22.02.2023 - Procesión Penitencial, Santa Misa, Bendición e Imposición de Cenizas - Papa Francisco
22 febrero 2023 - (COPE, TRECE TV, VNE,) Desde la Iglesia de San Anselmo y la Basílica de Santa Sabina, Procesión Penitencial, Santa Misa, Bendición e Imposición de Cenizas presidida por el Papa Francisco.
Inicio de la Santa Misa
PRESIDE
Su Santidad - El Papa Francisco
CONCELEBRAN
Emmo. y Rvdmo. Sr. D. Mauro Piacenza
Cardenal diácono de San Pablo en las Tres Fuentes:
COMENTARIOS:
Comentarios: Rvrndo.: D. Joan Pacheco
00:37
Comentarios: Rvrndo.: D. Joan Pacheco
«Laudetur Iesus Christus, Alabado sea Jesucristo». Amigos de Radio Vaticana, Vatica News, les damos la bienvenida, a esta Ceremonia del Miércoles de Ceniza. Procesión Penitencial y Celebración de la Eucaristía, que Preside el Santo Padre, el Papa Francisco. En la Basílica de Santa Sabina, comienza con la Procesión desde la Iglesia San Anselmo. Y así comenzamos el Tiempo Litúrgico de la Cuaresma, tiempo que nos invita a la Conversión, al encuentro con Dios, al encuentro con el prójimo. Saludamos y agradecemos, a las Emisoras que también nos acompañan, en esta Ceremonia, Radio San Camilo en Perú, Radio Cáritas Universidad Católica, en Paraguay.
01:51
Comentarios: Rvrndo.: D. Joan Pacheco
Radio Vicentina, en Chile, Radio Magna en la Patagonia, Argentina, Soy Radio Está Aquí, en Bogotá. Radio La Voz de María, en Guayaquil, Radio Hogar, en Panamá, Católico Network, en Nueva York. Radio Paz en Miami, también Santa Teresita Radio, en los Estados Unidos. Radio Inmaculada e Inmaculada TV en Atlanta, Radio María, en Panamá, Setel Monte Ve, en Alicante, Popular Televisión en Murcia, EWTN y ESNE Radio y Televisión.
02:49
Comentarios: Rvrndo.: D. Joan Pacheco
Les saluda el Padre Joan Pacheco, en nombre de todos los Miembros de la Redacción, en Lengua Española, de Vatica News, Radio Vaticana. Para vivir este momento de Oración, con el que comenzamos el Tiempo litúrgico de la Cuaresma. Tiempo de Conversión, que marca la Iglesia, para prepararnos, luego a la Pascua. Es tiempo para vivir el arrepentimiento, para cambiar, para acercarnos a Dios, para hacer como vivir, lo que nos pide el Santo Padre. En su Mensaje para la Cuaresma, la Acesis Cuaresmal, en un compromiso, en este camino, como el camino que también, vive la Iglesia. Ya en las imágenes el Inicio de la Procesión Penitencial, los Ritos Iniciales de esta Procesión Penitencial, del Miércoles de Ceniza.
04:20
Comentarios: Rvrndo.: D. Joan Pacheco
Y nosotros también participamos con la disposición, de acercarnos a Dios en la Oración. De vivir este Tiempo de Conversión.
1. Audi, benigne Conditor,
nostras preces cum fletibus,
sacrata in abstinentia
fusas quadragenaria.
1. Ascolta, Creatore benigno,
il grido che alziamo di pianto,
in questo digiuno che compie
i santi quaranta tuoi giorni.
1. Oh bondadoso Creador:
escucha la voz de nuestras súplicas
y el llanto que, mientras dura
el sacrosanto ayuno
de estos cuarenta días, derramamos.
Su Santidad - El Papa Francisco
CONCELEBRAN
Emmo. y Rvdmo. Sr. D. Mauro Piacenza
Cardenal diácono de San Pablo en las Tres Fuentes:
COMENTARIOS:
Comentarios: Rvrndo.: D. Joan Pacheco
00:37
Comentarios: Rvrndo.: D. Joan Pacheco
«Laudetur Iesus Christus, Alabado sea Jesucristo». Amigos de Radio Vaticana, Vatica News, les damos la bienvenida, a esta Ceremonia del Miércoles de Ceniza. Procesión Penitencial y Celebración de la Eucaristía, que Preside el Santo Padre, el Papa Francisco. En la Basílica de Santa Sabina, comienza con la Procesión desde la Iglesia San Anselmo. Y así comenzamos el Tiempo Litúrgico de la Cuaresma, tiempo que nos invita a la Conversión, al encuentro con Dios, al encuentro con el prójimo. Saludamos y agradecemos, a las Emisoras que también nos acompañan, en esta Ceremonia, Radio San Camilo en Perú, Radio Cáritas Universidad Católica, en Paraguay.
01:51
Comentarios: Rvrndo.: D. Joan Pacheco
Radio Vicentina, en Chile, Radio Magna en la Patagonia, Argentina, Soy Radio Está Aquí, en Bogotá. Radio La Voz de María, en Guayaquil, Radio Hogar, en Panamá, Católico Network, en Nueva York. Radio Paz en Miami, también Santa Teresita Radio, en los Estados Unidos. Radio Inmaculada e Inmaculada TV en Atlanta, Radio María, en Panamá, Setel Monte Ve, en Alicante, Popular Televisión en Murcia, EWTN y ESNE Radio y Televisión.
02:49
Comentarios: Rvrndo.: D. Joan Pacheco
Les saluda el Padre Joan Pacheco, en nombre de todos los Miembros de la Redacción, en Lengua Española, de Vatica News, Radio Vaticana. Para vivir este momento de Oración, con el que comenzamos el Tiempo litúrgico de la Cuaresma. Tiempo de Conversión, que marca la Iglesia, para prepararnos, luego a la Pascua. Es tiempo para vivir el arrepentimiento, para cambiar, para acercarnos a Dios, para hacer como vivir, lo que nos pide el Santo Padre. En su Mensaje para la Cuaresma, la Acesis Cuaresmal, en un compromiso, en este camino, como el camino que también, vive la Iglesia. Ya en las imágenes el Inicio de la Procesión Penitencial, los Ritos Iniciales de esta Procesión Penitencial, del Miércoles de Ceniza.
04:20
Comentarios: Rvrndo.: D. Joan Pacheco
Y nosotros también participamos con la disposición, de acercarnos a Dios en la Oración. De vivir este Tiempo de Conversión.
1. Audi, benigne Conditor,
nostras preces cum fletibus,
sacrata in abstinentia
fusas quadragenaria.
1. Ascolta, Creatore benigno,
il grido che alziamo di pianto,
in questo digiuno che compie
i santi quaranta tuoi giorni.
1. Oh bondadoso Creador:
escucha la voz de nuestras súplicas
y el llanto que, mientras dura
el sacrosanto ayuno
de estos cuarenta días, derramamos.
07:11
Emmo. y Rvdmo. Sr. D. Mauro Piacenza
Cardenal diácono de San Pablo en las Tres Fuentes:
℣. Nel nome del ✠ Padre e del ✠ Figlio e dello ✠ Spirito Santo.
℟. Amen.
℣. La pace sia con voi
℟. E con el tuo spirito.
Emmo. y Rvdmo. Sr. D. Mauro Piacenza
Cardenal diácono de San Pablo en las Tres Fuentes:
℣. Nel nome del ✠ Padre e del ✠ Figlio e dello ✠ Spirito Santo.
℟. Amen.
℣. La pace sia con voi
℟. E con el tuo spirito.
07:11
Emmo. y Rvdmo. Sr. D. Mauro Piacenza
Cardenal diácono de San Pablo en las Tres Fuentes:
℣. En el nombre del ✠ Padre, y del ✠ Hijo, y del ✠ Espíritu Santo.
℟. Amen.
℣. La Paz del Señor esté con todos Vosotros
℟. Y con tu espíritu.
Emmo. y Rvdmo. Sr. D. Mauro Piacenza
Cardenal diácono de San Pablo en las Tres Fuentes:
℣. En el nombre del ✠ Padre, y del ✠ Hijo, y del ✠ Espíritu Santo.
℟. Amen.
℣. La Paz del Señor esté con todos Vosotros
℟. Y con tu espíritu.
07:21
Emmo. y Rvdmo. Sr. D. Mauro Piacenza
Cardenal diácono de San Pablo en las Tres Fuentes:
℣. Oremos.
Acompaña con tu benevolencia
Padre misericordioso los primeros pasos
de Nuestro Camino Penitencial
para que la observancia exterior
corresponda a una profunda
renovación del espíritu.
Por Cristo Nuestro Señor.
℟. Amen.
Emmo. y Rvdmo. Sr. D. Mauro Piacenza
Cardenal diácono de San Pablo en las Tres Fuentes:
℣. Oremos.
Acompaña con tu benevolencia
Padre misericordioso los primeros pasos
de Nuestro Camino Penitencial
para que la observancia exterior
corresponda a una profunda
renovación del espíritu.
Por Cristo Nuestro Señor.
℟. Amen.
Processione
07:45
Il diacono canta
Avviamoci in pace.
07:48
L’assemblea:
Nel nome di Cristo. Amen.
07:45
Il diacono canta
Avviamoci in pace.
07:48
L’assemblea:
Nel nome di Cristo. Amen.
Procesión
07:45
El Diácono canta:
Vayamos en Paz.
07:48
La Asamblea:
En el Nombre de Cristo. Amen.
07:45
El Diácono canta:
Vayamos en Paz.
07:48
La Asamblea:
En el Nombre de Cristo. Amen.
