Dominum nostrum.
℟. Amén.
01:15:25
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. Acoge Señor nuestras Ofertas
y Oraciones y haz que este sacrificio
expresión perfecta de nuestra Fe
nos abra el paso
a la gloria del cielo
Por Nuestro Señor Jesucristo.
℟. Amén.
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. Acoge Señor nuestras Ofertas
y Oraciones y haz que este sacrificio
expresión perfecta de nuestra Fe
nos abra el paso
a la gloria del cielo
Por Nuestro Señor Jesucristo.
℟. Amén.
01:15:42
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. El Señor esté con vosotros.
℟. Y con tu espíritu.
℣. Levantemos el corazón.
℟. Lo tenemos levantado hacia el Señor.
℣. Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
℟. Es justo y necesario.
01:15:51
El Santo Padre - El Papa Francisco:
En verdad es justo y necesario
es nuestro deber y salvación
darte gracias siempre
y en todo lugar Señor Padre Santo
Dios todopoderoso y eterno
a través de Cristo nuestro Señor.
Porque a través de su misterio pascual,
logró la maravillosa acción,
mediante la cual nos ha liberado
de la esclavitud del pecado y de la muerte,
a la gloria de proclamarnos estirpe selecta
un sacerdocio real, una nación santa,
un pueblo de Su conquista,
para Anunciar en todas partes
vuestras obras poderosas, Oh Padre
porque nos habéis llamado de las tinieblas
a vuestra propia luz maravillosa.
Y así, con ángeles y arcángeles,
con Tronos y Dominios, y con todas
las huestes y poderes del cielo,
cantamos sin cesar el himno de tu gloria:
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. El Señor esté con vosotros.
℟. Y con tu espíritu.
℣. Levantemos el corazón.
℟. Lo tenemos levantado hacia el Señor.
℣. Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
℟. Es justo y necesario.
01:15:51
El Santo Padre - El Papa Francisco:
En verdad es justo y necesario
es nuestro deber y salvación
darte gracias siempre
y en todo lugar Señor Padre Santo
Dios todopoderoso y eterno
a través de Cristo nuestro Señor.
Porque a través de su misterio pascual,
logró la maravillosa acción,
mediante la cual nos ha liberado
de la esclavitud del pecado y de la muerte,
a la gloria de proclamarnos estirpe selecta
un sacerdocio real, una nación santa,
un pueblo de Su conquista,
para Anunciar en todas partes
vuestras obras poderosas, Oh Padre
porque nos habéis llamado de las tinieblas
a vuestra propia luz maravillosa.
Y así, con ángeles y arcángeles,
con Tronos y Dominios, y con todas
las huestes y poderes del cielo,
cantamos sin cesar el himno de tu gloria:
01:16:39
Coro de la Capilla Sixtina:
Sanctus, Sanctus, Sanctus,
Sanctus, Sanctus, Sanctus,
Dominus Deus, Sabaoth.
Pleni sunt coeli et terra gloria tua.
Hosanna in excelsis.
Benedictus qui venit in nomine Domini
Hosanna in excelsis.
Sanctus, Sanctus, Sanctus,
Dominus Deus, Sabaoth.
Pleni sunt coeli et terra gloria tua.
Hosanna in excelsis.
Benedictus qui venit in nomine Domini
Hosanna in excelsis.
Santo, Santo, Santo,
Santo, Santo, Santo,
Señor Dios de los Ejércitos.
El cielo y la tierra están
llenos de tu gloria.
¡Hosanna! en las Alturas.
Bendito el que viene en nombre del Señor.
¡Hosanna! en las Alturas.
Santo, Santo, Santo,
Señor Dios de los Ejércitos.
El cielo y la tierra están
llenos de tu gloria.
¡Hosanna! en las Alturas.
Bendito el que viene en nombre del Señor.
¡Hosanna! en las Alturas.
01:18:22
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Santo eres en verdad Padre
y con razón te alaban todas tus criaturas,
ya que por Jesucristo, tu Hijo,
Señor nuestro, con la fuerza
del Espíritu Santo, das vida
y santificas todo, y congregas
a tu pueblo sin cesar,
para que ofrezca en tu honor
un sacrificio sin mancha
desde donde sale el hasta el ocaso.
Por eso, Padre, te suplicamos
que santifiques por el mismo Espíritu
estos dones que hemos separado para ti,
de manera que sean
Cuerpo y Sangre de Jesucristo,
Hijo tuyo y Señor nuestro,
que nos mandó celebrar estos misterios.
Porque el mismo,
llegada la hora en que había de ser
glorificado por ti, Padre santo,.
habiendo amado a los suyos
que estaban en el mundo,
los amó hasta el extremo.
Y, mientras cenaba con sus discípulos,
tomó pan, lo bendijo,
lo partió y se lo dio,
a sus Discípulos diciendo:
TOMAD Y COMED TODOS DE EL,
PORQUE ESTO ES MI CUERPO,
QUE SERÁ ENTREGADO POR VOSOTROS.
01:20:05
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Del mismo modo, acabada la cena,
tomó el caliz, y, dándote gracias de nuevo,
lo pasó a sus discípulos, diciendo:
TOMAD Y BEBED TODOS DE EL,
PORQUE ÉSTE ES EL CÁLIZ DE MI SANGRE,
SANGRE DE LA ALIANZA NUEVA Y ETERNA,
QUE SERÁ DERRAMADA POR VOSOTROS
Y POR MUCHOS
PARA EL PERDÓN DE LOS PECADOS.
HACED ESTO EN CONMEMORACIÓN MÍA.
