domingo, 24 de junio de 2018

24.06.2018 - Ángelus del Papa Francisco en 13tv - Domingo






Papa Francisco - Oración del Ángelus 2018-06-24




Camino Católico

Publicado el 24 jun. 2018 (13 TV / caminocatolico.org/home/) Ángelus del Papa Francisco en 13 TV del 24 de junio de 2018, domingo de la 12ª semana de Tiempo Ordinario, Natividad de San Juan Bautista, presentado por Betty Marchetti.

00:00
Su Santidad el Papa Francisco:

Buenos Días, queridos oyentes, la liturgia nos invita a celebrar la Fiesta de la Natividad de San Juan Bautista. Su nacimiento es el evento que ilumina la vida de sus padres Isabel y Zacarías. Y involucran en esta alegría, este asombro a los parientes y a los vecinos. Estos ancianos padres, habían soñado y preparado aquel día. Pero ya este punto no lo esperaban más, se sentían excluidos, humillados, desilusionados por no tener hijos. De frente al anuncio del nacimiento de un hijo, Zacarías se había vuelto, incrédulo.

00:49
Su Santidad el Papa Francisco:

Porque las leyes naturales, no lo consentían en consecuencias el Señor lo deja mudo durante todo el tiempo de la gestación. Pedimos disculpas por la interrupción que no depende de nosotros, pero Dios no depende de nuestras lógicas y de nuestras limitadas capacidades humanas. Es necesario aprender a confiar y a callar frente al Misterio de Dios y contemplar humildemente en silencio Su Obra que se revela en la historia y que muchas veces supera nuestra imaginación. Y ahora que el evento se realiza, ahora que Isabel y Zacarías experimentan que nada es imposible a Dios, su alegría es muy grande. Por la página Evangélica de hoy, anuncia el Nacimiento y después se detiene en aquel momento de la imposición del nombre al niño.

02:07
Su Santidad el Papa Francisco:

Isabel elige un hombre extraño para las Tradición de la Familia y dice se llamará Juan. Don gratuito y ya en este punto inesperado porque Juan significa: «Dios ha hecho gracia». Este niño será un Heraldo, un Testigo después de la Gracia de Dios, para los pobres que esperan con una humilde Fe, su salvación. Zacarías confirma inesperadamente la elección de aquel nombre escribiéndolo sobre una tablilla, porque estaba mudo. Y al instante se le abrió, se soltó la boca y la lengua y se puso a hablar Bendiciendo a Dios. Todo el acontecimiento del Nacimiento de Juan Bautista, está rodeado de un gozoso sentido de asombroso, de sorpresa y de gratitud. «Asombro, Sorpresa y Gratitud». La gente siente un santo temor de Dios y toda la vecindad quedó sobrecogida. Lo sucedido se contó por toda la serranía de Judea y los que lo oían reflexionaban.

03:45
Su Santidad el Papa Francisco:

Hermanos y hermanas el pueblo fiel de Dios intuye que ha sucedido algo grande. Aunque si son humildes y están escondidos y se preguntan ¿qué será de este niño?, el Pueblo Fiel de Dios es capaz de vivir la Fe con alegría, con un sentido de asombro, de sorpresa y de gratitud. Pero miremos a aquella gente que hablaba bien, sobre esta maravilla, este milagro del Nacimiento de Juan. Y lo hacían con alegría, estaban contento, con sentido de asombro, con la sorpresa y con gratitud. Y mirando esto nos preguntemos, ¿cómo es mi fe? Es una Fe gozosa, o una fe igual, una fe plana. Tengo sentido del asombro, cuando veo las Obras del Señor, cuando escucho hablar de la Evangelización, o en la Vida de un Santo.

05:13
Su Santidad el Papa Francisco:

Cuando veo tanta gente buena siento la gracia dentro, o nada se mueve en mi corazón. He oído las consolaciones, ¿se escuchar las constelaciones del Espíritu o estoy cerrado a Él? Preguntémonos cada uno de nosotros en un examen de conciencia ¿cómo es mi Fe?, es gozosas, está abierta a las sorpresas de Dios. Porque Dios, es el Dios de la sorpresa. He probado en el alma el sentido del asombro, del estupor, que nos dice la Presencia de Dios. Este sentido de gratitud pensemos en estas palabras. Que han sido, son el alma de la Fe, Alegría, Sentido del Asombro y Sentido de Sorpresa y Gratitud.

