25.04.2021 - Papa Francisco – Santa Misa del 4º Domingo de Pascua con Ordenaciones Sacerdotales
Camino Católico
25 de abril de 2021. (13 TV / caminocatolico.org/home/ / Vatican News Español ) En el Día del Buen Pastor, Jesucristo el Buen Pastor, Celebración Solemne de la Sagrada Eucaristía. El Santo Padre ha presidido la Ordenación Sacerdotal en la Basílica de San Pedro.
Inicio de la Santa Misa
NOMBRE DE LOS ORDENADOS
POR LA DIÓCESIS DE ROMA
Del Pontificio Seminario Romano Mayor:
1. George Marius BOGDAN
2. Salvatore Marco MONTONE
3. Manuel SECCI
4. Diego Armando BARRERA PARRA
5. Giorgio DE IURI
Del Colegio Diocesano Redemptoris Mater:
6. Riccardo CENDAMO
7. Samuel PIERMARINI
De la Asociación Pública Clerical de la Oblatos de los Hijos de la Madre del Divino Amor:
8. Mateus Henrique ATAIDE DA CRUZ
De la Diócesis de Roma:
9. Salvatore Orazio LUCCHESI
00:18
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
«Laudetur Iesus Christus, Alabado sea Jesucristo». Radio Vaticana, Vatican News transmiten en el IV Domingo de Pascua, la Santa Misa Presidida por el Santo Padre Francisco. En la Basílica Vaticana, con el Rito Ordenación Presbiteral de nueve Nuevos Sacerdotes. Hoy 25 de abril, en las 58ª Jornada Mundial de Oración por las Vocaciones. Queridos Oyentes, estimados Telespectadores, reciban el saludo cordial de Griselda Mutual hoy en los Micrófonos, con la Asistencia Técnica de Mario Escatón.
01:12
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
Damos comienzo a esta transmisión extraordinaria, no sin antes saludar y agradecer a las Emisoras de Radio y Televisión que están conectadas e retransmitiendo esta Señal. Saludamos a las Emisoras que transmiten en América Latina, Radio María en Dajabón, República Dominicana, Radio ACB la Estación de Cristo y María en Mexico. Radio la Voz de María, en Guayaquil, Ecuador, Radio Maria en Panamá, Argentina y República Dominicana. A las Emisoras conectadas desde España, Setel Monte Ve, en Alicante y Radio y Popular Televisión de Cantabria.
01:52
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
Y a las que transmiten desde los EEUU., Radio Paz de Miami, Santa Teresita Radio, Católica Face Network EWTN y ESNE Televisión. Por supuesto a todos ustedes, nuevamente que nos acompañan a través de Radio, Televisión e Internet un feliz domingo, buenos días para ustedes y gracias por acompañarnos. El Papa Francisco está haciendo la Procesión de Ingreso en este momento, lo vemos en imágenes. Con las imágenes que nos llegan, gracias a Vatican Media, Preside en San Pedro hoy la Misa de Consagración de un Grupo de Diáconos, formados en los Seminarios y Colegios de la Capital Romana.
02:39
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
Se trata de 6 candidatos formados en el Pontificio Seminario Mayor Romano, 2 en el Colegio Diocesano Redemptoris Mater, 1 en el Seminario de Nuestra Señora del Divino Amor. En estos Institutos, de la Diócesis de Roma, han completado el camino que hoy 25 de abril en la Jornada Mundial de Oración por las Vocaciones. Les llevará a ser Consagrados Sacerdotes por manos del Santo Padre Francisco. Se trata de:
Del Pontificio Seminario Romano Mayor:
1. George Marius BOGDAN de Rumanía
2. Salvatore Marco MONTONE de Italia
3. Manuel SECCI de Italia
4. Diego Armando BARRERA PARRA de Colombia de 27 años
5. Giorgio DE IURI
Del Colegio Diocesano Redemptoris Mater:
6. Riccardo CENDAMO de 40 años
7. Samuel PIERMARINI Italiano de 28 años
De la Asociación Pública Clerical de la Oblatos de los Hijos de la Madre del Divino Amor:
8. Mateus Henrique ATAIDE DA CRUZ Brasileno de 29 años
De la Diócesis de Roma:
9. Salvatore Orazio LUCCHESI de 43 años de edad
04:07
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
El Papa ha Incensado el Altar, se acerca para Incensar también a los Candidatos al Sacerdocio. Recordamos que hoy en la Jornada Mundial de Oración por las Vocaciones, se Celebra el IV Domingo de Pascua. Hoy 25 de abril, que se conoce como el Domingo del Buen Pastor, ya que en la Liturgia Eucarística se proclama el Pasaje del Evangelio de Juan. En el que Jesús se pregunta como el Buen Pastor. El Papa Francisco hacemos presente que en su Mensaje firmado en la Solemnidad de San José en el mes de marzo hace referencia justamente, a la figura del Esposo de María en el año dedicado al Patrono de la Iglesia Católica y a sus sueños.
05:21
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
José decidió encomendarse a Dios y su vida se convirtió en una Obra Maestra. Por lo que puede considerarse dijo el modelo de toda Vocación. Dios ve el corazón y en San José reconoce un corazón de Padre, capaz de dar y generar vida en lo cotidiano. Las Vocaciones tienden a esto dijo el Papa, a generar y regenerar la vida cada día.
RITI DI INTRODUZIONE
LO SPIRITO DEL SIGNORE
Il coro e l’assemblea: Cf. Lc 4, 18
℟. Lo Spirito del Signore è su di me,
lo Spirito con l’unzionem’ha consacrato,
lo Spirito m’ha mandato ad annunziare
ai poveri un lieto messaggio di salvezza.
Il coro:
1. Lo Spirito di Sapienza
è su di me, per essere luce
e guida sul mio cammino:
mi dona un linguaggio nuovo
per annunziare agli uomini,
la tua Parola di salvezza. ℟.
2. Lo Spirito di Fortezza
è su di me, per testimoniare
al mondo la tua Parola: mi dona
il suo coraggio per annunziare
al mondo l’avvento glorioso
del tuo regno. ℟.
3. Lo Spirito del Timore
è su di me, per rendermi
testimone del suo perdono:
purifica il mio cuore
per annunziare agli uomini
le opere grandi del Signore. ℟.
POR LA DIÓCESIS DE ROMA
Del Pontificio Seminario Romano Mayor:
1. George Marius BOGDAN
2. Salvatore Marco MONTONE
3. Manuel SECCI
4. Diego Armando BARRERA PARRA
5. Giorgio DE IURI
Del Colegio Diocesano Redemptoris Mater:
6. Riccardo CENDAMO
7. Samuel PIERMARINI
De la Asociación Pública Clerical de la Oblatos de los Hijos de la Madre del Divino Amor:
8. Mateus Henrique ATAIDE DA CRUZ
De la Diócesis de Roma:
9. Salvatore Orazio LUCCHESI
00:18
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
«Laudetur Iesus Christus, Alabado sea Jesucristo». Radio Vaticana, Vatican News transmiten en el IV Domingo de Pascua, la Santa Misa Presidida por el Santo Padre Francisco. En la Basílica Vaticana, con el Rito Ordenación Presbiteral de nueve Nuevos Sacerdotes. Hoy 25 de abril, en las 58ª Jornada Mundial de Oración por las Vocaciones. Queridos Oyentes, estimados Telespectadores, reciban el saludo cordial de Griselda Mutual hoy en los Micrófonos, con la Asistencia Técnica de Mario Escatón.
01:12
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
Damos comienzo a esta transmisión extraordinaria, no sin antes saludar y agradecer a las Emisoras de Radio y Televisión que están conectadas e retransmitiendo esta Señal. Saludamos a las Emisoras que transmiten en América Latina, Radio María en Dajabón, República Dominicana, Radio ACB la Estación de Cristo y María en Mexico. Radio la Voz de María, en Guayaquil, Ecuador, Radio Maria en Panamá, Argentina y República Dominicana. A las Emisoras conectadas desde España, Setel Monte Ve, en Alicante y Radio y Popular Televisión de Cantabria.
01:52
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
Y a las que transmiten desde los EEUU., Radio Paz de Miami, Santa Teresita Radio, Católica Face Network EWTN y ESNE Televisión. Por supuesto a todos ustedes, nuevamente que nos acompañan a través de Radio, Televisión e Internet un feliz domingo, buenos días para ustedes y gracias por acompañarnos. El Papa Francisco está haciendo la Procesión de Ingreso en este momento, lo vemos en imágenes. Con las imágenes que nos llegan, gracias a Vatican Media, Preside en San Pedro hoy la Misa de Consagración de un Grupo de Diáconos, formados en los Seminarios y Colegios de la Capital Romana.
02:39
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
Se trata de 6 candidatos formados en el Pontificio Seminario Mayor Romano, 2 en el Colegio Diocesano Redemptoris Mater, 1 en el Seminario de Nuestra Señora del Divino Amor. En estos Institutos, de la Diócesis de Roma, han completado el camino que hoy 25 de abril en la Jornada Mundial de Oración por las Vocaciones. Les llevará a ser Consagrados Sacerdotes por manos del Santo Padre Francisco. Se trata de:
Del Pontificio Seminario Romano Mayor:
1. George Marius BOGDAN de Rumanía
2. Salvatore Marco MONTONE de Italia
3. Manuel SECCI de Italia
4. Diego Armando BARRERA PARRA de Colombia de 27 años
5. Giorgio DE IURI
Del Colegio Diocesano Redemptoris Mater:
6. Riccardo CENDAMO de 40 años
7. Samuel PIERMARINI Italiano de 28 años
De la Asociación Pública Clerical de la Oblatos de los Hijos de la Madre del Divino Amor:
8. Mateus Henrique ATAIDE DA CRUZ Brasileno de 29 años
De la Diócesis de Roma:
9. Salvatore Orazio LUCCHESI de 43 años de edad
04:07
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
El Papa ha Incensado el Altar, se acerca para Incensar también a los Candidatos al Sacerdocio. Recordamos que hoy en la Jornada Mundial de Oración por las Vocaciones, se Celebra el IV Domingo de Pascua. Hoy 25 de abril, que se conoce como el Domingo del Buen Pastor, ya que en la Liturgia Eucarística se proclama el Pasaje del Evangelio de Juan. En el que Jesús se pregunta como el Buen Pastor. El Papa Francisco hacemos presente que en su Mensaje firmado en la Solemnidad de San José en el mes de marzo hace referencia justamente, a la figura del Esposo de María en el año dedicado al Patrono de la Iglesia Católica y a sus sueños.
05:21
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
José decidió encomendarse a Dios y su vida se convirtió en una Obra Maestra. Por lo que puede considerarse dijo el modelo de toda Vocación. Dios ve el corazón y en San José reconoce un corazón de Padre, capaz de dar y generar vida en lo cotidiano. Las Vocaciones tienden a esto dijo el Papa, a generar y regenerar la vida cada día.