01:21:03
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. Éste es el Sacramento de nuestra Fe:
℟. Anunciamos tu muerte,
proclamamos tu resurrección.
!Ven, Señor Jesús!
01:21:34
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. Así pues Padre al Celebrar
ahora el memorial de la Pasión
Salvadora de Tu Hijo
de su admirable Resurrección y ascensión
al cielo mientras esperamos su Venida
Gloriosa, Te ofrecemos
en esta Acción de Gracias
el Sacrificio Vivo y Santo
dirige Tu mirada sobre la Ofrenda
de Tu Iglesia y reconoce en ella
la Víctima por cuya Inmolación
quisiste devolvernos Tu Amistad
para que fortalecidos con el Cuerpo
y la Sangre de Tu Hijo y llenos
de Su Espíritu Santo formemos en Cristo
un solo Cuerpo y un solo Espíritu
01:22:19
1º Concelebrante:
Que Él nos transforma en ofrenda permanente
para que gocemos de Tu heredad
junto con tus elegidos
con María la Virgen Madre de Dios
Su Esposo San Jose
Los Apóstoles y los Mártires
con los Nuevos Santos, San Juan Enrique,
Santa Josefina, Santa María Teresa,
Santa Margarita (que son los Nuevos Santos
que han sido proclamados hoy)
y todos los Santos por cuya intercesión
confiamos obtener siempre tu ayuda
01:23:04
2º Concelebrante:
Te pedimos padre que esta víctima
de reconciliación traiga la paz
y la salvación al mundo entero
confirma en la fe y en la caridad
a tu iglesia Peregrina en la Tierra
a tu servidor el Papa Francisco
al Orden Episcopal, a los Presbíteros
y Diáconos y a todo el pueblo
redimido por ti, atiende los deseos
y súplicas de esta familia
que has congregado en Tu Presencia
el día en que Cristo ha vencido
a la muerte y nos ha hecho partícipes
de su vida Inmortal, reúne en torno a Ti
Padre misericordioso a todos tus hijos
dispersos por el mundo, a nuestros hermanos
difuntos y a cuantos murieron en Tu Amistad
recíbelos en tu reino donde esperamos gozar
todos juntos de la plenitud
eterna de Tu gloria:
01:24:00
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Por Cristo, con Él y en Él,
a ti, Dios Padre Omnipotente,
en la Unidad del Espíritu Santo,
todo Honor y toda Gloria
por los siglos de los siglos.
℟. Amen.
01:24:54
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Obedientes a las Palabras del Señor y siguiendo su Divina Enseñanza nos atrevemos a decir:
PADRE NUESTRO
Padre nuestro, que estás en el cielo,
santificado sea tu Nombre;
venga a nosotros tu reino;
hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada día;
perdona nuestras ofensas,
como también nosotros perdonamos
a los que nos ofenden;
no nos dejes caer en la tentación,
y líbranos del mal.
01:26:00
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Líbranos de todos los males, Señor,
y concédenos la paz en nuestros días,
para que, ayudados por tu misericordia,
vivamos siempre libres de pecado
y protegidos de toda perturbación,
mientras esperamos la gloriosa venida
de nuestro Salvador Jesucristo.
Tuyo es el reino, tuyo el poder
y la gloria, por siempre, Señor.
01:26:34
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. Señor Jesucristo, que dijiste a tus apóstoles:
"La paz os dejo, mi paz os doy";
no tengas en cuenta nuestros pecados,
sino la Fe de tu Iglesia
y, conforme a tu palabra,
concédele la paz y la unidad.
Tú que vives y reinas
por los siglos de los siglos.
℟. Amen.
01:27:01
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. La paz del Señor esté siempre con vosotros.
℟. Y con tu espíritu.
℣. Daos Fraternalmente la Paz
℟. La Paz esté contigo.
01:27:01
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Para dar y desear la Paz y agradecerles a todos ustedes que nos están siguiendo en este Domingo 13 de octubre. Domingo en el que el Papa Francisco ha canonizado a cinco Beatos, a proclamado Santos estas cinco personas.
01:27:59
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Hay invitados especiales como en este tipo de Ceremonias como siempre. Es algo habitual por ejemplo, por parte de Inglaterra, en Representación de la Reina está el Principe Carlos, el heredero al Trono Británico. Y asiste por el Cardenal Henry Newman, proclamado Santo. Es además el primer Santo Inglés no Mártir desde la Reforma. Además es curioso porque el Principe Carlos ha publicado un Artículo de Opinión sobre el Nuevo Santo, sobre el Cardenal Newman, en el Observatorio Romano. Que es el Periódico, el Diario del Vaticano.
01:28:50
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Antes lo publicó en The Times y también ha sido publicado después en el Periódico Oficial del Vaticano. El hijo de la Reina Isabel II decía que esta Celebración, es motivo no solo en el Reino Unido de festejarse, es digna de festejarse no solo allí, sino para todos los Católicos y también para todos aquellos que se preocupan por los Valores que el Newman inspiró.
01:29:30
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. Éste es el Cordero de Dios
que quita el pecado del mundo.
Dichosos los invitados
a la Cena del Señor.
℟. Señor, no soy digno de que entres en mi casa, pero una palabra tuya bastará para sanarme.
El Cuerpo de Cristo y la Sangre de Cristo.
℟. Amen.
01:30:07
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Decía que el Príncipe Carlos califica al Cardenal Newman como un gran Británico, gran Eclesiástico y a partir de ahora un gran Santo. Ha subrayado el Príncipe en este Artículo que Newman vivió un proceso de Conversión del Anglicanismo al Catolicismo muy fuerte y que hoy se convierte en puente de diálogo entre ambas Confesiones Cristianas. A Escrito como Anglicano, «trajo a esta Iglesia a sus raíces Católicas» y como Católico estaba listo para aprender la tradición Anglicana, por ejemplo, para promover el papel de los Laicos.
