domingo, 10 de octubre de 2021

10.10.2021 - Santa Misa de Apertura del Sínodo de los Obispos






10.10.2021 - Santa Misa de Apertura del Sínodo de los Obispos




TRECE TV

10 de octubre de 2021.- (TRECE TV / Vatican News / Camino Católico) - Celebración de la Santa Misa de hoy, sobre la Apertura del Sínodo de los Obispos. “Hacer sínodo es ponerse en el mismo camino del Verbo hecho hombre, es seguir sus huellas, escuchando su Palabra junto a las palabras de los demás.







Inicio de la Santa Misa



00:04
Comentarios: Padre Don Manuel Cubías

«Laudetur Iesus Christus, Alabado sea Jesucristo». Reciban un cordial saludo desde los Estudios de Vatican Media y Radio Vaticano en la Ciudad del Vaticano. A nombre de quien os habla Manuel Cubías, y del Equipo de Vatican News, les damos una fraternal bienvenida, a la transmisión en directo de la Misa de Apertura del Sínodo de los Obispos, sobre la Sinodalidad. Se ha subrrayado en el Documento Preparatorio, que la Sinodalidad, designa ante todo el estilo particular, ese estilo peculiar, que califica la Vida y la Misión de la Iglesia.

00:43
Comentarios: Padre Don Manuel Cubías

Que lo podemos resumir en esta frase: «Caminar Juntos», el hecho de que el Pueblo de Dios convocado por Jesús y con la Fuerza del Espíritu Santo para Anunciar el Evangelio, Camine Juntos, como un modo ordinario de vivir y obrar en la Iglesia. En estos momentos, el Papa, está llegando al lugar donde se Celebrará la Eucarístia, con la que se da por comenzado, por abierto el Sínodo de los Obispos, para la Sinodalidad.

01:47
Comentarios: Padre Don Manuel Cubías

El Papa Francisco Besa el Altar, procederá a Incensar el Altar, y de esta manera comenzar esta Celebración, sumamente importante para toda la Iglesia Universal. Mientras tanto escuchamos el Canto de la Iglesia del Resucitado.

03:21
Comentarios: Padre Don Manuel Cubías

℣.  En el nombre del  Padre, y del  Hijo, y del  Espíritu Santo.

℟.  Amen.

℣.  La Paz esté con Ustedes.
℟.  Y con tu espíritu.

03:34
El Santo Padre - El Papa Francisco

℣.  Hermanos y Hermanas para Celebrar dignamente
estos Sagrados Misterios
reconozcamos nuestros pecados.



03:47
Il cantore e la schola::

Signore, pienezza di verità e di grazia, Kýrie, eléison.

L’assemblea::

Kýrie, eléison.

Il cantore e la schola::

Cristo, fatto povero per arricchirci, Christe, eléison.


L’assemblea::

Christe, eléison.

Il cantore e la schola::

Signore, venuto per radunare il tuo popolo santo, Kýrie, eléison.

L’assemblea::

Kýrie, eléison.

05:43
El Santo Padre - El Papa Francisco

℣.  Dio onnipotente
abbia misericordia di noi,
perdoni i nostri peccati
e ci conduca alla vita eterna.

℟.  Amen.

03:47
El cantor y la schola::

Señor, plenitud de verdad y de gracia, Kýrie, eléison.

La Asamblea::

Kýrie, eléison.

El cantor y la schola::

Cristo, hecho pobre para enriquecernos, Christe, eléison.

La Asamblea::

Christe, eléison.

El cantor y la schola::

Señor, que has venido para reunir a tu Pueblo Santo, Kýrie, eléison.

La Asamblea::

Kýrie, eléison.

05:43
El Santo Padre - El Papa Francisco

Dios Todopoderoso
tenga misericordia de nosotros
perdone nuestros pecados
y nos lleve a la Vida Eterna.

℟.  Amen.


Gloria en Latín


05:57
El CORO - Gloria:

Gloria in excelsis Deo,
et in terra pax hominibus bonae voluntatis.
Laudamus te,
Benedicimus te,
Adoramus te,
Glorificamus te,
Gratias agimus tibi propter
magnam gloriam tuam,
Domine Deus, Rex caelestis,
Deus Pater omnipotens.

Domine fili unigenite, Jesu Christe,
Domine Deus, Agnus Dei, Filius patris,
Qui tollis peccata mundi, miserere nobis.
Qui tollis peccata mundi,
suscipe deprecationem nostram.


Qui sedes ad dexteram Patris, miserere nobis.
Quoniam tu solus sanctus,
Tu solus Dominus,
Tu solus Altissimus, Jesu Christe,
Cum Sancto Spiritu in gloria Dei Patris.



℟.  Amén.
Gloria en Español


05:57
El CORO - Gloria:

Gloria a Dios en el cielo
y en la tierra paz a los hombres
que ama el Señor.
Por tu inmensa gloria te alabamos,
te bendecimos,
te adoramos,
te glorificamos,
te damos gracias.
Señor Dios, Rey Celestial,
Dios Padre todopoderoso.

Señor, Hijo único, Jesucristo.
Señor Dios, Cordero de Dios, Hijo del Padre.
Tu que quitas el pecado del mundo,
ten piedad de nosotros;
tu que quitas el pecado del mundo,
atiende nuestras súplicas.

Tu que estás sentado a la derecha del Padre,
ten piedad de nosotros.
Porque sólo tú eres Santo,
sólo tu Señor,
Sólo tú Altísimo Jesucristo,
con el Espíritu Santo
en la gloria de Dios Padre.

℟.  Amén.


06:01
Comentarios: Padre Don Manuel Cubías:

En este momento el Coro Canta el Gloria.


ORACIÓN COLECTA


09:19
El Santo Padre - El Papa Francisco

℣.  Oremos.
Te pedimos Señor
que Tu Gracia continuamente
nos preceda y acompañe

de manera que estemos
dispuesto a Obrar
siempre en bien.

Por Nuestro Señor Jesucristo tu Hijo
que Vive y Reina Contigo
en la Unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.

℟.  Amén.

10:03
Comentarios: Padre Don Manuel Cubías:

Y en este momento nos disponemos a escuchar la Primera Lectura.


Lectura del Libro de la Sabiduría: 7, 7-11 1ª lectura: La preferí a cetros y tronos y a su lado en nada tuve la riqueza

10:18
Primera Lectura:

Supliqué y me fue dada la prudencia, invoqué y me vino a mí el espíritu de la sabiduría. La preferí a cetros y tronos y a su lado en nada tuve la riqueza. No la equiparé a la piedra más preciosa, porque todo el oro ante ella, es un poco de arena. Y junto a ella, la plata es como el barro. La quise más que a la salud y a la belleza. Y la preferí a la misma luz, porque su resplandor, no tiene ocaso. Con ella me vinieron todos los bienes juntos. Tiene en sus manos, riquezas incontables.

℣.  Palabra de Dios.
℟.  Demos Gracias a Dios.

12:02
Comentarios: Padre Don Manuel Cubías:

Seguidamente el Salmo Responsorial, el Salmo 89.

12:13
Salmo Responsorial:


Salmo: Sal 89 «Sacianos de tu Misericordia Señor y estaremos Alegres»

℣.  Sacianos de tu Misericordia Señor
y estaremos Alegres.

℟.  Sacianos de tu Misericordia Señor
y estaremos Alegres.

℣.  Enséñanos a calcular nuestros años
para que adquiramos un corazón sensato
vuélvete Señor, hasta cuando
ten compasión de tus siervos.  ℟.

℣.  Por la mañana sácianos
de tu misericordia
y nuestra vida
será alegría y júbilo

danos alegría por los días
en que nos afligeste
por los años
en que sufrimos desdichas.  ℟.

℣.  Que tus siervos vean tu acción
y sus hijos tu gloria
baje a nosotros
la bondad del Señor

y haga prosperas
las obras de nuestras manos
sí, haga prósperas las obras
de nuestras manos.  ℟.

16:01
Comentarios: Padre Don Manuel Cubías:

A continuación escucharemos la Segunda Lectura, tomada de la Carta de los Hebreos, Capítulo 4, Versículos del 12 al 13.


Lectura de la carta a los Hebreos 4, 12-13 2ª lectura: Frente a la sabiduría, nula es la riqueza.

16:14
Segunda Lectura:

Hermanos: La palabra de Dios es viva y eficaz, más tajante que espada de doble filo; penetra hasta el punto donde se dividen alma y espíritu, coyunturas y tuétanos; juzga los deseos e intenciones del corazón. Nada se le oculta; todo está patente y descubierto a los ojos de aquel a quien hemos de rendir cuentas.

℣.  Palabra de Dios.
℟.  Te alabamos, Señor.

17:05
Comentarios: Padre Don Manuel Cubías:

Nos preparamos para la Proclamación del Santo Evangelio.

17:14
Aclamación al Evangelio:

℣.  Aleluya, aleluya, aleluya.
Aleluya, aleluya, aleluya.

℣.  Bendito el pobre de espíritu
porque de él
es el reino de los cielos.

℟.  Aleluya, aleluya, aleluya.
Aleluya, aleluya, aleluya.