RITI DI INTRODUZIONE
LO SPIRITO DEL SIGNORE
Il coro e l’assemblea: Cf. Lc 4, 18
℟. Lo Spirito del Signore è su di me,
lo Spirito con l’unzionem’ha consacrato,
lo Spirito m’ha mandato ad annunziare
ai poveri un lieto messaggio di salvezza.
Il coro:
1. Lo Spirito di Sapienza
è su di me, per essere luce
e guida sul mio cammino:
mi dona un linguaggio nuovo
per annunziare agli uomini,
la tua Parola di salvezza. ℟.
2. Lo Spirito di Fortezza
è su di me, per testimoniare
al mondo la tua Parola: mi dona
il suo coraggio per annunziare
al mondo l’avvento glorioso
del tuo regno. ℟.
3. Lo Spirito del Timore
è su di me, per rendermi
testimone del suo perdono:
purifica il mio cuore
per annunziare agli uomini
le opere grandi del Signore. ℟.
08:24
Il Santo Padre - Il Papa Francesco:
℣. Nel nome del ✠ Padre, e del ✠ Figlio, e dello ✠ Spirito Santo.
℟. Amen.
℣. La pace sia con voi.
℟. E con il tuo spirito.
ACTO PENITENCIAL
08:34
Il Santo Padre - Il Papa Francesco
℣. Fratelli e sorelle,
all’inizio di questa
celebrazione eucaristica,
invochiamo la misericordia
di Dio, fonte di riconciliazione
e di comunione.
Pausa di silenzio.
Il cantore:
Pietà di noi, Signore.
L’assemblea:
Contro di te abbiamo peccato.
Il cantore:
Mostraci, Signore, la tua misericordia.
L’assemblea:
E donaci la tua salvezza.
09:18
Il Santo Padre - Il Papa Francesco
℣. Dio onnipotente
abbia misericordia di noi,
perdoni i nostri peccati
e ci conduca alla vita eterna.
℟. Amén.
Il Santo Padre - Il Papa Francesco:
℣. Nel nome del ✠ Padre, e del ✠ Figlio, e dello ✠ Spirito Santo.
℟. Amen.
℣. La pace sia con voi.
℟. E con il tuo spirito.
ACTO PENITENCIAL
08:34
Il Santo Padre - Il Papa Francesco
℣. Fratelli e sorelle,
all’inizio di questa
celebrazione eucaristica,
invochiamo la misericordia
di Dio, fonte di riconciliazione
e di comunione.
Pausa di silenzio.
Il cantore:
Pietà di noi, Signore.
L’assemblea:
Contro di te abbiamo peccato.
Il cantore:
Mostraci, Signore, la tua misericordia.
L’assemblea:
E donaci la tua salvezza.
09:18
Il Santo Padre - Il Papa Francesco
℣. Dio onnipotente
abbia misericordia di noi,
perdoni i nostri peccati
e ci conduca alla vita eterna.
℟. Amén.
08:24
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. En el Nombre del ✠ Padre, y del ✠ Hijo, y del ✠ Espíritu Santo.
℟. Amen.
℣. La Paz esté con todos ustedes.
℟. Y con tu espíritu.
ACTO PENITENCIAL
08:34
Il Santo Padre - Il Papa Francesco
℣. Hermanos y Hermanas,
al Inicio de esta
Celebración Eucarística,
Invocamos la Misericordia
de Dios, fuente de Reconciliación
y de Comunión.
Pausa de silencio.
El Cantore:
Ten Piedad de nosotros, Señor.
La Asamblea:
Contra Tí, hemos pecado.
El Cantor:
Muestranos Tu Misericordia, Señor.
La Asamblea:
Y Danos Tu Salvación.
09:18
El Santo Padre - El Papa Francesco
℣. Dios Todopoderoso
tenga Misericordia de nosotros,
perdone nuestros pecados
y nos conduzca a la Vida Eterna.
℟. Amén.
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. En el Nombre del ✠ Padre, y del ✠ Hijo, y del ✠ Espíritu Santo.
℟. Amen.
℣. La Paz esté con todos ustedes.
℟. Y con tu espíritu.
ACTO PENITENCIAL
08:34
Il Santo Padre - Il Papa Francesco
℣. Hermanos y Hermanas,
al Inicio de esta
Celebración Eucarística,
Invocamos la Misericordia
de Dios, fuente de Reconciliación
y de Comunión.
Pausa de silencio.
El Cantore:
Ten Piedad de nosotros, Señor.
La Asamblea:
Contra Tí, hemos pecado.
El Cantor:
Muestranos Tu Misericordia, Señor.
La Asamblea:
Y Danos Tu Salvación.
09:18
El Santo Padre - El Papa Francesco
℣. Dios Todopoderoso
tenga Misericordia de nosotros,
perdone nuestros pecados
y nos conduzca a la Vida Eterna.
℟. Amén.
09:31
Kyrie (De angelis):
℣. Kýrie eléison.
℟. Kýrie eléison.
℣. Christe eléison.
℟. Christe eléison.
℣. Kýrie eléison.
℟. Kýrie eléison.
Kyrie (De angelis):
℣. Kýrie eléison.
℟. Kýrie eléison.
℣. Christe eléison.
℟. Christe eléison.
℣. Kýrie eléison.
℟. Kýrie eléison.
09:31
Kyrie (De angelis):
℣. Señor, Ten Piedad.
℟. Señor, Ten Piedad.
℣. Cristo, Ten Piedad.
℟. Cristo, Ten Piedad.
℣. Señor, Ten Piedad
℟. Señor, Ten Piedad.
Kyrie (De angelis):
℣. Señor, Ten Piedad.
℟. Señor, Ten Piedad.
℣. Cristo, Ten Piedad.
℟. Cristo, Ten Piedad.
℣. Señor, Ten Piedad
℟. Señor, Ten Piedad.
Gloria en Latín
(De angelis)
11:27
Gloria (De angelis):
Gloria in excelsis Deo,
et in terra pax hominibus bonae voluntatis.
Laudamus te,
Benedicimus te,
Adoramus te,
Glorificamus te,
Gratias agimus tibi propter
magnam gloriam tuam,
Domine Deus, Rex caelestis,
Deus Pater omnipotens.
Domine fili unigenite, Jesu Christe,
Domine Deus, Agnus Dei, Filius patris,
Qui tollis peccata mundi, miserere nobis.
Qui tollis peccata mundi,
suscipe deprecationem nostram.
Qui sedes ad dexteram Patris, miserere nobis.
Quoniam tu solus sanctus,
Tu solus Dominus,
Tu solus Altissimus, Jesu Christe,
Cum Sancto Spiritu in gloria Dei Patris.
℟. Amén.
11:27
Gloria (De angelis):
Gloria in excelsis Deo,
et in terra pax hominibus bonae voluntatis.
Laudamus te,
Benedicimus te,
Adoramus te,
Glorificamus te,
Gratias agimus tibi propter
magnam gloriam tuam,
Domine Deus, Rex caelestis,
Deus Pater omnipotens.
Domine fili unigenite, Jesu Christe,
Domine Deus, Agnus Dei, Filius patris,
Qui tollis peccata mundi, miserere nobis.
Qui tollis peccata mundi,
suscipe deprecationem nostram.
Qui sedes ad dexteram Patris, miserere nobis.
Quoniam tu solus sanctus,
Tu solus Dominus,
Tu solus Altissimus, Jesu Christe,
Cum Sancto Spiritu in gloria Dei Patris.
℟. Amén.
Gloria en Español
(De angelis)
11:27
Gloria (De angelis):
Gloria a Dios en el cielo
y en la tierra paz a los hombres
que ama el Señor.
Por tu inmensa gloria te alabamos,
te bendecimos,
te adoramos,
te glorificamos,
te damos gracias.
Señor Dios, Rey Celestial,
Dios Padre todopoderoso.
Señor, Hijo único, Jesucristo.
Señor Dios, Cordero de Dios, Hijo del Padre.
Tu que quitas el pecado del mundo,
ten piedad de nosotros;
tu que quitas el pecado del mundo,
atiende nuestras súplicas.
Tu que estás sentado a la derecha del Padre,
ten piedad de nosotros.
Porque sólo tú eres Santo,
sólo tu Señor,
Sólo tú Altísimo Jesucristo,
con el Espíritu Santo
en la gloria de Dios Padre.
℟. Amén.
11:27
Gloria (De angelis):
Gloria a Dios en el cielo
y en la tierra paz a los hombres
que ama el Señor.
Por tu inmensa gloria te alabamos,
te bendecimos,
te adoramos,
te glorificamos,
te damos gracias.
Señor Dios, Rey Celestial,
Dios Padre todopoderoso.
Señor, Hijo único, Jesucristo.
Señor Dios, Cordero de Dios, Hijo del Padre.
Tu que quitas el pecado del mundo,
ten piedad de nosotros;
tu que quitas el pecado del mundo,
atiende nuestras súplicas.
Tu que estás sentado a la derecha del Padre,
ten piedad de nosotros.
Porque sólo tú eres Santo,
sólo tu Señor,
Sólo tú Altísimo Jesucristo,
con el Espíritu Santo
en la gloria de Dios Padre.
℟. Amén.
Oración Colecta
14:34
El Santo Padre - El Papa Francisco
℟. Oremos.
Dios Todopoderoso y Misericordioso
15:05
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
Tras las Oraciones Colecta, tiene lugar en este momento la Liturgia de las Palabras. Con la Primera Lectura tomada de los Hechos de los Apóstoles.
15:26
Primera Lectura:
Lectura del Libro de los Hechos de los Apóstoles 4, 8-12 1ª lectura: No existe bajo el cielo, otro nombre dado a los hombres, por el cual podamos alcanzar la salvación.
15:29
Primera Lectura:
Entonces Pedro, lleno del Espíritu Santo, les dijo: «jefes del pueblo y ancianos: ya que hoy se nos pide cuenta del bien que hicimos a un enfermo y de cómo fue curado. Sepan ustedes y todo el pueblo de Israel, es este hombre está aquí sano delante de ustedes por el nombre de nuestro Señor Jesucristo de Nazaret. Al que ustedes crucificaron y Dios resucitó de entre los muertos. En es la piedra ustedes los constructores han rechazado y ha llegado a ser la piedra angular. Porque no existe bajo el cielo, otro nombre dado a los hombres, por el cual, podamos alcanzar la salvación.
℣. Palabra de Dios.
℟. Te Alabamos, Señor.
17:02
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
Al Salmo Responsorial respondemos: «la piedra que desecharon los constructores es ahora la piedra angular».