| LETANIA DE LOS SANTOS | ||
|---|---|---|
| Kyrie, eleison. R. Señor, Ten Piedad. |
Kyrie, eleison. R. Señor, Ten Piedad. | |
| Christe, eleison. R. Cristo, Ten Piedad |
Christe, eleison. R. Cristo, Ten Piedad | |
| Kyrie, eleison. R. Señor, Ten Piedad. |
Kyrie, eleison. R. Señor, Ten Piedad. | |
| Sancta Maria, Santa María, |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Sancta dei genitrix, Santa Madre de Dios, |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Sancta Virgo virginum, Santa Virgen de las vírgenes, |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Sancti Michael, Gabriel et Raphael, Santos Miguel, Gabriel y Rafael, |
℟. Orate pro nobis. ℟. Rogad por Nosotros. | |
| Omnes sancti Angeli, Santos Ángeles de Dios, |
℟. Orate pro nobis. ℟. Rogad por Nosotros. | |
| Sancte Abraham, San Abraham, |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Sancte Moyses, San Moisés, |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Sancte Elia, San Elías, |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Sancte Ioannes Baptista, San Juan Bautista, |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Sancte Ioseph, San José, |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Omnes sancti Patriarchæ et Prophetæ, Santos Patriarcas y Profetas, |
℟. Orate pro nobis. ℟. Rogad por Nosotros. | |
| Sancti Petre et Paule, Santos Pedro y Pablo, |
℟. Orate pro nobis. ℟. Rogad por Nosotros. | |
| Sancte Andrea, San Andrés, |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Sancti Ioannes et Iacobe, San Juan y Santiago (el mayor), |
℟. Orate pro nobis. ℟. Rogad por Nosotros. | |
| Sancte Thoma, Santo Tomás, |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Sancti Philippe et Iacobe, Santos Felipe y Santiago (el menor), |
℟. Orate pro nobis. ℟. Rogad por Nosotros. | |
| Sancte Bartholomæe, San Bartolomé, |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Sancte Matthæe, San Mateo, |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Sancti Simon et Thaddæe, Santos Simón y Tadeo, |
℟. Orate pro nobis. ℟. Rogad por Nosotros. | |
| Sancte Matthia, San Matías, |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Sancte Luca, San Lucas, |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Sancte Marce, San Marcos, |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Sancte Barnaba, San Bernabé, |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Sancta Maria Magdalena, Santa María Magdalena, |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Omnes sancti Discipuli Domini, Todos los Santos discípulos del Señor, |
℟. Orate pro nobis. ℟. Rogad por Nosotros. | |
| Sancte Stephane, San Estebán, |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Sancte Ignati Antiochene, San Ignacio de Antioquías, |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Sancte Polycarpe, San Policarpo, |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Sancte Iustine, San Justino, |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Sancte Laurenti, San Lorenzo, |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Sancte Cypriane, San Cipriano |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Sancte Bonifati, San Bonifacio, |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Sancte Stanislae, San Estanislao, |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Sancte Thoma Becket, Santo Tomás Becket, |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Sancti Ioannes Fisher et Thoma More, Santos Juan Pescador y Tomás Moro, |
℟. Orate pro nobis. ℟. Rogad por Nosotros. | |
| Sancte Paule Miki, San Paul Miki, |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Sancti Isaac Jogues et Ioannes de Brébeuf, Santos Isaac Jogues y Juan de Brébeuf, |
℟. Orate pro nobis. ℟. Rogad por Nosotros. | |
| Sancte Petre Chanel, San Pedro Chanel, |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Sancte Carole Lwanga, San Carol Lwanga, |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Sancta Prisca, Santa Prisca (Priscila), |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Sancta Sabina, Santa Sabina, |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Sanctæ Perpetua et Felicitas, Santas Felicidad y Perpetua, |
℟. Orate pro nobis. ℟. Rogad por Nosotros. | |
| Sancta Agnes, Santa Inés, |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Sancta Maria Goretti, Santa María Goretti, |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Omnes sancti Martyres, Todos los santos mártires, |
℟. Orate pro nobis. ℟. Rogad por Nosotros. | |
| Sancti Leo et Gregori, Santos León y Gregorio |
℟. Orate pro nobis. ℟. Rogad por Nosotros. | |
| Sancte Ambrosi, San Ambrosio, |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Sancte Hieronyme, San Jerónimo, |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Sancte Augustine, San Agustín, |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Sancte Athanasi, San Atanasio, |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Sancti Basilie et Gregori Nazianzene, Santos Basilio y Gregorio Nacianceno, |
℟. Orate pro nobis. ℟. Rogad por Nosotros. | |
| Sancte Ioannes Chrysostome, San Juan Crisóstomo, |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Sancte Martine, San Martín, |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Sancte Patrici, San Patricio, |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Sancti Cyrille et Methodi, Santos Cirilo y Metodio, |
℟. Orate pro nobis. ℟. Rogad por Nosotros. | |
| Sancte Anselme, San Anselmo, |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Sancte Carole Borromeo, San Carlos Borromeo, |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Sancte Francisce de Sales, San Francisco de Sales, |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Sancte Pie Decime, San Pío Décimo, |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Sancte Antoni, San Antonio, |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Sancte Saba San Sabas de Capadocia |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Sancte Benedicte, San Benito (Benedicto), |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Sancte Bernarde, San Bernardo, |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Sancte Francisce, San Francisco, |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Sancte Dominice, Santo Domingo, |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Sancte Thoma de Aquino, Santo Tomás de Aquino, |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Sancte Ignati de Loyola, San Ignacio de Loyola, |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Sancte Francisce Xavier, San Francisco Javier, |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Sancte Vincenti de Paul, San Vicente de Paul, |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Sancte Ioannes Maria Vianney, San Juan María Vianney, |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Sancte Ioannes Bosco, San Juan Bosco, |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Sancta Catharina Senensis, Santa Catalina de Siena, |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Sancta Teresia a Iesu, Santa Teresa de Jesús, |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Sancta Rosa de Lima, Santa Rosa de Lima, |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Sancte Alexi, San Alejandro, |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Sancte Ludovice, San Ludovico, |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Sancta Monica, Santa Mónica, |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Sancta Elisabeth Hungariæ, Santa Isabel de Hungría, |
℟. Ora pro nobis. ℟. Ruega por Nosotros. | |
| Omnes Sancti et Sanctæ Dei, Santos y Santas de Dios. |
℟. Orate pro nobis. ℟. Rogad por Nosotros. | |
| Christe, Fili Dei vivi, Cristo, Hijo de Dios Vivo, |
℟. Miserere nobis. ℟. Perdónanos, Señor. | |
| Qui in hunc mundum venisti, Que a este mundo veniste, |
℟. Miserere nobis. ℟. Perdónanos, Señor. | |
| Qui in mortem propter nos accepisti, Que por nosotros a la muerte recibiste |
℟. Miserere nobis. ℟. Perdónanos, Señor. | |
| Qui a mortuis resurrexisti, Que de la muerte resucitaste |
℟. Miserere nobis. ℟. Perdónanos, Señor. | |
| Qui Spiritum Sanctum in Apostolos misisti, Que al Espíritu Santo a los Apóstoles enviaste, |
℟. Miserere nobis. ℟. Perdónanos, Señor. | |
| Qui venturus es iudicare vivos et mortuos, Que ha de venir a juzgar a los vivos y a los muertos |
℟. Miserere nobis. ℟. Perdónanos, Señor. | |
| Ut nobis parcas, Para salvarnos, |
℟. Te rogamus audi nos. ℟. Te rogamos, óyenos. | |
| Ut ecclesiam tuam sanctam regere et conservare digneris, Que te dignes regir y defender a tu Iglesia. |
℟. Te rogamus audi nos. ℟. Te rogamos, óyenos. | |
| Ut omnes homines ad Evangelii lumen perducere digneris, Que te dignes bendecir y consagrar esta fuente. |
℟. Te rogamus audi nos. ℟. Te rogamos, óyenos. | |
| Christe audi nos, Cristo, óyenos. |
℟. Christe audi nos, ℟. Cristo,óyenos | |
| Christe exaudi nos, Cristo, escúchanos. |
℟. Christe exaudi nos, ℟. Cristo, escúchanos. | |
08:42
Comentarios: Rvrndo.: D. Joan Pacheco
Con el Canto de las Letanías a los Santos, comienza la Procesión Penitencial, desde la Iglesia de San Anselmo, al Aventino, hasta la Basílica Santa Sabina. Donde se va a Celebrar la Santa Misa.
20:55
Comentarios: Rvrndo.: D. Joan Pacheco
La Procesión Penitencial, finaliza en la Basílica Santa Sabina. Los Cardenales que acompañan, Obispos, Sacerdotes, Religiosos ya han entrado a la Basílica, para el inicio, también de la Ceremonia, de la Celebración de la Santa Misa, que Preside el Santo Padre, el Papa Francisco.
22:28
Comentarios: Rvrndo.: D. Joan Pacheco
El Cardenal (Mauro) Piacenza, que también ha dirigido la Procesión Inicial, la Procesión Penitencial, Incienza el Altar. Hacendo de Concelebrante Delegado, Concelebrante Principal también en la Eucaristía.
23:15
Comentarios: Rvrndo.: D. Joan Pacheco
Continúan los Ritos Iniciales, con la Oración Colecta, que pronuncia el Santo Padre.
ORACIÓN COLECTA
23:32
El Santo Padre - El Papa Francisco
℣. Oremos.
Oh Dios, Padre Nuestro
concede al Pueblo Cristiano
iniciar con este Ayuno
un Camino de verdadera Conversión
para afrontar victoriosamente
la batalla contra el espíritu del mal
con las armas de la penitencia.
Por Nuestro Señor Jesucristo tu Hijo
que Vive y Reina Contigo
en la Unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
℟. Amén.
24:09
Comentarios: Rvrndo.: D. Joan Pacheco
Nos preparamos para participar también de la Liturgia de la Palabra, en la Misa del Miércoles de Ceniza.
24:34
Primera Lectura:
Lectura del Libro del Profeta Joel, 2, 12-18 1ª lectura: Rasgad vuestros corazones y no vuestras vestiduras.
24:39
Primera Lectura:
Esto dice el Señor: «todavía es tiempo, vuélvanse a mí, de todo corazón. Con ayunos, con lágrimas y llanto. Enluten, su corazón y no sus vestidos. Vuélvanse al Señor, Dios nuestro, porque es compasivo y misericordioso. Lento a la cólera, rico en clemencia y se conmueve ante la desgracia. Quizá se arrepienta, se compadezca de nosotros y nos deje una bendición. Que haga posibles de las ofrendas y libaciones al Señor nuestro Dios. Toquen la trompeta en Sión, promulguen un ayuno, convoquen la asamblea, reúnan al pueblo, santifiquen la reunión. Junten a los ancianos, convoquen a los niños, aún a los niños de pecho».
26:13
Primera Lectura:
«Que el recién casado, deje su alcoba y su tálamo la recién casada. Entre el vestíbulo y el altar, lloren los sacerdotes, ministros del Señor, diciendo: "Perdona Señor, Perdona a tu pueblo, no entregues tu heredad a la burla de las naciones." Que no digan los paganos: «¿dónde está el Dios de Israel?» Y el Señor se llenó de celo por su tierra y tuvo piedad de su pueblo».
℣. Palabra de Dios
℟. Te Alabamos Señor.
27:36
Lectura de los Salmos:
Salmo: Sal 50 Perdonanos Señor, porque hemos pecado.
27:36
Lectura de los Salmos:
℣. Perdonanos Señor,
porque hemos pecado.
℟. Perdonanos Señor,
porque hemos pecado.
1. Ten piedad de mí, oh Dios, en tu amor;
En tu gran misericordia
Borra mi iniquidad.
Lávame de toda mi culpa,
de mi pecado hazme puro. ℟.
2. Sí, reconozco mis iniquidades,
Mi pecado está siempre delante de mí.
Contra ti, contra ti solo he pecado,
Lo que es malo a tus ojos, lo he hecho. ℟.
3. Crea en mí, oh Dios, un corazón puro,
Renueva en mí un espíritu firme.
No me alejes de tu presencia
Y no me prives de tu santo espíritu. ℟.
4. Dame la alegría de tu salvación,
sosténme con un espíritu generoso.
Señor, abre mis labios
y que mi boca proclame tu alabanza. ℟.
31:05
Segunda Lectura:
Lectura de la Segunda Carta del Apóstol San Pablo a los Coríntios: 5, 20-6, 2 2ª lectura: ¡Ahora es el momento favorable, ahora es el día de la salvación!
31:12
Segunda Lectura:
Hermanos:
Somos embajadores de Cristo y por nuestro medio, es como si Dios mismo los exhortara a ustedes. En nombre de Cristo, les pedimos que se dejen reconciliar con Dios. Al que nunca cometió pecado, Dios lo hizo pecado por nosotros, para que unidos a él, recibamos la salvación de Dios y nos volvamos justos y santos. Como colaboradores que somos de Dios, los exhortamos a no echar su gracia en saco roto. Porque el Señor dice: «en el tiempo favorable te escuché y en el día de la salvación te socorrí. Pues bien, ahora es el tiempo favorable, ahora es el día de la salvación».
℣. Palabra de Dios
℟. Te Alabamos Señor.
32:44
Aclamación del Evangelio:
Canto al Evangelio: Mt 2, 2 ¡Alabado seas, oh Cristo, Rey de gloria eterna!
℟. Aleluya, aleluya, aleluya.
℣. Laus tibi Christe, laus tibi Christe,
Rex æternæ gloriæ.
℣. ¡Alabado seas, oh Cristo,
Rey de eterna gloria!
℟. Aleluya, aleluya, aleluya.
35:17
Lectura del Santo Evangelio
✠ Lectura del Santo Evangelio según San Mateo 6, 1-6, 16-18 Evangelio: El Santo Padre que ve en lo secreto, te recompensará.
35:17
Lectura del Santo Evangelio
℣. El Señor esté con Vosotros
℟. y con tu espíritu
℣. Lectura del Santo Evangelio según San Mateo
℟. Gloria a ti, Señor.
35:51
Lectura del Santo Evangelio
En aquel tiempo Jesús dijo a sus discípulos: «tengan cuidado de no practicar sus obras de piedad delante de los hombres para que los vean. De lo contrario no tendrán recompensa con su Padre celestial. Por lo tanto, cuando den limosna, no lo anuncies con trompeta como hacen los hipócritas en la sinagogas y por las calles, para que los alaben los hombres. Yo les aseguro que ya recibieron Su recompensa. Tú en cambio, cuando des limosna, que no sepa tu mano izquierda, lo que hace la derecha. Para que tu limosna quede en secreto y tu Padre que ve lo secreto te recompensará. Cuando ustedes hagan oración, no sean como los hipócritas, a quienes les gusta orar de pie en la sinagogas.
37:43
Lectura del Santo Evangelio
Y en las esquinas de las plazas, para que los vea la gente, yo les aseguro que ya recibieron su recompensa. Tú, en cambio cuando vayas a orar, entra en tu habitación, cierra la puerta y ora ante tu Padre que está allí en los secretos. Y tu Padre que ve los secretos, te recompensará. Cuando ustedes ayunen, no pongan cara triste, como esos hipócritas que descuidan la apariencia de su rostro, para que la gente note que están ayunando. Yo les aseguro que ya recibieron su recompensa. Tú, en cambio cuando ayunes, perfúmate de la cabeza y lávate la cara, para que no sepa la gente que estás ayunando. Sino tu Padre que está en lo secreto y tu Padre que ve lo secreto, te recompensará
℣. Palabra del Señor
℟. Gloria a Ti Señor, Jesucristo.
℣. Aleluya, Aleluya, Aleluya.
℟. Aleluya, aleluya, aleluya.
39:26
Comentarios: Rvrndo.: D. Joan Pacheco
Hemos escuchado la proclamación del Santo Evangelio, según San Mateo, a continuación, el Santo Padre, el Papa Francisco, ofrece la Homilía.
Comentarios: Rvrndo.: D. Joan Pacheco
Con el Canto de las Letanías a los Santos, comienza la Procesión Penitencial, desde la Iglesia de San Anselmo, al Aventino, hasta la Basílica Santa Sabina. Donde se va a Celebrar la Santa Misa.