01:30:45
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - En su textos llega a señalar incluso Carlos de Inglaterra que supera las divisiones entre las tradiciones.
01:31:05
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Considera al Cardenal Newman de tal actualidad, que dice que hoy su figura es más importante que nunca porque él defendió sus conviciones sin acusar y sin faltar al respeto. Dice que esto puede ser de gran ayuda también hoy día, en lo tiempos en que vivimos. Para él fue muy importante San Felipe Neri que está allí enterrado en Roma por cierto. Si van a Roma, si la visitan acudan a la Iglesia donde está enterrado, donde está enterrado, a visitar la tumba que fue tan importante para el Cardenal Newman.
01:32:13
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Y por eso él fundó también los Oratorios, de San Felipe Neri. Y la última Santa es Dulce Lopes Pontes, un Monja Brasileña que hemos visto en algún momento alguna bandera de Brasil. Una Monja que por cierto casi gana el Premio Nobel de la Paz en 1988, pero es que además está incluida entre las mujeres más admirables de su tiempo, en Brasil. Allí también es muy querida, se hizo Religiosa para realizar pequeños actos de amor a ejemplo de Santa Teresita del Niño Jesús.
01:32:59
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Esta mujer nació en Salvador de Bahía, su nombre Secular antes de hacerse Religiosa era María Rita. Quedó huérfana cuando era pequeña y se crió con sus tías. A los 18 años con una de ellas visito una de las zonas más pobres de la ciudad y quedó impresionadisima por lo que decidió transformar su casa, en un Centro de acogida para Personas Necesitadas imagínense. Va a visitar a una zona degradada, una de las zonas más pobres de su ciudad, de Salvador de Bahía. Va con su tía y vuelve a casa pensando en transformar su propia casa en un Centro de Acogida, y así lo hace.
01:33:46
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Desde luego desde pequeña, desde ya los 18 años, desde que era joven podríamos decir mostró esa Santidad. Y era muy Devota, como decíamos de Santa Teresita del Niño Jesús por lo que empezó a sentir la Vocación de Amar y Servir al Señor en la Vida Religiosa. Entro en la Congregación de las Hermanas Misioneras de la Inmaculada Concepción de la Madre de Dios y escogió entonces el nombre de Dulce. Empezó a atender a los pobres de la Favela de Halagados. Ayudo a los obreros, los educó, los formó y fundó para ellos la Unión de los Trabajadores de San Francisco.
01:34:36
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - No hay mayor experiencia para ella en estos tiempos que la de encontrar el Rostro de Cristo, en el de los Enfermos y Necesitados, a los que ayudar. Fíjense porque es que además, era muy activa, abrió para ellos un Dispensario Médico, una Biblioteca, una Escuela y hasta un Cine. Una Santa adelantada a sus tiempos, que hizo lo imposible, por ayudar en la Educación, en la Formación. Por Dar Dignidad a las personas y fue tan querida y su reputación fue tanta, que cada vez los enfermos que llegaban a ella eran más numerosos y ya no sabía dónde hospedarlos.
01:35:29
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Por lo que al principio los acogía en su casa, luego en algunas casas abandonadas, en un barrio degradado de Bahía apodado la Isla de las Ratas. Y allí es donde ella los cuidaba y luego como no había sitio se trasladaron al mercado del pescado pero también los expulsaron de allí. Los Gobernantes de la Ciudad les pidieron que se fuera, así que obtuvo de su superiora el derecho de utilizar un gran gallinero que tenían adosado al Convento y es ahí donde diez años más tarde se Construyó el Hospital de San Antonio, que hoy cuenta, sigue en Funcionamiento y cuenta con más de 1500 Camas.
01:36:24
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Y se encuentran a la vanguardia, allí en Brásil del Tratamiento de Enfermedades Oncológicas. Esta es una de las mayores Obras realizadas por la Nueva Santa a la que estamos viendo ahora mismo, en la gorra de esta Fiel, de esta Católica de Brasil. Que ha querido cogerse el avión, hasta Roma, para honrar a esta mujer que lo dio todo por los más Pobres, Necesitados y Enfermos. Y fíjense ustedes qué no todo le fue bien a ella porque tuvo que superar también diversos obstáculos como hemos visto antes de los demás Nuevos Santos.
01:37:17
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Ellos también lo pasaron mal y la hermana Dulce no se libró de ello. Fue probada físicamente. Tuvo un 30% menos de Función Respiratoria, con ese 30% menos de Función Respiratoria en 1991, tuvo que ser ingresada durante 16 meses en el Hospital donde recibió la visita de Juan Pablo II. Quien a su vez la había recibido en una Audiencia 10 años antes. Porque muchas veces podemos pensar que estos Santos, bueno nos quedan muy lejos, vivieron hace muchos años. Pero esta Religiosa por ejemplo en 1991 estaba viva. Y un año después, tan solo el 13 de marzo de 1992, la Madre Teresa Brasileña, antes hablábamos también de una nueva Madre Teresa de Calcuta también allí en la India.
01:38:26
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Pues a la Hermana, a la Madre Dulce, a la Hermana Dulce, la apodaron también, la llaman algunos la Madre Teresa Brasileña. Este 13 de marzo 1992 murió y cientos de personas se reunieron en torno a ella para darle el último adiós, el último saludo. En su mayoría pobres y enfermos, a quienes ella misma había consolado, cuidado y sanado y que ya la Veneraban como Santa. Hoy se hace realidad, se hace oficial, digamos así, que es Santa. Hoy la Iglesia lo reconoce, lo confirma, pero por sus Obras los conoceréis que dice la Escritura.