17:12
Salmo responsorial:
Salmo Responsorial: Salmo 117 La piedra que desecharon los constructores, es ahora la piedra angular.
℣. La piedra que desecharon
los constructores, es ahora
la piedra angular.
℟. La piedra que desecharon
los constructores, es ahora
la piedra angular.
1. Dad gracias al Señor
porque es bueno,
porque su amor es para siempre.
Mejor es refugiarse en el Señor
que fiarse de los hombres,
mejor es refugiarse en el Señor
que fiarse de los jefes. ℟.
2. La piedra que desecharon
los arquitectos es ahora
la piedra angular.
Es el Señor quien lo ha hecho,
ha sido un milagro patente. ℟.
3. Bendito el que viene
en nombre del Señor,
os bendecimos desde
la casa del Señor.
Tú eres mi Dios, te doy gracias;
Dios mío, yo te ensalzo.
Dad gracias al Señor
porque es bueno,
porque su amor es para siempre. ℟.
20:52
Segunda Lectura:
Lectura de la Primera Carta del San Juan Apóstol 3, 1-2 2ª lectura: Vendreme Dio così come egli è.
20:55
Segunda Lectura:
Miren cómo nos amó el Padre, quiso que nos llamáramos hijos de Dios y nosotros lo somos realmente. Si el mundo no nos reconoce, es porque no lo ha reconocido a Él. Queridos míos, desde ahora somos hijos de Dios y lo que seremos, no se ha manifestado todavía. Sabemos que cuando se manifieste, seremos semejantes a él, porque lo veremos tal cual es.
℣. Palabra de Dios.
℟. Te Alabamos Señor.
21:41
Aclamación del Evangelio:
Aleluya Gv 10, 14 Yo soy el Buen Pastor dice el Señor, conozco a mis ovejas, y mis ovejas me conocen a Mí.
21:41
Aclamación del Evangelio:
℣. Aleluya, aleluya, aleluya
℣. Yo soy el Buen Pastor
dice el Señor, conozco
a mis ovejas, y mis ovejas
me conocen a Mí. ℟.
℟. Aleluya, aleluya, aleluya.
23:55
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
Con el Canto al Evangelio, el Diácono lleva Solemnemente, el Libro de los Evangelios al Ambón. Mientras la Asamblea está de pie, para recibir la Palabra de Dios.
✠ Lectura del Santo Evangelio según San Juan 10, 11-18 Evangelio: El Buen Pastor da su propia vida por las ovejas.
24:42
Lectura del Santo Evangelio:
℣. El Señor esté con Todos Vosotros.
℟. y con tu espíritu
℣. Lectura del Santo Evangelio según San Juan.
℟. Gloria a ti Señor Jesús.
25:05
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
Lectura del Santo Evangelio según San Juan.
25:17
Lectura del Santo Evangelio:
Yo soy el Buen Pastor, el Buen Pastor da su vida por las ovejas. El asalariado en cambio, que no es el pastor y a quien no pertenecen las ovejas. Cuando ve venir al lobo, las abandona y huye y el lobo las arrebata y las dispersas. Como es asalariado, no se preocupa por las ovejas. Yo soy el Buen Pastor conozco a mis ovejas y mis ovejas me conocen a mí, como el Padre me conoce a mí y yo conozco al Padre, y doy mi vida por las ovejas. Tengo además otras ovejas que no son de este corral y a las que debo también conducir.
26:25
Lectura del Santo Evangelio:
Ellas oiran mi voz y así habrá un solo rebaño y un solo Pastor. El Padre me ama, porque yo doy mi vida para recobrarla. Nadie me la quita, sino que la doy por mí mismo. Tengo el poder de darla y de recobrarla. Este es el mandato que recibí de mi Padre.
℣. Palabra del Señor.
℟. Gloria a Ti, Señor, Jesús.
28:01
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
Mientras todos toman asiento, inicia ahora la Liturgia de la Ordenación.
28:12
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
El Cardenal Vicario, realiza la llamada de los Candidatos que se presentan, uno a uno, ellos responden: «Eccomi - Heme aquí»
1. George Marius BOGDAN
2. Salvatore Marco MONTONE
3. Manuel SECCI
4. Diego Armando BARRERA PARRA
5. Giorgio DE IURI
6. Riccardo CENDAMO
7. Samuel PIERMARINI
8. Mateus Henrique ATAIDE DA CRUZ
9. Salvatore Orazio LUCCHESI
14:34
El Santo Padre - El Papa Francisco
℟. Oremos.
Dios Todopoderoso y Misericordioso
15:05
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
Tras las Oraciones Colecta, tiene lugar en este momento la Liturgia de las Palabras. Con la Primera Lectura tomada de los Hechos de los Apóstoles.
15:26
Primera Lectura:
Lectura del Libro de los Hechos de los Apóstoles 4, 8-12 1ª lectura: No existe bajo el cielo, otro nombre dado a los hombres, por el cual podamos alcanzar la salvación.
15:29
Primera Lectura:
Entonces Pedro, lleno del Espíritu Santo, les dijo: «jefes del pueblo y ancianos: ya que hoy se nos pide cuenta del bien que hicimos a un enfermo y de cómo fue curado. Sepan ustedes y todo el pueblo de Israel, es este hombre está aquí sano delante de ustedes por el nombre de nuestro Señor Jesucristo de Nazaret. Al que ustedes crucificaron y Dios resucitó de entre los muertos. En es la piedra ustedes los constructores han rechazado y ha llegado a ser la piedra angular. Porque no existe bajo el cielo, otro nombre dado a los hombres, por el cual, podamos alcanzar la salvación.
℣. Palabra de Dios.
℟. Te Alabamos, Señor.
17:02
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
Al Salmo Responsorial respondemos: «la piedra que desecharon los constructores es ahora la piedra angular».
17:12
Salmo responsorial:
Salmo Responsorial: Salmo 117 La piedra que desecharon los constructores, es ahora la piedra angular.
℣. La piedra que desecharon
los constructores, es ahora
la piedra angular.
℟. La piedra que desecharon
los constructores, es ahora
la piedra angular.
1. Dad gracias al Señor
porque es bueno,
porque su amor es para siempre.
Mejor es refugiarse en el Señor
que fiarse de los hombres,
mejor es refugiarse en el Señor
que fiarse de los jefes. ℟.
2. La piedra que desecharon
los arquitectos es ahora
la piedra angular.
Es el Señor quien lo ha hecho,
ha sido un milagro patente. ℟.
3. Bendito el que viene
en nombre del Señor,
os bendecimos desde
la casa del Señor.
Tú eres mi Dios, te doy gracias;
Dios mío, yo te ensalzo.
Dad gracias al Señor
porque es bueno,
porque su amor es para siempre. ℟.
20:52
Segunda Lectura:
Lectura de la Primera Carta del San Juan Apóstol 3, 1-2 2ª lectura: Vendreme Dio così come egli è.
20:55
Segunda Lectura:
Miren cómo nos amó el Padre, quiso que nos llamáramos hijos de Dios y nosotros lo somos realmente. Si el mundo no nos reconoce, es porque no lo ha reconocido a Él. Queridos míos, desde ahora somos hijos de Dios y lo que seremos, no se ha manifestado todavía. Sabemos que cuando se manifieste, seremos semejantes a él, porque lo veremos tal cual es.
℣. Palabra de Dios.
℟. Te Alabamos Señor.
21:41
Aclamación del Evangelio:
Aleluya Gv 10, 14 Yo soy el Buen Pastor dice el Señor, conozco a mis ovejas, y mis ovejas me conocen a Mí.
21:41
Aclamación del Evangelio:
℣. Aleluya, aleluya, aleluya
℣. Yo soy el Buen Pastor
dice el Señor, conozco
a mis ovejas, y mis ovejas
me conocen a Mí. ℟.
℟. Aleluya, aleluya, aleluya.
23:55
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
Con el Canto al Evangelio, el Diácono lleva Solemnemente, el Libro de los Evangelios al Ambón. Mientras la Asamblea está de pie, para recibir la Palabra de Dios.
✠ Lectura del Santo Evangelio según San Juan 10, 11-18 Evangelio: El Buen Pastor da su propia vida por las ovejas.
24:42
Lectura del Santo Evangelio:
℣. El Señor esté con Todos Vosotros.
℟. y con tu espíritu
℣. Lectura del Santo Evangelio según San Juan.
℟. Gloria a ti Señor Jesús.
25:05
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
Lectura del Santo Evangelio según San Juan.
25:17
Lectura del Santo Evangelio:
Yo soy el Buen Pastor, el Buen Pastor da su vida por las ovejas. El asalariado en cambio, que no es el pastor y a quien no pertenecen las ovejas. Cuando ve venir al lobo, las abandona y huye y el lobo las arrebata y las dispersas. Como es asalariado, no se preocupa por las ovejas. Yo soy el Buen Pastor conozco a mis ovejas y mis ovejas me conocen a mí, como el Padre me conoce a mí y yo conozco al Padre, y doy mi vida por las ovejas. Tengo además otras ovejas que no son de este corral y a las que debo también conducir.
26:25
Lectura del Santo Evangelio:
Ellas oiran mi voz y así habrá un solo rebaño y un solo Pastor. El Padre me ama, porque yo doy mi vida para recobrarla. Nadie me la quita, sino que la doy por mí mismo. Tengo el poder de darla y de recobrarla. Este es el mandato que recibí de mi Padre.
℣. Palabra del Señor.
℟. Gloria a Ti, Señor, Jesús.
28:01
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
Mientras todos toman asiento, inicia ahora la Liturgia de la Ordenación.
28:12
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
El Cardenal Vicario, realiza la llamada de los Candidatos que se presentan, uno a uno, ellos responden: «Eccomi - Heme aquí»
1. George Marius BOGDAN
2. Salvatore Marco MONTONE
3. Manuel SECCI
4. Diego Armando BARRERA PARRA
5. Giorgio DE IURI
6. Riccardo CENDAMO
7. Samuel PIERMARINI
8. Mateus Henrique ATAIDE DA CRUZ
9. Salvatore Orazio LUCCHESI
LITURGIA DELL’ORDINAZIONE
29:08
Cardenal Mons. Angelo De Donatis
℣. Beatissimo Padre,
la santa Madre Chiesa
chiede che questi nostri
fratelli siano ordinati presbiteri.
29:18
Il Santo Padre - Il Papa Francesco
℣. Sei certo che ne siano degni?
29:23
Cardinale Mons. Angelo De Donatis
℣. Dalle informazioni raccolte
presso il popolo cristiano
e secondo il giudizio di
coloro che ne hanno curato
la formazione, posso attestare
che ne sono degni.
29:08
Cardenal Mons. Angelo De Donatis
℣. Beatissimo Padre,
la santa Madre Chiesa
chiede che questi nostri
fratelli siano ordinati presbiteri.