20:55
Comentarios: Rvrndo.: D. Joan Pacheco
La Procesión Penitencial, finaliza en la Basílica Santa Sabina. Los Cardenales que acompañan, Obispos, Sacerdotes, Religiosos ya han entrado a la Basílica, para el inicio, también de la Ceremonia, de la Celebración de la Santa Misa, que Preside el Santo Padre, el Papa Francisco.
22:28
Comentarios: Rvrndo.: D. Joan Pacheco
El Cardenal (Mauro) Piacenza, que también ha dirigido la Procesión Inicial, la Procesión Penitencial, Incienza el Altar. Hacendo de Concelebrante Delegado, Concelebrante Principal también en la Eucaristía.
23:15
Comentarios: Rvrndo.: D. Joan Pacheco
Continúan los Ritos Iniciales, con la Oración Colecta, que pronuncia el Santo Padre.
ORACIÓN COLECTA
23:32
El Santo Padre - El Papa Francisco
℣. Oremos.
Oh Dios, Padre Nuestro
concede al Pueblo Cristiano
iniciar con este Ayuno
un Camino de verdadera Conversión
para afrontar victoriosamente
la batalla contra el espíritu del mal
con las armas de la penitencia.
Por Nuestro Señor Jesucristo tu Hijo
que Vive y Reina Contigo
en la Unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
℟. Amén.
24:09
Comentarios: Rvrndo.: D. Joan Pacheco
Nos preparamos para participar también de la Liturgia de la Palabra, en la Misa del Miércoles de Ceniza.
24:34
Primera Lectura:
Lectura del Libro del Profeta Joel, 2, 12-18 1ª lectura: Rasgad vuestros corazones y no vuestras vestiduras.
24:39
Primera Lectura:
Esto dice el Señor: «todavía es tiempo, vuélvanse a mí, de todo corazón. Con ayunos, con lágrimas y llanto. Enluten, su corazón y no sus vestidos. Vuélvanse al Señor, Dios nuestro, porque es compasivo y misericordioso. Lento a la cólera, rico en clemencia y se conmueve ante la desgracia. Quizá se arrepienta, se compadezca de nosotros y nos deje una bendición. Que haga posibles de las ofrendas y libaciones al Señor nuestro Dios. Toquen la trompeta en Sión, promulguen un ayuno, convoquen la asamblea, reúnan al pueblo, santifiquen la reunión. Junten a los ancianos, convoquen a los niños, aún a los niños de pecho».
26:13
Primera Lectura:
«Que el recién casado, deje su alcoba y su tálamo la recién casada. Entre el vestíbulo y el altar, lloren los sacerdotes, ministros del Señor, diciendo: "Perdona Señor, Perdona a tu pueblo, no entregues tu heredad a la burla de las naciones." Que no digan los paganos: «¿dónde está el Dios de Israel?» Y el Señor se llenó de celo por su tierra y tuvo piedad de su pueblo».
℣. Palabra de Dios
℟. Te Alabamos Señor.
27:36
Lectura de los Salmos:
Salmo: Sal 50 Perdonanos Señor, porque hemos pecado.
27:36
Lectura de los Salmos:
℣. Perdonanos Señor,
porque hemos pecado.
℟. Perdonanos Señor,
porque hemos pecado.
1. Ten piedad de mí, oh Dios, en tu amor;
En tu gran misericordia
Borra mi iniquidad.
Lávame de toda mi culpa,
de mi pecado hazme puro. ℟.
2. Sí, reconozco mis iniquidades,
Mi pecado está siempre delante de mí.
Contra ti, contra ti solo he pecado,
Lo que es malo a tus ojos, lo he hecho. ℟.
3. Crea en mí, oh Dios, un corazón puro,
Renueva en mí un espíritu firme.
No me alejes de tu presencia
Y no me prives de tu santo espíritu. ℟.
4. Dame la alegría de tu salvación,
sosténme con un espíritu generoso.
Señor, abre mis labios
y que mi boca proclame tu alabanza. ℟.
31:05
Segunda Lectura:
Lectura de la Segunda Carta del Apóstol San Pablo a los Coríntios: 5, 20-6, 2 2ª lectura: ¡Ahora es el momento favorable, ahora es el día de la salvación!
31:12
Segunda Lectura:
Hermanos:
Somos embajadores de Cristo y por nuestro medio, es como si Dios mismo los exhortara a ustedes. En nombre de Cristo, les pedimos que se dejen reconciliar con Dios. Al que nunca cometió pecado, Dios lo hizo pecado por nosotros, para que unidos a él, recibamos la salvación de Dios y nos volvamos justos y santos. Como colaboradores que somos de Dios, los exhortamos a no echar su gracia en saco roto. Porque el Señor dice: «en el tiempo favorable te escuché y en el día de la salvación te socorrí. Pues bien, ahora es el tiempo favorable, ahora es el día de la salvación».
℣. Palabra de Dios
℟. Te Alabamos Señor.
32:44
Aclamación del Evangelio:
Canto al Evangelio: Mt 2, 2 ¡Alabado seas, oh Cristo, Rey de gloria eterna!
℟. Aleluya, aleluya, aleluya.
℣. Laus tibi Christe, laus tibi Christe,
Rex æternæ gloriæ.
℣. ¡Alabado seas, oh Cristo,
Rey de eterna gloria!
℟. Aleluya, aleluya, aleluya.
35:17
Lectura del Santo Evangelio
✠ Lectura del Santo Evangelio según San Mateo 6, 1-6, 16-18 Evangelio: El Santo Padre que ve en lo secreto, te recompensará.
35:17
Lectura del Santo Evangelio
℣. El Señor esté con Vosotros
℟. y con tu espíritu
℣. Lectura del Santo Evangelio según San Mateo
℟. Gloria a ti, Señor.
35:51
Lectura del Santo Evangelio
En aquel tiempo Jesús dijo a sus discípulos: «tengan cuidado de no practicar sus obras de piedad delante de los hombres para que los vean. De lo contrario no tendrán recompensa con su Padre celestial. Por lo tanto, cuando den limosna, no lo anuncies con trompeta como hacen los hipócritas en la sinagogas y por las calles, para que los alaben los hombres. Yo les aseguro que ya recibieron Su recompensa. Tú en cambio, cuando des limosna, que no sepa tu mano izquierda, lo que hace la derecha. Para que tu limosna quede en secreto y tu Padre que ve lo secreto te recompensará. Cuando ustedes hagan oración, no sean como los hipócritas, a quienes les gusta orar de pie en la sinagogas.
37:43
Lectura del Santo Evangelio
Y en las esquinas de las plazas, para que los vea la gente, yo les aseguro que ya recibieron su recompensa. Tú, en cambio cuando vayas a orar, entra en tu habitación, cierra la puerta y ora ante tu Padre que está allí en los secretos. Y tu Padre que ve los secretos, te recompensará. Cuando ustedes ayunen, no pongan cara triste, como esos hipócritas que descuidan la apariencia de su rostro, para que la gente note que están ayunando. Yo les aseguro que ya recibieron su recompensa. Tú, en cambio cuando ayunes, perfúmate de la cabeza y lávate la cara, para que no sepa la gente que estás ayunando. Sino tu Padre que está en lo secreto y tu Padre que ve lo secreto, te recompensará
℣. Palabra del Señor
℟. Gloria a Ti Señor, Jesucristo.
℣. Aleluya, Aleluya, Aleluya.
℟. Aleluya, aleluya, aleluya.
39:26
Comentarios: Rvrndo.: D. Joan Pacheco
Hemos escuchado la proclamación del Santo Evangelio, según San Mateo, a continuación, el Santo Padre, el Papa Francisco, ofrece la Homilía.
HOMILIA
39:56
El Santo Padre - El Papa Francisco
«Este es el tiempo favorable, este es el día de la salvación». Con esta expresión el Apóstol Pablo, nos ayuda a entrar en el espíritu del Tiempo Cuaresmal. La Cuaresma, ciertamente es el tiempo favorable, para volver a lo esencial, para despojarnos de lo que nos pesa, para reconciliarnos con Dios, para reavivar el fuego del Espíritu Santo, que habita escondido entre las cenizas de nuestra frágil humanidad. Es el tiempo de gracia para llevar a cabo lo que el Señor nos ha pedido, en el primer versículo de la palabra que hemos escuchado «vuelvan a mí de todo corazón».
40:48
El Santo Padre - El Papa Francisco
Regresar a lo esencial, al Señor, el Rito de la Ceniza, nos introduce en este Camino de Regreso. Nos invita a volver a lo que realmente somos, a volver a Dios y a los hermanos. En primer lugar, volver a lo que realmente somos, la ceniza nos recuerda quienes somos y de dónde venimos. Nos reconduce a la verdad fundamental de la vida, solo el Señor es Dios y nosotros somos obra de sus manos, esta es nuestra verdad. Nosotros tenemos la vida, mientras que Él es la vida, Él es el creador, mientras nosotros somos frágil arcilla que se moldea en sus manos. Nosotros venimos de la tierra y necesitamos del cielo, de Él.
41:49
El Santo Padre - El Papa Francisco
Con Dios resurgiremos de nuestras cenizas, pero sin Él, somos polvo. Mientras inclinamos la cabeza con humildad, para recibir la ceniza, traigamos a la memoria del corazón, está verdad, somos del Señor, le pertenecemos. Él en verdad modeló al hombre, con arcilla del suelo y sopló en su nariz, un Aliento de Vida. Es decir, existimos porque Él ha exhalado el Aliento de la Vida en nosotros. Como Padre tierno y misericordioso, Él también Vive la Cuaresma, porque nos desea, nos espera, aguarda nuestro regreso y siempre nos anima a no desesperar. Incluso cuando caemos en el polvo, de nuestra fragilidad y de nuestro pecado.
42:44
El Santo Padre - El Papa Francisco
Porque Él conoce de qué estamos hechos, sabe muy bien, que no somos más que polvo. Escuchemos de nuevo, Él sabe muy bien que no somos más que polvo. Dios lo sabe, nosotros sin embargo, muchas veces lo olvidamos. Pensando que somos autosuficiente, fuertes, invencibles, sin Él. Nosotros usamos del maquillaje, para pensar ¿qué queremos ser nosotros? pero somos polvo. La Cuaresma por tanto, es el tiempo para que recordemos quién es el Creador y quién la criatura. Para proclamar que solo Dios, es el Señor. Para desnudarnos de la pretensión de bastarnos a nosotros mismos. Y del afán de ponernos en el centro, de ser los primeros de la clase, de pensar que solo con nuestras capacidades podemos ser protagonistas de la vida y transformar el mundo que nos rodea.
43:51
El Santo Padre - El Papa Francisco
Este es el tiempo favorable, para convertirnos, para cambiar la mirada, antes que nada, sobre nosotros mismos. Para vernos por dentro, cuantas distracciones y superficialidades nos apartan de lo que es importante. Cuántas veces nos centramos en nuestros deseos y en lo que nos falta, alejándonos del centro del corazón. Olvidándonos de abrazar el sentido de nuestro ser en el mundo. En la Cuaresma es un tiempo de verdad para quitarnos las máscaras que llevamos cada día aparentando ser perfectos a los ojos del mundo. La Cuaresma es para luchar, como nos ha dicho Jesús en el Evangelio, contra la falsedad, en la hipocresía.
44:44
El Santo Padre - El Papa Francisco
No la falsedad y la hipocresía de los demás, sino las nuestras, mirándonos a la cara y luchando. Pero hay también un segundo paso, la ceniza, nos invita a volver a Dios y a los hermanos. De hecho, si volvemos a la verdad de lo que somos y nos damos cuenta de que nuestro yo, no es autosuficiente, entonces descubrimos que existimos gracias a las relaciones. Tanto la originaria con el Señor, como las vitales con los demás. Y así la ceniza que hoy recibimos en la cabeza, nos dice que cada presunción de autosuficiencia, es falsa. Y que idolatrar al yo es destructivo y nos encierra en La jaula de la soledad.
45:39
El Santo Padre - El Papa Francisco
Mirarse en el espejo, ver esa fantasía, de creerse perfectos. Con la fantasía de querer estar en el centro del mundo. Nuestra vida sin embargo, es sobre todo una relación, la hemos recibido de Dios y de nuestros padres y siempre podemos renovarla Y regenerarla gracias al Señor y aquellos que Él ha puesto junto a nosotros. La Cuaresma es el Tiempo Favorable, para reavivar nuestras relaciones con Dios y con los demás. Para abrirnos en el silencio a la Oración y a salir del baluarte de nuestro yo cerrado. Para romper las cadenas del individualismo y redescubrir a través del encuentro y la escucha.
46:29
El Santo Padre - El Papa Francisco
No estando solos, sino en el encuentro y escuchando ¿quién es el que camina a nuestro lado cada día? y volver a aprender a amarlo como hermano o hermana. Hermanos y hermanas, ¿cómo realizar todo esto?, para completar este camino, volver a lo que realmente somos y volver a Dios y a los demás. Se nos invita a recorrer tres grandes vías, «la Limosna, la Oración y el Ayuno». Pero como hemos escuchado en el Evangelio, Jesús nos advierte no se trata de ritos exteriores, sino de gestos que deben expresar una renovación del corazón. La Limosna es un gesto rápido, para limpiarse la conciencia, sino un tocar con las propias manos y con las propias de lágrimas, los sufrimientos de los pobres.