01:39:17
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Pues todos ellos han realizado Obras impresionantes hacia los más Pobres, hacia los Necesitados en la propia Iglesia.
01:40:18
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Seguimos viendo una Plaza de San Pedro, llena de gente, venidos, pues eso, desde la India, de Brasil, del Reino Unido, también de EEUU, de Suiza. Roma Centro de la Cristiandad, que muestra también así su Universalidad.
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Santo eres en verdad Padre
y con razón te alaban todas tus criaturas,
ya que por Jesucristo, tu Hijo,
Señor nuestro, con la fuerza
del Espíritu Santo, das vida
y santificas todo, y congregas
a tu pueblo sin cesar,
para que ofrezca en tu honor
un sacrificio sin mancha
desde donde sale el hasta el ocaso.
Por eso, Padre, te suplicamos
que santifiques por el mismo Espíritu
estos dones que hemos separado para ti,
de manera que sean
Cuerpo y Sangre de Jesucristo,
Hijo tuyo y Señor nuestro,
que nos mandó celebrar estos misterios.
Porque el mismo,
llegada la hora en que había de ser
glorificado por ti, Padre santo,.
habiendo amado a los suyos
que estaban en el mundo,
los amó hasta el extremo.
Y, mientras cenaba con sus discípulos,
tomó pan, lo bendijo,
lo partió y se lo dio,
a sus Discípulos diciendo:
TOMAD Y COMED TODOS DE EL,
PORQUE ESTO ES MI CUERPO,
QUE SERÁ ENTREGADO POR VOSOTROS.
01:20:05
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Del mismo modo, acabada la cena,
tomó el caliz, y, dándote gracias de nuevo,
lo pasó a sus discípulos, diciendo:
TOMAD Y BEBED TODOS DE EL,
PORQUE ÉSTE ES EL CÁLIZ DE MI SANGRE,
SANGRE DE LA ALIANZA NUEVA Y ETERNA,
QUE SERÁ DERRAMADA POR VOSOTROS
Y POR MUCHOS
PARA EL PERDÓN DE LOS PECADOS.
HACED ESTO EN CONMEMORACIÓN MÍA.
01:21:03
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. Éste es el Sacramento de nuestra Fe:
℟. Anunciamos tu muerte,
proclamamos tu resurrección.
!Ven, Señor Jesús!
01:21:34
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. Así pues Padre al Celebrar
ahora el memorial de la Pasión
Salvadora de Tu Hijo
de su admirable Resurrección y ascensión
al cielo mientras esperamos su Venida
Gloriosa, Te ofrecemos
en esta Acción de Gracias
el Sacrificio Vivo y Santo
dirige Tu mirada sobre la Ofrenda
de Tu Iglesia y reconoce en ella
la Víctima por cuya Inmolación
quisiste devolvernos Tu Amistad
para que fortalecidos con el Cuerpo
y la Sangre de Tu Hijo y llenos
de Su Espíritu Santo formemos en Cristo
un solo Cuerpo y un solo Espíritu
01:22:19
1º Concelebrante:
Que Él nos transforma en ofrenda permanente
para que gocemos de Tu heredad
junto con tus elegidos
con María la Virgen Madre de Dios
Su Esposo San Jose
Los Apóstoles y los Mártires
con los Nuevos Santos, San Juan Enrique,
Santa Josefina, Santa María Teresa,
Santa Margarita (que son los Nuevos Santos
que han sido proclamados hoy)
y todos los Santos por cuya intercesión
confiamos obtener siempre tu ayuda
01:23:04
2º Concelebrante:
Te pedimos padre que esta víctima
de reconciliación traiga la paz
y la salvación al mundo entero
confirma en la fe y en la caridad
a tu iglesia Peregrina en la Tierra
a tu servidor el Papa Francisco
al Orden Episcopal, a los Presbíteros
y Diáconos y a todo el pueblo
redimido por ti, atiende los deseos
y súplicas de esta familia
que has congregado en Tu Presencia
el día en que Cristo ha vencido
a la muerte y nos ha hecho partícipes
de su vida Inmortal, reúne en torno a Ti
Padre misericordioso a todos tus hijos
dispersos por el mundo, a nuestros hermanos
difuntos y a cuantos murieron en Tu Amistad
recíbelos en tu reino donde esperamos gozar
todos juntos de la plenitud
eterna de Tu gloria:
01:24:00
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Por Cristo, con Él y en Él,
a ti, Dios Padre Omnipotente,
en la Unidad del Espíritu Santo,
todo Honor y toda Gloria
por los siglos de los siglos.
℟. Amen.
01:24:54
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Obedientes a las Palabras del Señor y siguiendo su Divina Enseñanza nos atrevemos a decir:
PADRE NUESTRO
Padre nuestro, que estás en el cielo,
santificado sea tu Nombre;
venga a nosotros tu reino;
hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada día;
perdona nuestras ofensas,
como también nosotros perdonamos
a los que nos ofenden;
no nos dejes caer en la tentación,
y líbranos del mal.
01:26:00
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Líbranos de todos los males, Señor,
y concédenos la paz en nuestros días,
para que, ayudados por tu misericordia,
vivamos siempre libres de pecado
y protegidos de toda perturbación,
mientras esperamos la gloriosa venida
de nuestro Salvador Jesucristo.
Tuyo es el reino, tuyo el poder
y la gloria, por siempre, Señor.