29:18
Il Santo Padre - Il Papa Francesco
℣. Sei certo che ne siano degni?
29:23
Cardinale Mons. Angelo De Donatis
℣. Dalle informazioni raccolte
presso il popolo cristiano
e secondo il giudizio di
coloro che ne hanno curato
la formazione, posso attestare
che ne sono degni.
LITURGÍA DE ORDENACIÓN
29:08
Cardenal Mons. Angelo De Donatis
℣. Beatísimo Padre
la Santa Madre Iglesia
pide que Ordenes Presbíteros
a estos hermanos nuestros.
29:18
El Santo Padre - El Papa Francisco
℣. ¿Sabes si son dignos?
29:23
Cardenal Mons. Angelo De Donatis
℣. Según el parecer
de quienes los presentan
después de consultar
al Pueblo Cristiano
doy testimonio de que han sido
considerados dignos.
29:33
El Santo Padre - El Papa Francisco
℣. Con el auxilio de Dios
y de Jesucristo Nuestro Salvador
elegimos a estos hermanos nuestros
para el Orden de los Presbíteros.
29:08
Cardenal Mons. Angelo De Donatis
℣. Beatísimo Padre
la Santa Madre Iglesia
pide que Ordenes Presbíteros
a estos hermanos nuestros.
29:18
El Santo Padre - El Papa Francisco
℣. ¿Sabes si son dignos?
29:23
Cardenal Mons. Angelo De Donatis
℣. Según el parecer
de quienes los presentan
después de consultar
al Pueblo Cristiano
doy testimonio de que han sido
considerados dignos.
29:33
El Santo Padre - El Papa Francisco
℣. Con el auxilio de Dios
y de Jesucristo Nuestro Salvador
elegimos a estos hermanos nuestros
para el Orden de los Presbíteros.
30:23
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
Nos preparamos para escuchar la Homilía del Santo Padre Francisco.
30:49
El Santo Padre - El Papa Francisco
Queridos hermanos, ahora que estos hijos nuestros, de los cuales muchos de ustedes son familiares y amigos, van a ser Ordenados Presbíteros. Conviene considerar con atención ¿qué Grado de Ministerio reciben? Aunque en verdad todo el Pueblo Santo de Dios, es Sacerdocio Real en Cristo. Sin embargo, nuestro Sumo Sacerdote Jesucristo, eligió a algunos Discípulos que en la Iglesia desempeñarán en nombre suyo, el Oficio Sacerdotal, para el bien de los hombres. Él mismo enviado por el Padre, envió a su vez a los Apóstoles por el mundo, para continuar sin interrupción su Obra de Maestro.
31:54
El Santo Padre - El Papa Francisco
Sacerdote y Pastor por medio de ellos y de los Obispos sus Sucesores. Estos hermanos después de pensarlo seriamente, van a ser Ordenados para el Sacerdocio, en el Orden de los Presbíteros. A fin de hacer las veces de Cristo Maestro, Sacerdote y Pastor, porque en la Iglesia su Cuerpo se edifica y crece como Pueblo de Dios y Templo Santo. Ustedes queridos hijos, que van a ser Ordenados Presbíteros, deberán realizar en la parte que les corresponde la función de enseñar en nombre de Cristo, el Maestro. Serán Pastores y esto es lo que quiere de ustedes que sean Pastores del Santo Pueblo Fiel de Dios.
33:18
El Santo Padre - El Papa Francisco
Pastores, que van con el Pueblo de Dios, a veces adelante, en el medio, detrás, del rebaño, pero siempre allí con el Pueblo de Dios. En un tiempo, el lenguaje de un tiempo, se hablaba de la Carrera Eclesial, que no tenía el mismo significado que tiene hoy. Esto no es una Carrera, es un Servicio, un Servicio como el mismo que hizo Dios a su Pueblo. Y las huellas del Servicio de Dios, a sus Pueblos, tiene un estilo, un estilo que ustedes tienen que seguir. Estilo de Cercanía, de Compasión, de Ternura este, es el Estilo de Dios, Cercanía, Compasión, Ternura.
34:30
El Santo Padre - El Papa Francisco
«La Cercanía», las Cuatro Cercanías del Sacerdote, son cuatro. Cercanía con Dios en la Oración, en los Sacramentos, en la Misa y hablar con el Señor, estar cercano al Señor. Él se hizo cercano a nosotros, en su Hijo, toda la historia. Su Hijo, también estuvo cerca de ustedes, de cada uno de ustedes, en el recorrido de vuestra vida, hasta este momento. También en los momentos feos del pecado, Él estaba allí, Cercanía. Sean cercanos al Santo Pueblo Fiel de Dios, pero primero que todo, Cercanos a Dios con la Oración.
35:23
El Santo Padre - El Papa Francisco
Un Sacerdote que no Reza, lentamente apaga el Fuego del Espíritu dentro. Cercanía de Dios, segundo, Cercanía al Obispo y en este caso al Vice Obispo. Ser cercano, porque en el Obispo ustedes tendrán la unidad, ustedes no quieren ser servidores, servidores de Dios, sino colaboradores de Dios, Cercanía. Yo recuerdo una vez, tanto tiempo atrás, un Sacerdote, que tuvo la desgracia, digamos así, de tener una caída, un tropezón. La primera cosa, que tuvo en la cabeza, fue llamar al Obispo, también en el momento feo, llamó al Obispo, para estar cerca de él, Cercanía de Dios en la Oración, cercanía al Obispo.
36:34
El Santo Padre - El Papa Francisco
Pero este Obispo - no me gusta -, —pero es tu padre. Pero este Obispo - me trata mal -, —se humilde. Va a lo del Obispo, tercero, cercanía entre ustedes. Yo les sugiero un propósito, para que hagan en este día. Nunca hablar mal de un hermano Sacerdote, si ustedes tienen algo contra otro, sean hombres, tengan pantalones y vayan allí y en la cara dicen las cosas. Pero esta es una cosa muy fea, no sé cómo se la va a tomar, va a lo del Obispo, para que él te ayude. Pero nunca, nunca, hablar mal, no sean charlatanes, no caigan en las habladurías, unidad entre ustedes.
37:40
El Santo Padre - El Papa Francisco
El Consejo Episcopal, en las Comisiones en el Trabajo, cercanía a los Obispos. Y cuarto para mí, después de Dios, la cercanía más importante es el Santo Pueblo Fiel de Dios. Ninguno de ustedes ha estudiado para ser Sacerdote, han estudiado las Ciencias Eclesiásticas, que la Iglesia dice que se deben hacer. Pero ustedes fueron Elegidos, tomados del Pueblo de Dios. El Señor decía a David: «yo te quite de detrás del rebaño, no olviden de donde han venido». De su familia, de su pueblo, no pierdan el Pueblo de Dios. Pablo decía a Timoteo: «recuerda a tu madre, a tu abuela, sí, de dónde has venido y el Pueblo de Dios.
38:52
El Santo Padre - El Papa Francisco
El Autor de la Carta a los Hebreos les dijo: «recuérdense de aquellos que los han introducido en la Fe». Sacerdotes de pueblo, no Clérigos de estado. Las cuatro Cercanía del Sacerdote:
1.- Cercanía con Dios
2.- Cercanía con el Obispo
3.- Cercanía entre ustedes
4.- Cercanía con el Pueblo de Dios
El Estilo de Cercanía, es el Estilo de Dios. Pero también el Estilo de Dios, es un Estilo de Compasión y de Ternura. No cierren el corazón a los problemas. Y verán muchos, problemas de las personas, cuando la gente viene, presenta los problemas y ustedes tienen que acompañarla. Pierda el tiempo escuchando y consolando, la compasión que te lleva al perdón, a la misericordia. Por favor sean misericordiosos, sean perdonadores, porque Dios perdona todo, no se cansa de perdonar. Somos nosotros que nos cansamos de pedir perdón. Cercanía y compasión, pero compasión tierna, con esa ternura, de familia, de hermanos, de padre.
40:44
El Santo Padre - El Papa Francisco
Con esa ternura que hace sentir, que tú estás en la Casa de Dios. Les deseó este Estilo, que es el Estilo de Dios. Y luego, les anticipaba algo en la Sacristía, pero quisiera anticiparla aquí, adelante del Pueblo de Dios. Por favor, aléjense de la vanidad, del orgullo, del dinero, el diablo, entra por los bolsillos. Piensen en esto, sean pobres, como pobre es el Santo Pueblo Fiel de Dios, pobres que aman a los pobres. No sean escaladores, la Carrera Eclesiástica, que luego te vuelves un funcionario y cuando un Sacerdote comienza a ser un empresario un emprendedor, sea de la Parroquia, del Colegio, del Estado de donde sea, pierde aquella Cercanía al Pueblo, pierde esa pobreza que lo asemeja a Cristo Pobre, al Crucificado.
42:27
El Santo Padre - El Papa Francisco
Y se vuelve un empresario, Sacerdote emprendedor, no el servidor. Escuche una historia que me conmovió, un Sacerdote, muy inteligente, muy práctico, muy capaz. Que tenía en sus manos, mucha administración, pero tenía el corazón apegado a esa oficina. Y un día porque vio que uno de sus colaboradores, un anciano, cometió un error, lo retó, lo he hechó y ese anciano, murió por eso. Ese hombre, fue Ordenado Sacerdote y terminó como un empresario despiadado. Tengan esta imagen siempre, tengan siempre esta imagen.
43:34
El Santo Padre - El Papa Francisco
Pastores, Cercanos a Dios, al Obispo, entre ustedes y al Pueblo de Dios. Pastores, Servidores como Pastores no empresarios y aléjense del dinero. Y luego, recuerden que es bello este camino de las Cuatro Cercanías, este Camino de ser Pastores, porque Jesús consuela a los Pastores. Porque Él es Buen Pastor, busquen el consuelo en Jesús, busquen consuelo en la Virgen, no olviden a la Madre. Busquen siempre consuelo, allí, sean consolados allí y lleven las Cruces, habrá de ellas en sus vidas, de la mano de Jesús y de la Virgen y no tengan miedo, no tengan miedo.
44:54
El Santo Padre - El Papa Francisco
Si ustedes están cerca del Señor, de los Obispos, entre ustedes, y están cercanos al Pueblo de Dios. Si ustedes tendrán el Estilo de Dios, Cercanía, Compasión y Ternura, no tengan miedo, porque todo irá bien
45:32
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
Un momento de reflexión, tras la Homilía, espontánea, improvisada del Santo Padre Francisco. Que comenzó con la Homilía del Misal Romano, tiene lugar ahora la Promesa de los Elegidos.