47:38
El Santo Padre - El Papa Francisco
La Oración, no es ritualidad, sino Diálogo de Verdad y Amor con el Padre. El Ayuno no es un simple sacrificio, sino un gesto fuerte, para recordarle a nuestro corazón que es lo que permanece y qué es lo pasajero. Jesús nos hace una advertencia, que conserva también para nosotros, su validez saludable. A los gestos exteriores, debe corresponder siempre, la sinceridad del alma y la coherencia de las obras. En efecto, de que sirve rasgarse las vestiduras, si el corazón sigue lejos del Señor, es decir, del bien y de la justicia. Muchas veces sin embargo, nuestros gestos y ritos no tocan la vida, no son auténticos. Quizás los hacemos solo para que los demás nos admiren, para recibir el aplauso, para atribuirnos el crédito.
48:41
El Santo Padre - El Papa Francisco
Recordemos que en la vida personal, como en la vida de la Iglesia, lo que cuenta no es lo exterior, los juicios humanos y el aprecio del mundo. Cuenta la mirada de Dios, que lee el amor y la verdad. Si nos ponemos humildemente bajo su mirada, entonces «la Limosna, la Oración y el Ayuno» no se quedan en gestos exteriores, sino que expresan, quiénes somos verdaderamente, hijos de Dios y hermanos entre nosotros. La Limosna, la Caridad, manifestará nuestra compasión con quien está necesitado, nos ayudará a volver a los demás. La Oración, dará voz a nuestro íntimo deseo de encontrar al Padre, haciéndonos volver a Él.
49:36
El Santo Padre - El Papa Francisco
El Ayuno será una gimnasia espiritual, para renunciar con alegría a lo que es superfluo y nos sobrecarga. Para ser interiormente más libres y volver a lo que realmente somos. Encuentro con el Padre, libertad interior, compasión. Queridos hermanos y hermanas, inclinemos la cabeza, recibamos la ceniza, aligeremos el corazón, pongámonos en camino, por medio de la Caridad. Nos han dado 40 días favorables, para recordarnos que el mundo, no se cierra, en los estrechos límites de nuestras necesidades personales. Y para redescubrir la alegría, no en las cosas que se acumulan, sino en el cuidado de aquellos que se encuentran en la necesidad y en la aflicción.
50:34
El Santo Padre - El Papa Francisco
Pongámonos en camino, por medio de la Oración, se nos otorgan 40 días favorables, para dar a Dios la primacía de nuestra vida. Para volver a dialogar con él de todo corazón, no en ratos perdidos. Pongámonos en camino, por medio del Ayuno, se nos ofrecen 40 días favorables, para reencontrarnos, para frenar la dictadura de las agendas, siempre llenas de cosas por hacer. De las pretensiones de un ego, cada vez más superficial y engorroso. Y de elegir, lo que de verdad importa. Hermanos, hermanas, no desperdiciemos la gracia de este Tiempo Santo, fijemos nuestra mirada en el Crucificado y caminemos. Respondamos con generosidad a las llamadas fuertes de la Cuaresma. Al final del trayecto, encontraremos con más alegría al Señor de la Vida, al único que nos hará resurgir. Resurgir de nuestras cenizas.
39:56
El Santo Padre - El Papa Francisco
«Este es el tiempo favorable, este es el día de la salvación». Con esta expresión el Apóstol Pablo, nos ayuda a entrar en el espíritu del Tiempo Cuaresmal. La Cuaresma, ciertamente es el tiempo favorable, para volver a lo esencial, para despojarnos de lo que nos pesa, para reconciliarnos con Dios, para reavivar el fuego del Espíritu Santo, que habita escondido entre las cenizas de nuestra frágil humanidad. Es el tiempo de gracia para llevar a cabo lo que el Señor nos ha pedido, en el primer versículo de la palabra que hemos escuchado «vuelvan a mí de todo corazón».
40:48
El Santo Padre - El Papa Francisco
Regresar a lo esencial, al Señor, el Rito de la Ceniza, nos introduce en este Camino de Regreso. Nos invita a volver a lo que realmente somos, a volver a Dios y a los hermanos. En primer lugar, volver a lo que realmente somos, la ceniza nos recuerda quienes somos y de dónde venimos. Nos reconduce a la verdad fundamental de la vida, solo el Señor es Dios y nosotros somos obra de sus manos, esta es nuestra verdad. Nosotros tenemos la vida, mientras que Él es la vida, Él es el creador, mientras nosotros somos frágil arcilla que se moldea en sus manos. Nosotros venimos de la tierra y necesitamos del cielo, de Él.
41:49
El Santo Padre - El Papa Francisco
Con Dios resurgiremos de nuestras cenizas, pero sin Él, somos polvo. Mientras inclinamos la cabeza con humildad, para recibir la ceniza, traigamos a la memoria del corazón, está verdad, somos del Señor, le pertenecemos. Él en verdad modeló al hombre, con arcilla del suelo y sopló en su nariz, un Aliento de Vida. Es decir, existimos porque Él ha exhalado el Aliento de la Vida en nosotros. Como Padre tierno y misericordioso, Él también Vive la Cuaresma, porque nos desea, nos espera, aguarda nuestro regreso y siempre nos anima a no desesperar. Incluso cuando caemos en el polvo, de nuestra fragilidad y de nuestro pecado.
42:44
El Santo Padre - El Papa Francisco
Porque Él conoce de qué estamos hechos, sabe muy bien, que no somos más que polvo. Escuchemos de nuevo, Él sabe muy bien que no somos más que polvo. Dios lo sabe, nosotros sin embargo, muchas veces lo olvidamos. Pensando que somos autosuficiente, fuertes, invencibles, sin Él. Nosotros usamos del maquillaje, para pensar ¿qué queremos ser nosotros? pero somos polvo. La Cuaresma por tanto, es el tiempo para que recordemos quién es el Creador y quién la criatura. Para proclamar que solo Dios, es el Señor. Para desnudarnos de la pretensión de bastarnos a nosotros mismos. Y del afán de ponernos en el centro, de ser los primeros de la clase, de pensar que solo con nuestras capacidades podemos ser protagonistas de la vida y transformar el mundo que nos rodea.
43:51
El Santo Padre - El Papa Francisco
Este es el tiempo favorable, para convertirnos, para cambiar la mirada, antes que nada, sobre nosotros mismos. Para vernos por dentro, cuantas distracciones y superficialidades nos apartan de lo que es importante. Cuántas veces nos centramos en nuestros deseos y en lo que nos falta, alejándonos del centro del corazón. Olvidándonos de abrazar el sentido de nuestro ser en el mundo. En la Cuaresma es un tiempo de verdad para quitarnos las máscaras que llevamos cada día aparentando ser perfectos a los ojos del mundo. La Cuaresma es para luchar, como nos ha dicho Jesús en el Evangelio, contra la falsedad, en la hipocresía.
44:44
El Santo Padre - El Papa Francisco
No la falsedad y la hipocresía de los demás, sino las nuestras, mirándonos a la cara y luchando. Pero hay también un segundo paso, la ceniza, nos invita a volver a Dios y a los hermanos. De hecho, si volvemos a la verdad de lo que somos y nos damos cuenta de que nuestro yo, no es autosuficiente, entonces descubrimos que existimos gracias a las relaciones. Tanto la originaria con el Señor, como las vitales con los demás. Y así la ceniza que hoy recibimos en la cabeza, nos dice que cada presunción de autosuficiencia, es falsa. Y que idolatrar al yo es destructivo y nos encierra en La jaula de la soledad.
45:39
El Santo Padre - El Papa Francisco
Mirarse en el espejo, ver esa fantasía, de creerse perfectos. Con la fantasía de querer estar en el centro del mundo. Nuestra vida sin embargo, es sobre todo una relación, la hemos recibido de Dios y de nuestros padres y siempre podemos renovarla Y regenerarla gracias al Señor y aquellos que Él ha puesto junto a nosotros. La Cuaresma es el Tiempo Favorable, para reavivar nuestras relaciones con Dios y con los demás. Para abrirnos en el silencio a la Oración y a salir del baluarte de nuestro yo cerrado. Para romper las cadenas del individualismo y redescubrir a través del encuentro y la escucha.
46:29
El Santo Padre - El Papa Francisco
No estando solos, sino en el encuentro y escuchando ¿quién es el que camina a nuestro lado cada día? y volver a aprender a amarlo como hermano o hermana. Hermanos y hermanas, ¿cómo realizar todo esto?, para completar este camino, volver a lo que realmente somos y volver a Dios y a los demás. Se nos invita a recorrer tres grandes vías, «la Limosna, la Oración y el Ayuno». Pero como hemos escuchado en el Evangelio, Jesús nos advierte no se trata de ritos exteriores, sino de gestos que deben expresar una renovación del corazón. La Limosna es un gesto rápido, para limpiarse la conciencia, sino un tocar con las propias manos y con las propias de lágrimas, los sufrimientos de los pobres.
47:38
El Santo Padre - El Papa Francisco
La Oración, no es ritualidad, sino Diálogo de Verdad y Amor con el Padre. El Ayuno no es un simple sacrificio, sino un gesto fuerte, para recordarle a nuestro corazón que es lo que permanece y qué es lo pasajero. Jesús nos hace una advertencia, que conserva también para nosotros, su validez saludable. A los gestos exteriores, debe corresponder siempre, la sinceridad del alma y la coherencia de las obras. En efecto, de que sirve rasgarse las vestiduras, si el corazón sigue lejos del Señor, es decir, del bien y de la justicia. Muchas veces sin embargo, nuestros gestos y ritos no tocan la vida, no son auténticos. Quizás los hacemos solo para que los demás nos admiren, para recibir el aplauso, para atribuirnos el crédito.
48:41
El Santo Padre - El Papa Francisco
Recordemos que en la vida personal, como en la vida de la Iglesia, lo que cuenta no es lo exterior, los juicios humanos y el aprecio del mundo. Cuenta la mirada de Dios, que lee el amor y la verdad. Si nos ponemos humildemente bajo su mirada, entonces «la Limosna, la Oración y el Ayuno» no se quedan en gestos exteriores, sino que expresan, quiénes somos verdaderamente, hijos de Dios y hermanos entre nosotros. La Limosna, la Caridad, manifestará nuestra compasión con quien está necesitado, nos ayudará a volver a los demás. La Oración, dará voz a nuestro íntimo deseo de encontrar al Padre, haciéndonos volver a Él.
49:36
El Santo Padre - El Papa Francisco
El Ayuno será una gimnasia espiritual, para renunciar con alegría a lo que es superfluo y nos sobrecarga. Para ser interiormente más libres y volver a lo que realmente somos. Encuentro con el Padre, libertad interior, compasión. Queridos hermanos y hermanas, inclinemos la cabeza, recibamos la ceniza, aligeremos el corazón, pongámonos en camino, por medio de la Caridad. Nos han dado 40 días favorables, para recordarnos que el mundo, no se cierra, en los estrechos límites de nuestras necesidades personales. Y para redescubrir la alegría, no en las cosas que se acumulan, sino en el cuidado de aquellos que se encuentran en la necesidad y en la aflicción.
50:34
El Santo Padre - El Papa Francisco
Pongámonos en camino, por medio de la Oración, se nos otorgan 40 días favorables, para dar a Dios la primacía de nuestra vida. Para volver a dialogar con él de todo corazón, no en ratos perdidos. Pongámonos en camino, por medio del Ayuno, se nos ofrecen 40 días favorables, para reencontrarnos, para frenar la dictadura de las agendas, siempre llenas de cosas por hacer. De las pretensiones de un ego, cada vez más superficial y engorroso. Y de elegir, lo que de verdad importa. Hermanos, hermanas, no desperdiciemos la gracia de este Tiempo Santo, fijemos nuestra mirada en el Crucificado y caminemos. Respondamos con generosidad a las llamadas fuertes de la Cuaresma. Al final del trayecto, encontraremos con más alegría al Señor de la Vida, al único que nos hará resurgir. Resurgir de nuestras cenizas.
51:53
Comentarios: Rvrndo.: D. Joan Pacheco
Homilía del Santo Padre, el Papa Francisco, que nos invita a iniciar el Camino de la Cuaresma. Que nos otorga estos 40 días, para vivirlos con las prácticas de «la Oración, del Ayuno, de la Limosna». No simplemente como signos externos sino real, expresión de nuestra Vida Cristiana. Con el deseo sincero, de acercarnos a Dios, de encontrarnos también con el prójimo. La Cuaresma, es el Tiempo para que recordemos quién es el Creador y quien es la criatura. Para proclamar que solo Dios es el Señor, para desnudarnos de las pretensiones, de bastarnos a nosotros mismos.
52:52
Comentarios: Rvrndo.: D. Joan Pacheco
De reconocer que necesitamos siempre la presencia de Dios, en nuestro corazón. Reconocer la necesidad de encontrarnos con el prójimo, con nuestros hermanos.