20:01
Lectura del Santo Evangelio:


  Lectura del Santo Evangelio según San Marcos: 10, 17-30 Evangelio: Vende todo lo que tienes y sígueme

20:01
Lectura del Santo Evangelio:

℣.  El Señor esté con Ustedes.
℟.  y con tu espíritu

℣.  Proclamación del Santo Evangelio según San Marcos.
℟.  Gloria a ti Señor Jesús.

20:29
Comentarios: Padre Don Manuel Cubías:

En este momento el Diácono Inciensa el Evangeliario, antes de hacer la Proclamación del Evangelio.

20:45
Lectura del Santo Evangelio:

En aquel tiempo cuando salía Jesús al camino, se le acercó uno corriendo, se arrodilló ante él y le preguntó: «maestro bueno, qué haré para heredar la vida eterna». Jesús le contesto: «¿por qué me llamas bueno?, no hay nadie bueno, más que Dios. Ya sabes los mandamientos, no matarás, no cometerás adulterio, no robarás, no darás falso testimonio, no estafarás, honra a tu padre y a tu madre». Él replicó: «maestro, todo eso lo he cumplido desde mi juventud». Jesús se quedó mirándolo, lo amo y le dijo: «una sola cosa te falta, anda vende lo que tienes, dáselo a los pobres, así tendrás un tesoro en el cielo. Y luego ven y sígueme».

22:24
Lectura del Santo Evangelio:

A estas palabras, él frunció el ceño y se marchó triste, porque era muy rico. Jesús mirando alrededor dijo a sus discípulos: «qué difícil, le será entrar en el reino de Dios, a los que tienen riquezas». Los discípulos quedaron desconcertados, de estas palabras. Pero Jesús añadió: «hijos, qué difícil es entrar en el reino de Dios. Más fácil le es a un camello, pasar por el ojo de una aguja, que a un rico entrar en el reino de Dios. Ellos se espantaron y comentaban: «entonces ¿quién puede salvarse?» Jesús se le quedó mirando y les dijo: «es imposible para los hombres, no para Dios, Dios lo puede todo».

23:43
Lectura del Santo Evangelio:

Pedro se puso a decirle: «ya ves, que nosotros lo hemos dejado todo y te hemos seguido». Jesús les dijo: «en verdad yo les digo que no hay nadie, que haya dejado casa o hermanos o hermanas o madre o padre o hijos o tierras por mí y por el evangelio, que no reciba ahora en este tiempo cien veces más. Casas, hermanos y hermanas, madres e hijos y tierras, con persecuciones y en la edad futura, vida eterna.

℣.  Palabra del Señor.
℟.  Gloria a Ti, Señor, Jesús.

25:06
Comentarios: Padre Don Manuel Cubías:

En este momento, el Diácono portando el Evangeliario, se dirige hacia donde está el Papa Francisco. Quien Besará el Evangeliario y Bendecirá a la Asamblea con él. El Papa Francisco recibe en este momento el Evangeliario, lo besa y procede a la Bendición de la Asamblea.

26:03
Comentarios: Padre Don Manuel Cubías:

A continuación devuelve el Evangeliario al Diácono y se dispone el Papa, para la Homilía.


HOMILIA

26:31
El Santo Padre - El Papa Francisco

Una persona, un hombre rico, corrió hacia Jesús, mientras Él iba de camino. Muchas veces los Evangelios nos presentan a Jesús en camino, acompañando al hombre en su marcha y escuchando las preguntas que pueblan e inquietan su corazón. De este modo, Él nos revela que Dios, no habita en lugares acépticos y tranquilos, lejos de la realidad, sino que camina a nuestro lado. Y nos alcanza allí donde estemos, en las rutas a veces ásperas, de la vida. Y hoy al dar inicio al Itinerario Sinodal, todos, el Papa, los Obispos, los Sacerdotes, las Religiosas y los Religiosos, las Hermanas y los Hermanos Laicos.

27:34
El Santo Padre - El Papa Francisco

Toda la Comunidad Cristiana, ¿encarnamos el estilo de Dios, que camina en la historia y comparte las vicisitudes de la humanidad? ¿Estamos dispuestos a la aventura del camino o temerosos ante lo incierto?, ¿Preferimos refugiarnos en las excusas, del no hace falta y del siempre se ha hecho así? Hacer Sínodo significa caminar juntos, en la misma dirección. Miremos a Jesús que en primer lugar, encontró en el camino al hombre rico, después escuchó sus preguntas y finalmente lo ayudó a discernir que tenía que hacer, para heredar la vida eterna.

28:29
El Santo Padre - El Papa Francisco

«Encontrar, Escuchar, Discernir», tres verbos del Sínodo en los que quisiera detenerme. «Encontrar», el Evangelio comienza refiriendo un encuentro, un hombre se encontró con Jesús y se arrodilló ante Él. Haciéndole una pregunta decisiva: «¿maestro bueno, que tengo que hacer para heredar la vida eterna?» Una pregunta tan importante exige atención, tiempo, disponibilidad para encontrarse con el otro y dejarse interpelar por su inquietud. El Señor en efecto, no se muestra distante, molesto o alterado. Al contrario, se detiene con él, está disponible para el encuentro.

29:21
El Santo Padre - El Papa Francisco

Nada lo deja indiferente, todo lo apasiona, encontrar los rostros, cruzar las miradas, compartir la historia de cada uno, esta es la cercanía de Jesús. Él sabe que un encuentro puede cambiar la vida y en el Evangelio, abundan encuentros con Cristo que reaniman y curan. También nosotros que comenzamos este Camino, estamos llamados «a ser expertos, en el arte del encuentro». No en organizar eventos, o en hacer una reflexión teórica de los problemas, sino ante todo, en tomarnos tiempo, para estar con el Señor y favorecer el encuentro entre nosotros.

30:37
El Santo Padre - El Papa Francisco

Un tiempo para dar espacio a la Oración, a la Adoración. Dar espacio a la Adoración, a lo que el Espíritu quiere decir a la Iglesia. Para enfocarnos en el rostro y la palabra del otro, encontrarnos cara a cara y dejarnos alcanzar por las preguntas de las hermanas y los hermanos. Ayudarnos para que la diversidad de los Carismas, Vocaciones y Ministerios, nos enriquezca. Todo encuentro, lo sabemos, requiere apertura, valentía, disponibilidad, para dejarse interpelar por el rostro y la historia del otro. Mientras a menudo preferimos refugiarnos en relaciones formales o usar máscaras de circunstancias.

31:39
El Santo Padre - El Papa Francisco

El encuentro nos cambia y con frecuencia nos sugiere nuevos Caminos, que no pensábamos recorrer. Un grupo de personas, que viven en la calle, se reunieron porque había un grupo de personas que los escuchaba, simplemente. Muchas veces, es justamente de este modo, en que Dios nos indica la vía a seguir. Haciéndonos salir de nuestras rutinas desgastadas, todo cambia, cuando somos capaces de auténticos encuentros con Él y entre nosotros. Sin formalismos, sin falsedades, sin maquillajes. El segundo verbo «Escuchar», un verdadero encuentro, solo nace de la escucha.

32:53
El Santo Padre - El Papa Francisco

Jesús en efecto, se puso a escuchar la pregunta de aquel hombre y su inquietud religiosa y existencial. No dio una respuesta formal, no ofreció una solución prefabricada, no fingió responder con amabilidad, sólo para librarse de él y continuar su camino. Simplemente lo escuchó, lo escucha, sin prisas. Una cosa importante, no tiene miedo de escuchar, no tiene miedo de escuchar con el corazón y no solo con los oídos. En efecto, su respuesta no se limitó a contestar la pregunta, sino que le permitió al hombre rico que contará su propia historia, que hablara de sí mismo con libertad.

33:54
El Santo Padre - El Papa Francisco

Cristo le recuerda a los Mandamientos y él comenzó a hablar de su infancia, a compartir su itinerario religioso, la manera en la que se había esforzado por buscar a Dios. Cuando escuchamos con el corazón, sucede esto, el otro se siente acogido, no juzgado, libre para contar la propia experiencia de vida y el propio Camino Espiritual. Preguntémonos en la Iglesia, ¿cómo estamos en la escucha?, ¿cómo va el oído de nuestro corazón? ¿Permitimos a las personas que se expresen, que caminen en la Fe?, aún cuando tengan recorridos de vida difíciles, que contribuyan a la vida de la Comunidad, sin que se les ponga trabas.

34:56
El Santo Padre - El Papa Francisco

Sin que sean rechazadas o juzgadas, hacer Sínodo es ponerse en el mismo Camino del Verbo, Hecho Hombre. Es seguir sus huellas, escuchando su Palabra, junto a las palabras de los demás. Es descubrir con asombro, que el Espíritu Santo siempre sopla de modo sorprendente. Sugiriendo recorridos y lenguajes nuevos, es un ejercicio lento, quizá fatigoso, para aprender a escucharnos mutuamente. Obispos, Sacerdotes, Religiosos, Laicos, todos los Bautizados, evitando respuestas artificiales y superficiales. El espíritu nos pide que nos pongamos a la escucha de las preguntas, de los afanes, de las esperanzas de cada Iglesia, de cada pueblo y nación.