06:16
Su Santidad el Papa Francisco:

Que la Virgen Santa, nos ayude a comprender que en cada persona humana existe la huella de Dios, Fuente de la Vida. Ella Madre de Dios y Madre Nuestra, nos haga cada vez más conscientes de la generación de un hijo. Los padres actúan como colaboradores de Dios, una Misión realmente sublime, que hace de cada Familia un Santuario de la Vida. Y despierta cada nacimiento de un hijo, la alegría, el asombro y la gratitud.

06:55
Su Santidad el Papa Francisco:


ORACIÓN del ÁNGELUS

℣.  El Ángel del Señor anunció a María,
℟.  Y concibió por obra del Espíritu Santo.

AVE MARÍA: Dios te salve, María, llena de gracia, el Señor es contigo. Bendita eres entre todas las mujeres y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús.

Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros pecadores ahora y en la hora de nuestra muerte.

℟.  Amén.

℣.  He aquí la esclava del Señor.
℟.  Hágase en mi según tu palabra.

AVE MARÍA: Dios te salve, María, llena de gracia, el Señor es contigo. Bendita eres entre todas las mujeres y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús.

Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros pecadores ahora y en la hora de nuestra muerte.

℟.  Amén.

℣.  Y el Verbo se hizo carne.
℟.  Y habitó entre nosotros.

AVE MARÍA: Dios te salve, María, llena de gracia, el Señor es contigo. Bendita eres entre todas las mujeres y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús.

Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros pecadores ahora y en la hora de nuestra muerte.

℟.  Amén.

℣.  Ruega por nosotros, Santa Madre de Dios,
℟.  Para que seamos dignos de alcanzar las promesas de Nuestro Señor Jesucristo.

Oremos:

Derrama, Señor, tu gracia sobre nosotros, que, por el anuncio del Ángel, hemos conocido la encarnación de tu Hijo, para que lleguemos, por su Pasión y su Cruz, y con la Intercepción de la Virgen María, a la gloria de la resurrección.

℣.  Por Jesucristo Nuestro Señor.

℟.  Amén.

℣.  Gloria al Padre, y al Hijo y al Espíritu Santo.

℟.  Como era en el principio, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos.

℟.  Amén.

℣.  Gloria al Padre, y al Hijo y al Espíritu Santo.

℟.  Como era en el principio, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos.

℟.  Amén.

℣.  Gloria al Padre, y al Hijo y al Espíritu Santo.

℟.  Como era en el principio, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos.

℟.  Amén.

℣.  Gloria al Padre, y al Hijo y al Espíritu Santo.

℟.  Como era en el principio, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos.

℟.  Amén.

℣.  Gloria al Padre, y al Hijo y al Espíritu Santo.

℟.  Como era en el principio, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos.

℟.  Amén.

℣.  Por los fieles difuntos, concédeles Señor el descanso eterno, y brille para ellos la luz perpetua. Descanse en Paz

℟.  Amén.
ÁNGELUS DOMINI

℣.  Ángelus Dómini nuntiávit Maríae.
℟.  Et concépit de Spíritu Sancto.

Ave Maria, gratia plena; Dominus tecum: benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui Iesus.


Sancta Maria, Mater Dei ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae.


℟.  Amén.

℣.  Ecce ancílla Dómini.
℟.  Fiat mihi secúndum verbum tuum.

Ave Maria, gratia plena; Dominus tecum: benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui Iesus.


Sancta Maria, Mater Dei ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae.


℟.  Amén.

℣.  Et Verbum caro factum est.
℟.  Et habitávit in nobis.

Ave Maria, gratia plena; Dominus tecum: benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui Iesus.


Sancta Maria, Mater Dei ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae.


℟.  Amén.

℣.  Ora pro nobis, sancta Dei Génitrix.
℟.  Ut digni efficiámur promissiónibus Christi.


Orémus:

Grátiam tuam, quaésumus, Dómine, méntibus nostris infúnde: ut qui, Ángelo nuntiánte, Christi Fílii tui Incarnatiónem cognóvimus, per Passiónem ejus et Crucem ad resurrectiónis glóriam perducámur.


℣.  Per eúmdem Christum Dóminum nostrum.

℟.  Amén.