53:24
Comentarios: Rvrndo.: D. Joan Pacheco
A continuación la Bendición, la Imposición de Ceniza.
BENDICIÓN E IMPOSICIÓN DE LA CENIZA
53:28
El Santo Padre - El Papa Francisco
℣. Hermanos, hermanas
suplicamos a Dios Nuestro Padre
que con la abundancia de su gracia
bendiga esta ceniza
que ponemos sobre nuestras cabezas
en señal de penitencia.
53:50
El Santo Padre - El Papa Francisco
℣. Oh Dios que tienes misericordia
de los que se arrepienten
y concedes tu paz
a los que se convierten
escucha con paterna bondad
las Oraciones de tu pueblo
y bendice a estos hijos tuyos
que recibirán el austero
símbolo de las ceniza
para que a través del camino espiritual
de la Cuaresma lleguen
completamente renovados
para Celebrar la Pascua de tu hijo.
Él que vive y reina por los siglos
de los siglos.
℟. Amén.
55:01
Comentarios: Rvrndo.: D. Joan Pacheco
El Santo Padre, recibe la señal de las ceniza, hasta que recuerda que, necesitamos de la presencia de Dios en nuestras vidas. «Conviértete y cree en el Evangelio». También se utiliza la fórmula: «Recuerda que polvo eres y en polvo te convertirás». El Santo Padre nos decía en la Homilía, la ceniza nos invita a volver a Dios y a los hermanos. Hecho si volvemos a la verdad de lo que somos y nos damos cuenta de que nuestro yo no es autosuficiente. Entonces descubrimos que existimos gracias a las relaciones, tanto la originaria con el Señor, como las vitales, con los demás, con el prójimo.
58:19
Comentarios: Rvrndo.: D. Joan Pacheco
La ceniza que hoy recibimos, nos dice que cada presunción de autosuficiencia, es falsa. Y que idolatrar el yo es destructivo y nos encierra en la jaula de la soledad, -nos decía el Papa-, hace un momento, en su Homilía. Invitándonos a abrirnos al camino de «la Limosna, de la Oración, del Ayuno». Para encontrarnos con Dios, para reconocer que necesitamos de Él.
01:00:32
Comentarios: Rvrndo.: D. Joan Pacheco
La Imposición de la Ceniza, para todos, es una invitación a recorrer el Tiempo de la Cuaresma, como una inmersión, más consciente, más intensa, en el Misterio Pascual de Jesús, en su Muerte y Resurrección. Mediante la participación, en los Sacramentos, la Eucaristía, en la Vida de Caridad.
01:01:27
Comentarios: Rvrndo.: D. Joan Pacheco
¿De dónde proceden las cenizas? De los Ramos Bendecidos, el Domingo de la Pasión del Señor, del año anterior. Y la Fórmula de Bendición hace relación a la condición, pecadora, de quienes la recibimos. Simboliza la condición débil, el hombre que camina y el deseo de reconocer a través de «la Oración, la Limosna, de la Caridad», de la Penitencia, el deseo de Conversión, de cambio, de encuentro con Dios.
Comentarios: Rvrndo.: D. Joan Pacheco
Homilía del Santo Padre, el Papa Francisco, que nos invita a iniciar el Camino de la Cuaresma. Que nos otorga estos 40 días, para vivirlos con las prácticas de «la Oración, del Ayuno, de la Limosna». No simplemente como signos externos sino real, expresión de nuestra Vida Cristiana. Con el deseo sincero, de acercarnos a Dios, de encontrarnos también con el prójimo. La Cuaresma, es el Tiempo para que recordemos quién es el Creador y quien es la criatura. Para proclamar que solo Dios es el Señor, para desnudarnos de las pretensiones, de bastarnos a nosotros mismos.
52:52
Comentarios: Rvrndo.: D. Joan Pacheco
De reconocer que necesitamos siempre la presencia de Dios, en nuestro corazón. Reconocer la necesidad de encontrarnos con el prójimo, con nuestros hermanos.
53:24
Comentarios: Rvrndo.: D. Joan Pacheco
A continuación la Bendición, la Imposición de Ceniza.
BENDICIÓN E IMPOSICIÓN DE LA CENIZA
53:28
El Santo Padre - El Papa Francisco
℣. Hermanos, hermanas
suplicamos a Dios Nuestro Padre
que con la abundancia de su gracia
bendiga esta ceniza
que ponemos sobre nuestras cabezas
en señal de penitencia.
53:50
El Santo Padre - El Papa Francisco
℣. Oh Dios que tienes misericordia
de los que se arrepienten
y concedes tu paz
a los que se convierten
escucha con paterna bondad
las Oraciones de tu pueblo
y bendice a estos hijos tuyos
que recibirán el austero
símbolo de las ceniza
para que a través del camino espiritual
de la Cuaresma lleguen
completamente renovados
para Celebrar la Pascua de tu hijo.
Él que vive y reina por los siglos
de los siglos.
℟. Amén.
55:01
Comentarios: Rvrndo.: D. Joan Pacheco
El Santo Padre, recibe la señal de las ceniza, hasta que recuerda que, necesitamos de la presencia de Dios en nuestras vidas. «Conviértete y cree en el Evangelio». También se utiliza la fórmula: «Recuerda que polvo eres y en polvo te convertirás». El Santo Padre nos decía en la Homilía, la ceniza nos invita a volver a Dios y a los hermanos. Hecho si volvemos a la verdad de lo que somos y nos damos cuenta de que nuestro yo no es autosuficiente. Entonces descubrimos que existimos gracias a las relaciones, tanto la originaria con el Señor, como las vitales, con los demás, con el prójimo.
58:19
Comentarios: Rvrndo.: D. Joan Pacheco
La ceniza que hoy recibimos, nos dice que cada presunción de autosuficiencia, es falsa. Y que idolatrar el yo es destructivo y nos encierra en la jaula de la soledad, -nos decía el Papa-, hace un momento, en su Homilía. Invitándonos a abrirnos al camino de «la Limosna, de la Oración, del Ayuno». Para encontrarnos con Dios, para reconocer que necesitamos de Él.
01:00:32
Comentarios: Rvrndo.: D. Joan Pacheco
La Imposición de la Ceniza, para todos, es una invitación a recorrer el Tiempo de la Cuaresma, como una inmersión, más consciente, más intensa, en el Misterio Pascual de Jesús, en su Muerte y Resurrección. Mediante la participación, en los Sacramentos, la Eucaristía, en la Vida de Caridad.
01:01:27
Comentarios: Rvrndo.: D. Joan Pacheco
¿De dónde proceden las cenizas? De los Ramos Bendecidos, el Domingo de la Pasión del Señor, del año anterior. Y la Fórmula de Bendición hace relación a la condición, pecadora, de quienes la recibimos. Simboliza la condición débil, el hombre que camina y el deseo de reconocer a través de «la Oración, la Limosna, de la Caridad», de la Penitencia, el deseo de Conversión, de cambio, de encuentro con Dios.
ANTÍFONA
01:01:27
La schola: Cf. Gl 2, 13
Parce, Domine, parce populo tuo,
ne in æternum irascaris nobis.
01:01:27
La schola: Cf. Gl 2, 13
Parce, Domine, parce populo tuo,
ne in æternum irascaris nobis.
ANTÍFONA
01:01:27
La schola: Cf. Gl 2, 13
Perdona, Señor, perdona a tu pueblo
y no dejes que tu castigo eterno nos golpee.
Perdona, Signore, perdona al tuo popolo
e non ci colpisca il tuo castigo eterno.
01:01:27
La schola: Cf. Gl 2, 13
Perdona, Señor, perdona a tu pueblo
y no dejes que tu castigo eterno nos golpee.
Perdona, Signore, perdona al tuo popolo
e non ci colpisca il tuo castigo eterno.
ORACIÓN UNIVERSAL O DE LOS FIELES
01:06:02
El Santo Padre - El Papa Francisco
℣. Inspirado por la Palabra
que hemos escuchado
luz que ilumina el Camino Cuaresmal
hacia la Pascua.
dirijamos nuestra súplicas a Dios
Padre misericordioso que no quiere
la muerte de los pecadores
sino reconducirlos
a la fuente de la vida.
01:06:20
La Schola:
℣. Kýrie eléison.
01:06:27
La Asamblea repite:
℟. Kýrie eléison.
01:06:32
El Diácono:
℣. Por todos los Bautizados:
que el Señor renueve en ellos
Santas intenciones de Vida Evangélica,
renovadas por el perdón divino
y las obras de Caridad fraterna.
℣. Kýrie eléison.
℟. Kýrie eléison.
℣. Por el Papa Francisco y los Pastores de la Iglesia:
que el Señor los confirme
en el Ministerio de exhortar a todos
con obras y palabras
a reconciliarse con Dios
y con los hermanos.
℣. Kýrie eléison.
℟. Kýrie eléison.
℣. Por los Catecúmenos:
que el Señor
que los ha llamado a la fe
obre en sus corazones
para que se abran sin resistencia
a la gracia que hace nuevas
todas las cosas.
℣. Kýrie eléison.
℟. Kýrie eléison.
℣. Por los que se han alejados de la Comunión con Dios y con la Iglesia:
que el Espíritu Santo
ilumine sus tinieblas
convierta sus mentes
guíe sus pasos
por el camino del bien.
℣. Kýrie eléison.
℟. Kýrie eléison.
℣. Por los responsables de la convivencia humana:
que el Señor sostenga sus opciones
en favor de la dignidad de las personas
del bien común
de la construcción de la paz
de la fraternidad entre los pueblos.
℣. Kýrie eléison.
℟. Kýrie eléison.
℣. Por los que sufren en el cuerpo y en el espíritu:
que el Señor les conceda
afrontar con fortaleza
las pruebas de la existencia humana
sostenidos por la virtud
de la esperanza.
℣. Kýrie eléison.
℟. Kýrie eléison.
01:09:02
El Santo Padre - El Papa Francisco
℣. Oh Dios grande en amor
escucha nuestras oraciones
para que purificados por tu perdón
te sirvamos con Corazón alegre
y proclamemos tu alabanza
con una vida Santa.
Por Critos Nuestro Señor.
℟. Amen.
01:09:23
Comentarios: Rvrndo.: D. Joan Pacheco
A continuación la Liturgia Eucarística, con el Canto del Ofertorio, la Presentación de las Ofrendas del Pan y del Vino. Con ellas también las Ofrendas de Nuestra Vida, de nuestro Servicio. La Ofrenda expresada en los gestos de Caridad, que en este Tiempo de Cuaresma, nos permiten, encontrarnos con el prójimo como signo también de la misericordia de Dios.
01:12:15
Comentarios: Rvrndo.: D. Joan Pacheco
Celebración Eucarística del Miércoles de Ceniza, del Inicio de la Cuaresma. Con ella ofrecemos el Buen Camino Cuaresmal, para que cada paso, en «la Oración, la Limosna, en la Caridad» nos ayuden al encuentro con Dios. En la Basílica Santa Sabina, la Liturgia Eucarística, el Cardenal Piacenza, hace la Incensación del Altar. Con las Ofrendas, que son ofrecidas para vivir el encuentro con Jesús Eucaristía, que alimenta nuestra vida, que guía nuestra vida, el Camino Cuaresmal. Que alimenta nuestro caminar, da la fortaleza ante las tentaciones, nos permite Vivir la gracia de su encuentro real y divino.
01:13:45
Comentarios: Rvrndo.: D. Joan Pacheco
Y es la luz, que cada paso que damos, durante el Tiempo de la Cuaresma, nos da fuerza para dar testimonio de nuestra Fe. Para vivir plenamente el encuentro con el Señor. Así nosotros somos invitados también, en este Tiempo de la Cuaresma, a vivir la Gran Cuaresma, a vivir también, como un tiempo favorable, de Preparación a la Pascua.
01:06:02
El Santo Padre - El Papa Francisco
℣. Inspirado por la Palabra
que hemos escuchado
luz que ilumina el Camino Cuaresmal
hacia la Pascua.
dirijamos nuestra súplicas a Dios
Padre misericordioso que no quiere
la muerte de los pecadores
sino reconducirlos
a la fuente de la vida.
01:06:20
La Schola:
℣. Kýrie eléison.
01:06:27
La Asamblea repite:
℟. Kýrie eléison.
01:06:32
El Diácono:
℣. Por todos los Bautizados:
que el Señor renueve en ellos
Santas intenciones de Vida Evangélica,
renovadas por el perdón divino
y las obras de Caridad fraterna.
℣. Kýrie eléison.
℟. Kýrie eléison.
℣. Por el Papa Francisco y los Pastores de la Iglesia:
que el Señor los confirme
en el Ministerio de exhortar a todos
con obras y palabras
a reconciliarse con Dios
y con los hermanos.
℣. Kýrie eléison.
℟. Kýrie eléison.
℣. Por los Catecúmenos:
que el Señor
que los ha llamado a la fe
obre en sus corazones
para que se abran sin resistencia
a la gracia que hace nuevas
todas las cosas.