35:54
El Santo Padre - El Papa Francisco

Y también a la escucha del mundo, de los desafíos y los cambios, que nos pone delante. No insonoricemos el corazón, no nos blindemos dentro de nuestras certezas, escuchemonos. Por último, «Discernir», el encuentro y la escucha recíproca, no son algo que acaba en sí mismo, que deja las cosas tal como están. Al contrario, cuando entramos en diálogo, iniciamos el debate y el camino, y al final no somos los mismos de antes, hemos cambiado. Hoy el Evangelio nos muestra, Jesús intuye, que el hombre que tiene delante, es bueno, religioso y practica los Mandamientos.

36:51
El Santo Padre - El Papa Francisco

Pero quiere conducirlo más allá de la simple observancia de los preceptos. En el diálogo, lo ayuda a Discernir, le propone que mire su interior, a la luz del amor, con que Él mismo, mirándolo lo Ama. Y que con esta luz, discierna a que está apegado verdaderamente su corazón. Para que luego descubra que su bien, no es añadir otros actos religiosos, sino por el contrario, vaciarse de sí mismo. Vender lo que ocupa su corazón, para hacer espacio a Dios. Es una indicación preciosa para nosotros, el Sínodo es un Camino de Discernimiento Espiritual, que se realiza en la Adoración, en la Oración, en el contacto con la palabra de hoy.

37:46
El Santo Padre - El Papa Francisco

Y hoy la Segunda Lectura, nos dice justamente que la Palabra de Dios es Viva, Eficaz y más Cortante que una espada de doble filo. Ella penetra, hasta dividir alma y espíritu, articulaciones y médula. Y discierne las intenciones y pensamientos del corazón. La Palabra nos abre al discernimiento y lo ilumina, orienta al Sínodo para que no sea una Convención Eclesial, una Conferencia de Estudios o un Congreso Político. Sino un acontecimiento de Gracia, un proceso de Sanación, guiado por el Espíritu.

38:32
El Santo Padre - El Papa Francisco

Jesús, como hizo con el hombre rico del Evangelio, nos llama en estos días, a vaciarnos, a liberarnos de lo que es mundano. Y también de nuestras cerrazones y de nuestros modelos pastorales repetitivos. A interrogarnos sobre lo que Dios nos quiere decir en este tiempo y en qué dirección quiere orientarnos. Queridos hermanos y hermanas, buen Camino juntos, que podamos ser Peregrinos enamorados del Evangelio, abiertos a la sorpresa del Espíritu. No perdamos las ocasiones de Gracia del Encuentro, de la Escucha Recíproca, del Discernimiento.

39:23
El Santo Padre - El Papa Francisco

Con la alegría de saber que mientras buscamos al Señor, es Él, quien viene primero a nuestro encuentro, con su Amor.

39:48
Comentarios: Padre Don Manuel Cubías:

El Papa ha finalizado la Homilía, y nos invita a un momento de silencio, de recogimiento. Para poder asimilar la Palabra del Señor y su mensaje.

40:23
Comentarios: Padre Don Manuel Cubías:

Recordamos a nuestros Radioescuchas, que estamos en la Misa de Apertura del Sínodo de los Obispos, para la Sinodalidad. A continuación el Coro Canta, el Credo.


CREDO - Niceno Costantinopolitano

Credo in unum Deum,
Patrem omnipotentem,
factorem cæli et terræ,
visibilium ominum et invisibilium.

Et in unum Dominum Iesum Chrustum
Filium Dei unigenitum.
Et ex Patre natum ante ómnia sæcula.
Deum de Deo, lumen de lumine,

Deum verum de Deo vero.
Géntium, non factum, consubtantialem Patri:
per quem omnia facta sunt.


Qui propter nos homines
et propter nostram salutem descendit de cælis
Et incarnatus est de Spiritu Sancto
ex María Virgine et homo factus est.

Crucifixus etiam pro nobis
sub Pontio Pilato;
passus et sepultus est.
Et resurrexit tertia die, secundum scripturas.
Et ascedit in cælum: sedet ad dextram Patris.

Et iterum venturus est cum gloria
inducare vivos et mortuos:
cuius regni non erit finis.
Et in Spiritum Sanctum,

Dominum et vivificantem:
qui ex Patre et Filióque procedit.
Qui cum Patre et Filio
simul adoratur et conglorificatur;

qui locutus est per Prophetas.
Et unam sanctam catholicam
et apostolicam Ecclesiam.

Confiteor unum baptisma
in remissionem peccatorum.
Et exspecto resurrectionem mortuorum.
Et vitam venturi sæculi.

℟.  Amén.
CREDO - Niceno Costantinopolitano

Creo en un solo Dios,
Padre todopoderoso,
creador del cielo y de la tierra,
de todo lo visible y lo invisible.

Creo en un solo Señor Jesucristo
Hijo único de Dios.
Nacido del Padre antes de todos los siglos.
Dios de Dios, luz de luz,

Dios verdadero de Dios verdadero.
Engendrado, no creado,
de la misma naturaleza que el Padre
por quien todo fue hecho.

Que por nosotros los hombres
y por nuestra salvación bajó de los cielos
Y por obra y gracia del Espíritu Santo se encarnó
de María la Virgen y se hizo hombre.

Y por nuestra causa fue crucificado, muerto
y sepultado en tiempos de Poncio Pilatos.
Y resucitó al tercer día, según las escrituras.
Y subió al cielo: y está sentado
a la derecha de Dios Padre.

Y de nuevo vendrá con gloria
para juzgar a vivos y muertos:
y su reino no tendrá fin.
Creo en el Espíritu Santo,

Señor y dador de vida:
que procede del Padre y del Hijo.
Que con el Padre y el Hijo
recibe la misma adoración y gloria;

y que habló por los Profetas.
Creo en la Iglesia que es una, santa,
católica y apostólica.

Creo en un solo bautismo
para el perdón de nuestros pecados.
Espero la resurrección de los muertos.
Y la vida eterna.

℟.  Amén.


45:25
Comentarios: Padre Don Manuel Cubías:

Hemos escuchado, el Canto del Credo, el Papa nos invita a la Oración de los Fieles.

45:27
El Santo Padre - El Papa Francisco

℣.  Al padre que nos llama a participar
en la alegría de su reino
dirigimos unidos y confiados
nuestra Oración.

℣.  Rogemos al Señor
℟.  Te Rogamos Oyenos.

℣.  Por la Iglesia colmada
de Espíritu Santo en la Comunión
de múltiples Carismas
siga fielmente la Palabra de Cristo

Su Esposo, para llevar
a cada criatura
el Anuncio del Evangelio.

℣.  Rogemos al Señor
℟.  Te Rogamos Oyenos.

℣.  Por los Ministros del Evangelio
especialmente por aquellos
que se encuentran en tierras
destrozadas por la guerra

y toda clase de miseria
que perseveren en la Oración
y sean signo del Amor
de Dios por cada hombre.

℣.  Rogemos al Señor
℟.  Te Rogamos Oyenos.

℣.  Por todos los bautizados
que sientan la urgencia
de participar activamente
en el mandato del anuncio

del reino de Dios
con la santidad de sus vidas
y el humilde servicio
a los hermanos.

℣.  Rogemos al Señor
℟.  Te Rogamos Oyenos.

℣.  Por todas las víctimas
de los conflictos y del egoísmo
de los poderosos que sus gritos
obtengan del corazón

misericordioso de Dios
consuelo y paz y de los hombres
verdadera justicia.

℣.  Rogemos al Señor
℟.  Te Rogamos Oyenos.

℣.  Por nosotros
que celebramos esta Eucaristía
de Apertura del Sínodo
que acogamos con alegría

la misión de testimoniar
la Palabra que hemos escuchado
para ofrecer a Dios

nuestra obediencia filial
y amar al prójimo
con sincera dedicación.

℣.  Rogemos al Señor
℟.  Te Rogamos Oyenos.

48:42
El Santo Padre - El Papa Francisco

℣.  O Padre que no envías
con las manos vacías
a los que se dirigen a Tí

con un corazón sincero
aumenta nuestra Fe
para que demos los frutos

que deseas cosechar
en nuestra vida.
Por Jesucristo Nuestro Señor.

℟.  Amén.

49:03
Comentarios: Padre Don Manuel Cubías:

Hemos escuchado la Oración de los Fieles, primero en Lengua Francesa, en Lengua Árabe, en Lengua Portuguesa, en Lengua China y la última Petición, en Tagalo. A continuación nos disponemos a iniciar la Liturgia Eucarística, con el «Canto Cielo Nuevo». Este día asisten a la Misa en la Basílica de San Pedro, unas 3000 personas, de esta manera, se está dando Inicio, Apertura al Sínodo de los Obispos para la Sinodalidad.

53:22
Comentarios: Padre Don Manuel Cubías:

En este momento el Diácono Inciensa a toda la Comunidad presente en esta Celebración Eucarística.

53:31
El Santo Padre - El Papa Francisco

℣.  Oren, hermanos,
para que este sacrificio,
mío y de ustedes, sea agradable
a Dios, Padre todopoderoso.

℟.  El Señor reciba de tus manos
este sacrificio, para alabanza
y gloria de su nombre,
para nuestro bien
y el de toda su santa Iglesia.

℟.  Amen.

53:51
El Santo Padre - El Papa Francisco

℣.  Acepta Señor
las súplicas de tus Fieles
juntamente con estas Ofrendas

para que lleguemos
a la Gloria del Cielo
mediante esta Piadosa Celebración.
Por Jesucristo Nuestro Señor.

℟.  Amen.