46:27
El Santo Padre - El Papa Francisco
℣. Queridos hijos antes de entrar
en el Orden de los Presbíteros
es necesario que manifiesten
ante el Pueblo de Dios
su decisión de recibir
este Ministerio, les pregunto:
¿Quieren desempeñar
por toda la vida
el Ministerio Sacerdotal
en el grado de Presbíteros
como Fieles colaboradores
del Orden Episcopal
apacentando el rebaño
del Señor bajo la guía
del Espíritu Santo?
47:02
Los Elegidos:
Sí, lo prometo.
47:03
El Santo Padre - El Papa Francisco
℣. ¿Quieren desempeñar
con dedicación y sabiduría
el Ministerio de la Palabra
en la Predicación del Evangelio
y la Exposición de la Fe Católica?
47:14
Los Elegidos:
Sí, lo prometo.
47:15
El Santo Padre - El Papa Francisco
¿Quieren Celebrar con Piedad y Fidelidad
los Misterios de Cristo
según la Tradición de la Iglesia
especialmente el Sacrificio
de la Eucaristía y el Sacramento
de la Reconciliación
para alabanza de Dios
y Santificación del pueblo Cristiano?
47:33
Los Elegidos:
Sí, lo prometo.
47:35
El Santo Padre - El Papa Francisco
¿Quieren implorar junto
con nosotros la misericordia divina
a favor del pueblo
que les sea confiado
cumpliendo así el mandato
de Orar continuamente?
47:48
Los Elegidos:
Sí, lo prometo.
47:51
El Santo Padre - El Papa Francisco
¿Quieren unirse cada día
más estrechamente a Cristo
Sumo Sacerdote que por nosotros
se entregó al Padre como víctima Santa
y consagrarse a Dios junto con él
para la salvación de los hombres?
47:46
Los Elegidos:
Sí, con la ayuda de Dios, lo prometo.
48:29
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
Los Elegidos se acercan al del Santo Padre, uno a uno con una reverencia de rodillas ante él. Con sus manos entre las manos del Santo Padre, realiza sus promesas de obediencia, respeto al Papa y a sus sucesores.
48:46
El Santo Padre - El Papa Francisco
«Dios, que comenzó en ti la Obra Buena desde niño, Él Mismo la lleve a término».
49:13
El Santo Padre - El Papa Francisco
¿Prometes Obediencia y Respeto a mí y a mis Sucesores?
49:19
Los Elegidos:
Sí, lo prometo.
49:21
El Santo Padre - El Papa Francisco
Que Dios mismo lleve a termino, esta Obra Buena que en ti ha comenzado.
49:32
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
Son las palabras que el Santo Padre, repetirá por cada uno de los Elegidos que sé acercan y se arrodillan ante él. Para realizar sus Promesas.
51:23
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
Dios que ha iniciado en tí la Obra Buena desde niño, la lleve a cumplimiento, dice el Santo Padre. Promete a mí y a mis sucesores Filial Respeto y Obediencia a mi y a mis Sucesores. Dios que ha iniciado en tí la Obra Buena desde niño, la lleve a cumplimiento.
53:15
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
El Santo Padre ha recibido las Promesas de los Elegidos, en este momento están todos posicionados frente al Altar. Y comenzará la Oración Litánica, el Sumo Pontífice pide la Súplica de los Santos por ellos.
53:52
El Santo Padre - El Papa Francisco
Oremos hermanos a Dios Todopoderoso
para que derrame generosamente
sus dones sobre estos elegidos
para el Ministerio de los Presbíteros.
54:11
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
Todos los elegidos se postran en tierra, están postrados en tierra con el rostro completamente. Un gesto que recuerda que son polvo, un gesto que vemos también cumplir el Santo Padre Francisco en memoria de su Ordenación Episcopal que hemos visto. Mientras toda la asamblea y todos nosotros Pueblo de Dios Invocamos a los Santos, por estos nuevos Sacerdotes que comienzan hoy con su Ministerio Sacerdotal.
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
Nos preparamos para escuchar la Homilía del Santo Padre Francisco.
30:49
El Santo Padre - El Papa Francisco
Queridos hermanos, ahora que estos hijos nuestros, de los cuales muchos de ustedes son familiares y amigos, van a ser Ordenados Presbíteros. Conviene considerar con atención ¿qué Grado de Ministerio reciben? Aunque en verdad todo el Pueblo Santo de Dios, es Sacerdocio Real en Cristo. Sin embargo, nuestro Sumo Sacerdote Jesucristo, eligió a algunos Discípulos que en la Iglesia desempeñarán en nombre suyo, el Oficio Sacerdotal, para el bien de los hombres. Él mismo enviado por el Padre, envió a su vez a los Apóstoles por el mundo, para continuar sin interrupción su Obra de Maestro.
31:54
El Santo Padre - El Papa Francisco
Sacerdote y Pastor por medio de ellos y de los Obispos sus Sucesores. Estos hermanos después de pensarlo seriamente, van a ser Ordenados para el Sacerdocio, en el Orden de los Presbíteros. A fin de hacer las veces de Cristo Maestro, Sacerdote y Pastor, porque en la Iglesia su Cuerpo se edifica y crece como Pueblo de Dios y Templo Santo. Ustedes queridos hijos, que van a ser Ordenados Presbíteros, deberán realizar en la parte que les corresponde la función de enseñar en nombre de Cristo, el Maestro. Serán Pastores y esto es lo que quiere de ustedes que sean Pastores del Santo Pueblo Fiel de Dios.
33:18
El Santo Padre - El Papa Francisco
Pastores, que van con el Pueblo de Dios, a veces adelante, en el medio, detrás, del rebaño, pero siempre allí con el Pueblo de Dios. En un tiempo, el lenguaje de un tiempo, se hablaba de la Carrera Eclesial, que no tenía el mismo significado que tiene hoy. Esto no es una Carrera, es un Servicio, un Servicio como el mismo que hizo Dios a su Pueblo. Y las huellas del Servicio de Dios, a sus Pueblos, tiene un estilo, un estilo que ustedes tienen que seguir. Estilo de Cercanía, de Compasión, de Ternura este, es el Estilo de Dios, Cercanía, Compasión, Ternura.
34:30
El Santo Padre - El Papa Francisco
«La Cercanía», las Cuatro Cercanías del Sacerdote, son cuatro. Cercanía con Dios en la Oración, en los Sacramentos, en la Misa y hablar con el Señor, estar cercano al Señor. Él se hizo cercano a nosotros, en su Hijo, toda la historia. Su Hijo, también estuvo cerca de ustedes, de cada uno de ustedes, en el recorrido de vuestra vida, hasta este momento. También en los momentos feos del pecado, Él estaba allí, Cercanía. Sean cercanos al Santo Pueblo Fiel de Dios, pero primero que todo, Cercanos a Dios con la Oración.
35:23
El Santo Padre - El Papa Francisco
Un Sacerdote que no Reza, lentamente apaga el Fuego del Espíritu dentro. Cercanía de Dios, segundo, Cercanía al Obispo y en este caso al Vice Obispo. Ser cercano, porque en el Obispo ustedes tendrán la unidad, ustedes no quieren ser servidores, servidores de Dios, sino colaboradores de Dios, Cercanía. Yo recuerdo una vez, tanto tiempo atrás, un Sacerdote, que tuvo la desgracia, digamos así, de tener una caída, un tropezón. La primera cosa, que tuvo en la cabeza, fue llamar al Obispo, también en el momento feo, llamó al Obispo, para estar cerca de él, Cercanía de Dios en la Oración, cercanía al Obispo.
36:34
El Santo Padre - El Papa Francisco
Pero este Obispo - no me gusta -, —pero es tu padre. Pero este Obispo - me trata mal -, —se humilde. Va a lo del Obispo, tercero, cercanía entre ustedes. Yo les sugiero un propósito, para que hagan en este día. Nunca hablar mal de un hermano Sacerdote, si ustedes tienen algo contra otro, sean hombres, tengan pantalones y vayan allí y en la cara dicen las cosas. Pero esta es una cosa muy fea, no sé cómo se la va a tomar, va a lo del Obispo, para que él te ayude. Pero nunca, nunca, hablar mal, no sean charlatanes, no caigan en las habladurías, unidad entre ustedes.
37:40
El Santo Padre - El Papa Francisco
El Consejo Episcopal, en las Comisiones en el Trabajo, cercanía a los Obispos. Y cuarto para mí, después de Dios, la cercanía más importante es el Santo Pueblo Fiel de Dios. Ninguno de ustedes ha estudiado para ser Sacerdote, han estudiado las Ciencias Eclesiásticas, que la Iglesia dice que se deben hacer. Pero ustedes fueron Elegidos, tomados del Pueblo de Dios. El Señor decía a David: «yo te quite de detrás del rebaño, no olviden de donde han venido». De su familia, de su pueblo, no pierdan el Pueblo de Dios. Pablo decía a Timoteo: «recuerda a tu madre, a tu abuela, sí, de dónde has venido y el Pueblo de Dios.
38:52
El Santo Padre - El Papa Francisco
El Autor de la Carta a los Hebreos les dijo: «recuérdense de aquellos que los han introducido en la Fe». Sacerdotes de pueblo, no Clérigos de estado. Las cuatro Cercanía del Sacerdote:
1.- Cercanía con Dios
2.- Cercanía con el Obispo
3.- Cercanía entre ustedes
4.- Cercanía con el Pueblo de Dios
El Estilo de Cercanía, es el Estilo de Dios. Pero también el Estilo de Dios, es un Estilo de Compasión y de Ternura. No cierren el corazón a los problemas. Y verán muchos, problemas de las personas, cuando la gente viene, presenta los problemas y ustedes tienen que acompañarla. Pierda el tiempo escuchando y consolando, la compasión que te lleva al perdón, a la misericordia. Por favor sean misericordiosos, sean perdonadores, porque Dios perdona todo, no se cansa de perdonar. Somos nosotros que nos cansamos de pedir perdón. Cercanía y compasión, pero compasión tierna, con esa ternura, de familia, de hermanos, de padre.
40:44
El Santo Padre - El Papa Francisco
Con esa ternura que hace sentir, que tú estás en la Casa de Dios. Les deseó este Estilo, que es el Estilo de Dios. Y luego, les anticipaba algo en la Sacristía, pero quisiera anticiparla aquí, adelante del Pueblo de Dios. Por favor, aléjense de la vanidad, del orgullo, del dinero, el diablo, entra por los bolsillos. Piensen en esto, sean pobres, como pobre es el Santo Pueblo Fiel de Dios, pobres que aman a los pobres. No sean escaladores, la Carrera Eclesiástica, que luego te vuelves un funcionario y cuando un Sacerdote comienza a ser un empresario un emprendedor, sea de la Parroquia, del Colegio, del Estado de donde sea, pierde aquella Cercanía al Pueblo, pierde esa pobreza que lo asemeja a Cristo Pobre, al Crucificado.