01:26:34
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. Señor Jesucristo, que dijiste a tus apóstoles:
"La paz os dejo, mi paz os doy";
no tengas en cuenta nuestros pecados,
sino la Fe de tu Iglesia
y, conforme a tu palabra,
concédele la paz y la unidad.
Tú que vives y reinas
por los siglos de los siglos.
℟. Amen.
01:27:01
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. La paz del Señor esté siempre con vosotros.
℟. Y con tu espíritu.
℣. Daos Fraternalmente la Paz
℟. La Paz esté contigo.
01:27:01
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Para dar y desear la Paz y agradecerles a todos ustedes que nos están siguiendo en este Domingo 13 de octubre. Domingo en el que el Papa Francisco ha canonizado a cinco Beatos, a proclamado Santos estas cinco personas.
01:27:59
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Hay invitados especiales como en este tipo de Ceremonias como siempre. Es algo habitual por ejemplo, por parte de Inglaterra, en Representación de la Reina está el Principe Carlos, el heredero al Trono Británico. Y asiste por el Cardenal Henry Newman, proclamado Santo. Es además el primer Santo Inglés no Mártir desde la Reforma. Además es curioso porque el Principe Carlos ha publicado un Artículo de Opinión sobre el Nuevo Santo, sobre el Cardenal Newman, en el Observatorio Romano. Que es el Periódico, el Diario del Vaticano.
01:28:50
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Antes lo publicó en The Times y también ha sido publicado después en el Periódico Oficial del Vaticano. El hijo de la Reina Isabel II decía que esta Celebración, es motivo no solo en el Reino Unido de festejarse, es digna de festejarse no solo allí, sino para todos los Católicos y también para todos aquellos que se preocupan por los Valores que el Newman inspiró.
01:29:30
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. Éste es el Cordero de Dios
que quita el pecado del mundo.
Dichosos los invitados
a la Cena del Señor.
℟. Señor, no soy digno de que entres en mi casa, pero una palabra tuya bastará para sanarme.
El Cuerpo de Cristo y la Sangre de Cristo.
℟. Amen.
01:30:07
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Decía que el Príncipe Carlos califica al Cardenal Newman como un gran Británico, gran Eclesiástico y a partir de ahora un gran Santo. Ha subrayado el Príncipe en este Artículo que Newman vivió un proceso de Conversión del Anglicanismo al Catolicismo muy fuerte y que hoy se convierte en puente de diálogo entre ambas Confesiones Cristianas. A Escrito como Anglicano, «trajo a esta Iglesia a sus raíces Católicas» y como Católico estaba listo para aprender la tradición Anglicana, por ejemplo, para promover el papel de los Laicos.
01:30:45
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - En su textos llega a señalar incluso Carlos de Inglaterra que supera las divisiones entre las tradiciones.
01:31:05
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Considera al Cardenal Newman de tal actualidad, que dice que hoy su figura es más importante que nunca porque él defendió sus conviciones sin acusar y sin faltar al respeto. Dice que esto puede ser de gran ayuda también hoy día, en lo tiempos en que vivimos. Para él fue muy importante San Felipe Neri que está allí enterrado en Roma por cierto. Si van a Roma, si la visitan acudan a la Iglesia donde está enterrado, donde está enterrado, a visitar la tumba que fue tan importante para el Cardenal Newman.
01:32:13
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Y por eso él fundó también los Oratorios, de San Felipe Neri. Y la última Santa es Dulce Lopes Pontes, un Monja Brasileña que hemos visto en algún momento alguna bandera de Brasil. Una Monja que por cierto casi gana el Premio Nobel de la Paz en 1988, pero es que además está incluida entre las mujeres más admirables de su tiempo, en Brasil. Allí también es muy querida, se hizo Religiosa para realizar pequeños actos de amor a ejemplo de Santa Teresita del Niño Jesús.
01:32:59
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Esta mujer nació en Salvador de Bahía, su nombre Secular antes de hacerse Religiosa era María Rita. Quedó huérfana cuando era pequeña y se crió con sus tías. A los 18 años con una de ellas visito una de las zonas más pobres de la ciudad y quedó impresionadisima por lo que decidió transformar su casa, en un Centro de acogida para Personas Necesitadas imagínense. Va a visitar a una zona degradada, una de las zonas más pobres de su ciudad, de Salvador de Bahía. Va con su tía y vuelve a casa pensando en transformar su propia casa en un Centro de Acogida, y así lo hace.
01:33:46
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Desde luego desde pequeña, desde ya los 18 años, desde que era joven podríamos decir mostró esa Santidad. Y era muy Devota, como decíamos de Santa Teresita del Niño Jesús por lo que empezó a sentir la Vocación de Amar y Servir al Señor en la Vida Religiosa. Entro en la Congregación de las Hermanas Misioneras de la Inmaculada Concepción de la Madre de Dios y escogió entonces el nombre de Dulce. Empezó a atender a los pobres de la Favela de Halagados. Ayudo a los obreros, los educó, los formó y fundó para ellos la Unión de los Trabajadores de San Francisco.
01:34:36
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - No hay mayor experiencia para ella en estos tiempos que la de encontrar el Rostro de Cristo, en el de los Enfermos y Necesitados, a los que ayudar. Fíjense porque es que además, era muy activa, abrió para ellos un Dispensario Médico, una Biblioteca, una Escuela y hasta un Cine. Una Santa adelantada a sus tiempos, que hizo lo imposible, por ayudar en la Educación, en la Formación. Por Dar Dignidad a las personas y fue tan querida y su reputación fue tanta, que cada vez los enfermos que llegaban a ella eran más numerosos y ya no sabía dónde hospedarlos.