54:07
El Santo Padre - El Papa Francisco

℣.  El Señor esté con Ustedes.
℟.  Y con tu espíritu.

℣.  Levantemos el corazón.
℟.  Lo tenemos levantado hacia el Señor.

℣.  Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
℟.  Es justo y necesario.

54:20
El Santo Padre - El Papa Francisco

En verdad es justo darte gracia
y deber nuestro glorificarte
Padre Santo, porque Tú eres

el Único Dios Vivo y Verdadero
que existe desde siempre
y vives para siempre
Luz sobre toda luz.

porque Tú solo eres bueno
y la Fuente de la Vida
hicistes todas las cosas
para colmarlas de Tus Bendiciones

y alegrar la multitud
con la claridad de Tu Gloria.
por eso inumerables Ángeles
en Tu Presencia contemplan

la Gloria de Tu Rostro
te sirven siempre
y te glorifican sin cesar
y con ellos también nosotros

llenos de alegría
y por nuestra voz
las demás creaturas
Aclamamos Tu Nombre Cantando:

55:18
Comentarios: Padre Don Manuel Cubías:

A continuación el Coro Canta el Santo.



55:10
El Santo Padre - El Papa Francisco

Sanctus, Sanctus, Sanctus,

Sanctus, Sanctus, Sanctus,
Dominus Deus, Sabaoth.
Pleni sunt coeli et terra gloria tua.


Hosanna in excelsis.
Benedictus qui venit in nomine Domini
Hosanna in excelsis.

Santo, Santo, Santo,

Santo, Santo, Santo,
Señor Dios de los Ejércitos.
El cielo y la tierra están
llenos de tu gloria.

¡Hosanna! en las Alturas.
Bendito el que viene en nombre del Señor.
¡Hosanna! en las Alturas.



56:48
El Santo Padre - El Papa Francisco

Te Alabamos Padre Santo
porque eres Grande
y porque hiciste
todas las cosas

con Sabiduría y Amor
a imagen Tuya
creaste al hombre
y le encomendase

el universo entero
para que sirviéndote
sólo a Tí su creador
dominara todo lo creado

y cuando por desobediencia
perdió Tu Amistad
no lo abandonaste
al poder de la muerte

sino que compadecido
tendiste la mano a todos
para que Te encuentre
el que te busca

reiteraste además Tu Alianza
a los hombres,
por los Profetas
los fuistes llevando

con la esperanza de la Salvación
y tanto amaste al mundo
Padre Santo que al cumplirse
la plenitud de los tiempos

nos enviaste como Salvador
a Tu Hijo Único
el cual se Encarnó
por Obra del Espíritu Santo

nació de María, la Virgen
y se compartió
en toda nuestra condición humana
menos en el pecado

anunció la salvación
a los pobres
la liberación
a los oprimidos

y a los afligidos
el consuelo
para cumplir tus designios
Él mismo se entregó

a la muerte y resucitando
destruyó la muerte
y nos dio nueva vida
y porque no vivamos

ya para nosotros mismos
sino para Él
que por nosotros murió
y resucitó, envió Padre

al Espíritu Santo
como primicia para los Creyentes
a fin de Santificar

todas las cosas
llevando a la plenitud
su obra en el mundo.

58:40
El Santo Padre - El Papa Francisco

Por eso Padre te rogamos
que este mismo Espíritu
Santifiques estas Ofrendas
para que se conviertan

en el Cuerpo y la Sangre
de Jesucristo Nuestro Señor
y así Celebremos
el gran Misterio que nos dejó

como Alianza eterna
porque Él mismo
llegada la hora
en que había de ser glorificado

por Tí Padre Santo
habiendo Amado a los suyos
que estaban en el mundo

los Amó hasta el extremo
y mientras cenaba
con sus Discípulos

tomó Pan, Te bendijo
lo partió y se lo dio
diciéndoles:

TOMEN Y COMAN TODOS DE ÉL,
PORQUE ESTO ES MI CUERPO,
QUE SERÁ ENTREGADO POR USTEDES.

59:52
El Santo Padre - El Papa Francisco

Del mismo modo, después de haber cenado,
tomó el caliz, lleno del fruto de la vid
te dio gracias y lo pasó
a sus discípulos, diciendo:

TOMEN Y BEBAN TODOS DE ÉL,
PORQUE ÉSTE ES EL CÁLIZ DE MI SANGRE,
SANGRE DE LA ALIANZA NUEVA Y ETERNA,
QUE SERÁ DERRAMADA POR USTEDES
Y POR MUCHOS
PARA EL PERDÓN DE LOS PECADOS.
HAGAN ESTO EN CONMEMORACIÓN MÍA.

01:00:40
El Santo Padre - El Papa Francisco

℣.  Éste es el Sacramento de nuestra Fe:

℟.  Anunciamos tu muerte,
proclamamos tu resurrección.
!Ven, Señor Jesús!

01:01:08
El Santo Padre - El Papa Francisco

Por eso Padre,
al Celebrar ahora el Memorial
de nuestra redención
recordamos la muerte del Cristo

y su descenso
al lugar de los muertos
proclamamos su resurrección
y ascensión a tu derecha

y mientras esperamos
su venida gloriosa
te ofrecemos
su Cuerpo y su Sangre

Sacrificio agradable a Tí
y salvación para todo el mundo
dirige tu mirada
sobre esta víctima

que Tú mismo has preparado
a tu iglesia y concede
a cuantos compartimos
este Pan y este Cáliz

que congregados
en un solo cuerpo
por el Espíritu Santo

seamos en Cristo
víctima viva
para alabanza de Tu Gloria.

01:02:02
1º Concelebrante

Y ahora Señor acuérdate
de todos aquellos
por quienes ofrecemos
este sacrificio

de tu servidor,
nuestro Papa Francisco
del Orden Episcopal

y de los Presbíteros y Diáconos
de los Oferentes
y de los aquí reunidos

de todo tu Pueblo Santo
y de aquellos que te buscan
con sincero corazón.

01:02:32
2º Concelebrante

Acuérdate también
de los que murieron
en la paz de Cristo
y de todos los difuntos

cuya Fe, Tú solo conociste
Padre de misericordia
que todos tus hijos
nos reunamos en la heredad

de Tu Reino
Con María, la Virgen
Madre de Dios
con San José su esposo

con los Apóstoles y los Santos
y allí junto con toda
la creación, libre ya del pecado
y de la muerte

te glorifiquemos
por Cristo nuestro Señor
por quien concedes al mundo
todos los bienes.

01:03:19
El Santo Padre - El Papa Francisco

Por Cristo, con Él y en Él,
a ti, Dios Padre Omnipotente,
en la unidad del Espíritu Santo,
todo honor y toda gloria
por los siglos de los siglos.

℟.  Amen.

01:03:56
El Santo Padre - El Papa Francisco

El Señor nos ha dado su Espíritu con la Fe y la Libertad de los hijos de Dios, Oremos juntos:


PADRE NUESTRO

Padre nuestro, que estás en el cielo,
santificado sea tu Nombre;
venga a nosotros tu reino;
hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada día;
perdona nuestras ofensas,
como también nosotros perdonamos
a los que nos ofenden;
no nos dejes caer en la tentación,
y líbranos del mal.

01:04:09
Comentarios: Padre Don Manuel Cubías:

Escuchamos el Canto del Padre Nuestro.

01:05:06
El Santo Padre - El Papa Francisco

Líbranos de todos los males, Señor,
y concédenos la paz en nuestros días,
para que, ayudados por tu misericordia,
vivamos siempre libres de pecado
y protegidos de toda perturbación,
mientras esperamos la gloriosa venida
de nuestro Salvador Jesucristo.

El Coro responde

Tuyo es el reino, tuyo el poder
y la gloria, por siempre, Señor.

01:05:40
El Santo Padre - El Papa Francisco

Señor Jesucristo, que dijiste a tus apóstoles:
"La paz les dejo, mi paz les doy";
no tengas en cuenta nuestros pecados,

sino la fe de tu Iglesia
y, conforme a tu palabra,
concédele la paz y la unidad.

Tú que vives y reinas
por los siglos de los siglos.

℟.  Amen.

01:06:09
El Santo Padre - El Papa Francisco

℣.  Que la Paz del Señor esté siempre con ustedes.
℟.  Y con tu espíritu.

℣.  Demonos la paz como hermanos
℟.  La Paz esté contigo.

01:06:22
Comentarios: Padre Don Manuel Cubías:

En este momento el Coro Canta el «Agnus Dei, el Cordero de Dios».

01:06:21
El Coro de la Capilla Sixtina

℣.  Cordero de Dios, que quitas
el pecado del mundo,
℟.  ten piedad de nosotros.

℣.  Cordero de Dios, que quitas
el pecado del mundo,
℟.  ten piedad de nosotros.

℣.  Cordero de Dios, que quitas
el pecado del mundo,
℟.  danos la paz.

01:07:36
El Santo Padre - El Papa Francisco

℣.  Éste es el Cordero de Dios
que quita el pecado del mundo.
Dichosos los invitados a la cena del Señor.

℟.  Señor, no soy digno de que entres en mi casa, pero una palabra tuya bastará para sanarme.

El Cuerpo de Cristo.
℟.  Amen.