℣. Kýrie eléison.
℟. Kýrie eléison.
℣. Por los que se han alejados de la Comunión con Dios y con la Iglesia:
que el Espíritu Santo
ilumine sus tinieblas
convierta sus mentes
guíe sus pasos
por el camino del bien.
℣. Kýrie eléison.
℟. Kýrie eléison.
℣. Por los responsables de la convivencia humana:
que el Señor sostenga sus opciones
en favor de la dignidad de las personas
del bien común
de la construcción de la paz
de la fraternidad entre los pueblos.
℣. Kýrie eléison.
℟. Kýrie eléison.
℣. Por los que sufren en el cuerpo y en el espíritu:
que el Señor les conceda
afrontar con fortaleza
las pruebas de la existencia humana
sostenidos por la virtud
de la esperanza.
℣. Kýrie eléison.
℟. Kýrie eléison.
01:09:02
El Santo Padre - El Papa Francisco
℣. Oh Dios grande en amor
escucha nuestras oraciones
para que purificados por tu perdón
te sirvamos con Corazón alegre
y proclamemos tu alabanza
con una vida Santa.
Por Critos Nuestro Señor.
℟. Amen.
01:09:23
Comentarios: Rvrndo.: D. Joan Pacheco
A continuación la Liturgia Eucarística, con el Canto del Ofertorio, la Presentación de las Ofrendas del Pan y del Vino. Con ellas también las Ofrendas de Nuestra Vida, de nuestro Servicio. La Ofrenda expresada en los gestos de Caridad, que en este Tiempo de Cuaresma, nos permiten, encontrarnos con el prójimo como signo también de la misericordia de Dios.
01:12:15
Comentarios: Rvrndo.: D. Joan Pacheco
Celebración Eucarística del Miércoles de Ceniza, del Inicio de la Cuaresma. Con ella ofrecemos el Buen Camino Cuaresmal, para que cada paso, en «la Oración, la Limosna, en la Caridad» nos ayuden al encuentro con Dios. En la Basílica Santa Sabina, la Liturgia Eucarística, el Cardenal Piacenza, hace la Incensación del Altar. Con las Ofrendas, que son ofrecidas para vivir el encuentro con Jesús Eucaristía, que alimenta nuestra vida, que guía nuestra vida, el Camino Cuaresmal. Que alimenta nuestro caminar, da la fortaleza ante las tentaciones, nos permite Vivir la gracia de su encuentro real y divino.
01:13:45
Comentarios: Rvrndo.: D. Joan Pacheco
Y es la luz, que cada paso que damos, durante el Tiempo de la Cuaresma, nos da fuerza para dar testimonio de nuestra Fe. Para vivir plenamente el encuentro con el Señor. Así nosotros somos invitados también, en este Tiempo de la Cuaresma, a vivir la Gran Cuaresma, a vivir también, como un tiempo favorable, de Preparación a la Pascua.
LITURGIA EUCARISTICA
Canto di offertorio
EXALTABO TE
01:13:45
La schola: Sal 29, 2-3
Exaltabo te, Domine, quoniam
suscepisti me, nec delectasti
inimicos meos super me. Domine,
clamavi ad te, et sanasti me.
Canto di offertorio
EXALTABO TE
01:13:45
La schola: Sal 29, 2-3
Exaltabo te, Domine, quoniam
suscepisti me, nec delectasti
inimicos meos super me. Domine,
clamavi ad te, et sanasti me.
LITURGIA EUCARISTICA
Canto di offertorio
TE ENSALZARÉ
01:13:45
La schola: Sal 29, 2-3
Te ensalzaré, Señor, porque me has librado
y no has dejado que mis enemigos se rían de mí.
Señor, Dios mío, a ti grité, y tú me sanaste.
Ti esalterò, Signore, perché mi hai
risollevato, non hai permesso ai miei
nemici di gioire su di me. Signore, a te
ho gridato e mi hai guarito.
Canto di offertorio
TE ENSALZARÉ
01:13:45
La schola: Sal 29, 2-3
Te ensalzaré, Señor, porque me has librado
y no has dejado que mis enemigos se rían de mí.
Señor, Dios mío, a ti grité, y tú me sanaste.
Ti esalterò, Signore, perché mi hai
risollevato, non hai permesso ai miei
nemici di gioire su di me. Signore, a te
ho gridato e mi hai guarito.
01:14:39
Emmo. y Rvdmo. Sr. D. Mauro Piacenza
Cardenal diácono de San Pablo en las Tres Fuentes:
℣. Oren hermanos y hermanas
para que esta familia nuestra
reunida por el Espíritu Santo
en el nombre de Cristo
ofrezca el sacrificio
agradable a Dios Padre Omnipotente.
℟. El Señor reciba de tus manos
este sacrificio para alabanza
y gloria de su nombre
para nuestro bien
y el de toda su Santa Iglesia.
℟. Amen.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
01:15:03
Emmo. y Rvdmo. Sr. D. Mauro Piacenza
Cardenal diácono de San Pablo en las Tres Fuentes:
℣. Con este sacrificio Padre
iniciamos solemnemente la Cuaresma
e invocamos la fuerza de abstenernos
de nuestros vicios
con obras de Caridad y Penitencia
para llegar liberado del pecado
a Celebrar devotamente
la Pascua de tu Hijo.
Él que vive y reina
por los siglos de los siglos.
℟. Amen.
Emmo. y Rvdmo. Sr. D. Mauro Piacenza
Cardenal diácono de San Pablo en las Tres Fuentes:
℣. Oren hermanos y hermanas
para que esta familia nuestra
reunida por el Espíritu Santo
en el nombre de Cristo
ofrezca el sacrificio
agradable a Dios Padre Omnipotente.
℟. El Señor reciba de tus manos
este sacrificio para alabanza
y gloria de su nombre
para nuestro bien
y el de toda su Santa Iglesia.
℟. Amen.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
01:15:03
Emmo. y Rvdmo. Sr. D. Mauro Piacenza
Cardenal diácono de San Pablo en las Tres Fuentes:
℣. Con este sacrificio Padre
iniciamos solemnemente la Cuaresma
e invocamos la fuerza de abstenernos
de nuestros vicios
con obras de Caridad y Penitencia
para llegar liberado del pecado
a Celebrar devotamente
la Pascua de tu Hijo.
Él que vive y reina
por los siglos de los siglos.
℟. Amen.
PREGHIERA EUCARISTICA
Prefazio
01:15:27
Emmo. y Rvdmo. Sr. D. Mauro Piacenza
Cardenal diácono de San Pablo en las Tres Fuentes:
℣. Il Signore sia con voi.
℟. E con il tuo spirito.
℣. In alto i nostri cuori.
℟. Sono rivolti al Signore.
℣. Rendiamo grazie al Signore, nostro Dio.
℟. È cosa buona e giusta.
Prefazio
01:15:27
Emmo. y Rvdmo. Sr. D. Mauro Piacenza
Cardenal diácono de San Pablo en las Tres Fuentes:
℣. Il Signore sia con voi.
℟. E con il tuo spirito.
℣. In alto i nostri cuori.
℟. Sono rivolti al Signore.
℣. Rendiamo grazie al Signore, nostro Dio.
℟. È cosa buona e giusta.
PLEGARÍA EUCARÍSTICA
Prefacio
01:15:27
Emmo. y Rvdmo. Sr. D. Mauro Piacenza
Cardenal diácono de San Pablo en las Tres Fuentes:
℣. El Señor esté con vosotros.
℟. Y con tu espíritu.
℣. Levantemos el corazón.
℟. Lo tenemos levantado hacia el Señor.
℣. Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
℟. Es cosa buena y justa.
Prefacio
01:15:27
Emmo. y Rvdmo. Sr. D. Mauro Piacenza
Cardenal diácono de San Pablo en las Tres Fuentes:
℣. El Señor esté con vosotros.
℟. Y con tu espíritu.
℣. Levantemos el corazón.
℟. Lo tenemos levantado hacia el Señor.
℣. Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
℟. Es cosa buena y justa.
01:15:42
Emmo. y Rvdmo. Sr. D. Mauro Piacenza
Cardenal diácono de San Pablo en las Tres Fuentes:
℣. Es verdaderamente bueno y justo
es nuestro deber y fuente de salvación
darte gracia siempre
y en todo lugar Señor, Padre Santo
Dios Todopoderoso y Eterno.
Tú quieres que te glorifiquemos
con la Penitencia Cuaresmal
para que la victoria
sobre nuestro pecado
nos haga disponibles
a las necesidades de los pobres
a imitación de tu infinita bondad
y nosotros unidos
a todos los Ángeles
cantamos a una sola voz
el Himno de Tu Gloria.
Emmo. y Rvdmo. Sr. D. Mauro Piacenza
Cardenal diácono de San Pablo en las Tres Fuentes:
℣. Es verdaderamente bueno y justo
es nuestro deber y fuente de salvación
darte gracia siempre
y en todo lugar Señor, Padre Santo
Dios Todopoderoso y Eterno.
Tú quieres que te glorifiquemos
con la Penitencia Cuaresmal
para que la victoria
sobre nuestro pecado
nos haga disponibles
a las necesidades de los pobres
a imitación de tu infinita bondad
y nosotros unidos
a todos los Ángeles
cantamos a una sola voz
el Himno de Tu Gloria.
01:16:18
Emmo. y Rvdmo. Sr. D. Mauro Piacenza
Cardenal diácono de San Pablo en las Tres Fuentes:
Sanctus, Sanctus, Sanctus,
Sanctus, Sanctus, Sanctus,
Dominus Deus, Sabaoth.
Pleni sunt coeli et terra gloria tua.
Hosanna in excelsis.
Benedictus qui venit in nomine Domini
Hosanna in excelsis.
Emmo. y Rvdmo. Sr. D. Mauro Piacenza
Cardenal diácono de San Pablo en las Tres Fuentes:
Sanctus, Sanctus, Sanctus,
Sanctus, Sanctus, Sanctus,
Dominus Deus, Sabaoth.
Pleni sunt coeli et terra gloria tua.
Hosanna in excelsis.
Benedictus qui venit in nomine Domini
Hosanna in excelsis.
01:16:18
Emmo. y Rvdmo. Sr. D. Mauro Piacenza
Cardenal diácono de San Pablo en las Tres Fuentes:
Santo, Santo, Santo,
Santo, Santo, Santo,
Señor Dios de los Ejércitos.
El cielo y la tierra están
llenos de tu gloria.
¡Hosanna! en el Cielos.
Bendito el que viene en nombre del Señor.
¡Hosanna! en las Alturas.
Emmo. y Rvdmo. Sr. D. Mauro Piacenza
Cardenal diácono de San Pablo en las Tres Fuentes:
Santo, Santo, Santo,
Santo, Santo, Santo,
Señor Dios de los Ejércitos.
El cielo y la tierra están
llenos de tu gloria.
¡Hosanna! en el Cielos.
Bendito el que viene en nombre del Señor.
¡Hosanna! en las Alturas.
01:17:02
Emmo. y Rvdmo. Sr. D. Mauro Piacenza
Cardenal diácono de San Pablo en las Tres Fuentes:
℣. Verdaderamente Santo eres Tú, Oh Padre,
y es justo que toda
criatura te alabe
por tu Hijo Nuestro Señor Jesucristo
con la fuerza del Espíritu Santo
Vivificas y Santificas el Universo
y sigue reuniendo en torno a ti
a un pueblo que de Oriente a Occidente
ofrecen el sacrificio
perfecto a tu nombre.
Por eso Padre te suplicamos
que Santifiques por el mismo espíritu
estos dones que hemos separado para ti
de manera que se conviertan
en el Cuerpo y de ✠ la Sangre
de Jesucristo, Hijo Tuyo
y Señor Nuestro, que nos mandó
Celebrar estos Misterios.
Porque él mismo,
la noche en que iba a ser entregado,
tomó pan, y dando gracias
te bendijo, lo partió
y lo dio a sus discípulos,
diciendo:
TOMAD Y COMED TODOS DE ÉL,
PORQUE ESTE ES MI CUERPO,
QUE SERÁ ENTREGADO POR VOSOTROS.
El Cardenal Monseñor Mauro Piacenza presenta al pueblo la Hostia Consagrada y hace la genuflexión en señal de Adoración.
Del mismo modo acabada la cena,
tomó el Cáliz, en su Santas
y Venerables Manos, dando
gracias te bendijo,
y lo pasó a Sus Discípulos, diciendo:
TOMAD Y BEBED TODOS DE ÉL,
PORQUE ÉSTE ES EL CÁLIZ
DE MI SANGRE, SANGRE DE LA ALIANZA
NUEVA Y ETERNA, QUE SERÁ DERRAMADA
POR VOSOTROS Y POR MUCHOS
PARA EL PERDÓN DE LOS PECADOS.
HACED ESTO EN CONMEMORACIÓN MÍA.
El Cardenal Monseñor Mauro Piacenza presenta al pueblo el Cáliz y hace la genuflexión en señal de Adoración.