42:27
El Santo Padre - El Papa Francisco
Y se vuelve un empresario, Sacerdote emprendedor, no el servidor. Escuche una historia que me conmovió, un Sacerdote, muy inteligente, muy práctico, muy capaz. Que tenía en sus manos, mucha administración, pero tenía el corazón apegado a esa oficina. Y un día porque vio que uno de sus colaboradores, un anciano, cometió un error, lo retó, lo he hechó y ese anciano, murió por eso. Ese hombre, fue Ordenado Sacerdote y terminó como un empresario despiadado. Tengan esta imagen siempre, tengan siempre esta imagen.
43:34
El Santo Padre - El Papa Francisco
Pastores, Cercanos a Dios, al Obispo, entre ustedes y al Pueblo de Dios. Pastores, Servidores como Pastores no empresarios y aléjense del dinero. Y luego, recuerden que es bello este camino de las Cuatro Cercanías, este Camino de ser Pastores, porque Jesús consuela a los Pastores. Porque Él es Buen Pastor, busquen el consuelo en Jesús, busquen consuelo en la Virgen, no olviden a la Madre. Busquen siempre consuelo, allí, sean consolados allí y lleven las Cruces, habrá de ellas en sus vidas, de la mano de Jesús y de la Virgen y no tengan miedo, no tengan miedo.
44:54
El Santo Padre - El Papa Francisco
Si ustedes están cerca del Señor, de los Obispos, entre ustedes, y están cercanos al Pueblo de Dios. Si ustedes tendrán el Estilo de Dios, Cercanía, Compasión y Ternura, no tengan miedo, porque todo irá bien
45:32
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
Un momento de reflexión, tras la Homilía, espontánea, improvisada del Santo Padre Francisco. Que comenzó con la Homilía del Misal Romano, tiene lugar ahora la Promesa de los Elegidos.
46:27
El Santo Padre - El Papa Francisco
℣. Queridos hijos antes de entrar
en el Orden de los Presbíteros
es necesario que manifiesten
ante el Pueblo de Dios
su decisión de recibir
este Ministerio, les pregunto:
¿Quieren desempeñar
por toda la vida
el Ministerio Sacerdotal
en el grado de Presbíteros
como Fieles colaboradores
del Orden Episcopal
apacentando el rebaño
del Señor bajo la guía
del Espíritu Santo?
47:02
Los Elegidos:
Sí, lo prometo.
47:03
El Santo Padre - El Papa Francisco
℣. ¿Quieren desempeñar
con dedicación y sabiduría
el Ministerio de la Palabra
en la Predicación del Evangelio
y la Exposición de la Fe Católica?
47:14
Los Elegidos:
Sí, lo prometo.
47:15
El Santo Padre - El Papa Francisco
¿Quieren Celebrar con Piedad y Fidelidad
los Misterios de Cristo
según la Tradición de la Iglesia
especialmente el Sacrificio
de la Eucaristía y el Sacramento
de la Reconciliación
para alabanza de Dios
y Santificación del pueblo Cristiano?
47:33
Los Elegidos:
Sí, lo prometo.
47:35
El Santo Padre - El Papa Francisco
¿Quieren implorar junto
con nosotros la misericordia divina
a favor del pueblo
que les sea confiado
cumpliendo así el mandato
de Orar continuamente?
47:48
Los Elegidos:
Sí, lo prometo.
47:51
El Santo Padre - El Papa Francisco
¿Quieren unirse cada día
más estrechamente a Cristo
Sumo Sacerdote que por nosotros
se entregó al Padre como víctima Santa
y consagrarse a Dios junto con él
para la salvación de los hombres?
47:46
Los Elegidos:
Sí, con la ayuda de Dios, lo prometo.
48:29
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
Los Elegidos se acercan al del Santo Padre, uno a uno con una reverencia de rodillas ante él. Con sus manos entre las manos del Santo Padre, realiza sus promesas de obediencia, respeto al Papa y a sus sucesores.
48:46
El Santo Padre - El Papa Francisco
«Dios, que comenzó en ti la Obra Buena desde niño, Él Mismo la lleve a término».
49:13
El Santo Padre - El Papa Francisco
¿Prometes Obediencia y Respeto a mí y a mis Sucesores?
49:19
Los Elegidos:
Sí, lo prometo.
49:21
El Santo Padre - El Papa Francisco
Que Dios mismo lleve a termino, esta Obra Buena que en ti ha comenzado.
49:32
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
Son las palabras que el Santo Padre, repetirá por cada uno de los Elegidos que sé acercan y se arrodillan ante él. Para realizar sus Promesas.
51:23
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
Dios que ha iniciado en tí la Obra Buena desde niño, la lleve a cumplimiento, dice el Santo Padre. Promete a mí y a mis sucesores Filial Respeto y Obediencia a mi y a mis Sucesores. Dios que ha iniciado en tí la Obra Buena desde niño, la lleve a cumplimiento.
53:15
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
El Santo Padre ha recibido las Promesas de los Elegidos, en este momento están todos posicionados frente al Altar. Y comenzará la Oración Litánica, el Sumo Pontífice pide la Súplica de los Santos por ellos.
53:52
El Santo Padre - El Papa Francisco
Oremos hermanos a Dios Todopoderoso
para que derrame generosamente
sus dones sobre estos elegidos
para el Ministerio de los Presbíteros.
54:11
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
Todos los elegidos se postran en tierra, están postrados en tierra con el rostro completamente. Un gesto que recuerda que son polvo, un gesto que vemos también cumplir el Santo Padre Francisco en memoria de su Ordenación Episcopal que hemos visto. Mientras toda la asamblea y todos nosotros Pueblo de Dios Invocamos a los Santos, por estos nuevos Sacerdotes que comienzan hoy con su Ministerio Sacerdotal.
54:12
| LETANIA DE LOS SANTOS | ||
|---|---|---|
| Kýrie eléison | Kýrie eléison | |
| Criste eléison | Criste eléison | |
| Kýrie eléison | Kýrie eléison | |
| Santa María, Madre de Dios | Ruega por Nosotros | |
| San Miguel, | Ruega por Nosotros | |
| Santos Ángeles de Dios | Rogad por Nosotros | |
| San Juan Bautista, | Ruega por Nosotros | |
| San José, su Santo esposo | Ruega por Nosotros | |
| Santos Pedro y Pablo | Rogad por Nosotros | |
| San Andrés | Ruega por Nosotros | |
| Santos Juan | Ruega por Nosotros | |
| Santa María Magdalena | Ruega por Nosotros | |
| San Estefano | Ruega por Nosotros | |
| San Ignacio de Antioquía | Ruega por Nosotros | |
| San Lorenzo | Ruega por Nosotros | |
| Santa Felicidad y Perpetua, | Rogad por Nosotros | |
| Santa Inés, | Ruega por Nosotros | |
| Gregorio, | Ruega por Nosotros | |
| San Agustín | Ruega por Nosotros | |
| San Atanasio, | Ruega por Nosotros | |
| San Basilio, | Ruega por Nosotros | |
| San Martino | Ruega por Nosotros | |
| San Benedicto, | Ruega por Nosotros | |
| San Francisco y Santo Domingo | Rogad por Nosotros | |
| San Francisco Javier, | Ruega por Nosotros | |
| San Juan María Vianney, | Ruega por Nosotros | |
| Santa Catalina de Siena, | Ruega por Nosotros | |
| Santa Teresa de Jesús | Ruega por Nosotros | |
| Todos los Santos y Santas de Dios | Rogad por Nosotros | |
| Muestrate Propicio | Líbranos Señor | |
| De todo mal, | Líbranos Señor | |
| De todo pecado, | Líbranos Señor | |
| De la muerte eterna | Líbranos Señor | |
| Por Tu Encarnación, | Líbranos Señor | |
| Por Tu Muerte y Resurrección, | Líbranos Señor | |
| Por la Efusión del Espíritu Santo | Líbranos Señor | |
| Nosotros que somos pecadores | Te Rogamos Oyenos | |
| Para que gobiernes y conserves a Tu Santa Iglesia | Te Rogamos Oyenos | |
| Para que asistas al Papa y a todos los Miembros del Clero en Tu Servicio Santo | Te Rogamos Oyenos | |
| Para que Bendigas a estos Elegidos | Te Rogamos Oyenos | |
| Para que Bendigas y Santifiques a estos Elegidos | Te Rogamos Oyenos | |
| Para que Bendigas, Santifiques y Consagres a estos Elegidos | Te Rogamos Oyenos | |
| Para que concedas Paz y Concordias a todos los Pueblos de la Tierra | Te Rogamos Oyenos | |
| Para que tengas Misericordia por todos los que sufren | Te Rogamos Oyenos | |
| Para que nos fortalezcan y asistas en tu servicio Santo | Te Rogamos Oyenos | |
| Jesús, Hijo de Dios Vivo | Te Rogamos Oyenos | |
| Cristo Oyenos | Cristo Oyenos | |
| Cristo Escuchanos | Cristo Escuchanos | |
01:01:18
El Santo Padre - El Papa Francisco
℣. Señor Dios Nuestro escúchanos
y derrama sobre estos siervos tuyos,
Tu Espíritu Santo y la Gracia Sacerdotal
concédele la abundancia de Tus bienes
a quienes Consagramos en tu Presencia.
Por Jesucristo Nuestro Señor.
℟. Amén.
01:01:46
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
Los Elegidos se ponen de pie, este gesto decíamos, es un gesto muy significativo. Esta postración, con el rostro completamente tierra, recuerdan que las personas son polvo, tierra, que no valen nada. Pero que por Gracia de Dios, que son elevados a un Don y a un Misterio muy especial, como es el Sacerdocio. En este instante, los Elegidos, se acercan uno a uno, al Santo Padre quién Imponen en silencio las Manos sobre la cabeza, de cada uno de ellos. Hacemos presente estimados telespectadores, que este es una transmisión Radio televisiva.
01:03:02
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
Por ese motivo describimos también para las personas que siguen, a través de las Ondas de Radio. O que no tienen la posibilidad de seguir las imágenes. Tratamos de describir esta Ceremonia en el modo más fehaciente posible, para que todos puedan participar en esta Misa, en este Domingo, del Buen Pastor.
01:04:01
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
Son nueve, recordamos los Elegidos, que reciben por manos del Santo Padre Francisco su Ordenación Presbiteral, su Ordenación Sacerdotal. Es el momento de la Imposición de las Manos y de la Plegaria de Ordenación, que seguirá a la Imposición de las Manos.
01:05:27
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
Tras la Imposición de las Manos, del Santo Padre, los Elegidos han vuelto a tomar su lugar ante las Sede. Arodillados reciben también la Imposición de Manos por parte de algunos, Presbíteros.