01:08:08
Comentarios: Padre Don Manuel Cubías:

Entramos en el momento de la Comunión, los Sacerdotes se reparten en medio de los Asistentes, para poder facilitarles la Comunión. El Coro mientras tanto «Canta Tu Pueblo en Camino».

01:11:35
Comentarios: Padre Don Manuel Cubías:

«Quedate siempre con nosotros, oh Señor», decía el «Canto Tú Pueblo en Camino». A continuación, el Coro Canta «Alma de Cristo».

01:15:31
Comentarios: Padre Don Manuel Cubías:

Hemos escuchado este precioso Canto, en el que le pedimos a Jesús que seamos con Él. «Alma de Cristo Santifícame». Pedimos al Cuerpo de Cristo, a la Sangre de Cristo, que nos haga como Él, que sigamos sus pasos. A continuación tenemos un momento de Reflexión, previo a la Oración, después de la Comunión.

01:16:24
Comentarios: Padre Don Manuel Cubías:

El día de hoy han asistido a esta Eucaristía unas 3000 personas, incluyendo a todos los Sacerdotes, Obispos, Cardenales de todo el mundo que se han hecho presente, en esta Inauguración en este Comienzo del Camino Sinodal.

01:16:41
El Santo Padre - El Papa Francisco

℣.  Oremos.
Señor, te pedimos humildemente
que así como nos fortaleces
con el Alimento

del Santísimo Cuerpo y Sangre
de Tu Hijo nos hagas
participar
de su Naturaleza Divina.
Por Jesucristo Nuestro Señor.

℟.  Amén.

01:17:17
Comentarios: Padre Don Manuel Cubías:

Ahora las personas con mandato del Santo Padre recibirán el envío, la Misión de ser parte de este Camino Sinodal. Un grupo de Laicos niños, jóvenes, adultos se acercan al pie del Altar donde recibirán por encargo del Santo Padre para este Camino Sinodal.

01:17:58
El Santo Padre - El Papa Francisco

℣.  Oremos.
Te damos gracias Señor,
y te Bendecimos,
muchas veces y de muchas maneras

hablastes a nuestros padres,
por medio de los Profetas,
y en la plenitud de los tiempos,
hablaste en Tu Hijo

para manifestar
a todos los hombres
la riqueza de tu gracia.
En tu inmensa bondad

mira a tus hijos, convocados
para Iniciar el Camino Sinodal
con la Luz de Tu Espíritu Santo.
Ayúdanos a reconocer los signos

de Tu Voluntad,
para que adhiriéndonos en todo
a tu beneplácido alcancemos

frutos abundantes
de buenas obras.
Por Jesucristo Nuestro Señor.

℟.  Amén.

01:18:58
El Santo Padre - El Papa Francisco

℣.  El Señor Esté Con Ustedes.
℟.  y Con Tu Espíritu

℣.  Sea Bendecimos el Nombre del Señor.
℟.  Ahora y por siempre.

℣.  Nuestra Ayuda es el Nombre del Señor.
℟.  Que hizo el Cielo y la Tierra.

℣.  Que Dios Omnipotente os Bendiga
 Padre,  Hijo y  Espíritu Santo.

℟.  Amén.

℣.  Podéis ir en Paz.
℟.  Demos Gracias al Señor.

01:19:48
Comentarios: Padre Don Manuel Cubías:

La Comunidad da gracias.

01:20:01
Comentarios: Padre Don Manuel Cubías:

Al dejar el Altar, el Papa se dirige hacia la Imagen de María, y el Coro Canta el «Salve Regina».


Salve Regina (Latín)

Salve, Regina, Mater misericordiae,
Vita, dulcedo, et spes nostra, salve.
Ad te clamamus, exsules filii Hevae,
Ad te suspiramus, gementes et flentes
In hac lacrimarum valle.
Eia, ergo, advocata nostra, illos tuos
Misericordes oculos ad nos converte;
Et Jesum, benedictum fructum ventris tui,
Nobis post hoc exilium ostende
O clemens, O pia, O dulcis Virgo Maria.


℣.  Ora pro nobis sancta Dei Genetrix.
℟.  Ut digni efficiamur promissionibus Christi.



℟.  Amén.
Salve Regina (Español)

Dios te salve reina y madre de misericordia
vida dulzura y esperanza nuestra Dios te salve
a ti llamamos los desterrados hijos de Eva
a ti suspiramos gimiendo y llorando
en este valle de lágrimas
ea pues Señora abogada nuestra
vuelve a nosotros esos tus ojos misericordiosos
y después de este destierro muéstranos a Jesús
fruto bendito de tu vientre
o clementísima o piadosa
o dulce siempre Virgen María.

℣.  Ruega por nosotros Santa Madre de Dios.
℟.  para que seamos dignos de alcanzar las promesas y las gracias de nuestro Señor Jesucristo.

℟.  Amén.


01:21:54
Comentarios: Padre Don Manuel Cubías:

El Papa se encomienda a la Virgen María y procede a retirarse del Altar.

01:22:47
Comentarios: Padre Don Manuel Cubías:

De esta manera con esta Eucaristía, el Papa Francisco, ha dado por Iniciada este Camino Sinodal. La Convocatoria al Sínodo de los Obispos para la Sinodalidad ya está en marcha. Ha comenzado, las Comunidades, las Diócesis, los Países, las Regiones, comienza este Camino, que durará más de un año. En el que están llamados como Iglesia a escuchar, a escuchar las voces del Pueblo de Dios. A escuchar todo este deseo, iniciativa, propuesta, problema, dificultades, desafios. Agradecemos a todos, al que nos han acompañado en este momento, gracias por su presencia, gracias por estar con nosotro.

01:23:53
Comentarios: Padre Don Manuel Cubías:

Gracias por todo el trabajo que ustedes también realizan en sus Paises, en sus Localidades, en sus Comunidades. Agradecemos también a todas las Emisoras y a todos los Oyentes, que han estado con nosotros. Les invitamos a seguir en sintonía con Vatican News a través de nuestro Portal y dentro de unos minutos les estamos invitando para el Ángelus. Le deseamos Feliz Domingo, «Laudetur Iesus Christus, Alabado sea Jesucristo».

sábado, 9 de octubre de 2021

09.10.2021 - Momento de reflexión - Papa Francisco-VNE






09.10.2021 - Momento de reflexión - Papa Francisco-VNE




Camino Católico

09 de octubre de 2021. - (Vatican News / Camino Católico) El Papa Francisco en reunión en un Momento de Reflexión.







Inicio de la Santa Misa



05:57
Comentarios: Don Renato Martínez:

«Laudetur Iesus Christus, Alabado sea Jesucristo». Reciban un cordial saludo desde los Estudio de Transmisión The Vatican Media y Radio Vaticana, en la Ciudad del Vaticano. Estamos transmitiendo en directo, desde el Aula Nueva del Sínodo en la Ciudad del Vaticano. La Ceremonia de Apertura, del Sínodo de los Obispos, dedicado a la Sinodalidad, por una Iglesia Sinodal. Comunión, Participación y Misión con la participación del Papa Francisco. A nombre de quien les habla Renato Martínez y a todos los integrantes del Equipo the Vatican News, les damos una fraternal bienvenida a la transmisión en directo de este momento de reflexión en el ámbito de la Apertura del Sínodo de los Obispos.

08:06
Comentarios: Don Renato Martínez:

Mientras la Asamblea continúa Cantando este Himno al Verbo Encarnado. Se está realizando la Entronización de la Palabra de Dios. Vemos a un grupo de jóvenes con las velas, acompañando a la Palabra, hasta ese Trono que se ha instalado en el Aula Nueva del Sínodo. La Palabra que Guiará la Reflexión, la Meditación, el Encuentro, de los Representantes de las diferentes Conferencias Episcopales. De los diferentes Movimientos y Órganos de la Iglesia, que están aquí presentes, para dar inicio, a este Proceso Sinodal. Hoy 9 de octubre Vigésima Séptima Semana del Tiempo Ordinario, saludamos a todos los que nos acompañan y están en sintonía The Vatican News.

09:09
Comentarios: Don Renato Martínez:

A continuación escucharemos la Proclamación de la Palabra de Dios del Libro del Apocalipsis.

09:15
Primera Lectura:


Lectura del Libro del Apocalípsis Ap 1, 9-20 1ª lectura: Las Siete Iglesias que están en Asia. Éfeso, Esmirna, Pérgamo, Tiatira, Sardis, Filadelfia y Laodicea

09:15
Primera Lectura:

Yo Juan hermano de ustedes, con quienes comparto las tribulaciones. Por causa de la Palabra de Dios y el testimonio de Jesucristo. Yo estaba en el Espíritu, en el día del Señor y oí detrás de mí, una gran voz. Como de trompeta, que decía yo soy el alfa, escribe en un libro lo que ves y envíalo a las Siete Iglesias que están en Asia. «a Éfeso, a Esmirna, a Pérgamo, a Tiatira, a Sardes, a Filadelfia y a Laodicea». Y me volví para ver la voz que hablaba conmigo y vuelto, ví Siete Candeleros de Oro y en el medio de los Siete Candeleros. Uno semejante al Hijo del Hombre vestido de una ropa que llegaba hasta los pies (túnica talar). Y ceñido por el pecho, con un Cinto de oro.