01:35:29
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Por lo que al principio los acogía en su casa, luego en algunas casas abandonadas, en un barrio degradado de Bahía apodado la Isla de las Ratas. Y allí es donde ella los cuidaba y luego como no había sitio se trasladaron al mercado del pescado pero también los expulsaron de allí. Los Gobernantes de la Ciudad les pidieron que se fuera, así que obtuvo de su superiora el derecho de utilizar un gran gallinero que tenían adosado al Convento y es ahí donde diez años más tarde se Construyó el Hospital de San Antonio, que hoy cuenta, sigue en Funcionamiento y cuenta con más de 1500 Camas.
01:36:24
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Y se encuentran a la vanguardia, allí en Brásil del Tratamiento de Enfermedades Oncológicas. Esta es una de las mayores Obras realizadas por la Nueva Santa a la que estamos viendo ahora mismo, en la gorra de esta Fiel, de esta Católica de Brasil. Que ha querido cogerse el avión, hasta Roma, para honrar a esta mujer que lo dio todo por los más Pobres, Necesitados y Enfermos. Y fíjense ustedes qué no todo le fue bien a ella porque tuvo que superar también diversos obstáculos como hemos visto antes de los demás Nuevos Santos.
01:37:17
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Ellos también lo pasaron mal y la hermana Dulce no se libró de ello. Fue probada físicamente. Tuvo un 30% menos de Función Respiratoria, con ese 30% menos de Función Respiratoria en 1991, tuvo que ser ingresada durante 16 meses en el Hospital donde recibió la visita de Juan Pablo II. Quien a su vez la había recibido en una Audiencia 10 años antes. Porque muchas veces podemos pensar que estos Santos, bueno nos quedan muy lejos, vivieron hace muchos años. Pero esta Religiosa por ejemplo en 1991 estaba viva. Y un año después, tan solo el 13 de marzo de 1992, la Madre Teresa Brasileña, antes hablábamos también de una nueva Madre Teresa de Calcuta también allí en la India.
01:38:26
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Pues a la Hermana, a la Madre Dulce, a la Hermana Dulce, la apodaron también, la llaman algunos la Madre Teresa Brasileña. Este 13 de marzo 1992 murió y cientos de personas se reunieron en torno a ella para darle el último adiós, el último saludo. En su mayoría pobres y enfermos, a quienes ella misma había consolado, cuidado y sanado y que ya la Veneraban como Santa. Hoy se hace realidad, se hace oficial, digamos así, que es Santa. Hoy la Iglesia lo reconoce, lo confirma, pero por sus Obras los conoceréis que dice la Escritura.
01:39:17
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Pues todos ellos han realizado Obras impresionantes hacia los más Pobres, hacia los Necesitados en la propia Iglesia.
01:40:18
Comentarios: Don Álvaro de Juana: - Seguimos viendo una Plaza de San Pedro, llena de gente, venidos, pues eso, desde la India, de Brasil, del Reino Unido, también de EEUU, de Suiza. Roma Centro de la Cristiandad, que muestra también así su Universalidad.
01:40:48
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. Oremus.
Maiestatem tuam, Domine,
suppliciter deprecamur, ut, sicut
nos Corporis et Sanguinis sacrosancti
pascis alimento,
ita divinæ naturæ facias esse consortes.
Per Christum Dominum nostrum.
℟. Amén.
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. Oremus.
Maiestatem tuam, Domine,
suppliciter deprecamur, ut, sicut
nos Corporis et Sanguinis sacrosancti
pascis alimento,
ita divinæ naturæ facias esse consortes.
Per Christum Dominum nostrum.
℟. Amén.
01:40:48
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. Oremos.
Padre Santo y Misericordioso
que nos has Nutrido con el Cuerpo
y la Sangre de Tu Hijo,
para que esta participación
a Su Sacrificio done la Comunicación
a Su Vida Divina.
Por Jesucristo Nuestro Señor.
℟. Amén.
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. Oremos.
Padre Santo y Misericordioso
que nos has Nutrido con el Cuerpo
y la Sangre de Tu Hijo,
para que esta participación
a Su Sacrificio done la Comunicación
a Su Vida Divina.
Por Jesucristo Nuestro Señor.
℟. Amén.
01:41:13
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Queridos Hermanos y Hermanas antes de concluir esta Celebración Eucarística, deseo saludar y dar las gracias a todos vosotros. A los Hermanos Cardenales y Obispos, a los Sacerdotes, Religiosos y Religiosas provenientes de todo el mundo. Especialmente a aquellos que pertenecen a las Familias Espirituales de los Nuevos Santos. Saludo a las Delegaciones Oficiales de los diversos Países, en particular al Señor Presidente de la República Italiana y su Alteza el Príncipe de Gales. En efecto con su Testimonio Evangélico, estos Santos han favorecido el Crecimiento Espiritual y Social en las respectivas Naciones.
01:42:10
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Un pensamiento especial dirijo a los Delegados de las Comunidades Anglicanas, con vivo agradecimiento por su presencia y también doy la bienvenida a ti querido nuevo Obispo. Saludo a todos vosotros queridos Peregrinos, como a aquellos que han seguido esta Misa mediante la Radio y la Televisión. Un saludo especial dirijo a los Fieles de Polonia, que hoy Celebran la Jornada del Papa. Les doy las gracias por sus Oraciones y por su constante afecto. Mi pensamiento para una vez más al Medio Oriente, en particular a la Amada y maltratada Siria.