01:06:10
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
Esta Imposición de Manos, por parte de otros Presbíteros, está significada, de que esta es una Ordenación Presbiteral. Nos acercan en este caso ni Diáconos, ni otros Obispos.
01:09:03
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
En su Homilía el Santo Padre, les dio algunas recomendaciones a los Elegidos, Cercanía con Dios, Cercanía con el Obispo, Cercanía con el Pueblo Fiel de Dios y Cercanía entre sí, entre ellos mismos. Todo esto en la estela del Modelo de Dios Padre, Dios Compasivo, el Dios de la Misericordia, Dios de Ternura. Una Homilía que el Sumo Pontífice, pronunció de manera espontánea, nacida de su corazón. En la que también quiso compartir algunas de las recomendaciones que él les dio a los Elegidos, antes. Cuando los encontró en la Sacristía.
01:10:23
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
Concluye la Imposición de las Manos, tiene lugar ahora las Plegarias de Ordenación.
01:10:42
El Santo Padre - El Papa Francisco
℣. Asístenos Señor, Padre Santo
Dios Todopoderoso y Eterno
Autor de la Dignidad Humana
y dispensador
de todo Don y Gracia
por Tí, progresan tus criaturas
y por Tí, se consolidan todas las cosas
para formar el Pueblo Sacerdotal
Tú dispones con la fuerza
del Espíritu Santo en órdenes diversos
en los Ministros de tu hijo Jesucristo
ya en la Primera Alianza
aumentaron los oficios instituidos
con Signos Sagrados
cuando pusiste a Moisés y Aarón
al frente de tu pueblo para Gobernarlo
y Santificarlos, Colaboradores
subordinados en orden y dignidad
que les acompañarán y secundarán.
Así en el desierto diste parte
del espíritu de Moisés
comunicándolo
a los 70 Varones Prudentes
con los cuales gobernó
más fácilmente a tu pueblo.
Así también hiciste partícipes
a los hijos de Aarón
de la abundante plenitud otorgada
a su padre para que un número
suficiente de Sacerdotes
ofreciera según la Ley
los Sacrificios sombra
de los bienes futuros.
Finalmente cuando llegó
la plenitud de los tiempos
enviaste al mundo, Padre Santo
a Tu Hijo Jesus
Apóstol y Pontífice de la Fe
que profesamos.
Él movido por el Espíritu Santo
se ofreció a Tí, como Sacrificio
sin mancha y habiendo Consagrado
a los Apóstoles, con la verdad
los hizo partícipes, de su Misión
a ellos a su vez les distes
colaboradores para anunciar
y realizar por el mundo entero
la obra de salvación.
También ahora Señor te pedimos
que nos concedas como ayuda
a nuestra limitación
estos colaboradores que necesitamos
para ejercer el Sacerdocio Apostólico.
01:12:56
El Santo Padre - El Papa Francisco
℣. Te pedimos, Padre Todopoderoso
que confieras a estos siervos tuyos
la dignidad del Presbiterado
renueva en sus corazones
el espíritu de Santidad.
Reciban de Tí el Segundo Grado
del Ministerio Sacerdotal y sean
con su conducta ejemplo de vida.
01:13:28
El Santo Padre - El Papa Francisco
℣. ✠ Sean honrados colaboradores
del Orden de los Obispos
para que por su Predicación
y con la gracia del Espíritu Santo
la Palabra del Evangelio
de fruto en el corazón de los hombres
y llegue hasta los confines del orbe
sean con nosotros Fieles dispensadores
de tus Misterios, para que tu pueblo
se renueve con el baño
del Nuevo Nacimiento y se alimente
de tu Altar, para que los pecados
sean reconciliados
y sean confortados los enfermos
que en comunión con nosotros Señor
imploren Tu misericordias
por el Pueblo que se les confía
y en favor del mundo entero.
Así todas las naciones congregadas
en Cristo, formarán
un único pueblo tuyo
que alcanzará su plenitud en tu reino
Por Nuestro Señor Jesucristo tu Hijo
que Vive y Reina Contigo
en la Unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
℟. Amén.
01:15:32
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
En este momento, algunos Presbíteros se están colocando a cada Ordenado, la Estola al estilo Presbiteral y vistiéndoles la Casulla. Seguidamente tendrá lugar la Unción de las Manos y la entrega del Pan y del Vino.
01:16:30
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
Realizará la Entrega del Pan y del Vino como señal de que les da la potestad de Celebrar la Santa Misa. Los Elegidos se acercan al Santo Padre Francisco, para la Unción de las Manos con el Santo Crisma.
01:17:07
El Santo Padre - El Papa Francisco
℣. Jesucristo, el Señor
a quien el Padre ungió
con la fuerza del Espíritu Santo
Te auxilio para Santificar
el pueblo Cristiano y para ofrecer
a Dios el sacrificio.
01:17:31
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
Las Palabras del Santo Padre, en el momento de Unción de las Manos de cada uno, de los Elegidos, con el Santo Crisma.
01:17:51
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
Un gesto que repite para cada uno de ellos.
01:19:16
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
El Cardenal Vicario, trás, después de que los Elegidos han recibido el Santo Crisma, por la Unción de las Manos con el Santo Crisma, por manos del Santo Padre Francisco. Hace entrega a los Elegidos del Cáliz, con el Vino, y la Patena. Como dijimos señal de que tienen la potestad de Celebrar la Santa Misa de ahora en adelante.
01:21:58
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
Las Palabras del Cardenal Donatis, a cada uno de los Elegidos, cuando les hace entrega del Cáliz y del Pan. Pronuncia las palabras:
01:22:23
Cardenal Mons. Angelo De Donatis
℣. Recibe la ofrenda del pueblo Santo
para presentarla a Dios
advierte bien lo que vas a realizar
imita lo que tendrás en tus manos
y configura tu vida
con el Misterio de la Cruz
del Señor.
El Santo Padre - El Papa Francisco
℣. Señor Dios Nuestro escúchanos
y derrama sobre estos siervos tuyos,
Tu Espíritu Santo y la Gracia Sacerdotal
concédele la abundancia de Tus bienes
a quienes Consagramos en tu Presencia.
Por Jesucristo Nuestro Señor.
℟. Amén.
01:01:46
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
Los Elegidos se ponen de pie, este gesto decíamos, es un gesto muy significativo. Esta postración, con el rostro completamente tierra, recuerdan que las personas son polvo, tierra, que no valen nada. Pero que por Gracia de Dios, que son elevados a un Don y a un Misterio muy especial, como es el Sacerdocio. En este instante, los Elegidos, se acercan uno a uno, al Santo Padre quién Imponen en silencio las Manos sobre la cabeza, de cada uno de ellos. Hacemos presente estimados telespectadores, que este es una transmisión Radio televisiva.
01:03:02
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
Por ese motivo describimos también para las personas que siguen, a través de las Ondas de Radio. O que no tienen la posibilidad de seguir las imágenes. Tratamos de describir esta Ceremonia en el modo más fehaciente posible, para que todos puedan participar en esta Misa, en este Domingo, del Buen Pastor.
01:04:01
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
Son nueve, recordamos los Elegidos, que reciben por manos del Santo Padre Francisco su Ordenación Presbiteral, su Ordenación Sacerdotal. Es el momento de la Imposición de las Manos y de la Plegaria de Ordenación, que seguirá a la Imposición de las Manos.
01:05:27
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
Tras la Imposición de las Manos, del Santo Padre, los Elegidos han vuelto a tomar su lugar ante las Sede. Arodillados reciben también la Imposición de Manos por parte de algunos, Presbíteros.
01:06:10
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
Esta Imposición de Manos, por parte de otros Presbíteros, está significada, de que esta es una Ordenación Presbiteral. Nos acercan en este caso ni Diáconos, ni otros Obispos.
01:09:03
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
En su Homilía el Santo Padre, les dio algunas recomendaciones a los Elegidos, Cercanía con Dios, Cercanía con el Obispo, Cercanía con el Pueblo Fiel de Dios y Cercanía entre sí, entre ellos mismos. Todo esto en la estela del Modelo de Dios Padre, Dios Compasivo, el Dios de la Misericordia, Dios de Ternura. Una Homilía que el Sumo Pontífice, pronunció de manera espontánea, nacida de su corazón. En la que también quiso compartir algunas de las recomendaciones que él les dio a los Elegidos, antes. Cuando los encontró en la Sacristía.
01:10:23
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
Concluye la Imposición de las Manos, tiene lugar ahora las Plegarias de Ordenación.
01:10:42
El Santo Padre - El Papa Francisco
℣. Asístenos Señor, Padre Santo
Dios Todopoderoso y Eterno
Autor de la Dignidad Humana
y dispensador
de todo Don y Gracia
por Tí, progresan tus criaturas
y por Tí, se consolidan todas las cosas
para formar el Pueblo Sacerdotal
Tú dispones con la fuerza
del Espíritu Santo en órdenes diversos
en los Ministros de tu hijo Jesucristo
ya en la Primera Alianza
aumentaron los oficios instituidos
con Signos Sagrados
cuando pusiste a Moisés y Aarón
al frente de tu pueblo para Gobernarlo
y Santificarlos, Colaboradores
subordinados en orden y dignidad
que les acompañarán y secundarán.
Así en el desierto diste parte
del espíritu de Moisés
comunicándolo
a los 70 Varones Prudentes
con los cuales gobernó
más fácilmente a tu pueblo.
Así también hiciste partícipes
a los hijos de Aarón
de la abundante plenitud otorgada
a su padre para que un número
suficiente de Sacerdotes
ofreciera según la Ley
los Sacrificios sombra
de los bienes futuros.
Finalmente cuando llegó
la plenitud de los tiempos
enviaste al mundo, Padre Santo
a Tu Hijo Jesus
Apóstol y Pontífice de la Fe
que profesamos.
Él movido por el Espíritu Santo
se ofreció a Tí, como Sacrificio
sin mancha y habiendo Consagrado
a los Apóstoles, con la verdad
los hizo partícipes, de su Misión
a ellos a su vez les distes
colaboradores para anunciar
y realizar por el mundo entero
la obra de salvación.
También ahora Señor te pedimos
que nos concedas como ayuda
a nuestra limitación
estos colaboradores que necesitamos
para ejercer el Sacerdocio Apostólico.
01:12:56
El Santo Padre - El Papa Francisco
℣. Te pedimos, Padre Todopoderoso
que confieras a estos siervos tuyos
la dignidad del Presbiterado
renueva en sus corazones
el espíritu de Santidad.
Reciban de Tí el Segundo Grado
del Ministerio Sacerdotal y sean
con su conducta ejemplo de vida.