10:37
Primera Lectura:

Su cabeza y sus cabellos eran blancos como blanca lana, como nieve y sus ojos como llama de fuego. Y sus pies semejantes al bronce bruñido, refulgente como en un horno. Y su voz como estruendo de muchas aguas. Tenía en su diestra Siete Estrellas, de su boca salía una espada aguda de doble filo; su rostro era como el sol, cuando resplandece en su fuerza (en su apogeo).

11:13
Primera Lectura:

Cuando lo ví caí a sus pies, como muerto. Pero él puso su mano derecha sobre mí, diciéndome: «no temas yo soy el primero y el último, el viviente estuve muerto pero ahora vivo para siempre y tengo la llave de la muerte y del abismo». Escribe lo que has visto, lo que sucede ahora y lo que sucederá en el futuro. El significado misterioso de las Siete Estrellas que has visto en mi mano y de los Siete Candelabros de oro es el siguiente. «Las Siete Estrellas, son los Ángeles de las Siete Iglesias y los Siete Candelabros son las Siete Iglesias.

℣.  Palabra de Dios
℟.  Te Alabamos Señor.

12:39
Comentarios: Don Renato Martínez:

(Tiempo de Reflexión, Meditación) Después de haber escuchado esta Lectura del Libro del Apocalipsis Capítulo 1 Versículos del 9 al 20. Se hace un Momento de Reflexión, de Meditación, para poder escuchar la Palabra de Dios, en nuestros corazones.

15:24
Comentarios: Don Renato Martínez:

Esta Apertura del Sínodo de los Obispos, tiene dos Momentos; el primer momento es éste, el Momento de Reflexión, el Momento de Oración. Y el día de mañana, domingo 10 de octubre, será el Momento de Celebración. Cuando el Papa Francisco Presidirá la Santa Misa de Apertura de este Proceso Sinodal que dura hasta 2023. Ahora escucharemos una Meditación a dos voces, a cargo del Padre Polver de Burkina Faso y la Señora Cristina Inogués, de España. Será una Meditación sobre lo que es el sentido y el significado, del Sínodo y de la Sinodalidad.

16:13
Comentarios: Don Renato Martínez:

Y mientras tanto escuchamos, la entonación del «Canto Laudate Omnes Gentes».

17:39
Padre Polver de Burkina Faso:

Las Iglesias del mundo están hoy representadas como en el pasado, para ser enviadas a los límites de la Tierra. A las Islas más alejadas de la familia humana. Siguiendo el ejemplo de Juan, nosotros estamos invitados a para escuchar lo que el Espíritu Santo dice mediante nuestros hermanos y nuestras hermanas, que nos acompañan en la perseverancia. Juan no hablo de sí mismo, transmitió lo que escuchó, lo que se le ha revelado en la Visión, por la voz misteriosa y poderosa como una trompeta. La voz del Espíritu Santo, esta voz del Espíritu, que como un viento ligero, puede ser como una trompeta, que sigue el estruendo del mundo.

18:43
Padre Polver de Burkina Faso:

De estas voces que nos quieren impedir, a la hora de convertirnos a Cristo. Los que nos impiden de escuchar, el aullido de las humanidades desgarradas. Pero la voz del Espíritu inquirió la curiosidad de Juan para llamar su atención. Se dio la vuelta, ¿qué a vistó?, ve a la Iglesia en juicio simbolizada por los Siete Candelabros. En medio de ellos, como el Hijo del Hombre, es el Jesús Vivo y Glorioso. Ya no es Jesús en la Cruz, cuya Cabeza estaba Coronada de Rspinas y cuyos cabellos estaban manchados de sangre.

19:26
Padre Polver de Burkina Faso:

Porque aquí la cabeza y el pelo son blancos, como la lana, blancos como la nieve. En la Cruz, sus ojos se apagaron, esta vez son como una llama ardiente. En la Cruz, sus pies y sus manos, fueron inmovilizados por los clavos de los verdugos. Aquí sus pies se brillan como bronce precioso y sus manos centellan como estrellas. Su rostro ante líbido, aquí brilla como el sol, es una fuente de luz. Su cuerpo entonces desnudo y humillado en la Cruz, Juan lo ve ahora vestido con una larga túnica, con un cinturón de oro, que contraste.

20:12
Padre Polver de Burkina Faso:

En medio del sufrimiento y la prueba, el Espíritu Santo, nos revela el rostro glorioso y triunfante de Cristo. Este magnífico cuadro de Cristo vivo y glorioso, que redibuja a la imagen de Jesús, en el Calvario. Abre el Camino Sinodal, en el que toda la Iglesia está comprometida. Hoy como ayer, otros discípulos siguiendo el ejemplo de Juan, hablarán desde cada una de nuestras Comunidades. Movidos por el mismo Espíritu Santo, estas voces nos revelarán a Cristo presente en medio de nosotros. Y su voluntad para nosotros, contemplando su rostro y tranquilizados por su presencia, seremos puente de vida y esperanza.

21:05
Padre Polver de Burkina Faso:

Para aquellos miembros de la familia humana, que están sin alientos, rotos, agotados y a menudo aplastados y amurallados, en su grito silencioso. El que esta majestuosamente ante nosotros, es nuestro Pastor, es el primero, porque nos guía en el camino. Él es el último, pues nos protege de las fuerzas de los deseos. «No tengáis miedo», nos dicen, «no temamos», abre nuestros ojos Señor, para que toda tu Iglesia te vea caminar delante y te siga. Que te sienta detrás de ella y siga adelante con confianza. Segura de que la estás cuidando, abre nuestros oídos, para que podamos oírte.

21:58
Padre Polver de Burkina Faso:

Hablar a través de las hermanas y los hermanos. Sin miedo a la lengua de doble filo, sin impaciencia con el tartamudeante, abre nuestros corazones y te escucharemos.

22:16
Comentarios: Don Renato Martínez:

Esta ha sido la Meditación del Padre Polver Jesuita de Burkina Faso, en este momento de Reflexión inicial. Ahora escucharemos a Christina Inogués Sainz de España.

22:34
Christina Inogués Sainz de España:

Iniciamos ...eso es la Sinodalidad y lo hacemos con esperanza, decisión y hambre de conversión. Para aprender a vivir de verdad y humildemente que los mejores puestos en la Iglesia, no son los exclusivos y los que separan. Sino los que desde el principio inducen al perdón, la reconciliación y el encuentro. Somos heridos caminantes y llenos de esperanza, confianza y amor, en el Dios que no nos abandona y ajusta su paso al nuestro. Al ritmo de la acogida, del perdón y de la gracia. Estamos ante Tí, Dios nuestro, como una Iglesia herida, profundamente herida.

23:26
Christina Inogués Sainz de España:

Hemos hecho mucho daño a muchas personas y nos lo hemos hecho a nosotros mismos. Venimos desde hace siglos, confiando más, en nuestros egos, que en Tu Palabra. Hace tiempo olvidamos que cada vez que no te dejamos caminar a nuestro lado, somos incapaces de mantener el rumbo adecuado. No tenemos que tener miedo a reconocer los errores cometidos. Pedro sobre quien dijistes que edificarías la Iglesia, no comenzó bien su misión. Te negó tres veces, luego fue al sepulcro, lo vio vacío volvió con los demás, pero no anunció Tu Resurrección.

24:15
Christina Inogués Sainz de España:

Esto que era fruto del miedo que sentía en esos momentos, se tornó decisión, fuerza y fe. Para cumplir el Mandato que le habías dado, cuando recibió la fuerza del Espíritu Santo. Es bueno y saludable corregir los errores, pedir perdón, por los delitos cometidos y aprender a ser humildes. Seguramente viviremos momentos de dolor, pero el dolor, forma parte del amor y nos duele la Iglesia porque la amamos. En muchas ocasiones, la fidelidad exige cambiar, la fidelidad al Mandato Misionero, recibido del mismo Jesús. La fidelidad a nuestra Iglesia, exige que se viva un cambio y ese cambio puede suponer una revolución.

25:09
Christina Inogués Sainz de España:

A este respecto, conviene recordar las palabras del «Teólogo Ortodoxo Olivia Clemons». Quien decía que a lo largo de la historia, «las revoluciones que han resultado más creativas, son las que nacieron de la transformación del corazón». A esta transformación del corazón, estamos llamados en este Sínodo. Todo el Pueblo de Dios, está convocado, por primera vez a participar en un Sínodo de los Obispos. También están invitados a hacernos llegar su voz, su reflexión, sus preocupaciones y su dolor, todos aquellos a los que un día no supimos escuchar y se fueron y no los echamos de menos.

25:56
Christina Inogués Sainz de España:

Enseñarnos a ser mejores Cristianos, enseñarnos a recuperar la esencia de la Comunidad Cristiana, que es la Comunión, no la exclusión. Vivir a fondo la experiencia de Cristo Resucitado, que es a lo que nos invita el Texto del Libro del Apocalipsis. Nos llevará a ver la diversidad de la Iglesia, la diversidad en la Iglesia, como la gran riqueza que es. Dones, Carismas, Ministerios, Formas de hablar y Retos al servicio de todos, para que nuestra Iglesia, se identifique con la forma de ser de Jesús de Nazaret.