℣.  Gloria Patri, et Fili, et Spiritui Sancto.


℟.  Sicut erat in principio, et nunc et semper, et in saeccula saeculorum.

℟.  Amén.

℣.  Gloria Patri, et Fili, et Spiritui Sancto.


℟.  Sicut erat in principio, et nunc et semper, et in saeccula saeculorum.

℟.  Amén.

℣.  Gloria Patri, et Fili, et Spiritui Sancto.


℟.  Sicut erat in principio, et nunc et semper, et in saeccula saeculorum.

℟.  Amén.

℣.  Gloria Patri, et Fili, et Spiritui Sancto.


℟.  Sicut erat in principio, et nunc et semper, et in saeccula saeculorum.

℟.  Amén.

℣.  Gloria Patri, et Fili, et Spiritui Sancto.


℟.  Sicut erat in principio, et nunc et semper, et in saeccula saeculorum.

℟.  Amén.

℣.  Por los fieles difuntos, Requiem æternam dona eis, Domine. Et lux perpetua luceat eis. Requiescant in pace.

℟.  Amén.




08:51
Su Santidad: Papa Francisco:

Y ahora la Bendición del Papa Francisco,

Texto en Latín:

℣.  Dominus vobiscum.
℟.  Et cum spiritu tuo.

℣.  Sit nomen Domini benedictum.
℟.  Ex hoc nunc et usque in sæculum.

℣.  Adjutorium nostrum in nomine Domini.
℟.  Qui fecit cælum et terram.

℣.  Benedicat vos omnipotens Deus, Pater, et Filius, et Spiritus Sanctus.


℟.  Amen.

Texto en español:

℣.  El Señor esté con vosotros.
℟.  Y con tu espíritu.

℣.  ¡Bendito sea el nombre del Señor!
℟.  Ahora y por siempre.

℣.  Nuestro auxilio es el nombre del Señor.
℟.  Que hizo el cielo y la tierra.

℣.  La bendición de Dios todopoderoso, Padre, Hijo, y Espíritu Santo descienda sobre vosotros.

℟.  Amén.



09:10
Comentarista - Betty Marchetti: - Pues hasta aquí la primera parte de la Oración Mariana del Ángelus en la que el Papa ha hecho una reflexión sobre la Escritura que hoy la Liturgia nos ofrece y luego la Oración del Ángelus.

09:24
Su Santidad el Papa Francisco:

Queridos hermanos y hermanas, ayer en Asunción Paraguay, ha sido proclamada «Beata María Felicia de Jesús Sacramentado», llamada «María Felicia Guggiarri Echeverría, una Monja de la Orden de las Carmelitas Descalzas» llamada por su padre también hoy por el Pueblo Paraguayo «la Chiquitunga». Vivió en la primera mitad del siglo XX se adhirió con entusiasmo a la Acción Católica, y cuidó de los ancianos, enfermos y encarcelados. Esta fecunda experiencia de Apostolado sostenida por la Eucaristía cotidiana desemboca en la Consagración al Señor.

10:20
Su Santidad el Papa Francisco:

Murió a los 34 años aceptando con serenidad la enfermedad. El testimonio esta joven Beata es una invitación para todos los jóvenes. Especialmente para los Paraguayos para vivir la vida con generosidad, mansamente y con alegría. Saludamos a «la Chiquitunga» con un aplauso y a todo el Pueblo Paraguayos. Dirijo un saludo a todos los Romanos y los Peregrinos y en particular a los que vienen de Hannover, y a los que vienen de Eslovaquia. Saludos a la Comunidad Rumena en Italia. Y también a los Fieles Enna, Paternos, Rossellini y San Cataldo, todas Localidades Italianos. Y el grupo de ciclistas de 6º San Juán. A todos os deseo un Feliz Domingo por favor no os olvidéis de Rezar por mi, tengan una buena comida y hasta pronto.

12:02
Comentarista - Betty Marchetti: - Pues esto ha sido el saludo del Papa Francisco para todos los Peregrinos congregados aquí en la Plaza de San Pedro y a los que siguen a través de las Emisoras Vía Satélite. Pues nosotros también os agradecemos el habernos acompañado esta mañana, en nombre de Iván Prieto en el Control Técnico y Betty Marchetti en el micrófono buenos días y muchas gracias.


INFORMACIÓN RELACIONADA







No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.