01:43:01
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Desde donde llegan nuevamente noticias dramáticas, sobre la suerte de las Poblaciones del Noroeste del País obligadas a abandonar sus casas a causa de las Acciones Militares. Entre estos pueblos hay muchas Familias Cristianas, a todos los Actores, por favor y a la Comunidad Internacional, por favor renuevo el llamamiento a comprometerse con sinceridad, con honestidad y transparencia en el Camino del Diálogo para buscar Soluciones Eficaces.
01:43:53
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Junto a todos los Miembros del Sínodo de los Obispos, para la Región Pan-Amazónica especialmente a aquellos provenientes de Ecuador. Sigo con preocupación todo lo que está sucediendo en las últimas semanas en este país. Lo confío a la Oración Común y a la Intercesión de los Nuevos Santos y me uno al dolor por los muertos y los heridos. Animo a buscar la Paz Social, con particular atención a los Pueblos más vulnerables, a los Pueblos y a los Derechos Humanos. Ahora dirijámonos a la Virgen María Modelo de Perfección Evangélica, para que nos ayude a seguir el ejemplo de los Nuevos Santos.
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Queridos Hermanos y Hermanas antes de concluir esta Celebración Eucarística, deseo saludar y dar las gracias a todos vosotros. A los Hermanos Cardenales y Obispos, a los Sacerdotes, Religiosos y Religiosas provenientes de todo el mundo. Especialmente a aquellos que pertenecen a las Familias Espirituales de los Nuevos Santos. Saludo a las Delegaciones Oficiales de los diversos Países, en particular al Señor Presidente de la República Italiana y su Alteza el Príncipe de Gales. En efecto con su Testimonio Evangélico, estos Santos han favorecido el Crecimiento Espiritual y Social en las respectivas Naciones.
01:42:10
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Un pensamiento especial dirijo a los Delegados de las Comunidades Anglicanas, con vivo agradecimiento por su presencia y también doy la bienvenida a ti querido nuevo Obispo. Saludo a todos vosotros queridos Peregrinos, como a aquellos que han seguido esta Misa mediante la Radio y la Televisión. Un saludo especial dirijo a los Fieles de Polonia, que hoy Celebran la Jornada del Papa. Les doy las gracias por sus Oraciones y por su constante afecto. Mi pensamiento para una vez más al Medio Oriente, en particular a la Amada y maltratada Siria.
01:43:01
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Desde donde llegan nuevamente noticias dramáticas, sobre la suerte de las Poblaciones del Noroeste del País obligadas a abandonar sus casas a causa de las Acciones Militares. Entre estos pueblos hay muchas Familias Cristianas, a todos los Actores, por favor y a la Comunidad Internacional, por favor renuevo el llamamiento a comprometerse con sinceridad, con honestidad y transparencia en el Camino del Diálogo para buscar Soluciones Eficaces.
01:43:53
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Junto a todos los Miembros del Sínodo de los Obispos, para la Región Pan-Amazónica especialmente a aquellos provenientes de Ecuador. Sigo con preocupación todo lo que está sucediendo en las últimas semanas en este país. Lo confío a la Oración Común y a la Intercesión de los Nuevos Santos y me uno al dolor por los muertos y los heridos. Animo a buscar la Paz Social, con particular atención a los Pueblos más vulnerables, a los Pueblos y a los Derechos Humanos. Ahora dirijámonos a la Virgen María Modelo de Perfección Evangélica, para que nos ayude a seguir el ejemplo de los Nuevos Santos.
01:44:39
El Santo Padre - El Papa Francisco:
ORACIÓN del ÁNGELUS
℣. El Ángel del Señor anunció a María,
℟. Y concibió por obra del Espíritu Santo.
AVE MARÍA: Dios te salve, María, llena de gracia, el Señor es contigo. Bendita eres entre todas las mujeres y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús.
Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros pecadores ahora y en la hora de nuestra muerte.
℟. Amén.
℣. He aquí la esclava del Señor.
℟. Hágase en mi según tu palabra.
AVE MARÍA: Dios te salve, María, llena de gracia, el Señor es contigo. Bendita eres entre todas las mujeres y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús.
Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros pecadores ahora y en la hora de nuestra muerte.
℟. Amén.
℣. Y el Verbo se hizo carne.
℟. Y habitó entre nosotros.
AVE MARÍA: Dios te salve, María, llena de gracia, el Señor es contigo. Bendita eres entre todas las mujeres y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús.
Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros pecadores ahora y en la hora de nuestra muerte.
℟. Amén.
℣. Ruega por nosotros, Santa Madre de Dios,
℟. Para que seamos dignos de alcanzar las promesas de Nuestro Señor Jesucristo.
Oremos:
Derrama, Señor, tu gracia sobre nosotros, que, por el anuncio del Ángel, hemos conocido la encarnación de tu Hijo, para que lleguemos, por su Pasión y su Cruz, y con la Intercepción de la Virgen María, a la gloria de la resurrección.
℣. Por Jesucristo Nuestro Señor.
℟. Amén.
℣. Gloria al Padre, y al Hijo y al Espíritu Santo.
℟. Como era en el principio, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos.
℟. Amén.
℣. Gloria al Padre, y al Hijo y al Espíritu Santo.
℟. Como era en el principio, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos.
℟. Amén.
℣. Gloria al Padre, y al Hijo y al Espíritu Santo.
℟. Como era en el principio, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos.
℟. Amén.
℣. Por los fieles difuntos, concédeles Señor el descanso eterno, y brille para ellos la luz perpetua. Descanse en Paz
℟. Amén.
℣. El Ángel del Señor anunció a María,
℟. Y concibió por obra del Espíritu Santo.
AVE MARÍA: Dios te salve, María, llena de gracia, el Señor es contigo. Bendita eres entre todas las mujeres y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús.
Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros pecadores ahora y en la hora de nuestra muerte.
℟. Amén.
℣. He aquí la esclava del Señor.
℟. Hágase en mi según tu palabra.
AVE MARÍA: Dios te salve, María, llena de gracia, el Señor es contigo. Bendita eres entre todas las mujeres y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús.
Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros pecadores ahora y en la hora de nuestra muerte.
℟. Amén.
℣. Y el Verbo se hizo carne.
℟. Y habitó entre nosotros.
AVE MARÍA: Dios te salve, María, llena de gracia, el Señor es contigo. Bendita eres entre todas las mujeres y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús.
Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros pecadores ahora y en la hora de nuestra muerte.
℟. Amén.
℣. Ruega por nosotros, Santa Madre de Dios,
℟. Para que seamos dignos de alcanzar las promesas de Nuestro Señor Jesucristo.
Oremos:
Derrama, Señor, tu gracia sobre nosotros, que, por el anuncio del Ángel, hemos conocido la encarnación de tu Hijo, para que lleguemos, por su Pasión y su Cruz, y con la Intercepción de la Virgen María, a la gloria de la resurrección.
℣. Por Jesucristo Nuestro Señor.
℟. Amén.
℣. Gloria al Padre, y al Hijo y al Espíritu Santo.
℟. Como era en el principio, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos.
℟. Amén.
℣. Gloria al Padre, y al Hijo y al Espíritu Santo.
℟. Como era en el principio, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos.
℟. Amén.
℣. Gloria al Padre, y al Hijo y al Espíritu Santo.
℟. Como era en el principio, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos.
℟. Amén.
℣. Por los fieles difuntos, concédeles Señor el descanso eterno, y brille para ellos la luz perpetua. Descanse en Paz
℟. Amén.
ÁNGELUS DOMINI
℣. Ángelus Dómini nuntiávit Maríae.
℟. Et concépit de Spíritu Sancto.
Ave Maria, gratia plena; Dominus tecum: benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui Iesus.
Sancta Maria, Mater Dei ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae.
℟. Amén.
℣. Ecce ancílla Dómini.
℟. Fiat mihi secúndum verbum tuum.
Ave Maria, gratia plena; Dominus tecum: benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui Iesus.
Sancta Maria, Mater Dei ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae.
℟. Amén.
℣. Et Verbum caro factum est.
℟. Et habitávit in nobis.
Ave Maria, gratia plena; Dominus tecum: benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui Iesus.
Sancta Maria, Mater Dei ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae.
℟. Amén.
℣. Ora pro nobis, sancta Dei Génitrix.
℟. Ut digni efficiámur promissiónibus Christi.
Orémus:
Grátiam tuam, quaésumus, Dómine, méntibus nostris infúnde: ut qui, Ángelo nuntiánte, Christi Fílii tui Incarnatiónem cognóvimus, per Passiónem ejus et Crucem ad resurrectiónis glóriam perducámur.
℣. Per eúmdem Christum Dóminum nostrum.
℟. Amén.
℣. Gloria Patri, et Fili, et Spiritui Sancto.
℟. Sicut erat in principio, et nunc et semper, et in saeccula saeculorum.
℟. Amén.
℣. Gloria Patri, et Fili, et Spiritui Sancto.
℟. Sicut erat in principio, et nunc et semper, et in saeccula saeculorum.
℟. Amén.
℣. Gloria Patri, et Fili, et Spiritui Sancto.
℟. Sicut erat in principio, et nunc et semper, et in saeccula saeculorum.
℟. Amén.
℣. Por los fieles difuntos, Requiem æternam dona eis, Domine. Et lux perpetua luceat eis. Requiescant in pace.
℟. Amén.
℣. Ángelus Dómini nuntiávit Maríae.
℟. Et concépit de Spíritu Sancto.
Ave Maria, gratia plena; Dominus tecum: benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui Iesus.
Sancta Maria, Mater Dei ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae.
℟. Amén.
℣. Ecce ancílla Dómini.
℟. Fiat mihi secúndum verbum tuum.
Ave Maria, gratia plena; Dominus tecum: benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui Iesus.
Sancta Maria, Mater Dei ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae.
℟. Amén.
℣. Et Verbum caro factum est.
℟. Et habitávit in nobis.
Ave Maria, gratia plena; Dominus tecum: benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui Iesus.
Sancta Maria, Mater Dei ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae.
℟. Amén.
℣. Ora pro nobis, sancta Dei Génitrix.
℟. Ut digni efficiámur promissiónibus Christi.
Orémus:
Grátiam tuam, quaésumus, Dómine, méntibus nostris infúnde: ut qui, Ángelo nuntiánte, Christi Fílii tui Incarnatiónem cognóvimus, per Passiónem ejus et Crucem ad resurrectiónis glóriam perducámur.
℣. Per eúmdem Christum Dóminum nostrum.
℟. Amén.
℣. Gloria Patri, et Fili, et Spiritui Sancto.
℟. Sicut erat in principio, et nunc et semper, et in saeccula saeculorum.
℟. Amén.
℣. Gloria Patri, et Fili, et Spiritui Sancto.
℟. Sicut erat in principio, et nunc et semper, et in saeccula saeculorum.
℟. Amén.
℣. Gloria Patri, et Fili, et Spiritui Sancto.
℟. Sicut erat in principio, et nunc et semper, et in saeccula saeculorum.
℟. Amén.
℣. Por los fieles difuntos, Requiem æternam dona eis, Domine. Et lux perpetua luceat eis. Requiescant in pace.
℟. Amén.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.