26:37
Christina Inogués Sainz de España:

Ese mismo Jesús, que no nos dejó normas, ni estructuras, sobre cómo ser Iglesia. Sí nos dejó una forma de vida, con la que construir esa Iglesia, llamada a ser refugio seguro para todos. Lugar de Encuentro y Diálogo Intercultural, Espacio de Creatividad Teológica y Pastoral, con la que afrontar los desafíos a los que nos enfrentamos. En definitiva ser la Iglesia hogar, que todos añoramos. Creer en el que es, el primero y el último, en el que murió y sobre todo en el que Resucitó. Porque algunas veces se nos olvida, que nosotros creemos en alguien que está vivo, vivo y camina a nuestro lado, para aprender de Él y con Él, a ser servidores unos de otros.

27:31
Christina Inogués Sainz de España:

Porque Servicio y Sinodalidad van de la mano, servir para ser Comunión en el ser. Sinodalidad para ser Comunión, en el caminar juntos. Comunión, en definitiva, para obrar todos juntos según lo que nos diga, indique y sugiera el Espíritu.

27:55
Comentarios: Don Renato Martínez:

Christina Inogués Saints, desde España, ha hecho su intervención. Y ahora..., de Monseñor Don Mario Grech, Secretario General del Sínodo.

27:58
Monseñor Mario Grech:

Secretario General del Sínodo

Un cordial saludo,.. nosotros siempre guardamos en nuestro corazón. Gracias por acompañarnos y por participar en este encuentro. Saludo a todos los Bautizados, que se unen con usted, Santo Padre y con sus ahí a sus Pastores en este Camino Sinodal de toda la Iglesia. No sólo los que están presentes, o que nos siguen mediante la Televisión, porque no pueden viajar debido a la actual Pandemia. Nuestro cariño particular y dirigido a nuestros hermanos y hermanas de Asia y de Oceanía. Obligados a quedarse en su casa, os sentimos cercanos y os guardamos en nuestro corazón.

28:56
Monseñor Mario Grech:

Secretario General del Sínodo

Saludamos también a los que representan puntos de contacto, para el Camino Sinodal de las Diócesis. O sencillos Fieles y nos siguen en vivo, gracias a los Servicios Facilitados por el Vatican Media y Vatican News. La retroalimentación que recibimos después de la publicación del Documento preparatorio representa la confirmación de que hay muchas personas en el mundo que aman al Señor. Que aman a su Iglesia y que aman a la humanidad. De otras formas, como se puede explicar el entusiasmo y la alegría, que su llamada Santo Padre está generando, para una Iglesia Sinodal.

29:43
Monseñor Mario Grech:

Secretario General del Sínodo

Estoy totalmente convencido de que para muchos de ellos, no se trata de una adhesión emotiva. Atraídos a por el sueño de una Iglesia Sinodal. Aquí estamos delante del Movimiento generado por el Espíritu Santo, que ya está actuando y no se precede, en este Camino que queda por descubrir. Yo me doy cuenta, percato las dificultades de algunos hermanos y hermanas que sienten una incertidumbre. Que perciben una incertidumbre, de cara este Camino, ha dejado abierto en lo que se refiere a las llamadas decisiones a adoptar.

30:30
Monseñor Mario Grech:

Secretario General del Sínodo

Me dirijo fraternamente a ellos, diciendo: «no temáis», comunicarnos nuestros miedos y la secretaria del Sínodo de está aquí, para escuchar vuestras dudas, vuestros temores y vuestras perplejidades. Se pueden ser extramadamente importantes, para este Proceso Sinodal. Bienvenidos a todos, en esta casa paterna y materna. Paterna porque es el Padre que por medio del Espíritu Santo, quien por medio del Espíritu Santo, nos está llamando para seguir a Jesús. Y es un hogar materno, porque la Iglesia es madre, que extiende sus brazos, para ofrecerles a todos su ternura.

31:22
Monseñor Mario Grech:

Secretario General del Sínodo

La Iglesia de esta manera, es una familia y como familia, estoy seguro de que el vínculo de amor, que permite a toda familia vivir y quedarse unida. Permite reconocerse como familia, incluso en los momentos de incomprensión y de miedo. Podrá preservar su unidad, como miembros de la familia de Dios. Santidad nos disponemos a escuchar su palabra.

32:08
El Santo Padre - El Papa Francisco

Queridos hermanos y hermanas, muchas gracias, por acompañarnos en la Apertura del Sínodo. Llegáis de muchas Iglesias, guardando en vuestros corazones, preguntas y esperanzas. Estoy seguro de que el Espíritu, nos va a guiar y nos dará la gracia, para seguir hacia adelante. Para escucharnos mutuamente y nos permitirá poner en marcha un discernimiento en nuestro tiempo. Convirtiéndonos en personas solidarias, con los deseos, los afanes de la humanidad. Reitero que el Sínodo, no es un parlamento, el Sínodo no es una encuesta y un sondeo, sobre las opiniones.

32:58
El Santo Padre - El Papa Francisco

El Sínodo es un Momento Eclesial y el protagonista del Sínodo es el Espíritu Santo. A falta de la presencia del Espíritu Santo, no se podrá dar un Sínodo. Vemos este Sínodo en el Espíritu de la Oración, que Jesús dirige el Padre, para los suyos, para que sean todos uno solo. Por esto estamos llamados a una fraternidad, a la unión, que brota del sentirnos abrazado, por el amor de Dios. A todos sin distinción y nosotros los Pastores en particular, tal como lo escribía San Cipriano: «hemos de guardar esta unidad y reivindicar con firmeza -sobre todo los Obispos-, para dar testimonio de que el propio Episcopado es sólo uno.

33:55
El Santo Padre - El Papa Francisco

Y en su entereza nosotros caminamos juntos, para experimentar lo que el hecho de que la Iglesia recibe el Don de la Unidad y se abre a la voz del Espíritu. Las palabras claves del Sínodo son «Comunión, Participación y Emisión». Comunión y Emisión representan las expresiones Teológicas, que designan el Misterio de la Iglesia y que hemos de recordar. El Concilio Vaticano II, aclaró que la Comunión expresa la unidad de la Iglesia, afirmando que la Iglesia recibió la tarea y la Misión, de instaurar en todas las gentes, el Reino de Cristo y de Dios. Y de este Reino, constituye el brote y el comienzo en esta tierra.

34:45
El Santo Padre - El Papa Francisco

Dos palabras, mediante las que la Iglesia imita la vida, de la Santísima Trinidad. Hace Misterio de Comunión, (habla en latín) en extra nada extra y misión. Tras un tiempo de Reflexión Teológica y Pastoral, que caracterizaba el Concilio Vaticano II. San Juan Pablo II quiso empezar con la palabra Comunión y Emisión, señalar las directrices del Concilio. Y Comunicó en la Abertura (Apertura) que las líneas guías habían sido la Comunión, o sea la cohesión y la plenitud interior en la Gracia, en la Verdad y en la Colaboración y la Misión.

35:36
El Santo Padre - El Papa Francisco

O sea el Compromiso Apostólico, hacia el mundo contemporáneo, que no representa proselitismo. Mirando al Sínodo del 85 a los 20 años de las errorSistis Conciliar. San Juan Pablo II quiso reiterar que la naturaleza de la Iglesia, es la colonia y de ella brota la Misión de ser el signo. Un signo de íntima unión entre Dios y la humanidad. Él decía que hace falta que la Iglesia se Celebren Sínodo ordinarios y en su caso incluso extraordinarios. Que para dar resultados han de prepararse bien, hace falta en otros términos que en la Iglesias locales se trabaje mucho para su preparación.

36:26
El Santo Padre - El Papa Francisco

Con la participación por parte de todos. Aquí vamos a la tercera palabra «Participación», Comunión y Misión corre el riesgo de quedarse en papel mojado, si no se da lugar a una práctica especial que puede expresar la concreción de la Sinodalidad. En todos los momentos del camino y en la actuación promoviendo la comparticipación y la participación de todos. Celebrar un Sínodo siempre es importante, pero puede ser, puede dar lugar a resultados. Sólo si representa la expresión de ser Iglesia.

37:04
El Santo Padre - El Papa Francisco

Y es una idea, ha de ser una actuación verdadera. Y todo ello no por exigencias de estilos, sino de fe. La participación representa una exigencia de la fe tal como lo dice el Apóstol Pablo. «nosotros todos fuimos bautizados mediante un solo espíritu y un solo cuerpo». El punto de partida en el Cuerpo Eclesial es este y nada más. Es en el Bautismo como surgente de vida, se derivará igual dignidad como hijos de Dios. Aún teniendo en cuenta las diferencias de Carisma y de Ministerios. Todos estamos llamados a participar en la vida de la Iglesia, en su Misión a falta de una verdadera participación de todo el Pueblo de Dios.

37:50
El Santo Padre - El Papa Francisco

Todos los debates sobre la Comunión, corren el riesgo de quedarse en papel mojado. En este sentido nosotros hemos marcado paso adelante, pero queda mucho por hacer y nos cuesta mucho hacerlo. Nos vemos obligados a entender el malestar, por parte de muchos Agentes Pastorales, de los Organismos de participación de las Diócesis, y de las Parroquias, de las mujeres que siguen quedándose fuera. Son dejadas fuera, al margen, todo representa una obligación, un Compromiso Eclesial. Todos los Bautizados, este es el rasgo principal, éste es el rasgo principal.