01:19:42
Emmo. y Rvdmo. Sr. D. Mauro Piacenza
Cardenal diácono de San Pablo en las Tres Fuentes:
℣. Éste es el Misterio de Nuestra Fe.
Coro y la Asamblea:
℟. Anunciamos tu muerte, Señor.
Proclamamos tu Resurrección.
Hasta que vuelvas.
01:20:04
Emmo. y Rvdmo. Sr. D. Mauro Piacenza
Cardenal diácono de San Pablo en las Tres Fuentes:
Al Celebrar ahora el memorial
de la pasión salvadora de tu Hijo,
de su admirable resurrección
y ascensión al cielo,
mientras esperamos
su venida gloriosa,
te ofrecemos,
en esta acción de gracias,
el sacrificio vivo y santo.
Dirige tu mirada
sobre la ofrenda de tu Iglesia,
y reconoce en ella la víctima
por cuya inmolación
quisiste devolvernos tu amistad,
para que, fortalecidos
con el Cuerpo y Sangre de tu Hijo
y llenos de su Espíritu Santo,
formemos en Cristo
un solo cuerpo y un solo espíritu.
Que él nos transforme
en ofrenda permanente,
para que gocemos de tu heredad
junto con tus elegidos:
con María, la Virgen Madre de Dios,
su esposo San José,
los Apóstoles y los Mártires,
y todos los Santos,
por cuya intercesión
confiamos obtener siempre tu ayuda.
01:21:02
Emmo. y Rvdmo. Sr. D. Mauro Piacenza
Cardenal diácono de San Pablo en las Tres Fuentes:
℣. Te pedimos, Padre,
que esta Víctima de reconciliación
traiga la paz y la salvación
al mundo entero.
Confirma en la fe y en la caridad
a tu Iglesia, peregrina en la tierra:
al tu servidor, el Papa Francisco,
al Orden Episcopal,
a los Presbíteros y Diáconos,
y a todo el pueblo redimido por ti.
Atiende los deseos y suplicas
de esta familia que has congregado
en tu presencia.
Reúne en torno a ti,
Padre misericordioso,
a todos tus hijos
dispersos por el mundo.
† A nuestros hermanos difuntos
y a cuantos murieron en tu amistad
recíbelos en tu reino,
donde esperamos gozar todos juntos
de la plenitud eterna de tu gloria,
por Cristo, Señor nuestro,
por quien concedes al mundo
todos los bienes.
01:22:02
Emmo. y Rvdmo. Sr. D. Mauro Piacenza
Cardenal diácono de San Pablo en las Tres Fuentes:
Por Cristo, con Él y en Él,
a ti, Dios Padre omnipotente,
en la unidad del Espíritu Santo,
todo honor y toda gloria
por los siglos de los siglos.
℟. Amén.
Emmo. y Rvdmo. Sr. D. Mauro Piacenza
Cardenal diácono de San Pablo en las Tres Fuentes:
℣. Verdaderamente Santo eres Tú, Oh Padre,
y es justo que toda
criatura te alabe
por tu Hijo Nuestro Señor Jesucristo
con la fuerza del Espíritu Santo
Vivificas y Santificas el Universo
y sigue reuniendo en torno a ti
a un pueblo que de Oriente a Occidente
ofrecen el sacrificio
perfecto a tu nombre.
Por eso Padre te suplicamos
que Santifiques por el mismo espíritu
estos dones que hemos separado para ti
de manera que se conviertan
en el Cuerpo y de ✠ la Sangre
de Jesucristo, Hijo Tuyo
y Señor Nuestro, que nos mandó
Celebrar estos Misterios.
Porque él mismo,
la noche en que iba a ser entregado,
tomó pan, y dando gracias
te bendijo, lo partió
y lo dio a sus discípulos,
diciendo:
TOMAD Y COMED TODOS DE ÉL,
PORQUE ESTE ES MI CUERPO,
QUE SERÁ ENTREGADO POR VOSOTROS.
El Cardenal Monseñor Mauro Piacenza presenta al pueblo la Hostia Consagrada y hace la genuflexión en señal de Adoración.
Del mismo modo acabada la cena,
tomó el Cáliz, en su Santas
y Venerables Manos, dando
gracias te bendijo,
y lo pasó a Sus Discípulos, diciendo:
TOMAD Y BEBED TODOS DE ÉL,
PORQUE ÉSTE ES EL CÁLIZ
DE MI SANGRE, SANGRE DE LA ALIANZA
NUEVA Y ETERNA, QUE SERÁ DERRAMADA
POR VOSOTROS Y POR MUCHOS
PARA EL PERDÓN DE LOS PECADOS.
HACED ESTO EN CONMEMORACIÓN MÍA.
El Cardenal Monseñor Mauro Piacenza presenta al pueblo el Cáliz y hace la genuflexión en señal de Adoración.
01:19:42
Emmo. y Rvdmo. Sr. D. Mauro Piacenza
Cardenal diácono de San Pablo en las Tres Fuentes:
℣. Éste es el Misterio de Nuestra Fe.
Coro y la Asamblea:
℟. Anunciamos tu muerte, Señor.
Proclamamos tu Resurrección.
Hasta que vuelvas.
01:20:04
Emmo. y Rvdmo. Sr. D. Mauro Piacenza
Cardenal diácono de San Pablo en las Tres Fuentes:
Al Celebrar ahora el memorial
de la pasión salvadora de tu Hijo,
de su admirable resurrección
y ascensión al cielo,
mientras esperamos
su venida gloriosa,
te ofrecemos,
en esta acción de gracias,
el sacrificio vivo y santo.
Dirige tu mirada
sobre la ofrenda de tu Iglesia,
y reconoce en ella la víctima
por cuya inmolación
quisiste devolvernos tu amistad,
para que, fortalecidos
con el Cuerpo y Sangre de tu Hijo
y llenos de su Espíritu Santo,
formemos en Cristo
un solo cuerpo y un solo espíritu.
Que él nos transforme
en ofrenda permanente,
para que gocemos de tu heredad
junto con tus elegidos:
con María, la Virgen Madre de Dios,
su esposo San José,
los Apóstoles y los Mártires,
y todos los Santos,
por cuya intercesión
confiamos obtener siempre tu ayuda.
01:21:02
Emmo. y Rvdmo. Sr. D. Mauro Piacenza
Cardenal diácono de San Pablo en las Tres Fuentes:
℣. Te pedimos, Padre,
que esta Víctima de reconciliación
traiga la paz y la salvación
al mundo entero.
Confirma en la fe y en la caridad
a tu Iglesia, peregrina en la tierra:
al tu servidor, el Papa Francisco,
al Orden Episcopal,
a los Presbíteros y Diáconos,
y a todo el pueblo redimido por ti.
Atiende los deseos y suplicas
de esta familia que has congregado
en tu presencia.
Reúne en torno a ti,
Padre misericordioso,
a todos tus hijos
dispersos por el mundo.
† A nuestros hermanos difuntos
y a cuantos murieron en tu amistad
recíbelos en tu reino,
donde esperamos gozar todos juntos
de la plenitud eterna de tu gloria,
por Cristo, Señor nuestro,
por quien concedes al mundo
todos los bienes.
01:22:02
Emmo. y Rvdmo. Sr. D. Mauro Piacenza
Cardenal diácono de San Pablo en las Tres Fuentes:
Por Cristo, con Él y en Él,
a ti, Dios Padre omnipotente,
en la unidad del Espíritu Santo,
todo honor y toda gloria
por los siglos de los siglos.
℟. Amén.
RITO DE LA COMUNIÓN
PADRENUESTRO
01:22:27
Emmo. y Rvdmo. Sr. D. Mauro Piacenza
Cardenal diácono de San Pablo en las Tres Fuentes:
Antes de participar en el Banquete de la Eucarístia signo de Reconciliación y vínculo de Comunión Fraterna. Oremos juntos como el Señor nos ha enseñado:
Padre nuestro, que estás en el cielo,
santificado sea tu Nombre;
venga a nosotros tu reino;
hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada día;
perdona nuestras ofensas,
como también nosotros perdonamos
a los que nos ofenden;
no nos dejes caer en la tentación,
y líbranos del mal.
01:23:39
Emmo. y Rvdmo. Sr. D. Mauro Piacenza
Cardenal diácono de San Pablo en las Tres Fuentes:
Líbranos de todos los males, Señor,
y concédenos la paz en nuestros días,
para que, ayudados por tu misericordia,
vivamos siempre libres de pecado
y protegidos de toda perturbación,
mientras esperamos la gloriosa venida
de nuestro Salvador Jesucristo.
℟. Tuyo es el reino, tuyo el poder y la gloria, por siempre, Señor.
01:24:11
Emmo. y Rvdmo. Sr. D. Mauro Piacenza
Cardenal diácono de San Pablo en las Tres Fuentes:
Señor Jesucristo, que dijiste a tus Apóstoles:
"La paz os dejo, mi paz os doy";
no tengas en cuenta nuestros pecados,
sino la fe de tu Iglesia
y, conforme a tu palabra,
concédele la paz y la unidad.
Tú que vives y reinas
por los siglos de los siglos.
℟. Amen.
01:24:31
Emmo. y Rvdmo. Sr. D. Mauro Piacenza
Cardenal diácono de San Pablo en las Tres Fuentes:
℣. Que la Paz del Señor esté siempre con vosotros.
℟. Y con tu espíritu.
01:24:36
El Diácono:
℣. Démonos la paz como hermanos
℟. La Paz esté contigo.
01:22:27
Emmo. y Rvdmo. Sr. D. Mauro Piacenza
Cardenal diácono de San Pablo en las Tres Fuentes:
Antes de participar en el Banquete de la Eucarístia signo de Reconciliación y vínculo de Comunión Fraterna. Oremos juntos como el Señor nos ha enseñado:
Padre nuestro, que estás en el cielo,
santificado sea tu Nombre;
venga a nosotros tu reino;
hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada día;
perdona nuestras ofensas,
como también nosotros perdonamos
a los que nos ofenden;
no nos dejes caer en la tentación,
y líbranos del mal.
01:23:39
Emmo. y Rvdmo. Sr. D. Mauro Piacenza
Cardenal diácono de San Pablo en las Tres Fuentes:
Líbranos de todos los males, Señor,
y concédenos la paz en nuestros días,
para que, ayudados por tu misericordia,
vivamos siempre libres de pecado
y protegidos de toda perturbación,
mientras esperamos la gloriosa venida
de nuestro Salvador Jesucristo.
℟. Tuyo es el reino, tuyo el poder y la gloria, por siempre, Señor.
01:24:11
Emmo. y Rvdmo. Sr. D. Mauro Piacenza
Cardenal diácono de San Pablo en las Tres Fuentes:
Señor Jesucristo, que dijiste a tus Apóstoles:
"La paz os dejo, mi paz os doy";
no tengas en cuenta nuestros pecados,
sino la fe de tu Iglesia
y, conforme a tu palabra,
concédele la paz y la unidad.
Tú que vives y reinas
por los siglos de los siglos.
℟. Amen.
01:24:31
Emmo. y Rvdmo. Sr. D. Mauro Piacenza
Cardenal diácono de San Pablo en las Tres Fuentes:
℣. Que la Paz del Señor esté siempre con vosotros.
℟. Y con tu espíritu.
01:24:36
El Diácono:
℣. Démonos la paz como hermanos
℟. La Paz esté contigo.
PATER NOSTER
01:22:27
Emmo. y Rvdmo. Sr. D. Mauro Piacenza
Cardenal diácono de San Pablo en las Tres Fuentes:
Prima di partecipare al banchetto dell’Eucaristia, segno di riconciliazione e vincolo di comunione fraterna, preghiamo insieme come il Signore ci ha insegnato:
Pater Noster, qui es in caelis,
sanctificétur nomen Tuum,
adveniat Regnum Tuum,
fiat volúntas tua, sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum cotidiánum da nobis hódie,
et dimitte nobis débita nostra,
sicut et nos dimittímus debitóribus nostris;
et ne nos indúcas in tentationem,
sed libera nos a malo.
01:23:39
Emmo. y Rvdmo. Sr. D. Mauro Piacenza
Cardenal diácono de San Pablo en las Tres Fuentes:
Libera nos, quæsumus, Dómine,
ab ómnibus malis, da propitius
pacem in diébus nostris, ut, ope
misericórdiæ tuæ adiúti,
et a peccáto simus semper
liberi et ab omni perturbatióne
secúri: expectántes beátam spem
at advéntum Salvatoris nostri Iesu Christi.
℟. Tuo è il regno, tua la potenza e la gloria nei secoli.
01:24:11
Emmo. y Rvdmo. Sr. D. Mauro Piacenza
Cardenal diácono de San Pablo en las Tres Fuentes:
Signore Gesù Cristo,
che hai detto ai tuoi apostoli:
«Vi lascio la pace, vi do la mia pace»,
non guardare ai nostri peccati,
ma alla fede della tua Chiesa,
e donale unità e pace
secondo la tua volontà.
Tu che vivi e regni nei secoli dei secoli.
℟. Amen.