38:36
El Santo Padre - El Papa Francisco

El Sínodo nos ofrece una gran oportunidad, para una Conversión en clave Misionera y Ecuménica. No, tiene también algunos, presenta algunos riesgos. Menciono tres, el primer riesgo, es el riesgo del formalismo, se puede reducir un Sínodo a un evento extraordinario. Pero algo formal de fachada, como si nosotros miráramos una bella fachada de una Iglesia, sin entrar en la Iglesia. Al contrario el Sínodo representa una participación espiritual, que nosotros realizamos para dar una buena imagen de nosotros. Pero para mejor colaborar con la obra de Dios, se habla de una Iglesia Sinodal no nos podemos conformar con la forma sino necesitamos algo práctico, algo de sustancia, de infraestructuras que puedan favorecer el diálogo y la interactuación del Pueblo de Dios.

39:38
El Santo Padre - El Papa Francisco

Sobre todo entre los Sacerdotes y los Laicos. Porque quiero reiterar este punto, hemos de cargar las cintas de este punto. Porque a veces hay algunas élites, no, de carácter Presbiterial, que se aleja de los Laicos. Y el Cura y los Pastores se convierten en dueños, de una infraestructura. En cambio Dios, pide transformar algunas versiones verticales, distorsionadas, sobre la Iglesia, sobre el Ministerio Presbiteral y sobre el papel jugado por los Laicos. Y sobre la responsabilidad y en los roles del gobierno y así por el estilo.

40:30
El Santo Padre - El Papa Francisco

Un segundo riesgo es representado por el intelectualismo. La abstracción ¿no?, la realidad está ahí y nosotros con nuestras reflexiones nos vamos por las ramas. El Sínodo ha de convertirse en un grupo de estudio, con intervenciones cultas, pero a veces alejadas de los problemas de la Iglesia. Como hablar, ensimismarnos, como ensimismado y se procede de forma formal y superficial. Y estribamos en todas las usuales clasificaciones, todos los conceptos, nos alejamos de la realidad del Pueblo Santo de Dios, de la vida concreta, de las Comunidades esparcidas en el mundo.

41:18
El Santo Padre - El Papa Francisco

Al fin y al cabo, podemos ser, podemos representar la tentación de algo inmovilizado ¿no? Porque se dice: «que siempre hemos hecho así» esta palabra, es un veneno, es un peligro, en la vida de la Iglesia. «Siempre hemos hecho así», en la vida de la Iglesia, es mejor no cambiar, mejor no hacer cambios. Los que se muevan en este horizonte, sin darse cuenta caen en el error de no utilizar bien el tiempo, con el que contamos. El riesgo es que al fin y al cabo se adopten soluciones viejas, para problemas nuevos.

41:59
El Santo Padre - El Papa Francisco

Unos parches en el tejido, que por fin y al cabo, hace, dan lugar, hacen desgarrar el tejido. Ha de ser, un proceso de evolución, que involucre en distintas etapas y a partir de la parte baja a las Iglesias locales, en un trabajo apasionado y encarnado. Que implica un estilo de Comunión y de Misión, hemos de aprovechar este encuentro y hemos de entenderlo como Tiempo de Gracia. Un Tiempo de Gracia en la alegría del evangelio que permita darse cuenta por lo menos, de las tres oportunidades. La primera oportunidad, es la de encaminarnos, no de forma ocasional, sino de forma estructural hacia una Iglesia.

42:53
El Santo Padre - El Papa Francisco

Es Sinodal un lugar abierto, en que todos se sientan en su hogar y que puedan participar. El Sínodo nos ofrece además la oportunidad de convertirnos en la Iglesia de la escucha. De detenernos en nuestros... detener nuestras ansiedades pastorales, para quedarnos a la escucha del Espíritu en la Adoración y en la Oración. Echamos muchísimo de menos la Adoración, muchos han perdido, no tan solo la costumbre, sino también la noción, de lo que quiere decir Adorar. Escuchar a los hermanos que ... sobre las esperanzas y las crisis de la fe, en las distintas partes del mundo.

43:43
El Santo Padre - El Papa Francisco

La necesidad de una renovación en la vida espiritual, sobre las señales que llegan de las realidades locales. Tenemos también la oportunidad y la posibilidad de convertirnos en la Iglesia de la proximidad. Siempre hemos de volver al estilo de Dios. El estilo de Dios es cercanía, es proximidad, compasión y ternura. Dios siempre ha actuado de esta manera, si no llegamos a esta Iglesia de la cercanía, de la proximidad, con una actitud de compasión y de ternura, no vamos a ser la Iglesia del Señor.

44:22
El Santo Padre - El Papa Francisco

Y todo esto ha de testimoniarse con la presencia, han de establecerse más lazos de amistad con la sociedad y con el mundo. Una Iglesia que no se aparta de la vida, sino se asume las fragilidades de este tiempo, curando las heridas con el bálsamo ... No nos olvidemos del estilo de Dios, que siempre nos debe ayudar, cercanía, compasión y ternura. Queridos hermanos y hermanas, este Sínodo ha de ser un tiempo habitado por el Espíritu, porque nosotros necesitamos el Espíritu, el aliento siempre nuevo de Dios. Que nos libera de cada encierro, de cada clausura, que nos libera, que difunde la alegría.

45:11
El Santo Padre - El Papa Francisco

El Espíritu Santo es el que nos lleva a donde Dios quiere y no a donde nos llevarían nuestras ideas, nuestros gustos personales. Padre, recordar santa memoria, no ha de preparar otra Iglesia. Hemos de hacer una Iglesia distinta, este es el gran desafío. Para una Iglesia distinta, abierta a las novedades que Dios quiere, invoquemos más tajantemente y frecuentemente al Espíritu Santo. Y pongámonos humildemente en su escucha, como liberador de la Comunión y como desea, de forma dócil y con coraje.

Ven Santo Espíritu,
ven Espíritu Santo
tu que suscitas idiomas nuevos
y pones en los labios

palabras de vida
protégenos de convertirnos
en una Iglesia museo
hermosa pero muda

con mucho pasado
y poco porvenir
ven entre nosotros
porque la Experiencia Sinodal

en la Experiencia Sinodal
no nos dejemos abrumar
por la desilusión
no acabemos diciendo

cosas estériles
Ven Santo Espíritu
con amor abre
en nuestros corazones

hacia la escucha
ven Espíritu Santo
de Santidad renueva
el Santo Pueblo

Fiel de Dios
ven Espíritu Santo
ven creador haz nueva
la cara de la tierra.

℟.  Amén.

47:21
Comentarios: Don Renato Martínez:

[Aplausos] Ha sido la intervención del Papa Francisco, en la Apertura de este Proceso Sinodal, desde el Aula del Sínodo. Venimos integrando esta transmisión en directo, con la traducción que nos llega desde las Cabinas.

47:34
Traductor desde la Cabina:

Muchas gracias y buen trabajo. Nos volveremos a ver, gracias Santidad por sus palabras.

47:46
Comentarios: Don Renato Martínez:

De esta manera, el Papa Francisco saluda al Secretario General, de la Secretaria del Sínodo de los Obispos, el Cardenal Mario Grech. Y a todos los presentes, que se han dado cita para esta Apertura, de esta primera Fase, que es la Fase Diocesana, una Apertura Universal aquí en Roma. Pero que se vivirá en todas las Parroquias, Diócesis de todo el mundo. A continuación tendremos el saludo del Cardenal Jean Claude Holder y Relator General del Sínodo.

48:22
Monseñor Grech:

Secretario General del Sínodo

Muchas gracias nuevamente a su Santidad, por sus palabras, que nos calientan el corazón y nos sirven de directriz para seguir nuestro camino. Antes de escuchar a su Eminencia, .. ponente General del Sínodo, comunico que está disponible la traducción simultánea al italiano, al inglés, al francés y al español. Y pido a la dirección, que nos ayude, para enseñar aquí el esquema. Tiene usted la palabra Eminencia.

49:07
Monseñor Jean Claude Holder:

Relator General del Sínodo

Bueno, voy a hablar inglés, queridos hermanos y hermanas, mi intervención está titulado saludo con los ... quisiera saludar a todos los Cardenales, Obispos, Sacerdotes, Laicos, Consagrados. Personas de todos los Continentes, personas que están en los márgenes de la Iglesia. Todos todo tipo de, todo tipo de participación, hermanas, hermanos, jóvenes que van buscando a Dios o personas curiosas. Saludar a todos, no me toca a mí saludarlos, deberíamos saludarnos mutuamente. Saludar quiere decir, estar consciente de la presencia de los demás. Saludar quiere decir permitir la entrada de los demás en nuestra vida.

50:12
Monseñor Jean Claude Holder:

Relator General del Sínodo

Significa, significa que me dejo molestar, por el bien de un encuentro. Una Iglesia Sinodal es una Iglesia de relaciones, de vínculos, una Iglesia de encuentro. Tendremos encuentros, a nivel de los distintos Grupos, a nivel de Diócesis, a nivel de Conferencia Episcopal. A nivel Continental y la Asamblea General, con los Padres Sinodales, en octubre de 2023. Sé precisamente en esta Sala, todos nuestros encuentros, no serán realizados una sola veces, sino serán repetidos. Hemos de tomar nuestro, hemos de tener el tiempo suficiente, cuando al caminar cada uno, ha de decidir optar por un camino.