01:24:31
Emmo. y Rvdmo. Sr. D. Mauro Piacenza
Cardenal diácono de San Pablo en las Tres Fuentes:
℣. La pace del Signore sia sempre con voi.
℟. E con il tuo spirito.
01:24:36
Il diacono:
Scambiatevi il dono della pace.
01:22:27
Emmo. y Rvdmo. Sr. D. Mauro Piacenza
Cardenal diácono de San Pablo en las Tres Fuentes:
Prima di partecipare al banchetto dell’Eucaristia, segno di riconciliazione e vincolo di comunione fraterna, preghiamo insieme come il Signore ci ha insegnato:
Pater Noster, qui es in caelis,
sanctificétur nomen Tuum,
adveniat Regnum Tuum,
fiat volúntas tua, sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum cotidiánum da nobis hódie,
et dimitte nobis débita nostra,
sicut et nos dimittímus debitóribus nostris;
et ne nos indúcas in tentationem,
sed libera nos a malo.
01:23:39
Emmo. y Rvdmo. Sr. D. Mauro Piacenza
Cardenal diácono de San Pablo en las Tres Fuentes:
Libera nos, quæsumus, Dómine,
ab ómnibus malis, da propitius
pacem in diébus nostris, ut, ope
misericórdiæ tuæ adiúti,
et a peccáto simus semper
liberi et ab omni perturbatióne
secúri: expectántes beátam spem
at advéntum Salvatoris nostri Iesu Christi.
℟. Tuo è il regno, tua la potenza e la gloria nei secoli.
01:24:11
Emmo. y Rvdmo. Sr. D. Mauro Piacenza
Cardenal diácono de San Pablo en las Tres Fuentes:
Signore Gesù Cristo,
che hai detto ai tuoi apostoli:
«Vi lascio la pace, vi do la mia pace»,
non guardare ai nostri peccati,
ma alla fede della tua Chiesa,
e donale unità e pace
secondo la tua volontà.
Tu che vivi e regni nei secoli dei secoli.
℟. Amen.
01:24:31
Emmo. y Rvdmo. Sr. D. Mauro Piacenza
Cardenal diácono de San Pablo en las Tres Fuentes:
℣. La pace del Signore sia sempre con voi.
℟. E con il tuo spirito.
01:24:36
Il diacono:
Scambiatevi il dono della pace.
01:24:59
El Coro de la Capilla Sixtina
℣. Agnus Dei, Qui tollis peccata mundi,
℟. Miserere nobis.
℣. Agnus Dei, Qui tollis peccata mundi,
℟. Miserere nobis.
℣. Agnus Dei, Qui tollis peccata mundi,
℟. Dona nobis pacem.
El Coro de la Capilla Sixtina
℣. Agnus Dei, Qui tollis peccata mundi,
℟. Miserere nobis.
℣. Agnus Dei, Qui tollis peccata mundi,
℟. Miserere nobis.
℣. Agnus Dei, Qui tollis peccata mundi,
℟. Dona nobis pacem.
01:24:59
El Coro de la Capilla Sixtina
℣. Cordero de Dios, que quitas
el pecado del mundo,
℟. ten piedad de nosotros.
℣. Cordero de Dios, que quitas
el pecado del mundo,
℟. ten piedad de nosotros.
℣. Cordero de Dios, que quitas
el pecado del mundo,
℟. danos la paz.
El Coro de la Capilla Sixtina
℣. Cordero de Dios, que quitas
el pecado del mundo,
℟. ten piedad de nosotros.
℣. Cordero de Dios, que quitas
el pecado del mundo,
℟. ten piedad de nosotros.
℣. Cordero de Dios, que quitas
el pecado del mundo,
℟. danos la paz.
01:25:46
Emmo. y Rvdmo. Sr. D. Mauro Piacenza
Cardenal diácono de San Pablo en las Tres Fuentes:
℣. Éste es el Cordero de Dios
que quita el pecado del mundo.
Dichosos los invitados a la cena del Señor.
℟. Señor, no soy digno de que entres en mi casa, pero una palabra tuya bastará para sanarme.
El Cuerpo de Cristo.
℟. Amen.
01:27:19
Comentarios: Rvrndo.: D. Joan Pacheco
Momento de la Comunión, también nosotros nos unimos a la Comunión, haciendo la Comunión espiritual. Acompañando de manera especial a los hermanos, que en los hospitales, o en sus hogares, no puedan acercarse, este día a la Celebración. No puedan recibir la Comunión, por dificultades mayores, le decimos a Jesús: cuanto deseamos de recibirle en nuestro corazón. Como hemos vivido la Comunión con su Palabra, en la escucha del Evangelio, en la vivencia también de su Evangelio. En el ser testigos de su Palabra, manifestando nuestra disposición para vivir este Camino Cuaresmal, a través de las prácticas de «la Limosna, de la Oración, del Ayuno».
01:28:40
Comentarios: Rvrndo.: D. Joan Pacheco
Como nos lo pide en el Evangelio con la mejor disposición y sinceridad, nuestro corazón. También diciéndole:
Creo Jesús mío
que está realmente presente
en el Santísimo Sacramento del altar
te amo sobre todas las cosas
y deseo recibirte en mi alma
pero como ahora no puedo
recibirte sacramentado
ven a lo menos espiritualmente
a mi corazón y como si ya
te hubiese recibido
te abrazo y me uno del todo a Tí
Señor no permitas
que jamás me aparte de Tí.
℟. Amén.
01:35:00
Comentarios: Rvrndo.: D. Joan Pacheco
Agradecemos a Dios por esta Eucaristía, por su Cuerpo y su Sangre, que nos alimenta por su Palabra. Que nos da vida, por el signo que también oímos, recibido de la ceniza, que nos invita a reconocer nuestra debilidad, de la necesidad que tenemos de Dios. Si nos ponemos humildemente bajo su mirada -decía el Papa-, en la Homilía, entonces «la limosna, la oración y el ayuno» no se quedan en gestos exteriores. Sino que expresa quiénes somos, verdaderamente, hijos de Dios y hermanos entre nosotros.
01:36:0
El Santo Padre - El Papa Francisco
℣. Oremos.
Que este Sacramento
que hemos recibido Padre
nos sostenga en Nuestro Camino Cuaresmal
Santifica nuestro Ayuno
y hazlo eficaz para la curación
de nuestro espíritu.
Por Jesucristo nuestro Señor.
℟. Amén.
BENDICIÓN SOLEMNE
01:36:38
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. El Señor esté con Vosotros.
℟. Y con tu espíritu.
01:36:42
El Diácono:
Inclináos para recibir la Bendición.
01:36:47
El Santo Padre - El Papa Francisco:
A este Pueblo que reconoce
tu grandeza concédele con bondad
oh Dios el espíritu de penitencia
para que en tu misericordia
alcance la herencia prometida
a los que se convierten.
Por Jesucristo nuestro Señor.
℟. Amén.
℣. La Bendición de Dios Todopoderoso,
✠ Padre, ✠ Hijo, ✠ y Espíritu Santo,
descienda sobre vosotros
y permanezca para siempre.
℟. Amen.
andate en paz Cristo nuestro amor con la bendición del Santo Padre el Papa Francisco
con confianza, hoy apareció en el mundo
como la luz que resplance en las tinieblas,
el Señor les conceda esa luz
para tus hermanos.
℟. Amén.
01:37:17
El Diácono:
La Misa ha terminado.
Ite, missa est.
℟. Demos Gracias a Dios.
℟. Deo gratias.
01:39:00
Comentarios: Rvrndo.: D. Joan Pacheco
Con la Bendición del Santo Padre, el Papa Francisco, finalizamos esta Ceremonia del Miércoles de Ceniza. Y nos queda la invitación del Papa también, a vivir este tiempo favorable, para reavivar nuestra relación con Dios y con los demás. Para abrirnos en el silencio, a la Oración, para romper las cadenas del individualismo, para ir al encuentro del prójimo y amarlo. Gracias por estar con nosotros, gracias a las Emisoras y Televisoras que se unen a la señal de Vatican Media, se despide el Padre Joan Pacheco «Laudetur Iesus Christus, Alabado sea Jesucristo».
Emmo. y Rvdmo. Sr. D. Mauro Piacenza
Cardenal diácono de San Pablo en las Tres Fuentes:
℣. Éste es el Cordero de Dios
que quita el pecado del mundo.
Dichosos los invitados a la cena del Señor.
℟. Señor, no soy digno de que entres en mi casa, pero una palabra tuya bastará para sanarme.
El Cuerpo de Cristo.
℟. Amen.
01:27:19
Comentarios: Rvrndo.: D. Joan Pacheco
Momento de la Comunión, también nosotros nos unimos a la Comunión, haciendo la Comunión espiritual. Acompañando de manera especial a los hermanos, que en los hospitales, o en sus hogares, no puedan acercarse, este día a la Celebración. No puedan recibir la Comunión, por dificultades mayores, le decimos a Jesús: cuanto deseamos de recibirle en nuestro corazón. Como hemos vivido la Comunión con su Palabra, en la escucha del Evangelio, en la vivencia también de su Evangelio. En el ser testigos de su Palabra, manifestando nuestra disposición para vivir este Camino Cuaresmal, a través de las prácticas de «la Limosna, de la Oración, del Ayuno».
01:28:40
Comentarios: Rvrndo.: D. Joan Pacheco
Como nos lo pide en el Evangelio con la mejor disposición y sinceridad, nuestro corazón. También diciéndole:
Creo Jesús mío
que está realmente presente
en el Santísimo Sacramento del altar
te amo sobre todas las cosas
y deseo recibirte en mi alma
pero como ahora no puedo
recibirte sacramentado
ven a lo menos espiritualmente
a mi corazón y como si ya
te hubiese recibido
te abrazo y me uno del todo a Tí
Señor no permitas
que jamás me aparte de Tí.
℟. Amén.
01:35:00
Comentarios: Rvrndo.: D. Joan Pacheco
Agradecemos a Dios por esta Eucaristía, por su Cuerpo y su Sangre, que nos alimenta por su Palabra. Que nos da vida, por el signo que también oímos, recibido de la ceniza, que nos invita a reconocer nuestra debilidad, de la necesidad que tenemos de Dios. Si nos ponemos humildemente bajo su mirada -decía el Papa-, en la Homilía, entonces «la limosna, la oración y el ayuno» no se quedan en gestos exteriores. Sino que expresa quiénes somos, verdaderamente, hijos de Dios y hermanos entre nosotros.
01:36:0
El Santo Padre - El Papa Francisco
℣. Oremos.
Que este Sacramento
que hemos recibido Padre
nos sostenga en Nuestro Camino Cuaresmal
Santifica nuestro Ayuno
y hazlo eficaz para la curación
de nuestro espíritu.
Por Jesucristo nuestro Señor.
℟. Amén.
BENDICIÓN SOLEMNE
01:36:38
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. El Señor esté con Vosotros.
℟. Y con tu espíritu.
01:36:42
El Diácono:
Inclináos para recibir la Bendición.
01:36:47
El Santo Padre - El Papa Francisco:
A este Pueblo que reconoce
tu grandeza concédele con bondad
oh Dios el espíritu de penitencia
para que en tu misericordia
alcance la herencia prometida
a los que se convierten.
Por Jesucristo nuestro Señor.
℟. Amén.
℣. La Bendición de Dios Todopoderoso,
✠ Padre, ✠ Hijo, ✠ y Espíritu Santo,
descienda sobre vosotros
y permanezca para siempre.
℟. Amen.
andate en paz Cristo nuestro amor con la bendición del Santo Padre el Papa Francisco
con confianza, hoy apareció en el mundo
como la luz que resplance en las tinieblas,
el Señor les conceda esa luz
para tus hermanos.
℟. Amén.
01:37:17
El Diácono:
La Misa ha terminado.
Ite, missa est.
℟. Demos Gracias a Dios.
℟. Deo gratias.
01:39:00
Comentarios: Rvrndo.: D. Joan Pacheco
Con la Bendición del Santo Padre, el Papa Francisco, finalizamos esta Ceremonia del Miércoles de Ceniza. Y nos queda la invitación del Papa también, a vivir este tiempo favorable, para reavivar nuestra relación con Dios y con los demás. Para abrirnos en el silencio, a la Oración, para romper las cadenas del individualismo, para ir al encuentro del prójimo y amarlo. Gracias por estar con nosotros, gracias a las Emisoras y Televisoras que se unen a la señal de Vatican Media, se despide el Padre Joan Pacheco «Laudetur Iesus Christus, Alabado sea Jesucristo».
|
INFORMACIÓN RELACIONADA |
 Fue ordenado sacerdote en su diócesis el 21 de diciembre de 1969 por el cardenal Giuseppe Siri. El 13 de octubre de 2003 el papa Juan Pablo II lo nombró presidente de la Pontificia Comisión para los Bienes Culturales de la Iglesia elevándolo al rango de obispo con bajo la Sede titular de Vittoriana. Fue ordenado obispo el 15 de noviembre del mismo año por el cardenal Tarcisio Bertone. |
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.