01:13:28
El Santo Padre - El Papa Francisco
℣. ✠ Sean honrados colaboradores
del Orden de los Obispos
para que por su Predicación
y con la gracia del Espíritu Santo
la Palabra del Evangelio
de fruto en el corazón de los hombres
y llegue hasta los confines del orbe
sean con nosotros Fieles dispensadores
de tus Misterios, para que tu pueblo
se renueve con el baño
del Nuevo Nacimiento y se alimente
de tu Altar, para que los pecados
sean reconciliados
y sean confortados los enfermos
que en comunión con nosotros Señor
imploren Tu misericordias
por el Pueblo que se les confía
y en favor del mundo entero.
Así todas las naciones congregadas
en Cristo, formarán
un único pueblo tuyo
que alcanzará su plenitud en tu reino
Por Nuestro Señor Jesucristo tu Hijo
que Vive y Reina Contigo
en la Unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
℟. Amén.
01:15:32
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
En este momento, algunos Presbíteros se están colocando a cada Ordenado, la Estola al estilo Presbiteral y vistiéndoles la Casulla. Seguidamente tendrá lugar la Unción de las Manos y la entrega del Pan y del Vino.
01:16:30
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
Realizará la Entrega del Pan y del Vino como señal de que les da la potestad de Celebrar la Santa Misa. Los Elegidos se acercan al Santo Padre Francisco, para la Unción de las Manos con el Santo Crisma.
01:17:07
El Santo Padre - El Papa Francisco
℣. Jesucristo, el Señor
a quien el Padre ungió
con la fuerza del Espíritu Santo
Te auxilio para Santificar
el pueblo Cristiano y para ofrecer
a Dios el sacrificio.
01:17:31
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
Las Palabras del Santo Padre, en el momento de Unción de las Manos de cada uno, de los Elegidos, con el Santo Crisma.
01:17:51
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
Un gesto que repite para cada uno de ellos.
01:19:16
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
El Cardenal Vicario, trás, después de que los Elegidos han recibido el Santo Crisma, por la Unción de las Manos con el Santo Crisma, por manos del Santo Padre Francisco. Hace entrega a los Elegidos del Cáliz, con el Vino, y la Patena. Como dijimos señal de que tienen la potestad de Celebrar la Santa Misa de ahora en adelante.
01:21:58
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
Las Palabras del Cardenal Donatis, a cada uno de los Elegidos, cuando les hace entrega del Cáliz y del Pan. Pronuncia las palabras:
01:22:23
Cardenal Mons. Angelo De Donatis
℣. Recibe la ofrenda del pueblo Santo
para presentarla a Dios
advierte bien lo que vas a realizar
imita lo que tendrás en tus manos
y configura tu vida
con el Misterio de la Cruz
del Señor.
CREDO - Niceno Costantinopolitano
01:23:36
El Santo Padre - El Papa Francisco
Credo in unum Deum,
Patrem omnipotentem,
factorem cæli et terræ,
visibilium ominum et invisibilium.
Et in unum Dominum Iesum Chrustum
Filium Dei unigenitum.
Et ex Patre natum ante ómnia sæcula.
Deum de Deo, lumen de lumine,
Deum verum de Deo vero.
Géntium, non factum, consubtantialem Patri:
per quem omnia facta sunt.
Qui propter nos homines
et propter nostram salutem descendit de cælis
Et incarnatus est de Spiritu Sancto
ex María Virgine et homo factus est.
Crucifixus etiam pro nobis
sub Pontio Pilato;
passus et sepultus est.
Et resurrexit tertia die, secundum scripturas.
Et ascedit in cælum: sedet ad dextram Patris.
Et iterum venturus est cum gloria
inducare vivos et mortuos:
cuius regni non erit finis.
Et in Spiritum Sanctum,
Dominum et vivificantem:
qui ex Patre et Filióque procedit.
Qui cum Patre et Filio
simul adoratur et conglorificatur;
qui locutus est per Prophetas.
Et unam sanctam catholicam
et apostolicam Ecclesiam.
Confiteor unum baptisma
in remissionem peccatorum.
Et exspecto resurrectionem mortuorum.
Et vitam venturi sæculi.
℟. Amén.
01:23:36
El Santo Padre - El Papa Francisco
Credo in unum Deum,
Patrem omnipotentem,
factorem cæli et terræ,
visibilium ominum et invisibilium.
Et in unum Dominum Iesum Chrustum
Filium Dei unigenitum.
Et ex Patre natum ante ómnia sæcula.
Deum de Deo, lumen de lumine,
Deum verum de Deo vero.
Géntium, non factum, consubtantialem Patri:
per quem omnia facta sunt.
Qui propter nos homines
et propter nostram salutem descendit de cælis
Et incarnatus est de Spiritu Sancto
ex María Virgine et homo factus est.
Crucifixus etiam pro nobis
sub Pontio Pilato;
passus et sepultus est.
Et resurrexit tertia die, secundum scripturas.
Et ascedit in cælum: sedet ad dextram Patris.
Et iterum venturus est cum gloria
inducare vivos et mortuos:
cuius regni non erit finis.
Et in Spiritum Sanctum,
Dominum et vivificantem:
qui ex Patre et Filióque procedit.
Qui cum Patre et Filio
simul adoratur et conglorificatur;
qui locutus est per Prophetas.
Et unam sanctam catholicam
et apostolicam Ecclesiam.
Confiteor unum baptisma
in remissionem peccatorum.
Et exspecto resurrectionem mortuorum.
Et vitam venturi sæculi.
℟. Amén.
CREDO - Niceno Costantinopolitano
01:23:36
El Santo Padre - El Papa Francisco
Creo en un solo Dios,
Padre todopoderoso,
creador del cielo y de la tierra,
de todo lo visible y lo invisible.
Creo en un solo Señor Jesucristo
Hijo único de Dios.
Nacido del Padre antes de todos los siglos.
Dios de Dios, luz de luz,
Dios verdadero de Dios verdadero.
Engendrado, no creado,
de la misma naturaleza que el Padre
por quien todo fue hecho.
Que por nosotros los hombres
y por nuestra salvación bajó de los cielos
Y por obra y gracia del Espíritu Santo se encarnó
de María la Virgen y se hizo hombre.
Y por nuestra causa fue crucificado, muerto
y sepultado en tiempos de Poncio Pilatos.
Y resucitó al tercer día, según las escrituras.
Y subió al cielo: y está sentado
a la derecha de Dios Padre.
Y de nuevo vendrá con gloria
para juzgar a vivos y muertos:
y su reino no tendrá fin.
Creo en el Espíritu Santo,
Señor y dador de vida:
que procede del Padre y del Hijo.
Que con el Padre y el Hijo
recibe la misma adoración y gloria;
y que habló por los Profetas.
Creo en la Iglesia que es una, santa,
católica y apostólica.
Creo en un solo bautismo
para el perdón de nuestros pecados.
Espero la resurrección de los muertos.
Y la vida eterna.
℟. Amén.
01:23:36
El Santo Padre - El Papa Francisco
Creo en un solo Dios,
Padre todopoderoso,
creador del cielo y de la tierra,
de todo lo visible y lo invisible.
Creo en un solo Señor Jesucristo
Hijo único de Dios.
Nacido del Padre antes de todos los siglos.
Dios de Dios, luz de luz,
Dios verdadero de Dios verdadero.
Engendrado, no creado,
de la misma naturaleza que el Padre
por quien todo fue hecho.
Que por nosotros los hombres
y por nuestra salvación bajó de los cielos
Y por obra y gracia del Espíritu Santo se encarnó
de María la Virgen y se hizo hombre.
Y por nuestra causa fue crucificado, muerto
y sepultado en tiempos de Poncio Pilatos.
Y resucitó al tercer día, según las escrituras.
Y subió al cielo: y está sentado
a la derecha de Dios Padre.
Y de nuevo vendrá con gloria
para juzgar a vivos y muertos:
y su reino no tendrá fin.
Creo en el Espíritu Santo,
Señor y dador de vida:
que procede del Padre y del Hijo.
Que con el Padre y el Hijo
recibe la misma adoración y gloria;
y que habló por los Profetas.
Creo en la Iglesia que es una, santa,
católica y apostólica.
Creo en un solo bautismo
para el perdón de nuestros pecados.
Espero la resurrección de los muertos.
Y la vida eterna.
℟. Amén.
01:32:58
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
Con el Canto del Ofertorio que hemos apenas se ha escuchado, «Acto de Amor» ha tenido inicio la Liturgia Eucarística. El Santo Padre ha Incensado la Mesa del Altar de la Confesión.
01:33:18
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. Orad, hermanos,
para que este sacrificio,
mío y vuestro, sea agradable
a Dios, Padre todopoderoso.
℟. El Señor reciba de tus manos
este sacrificio, para alabanza
y gloria de su nombre,
para nuestro bien
y el de toda su Santa Iglesia.
℟. Amen.
01:33:40
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Oración Colecta
Oh Dios que en estos Santos Misterios
se cumpla la Obra
de nuestra Redención
haz que en esta Celebración Pascual
sea para nosotros fuente
de eterna alegría.
Por Cristo Nuestro Señor.
℟. Amén.
01:33:57
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. El Señor esté con vosotros.
℟. Y con tu espíritu.
℣. Levantemos el corazón.
℟. Lo tenemos levantado hacia el Señor.
℣. Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
℟. Es justo y necesario.
Es verdaderamente cosa buena y justa
es nuestro deber y fuente de salvación
proclamar siempre Tu Gloria, oh Señor
y sobre todo ensaltarte en este Tiempo
en el que Cristo Nuestra Pascua
ha sido inmolado
Ofrecido su cuerpo sobre la Cruz
dios cumplimiento al sacrificio antiguo
y donándose por nuestra redención
viene a nuestro Altar
como Cordero y Sacerdote
por este Misterio
por la pieneza Pascual
..la humanidad exulta en toda la tierra
y unidos al coro de los ángeles
y de los santos cantamos
sin fin el Himno de Tu Gloria:
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
Con el Canto del Ofertorio que hemos apenas se ha escuchado, «Acto de Amor» ha tenido inicio la Liturgia Eucarística. El Santo Padre ha Incensado la Mesa del Altar de la Confesión.
01:33:18
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. Orad, hermanos,
para que este sacrificio,
mío y vuestro, sea agradable
a Dios, Padre todopoderoso.
℟. El Señor reciba de tus manos
este sacrificio, para alabanza
y gloria de su nombre,
para nuestro bien
y el de toda su Santa Iglesia.
℟. Amen.
01:33:40
El Santo Padre - El Papa Francisco:
Oración Colecta
Oh Dios que en estos Santos Misterios
se cumpla la Obra
de nuestra Redención
haz que en esta Celebración Pascual
sea para nosotros fuente
de eterna alegría.
Por Cristo Nuestro Señor.
℟. Amén.
01:33:57
El Santo Padre - El Papa Francisco:
℣. El Señor esté con vosotros.
℟. Y con tu espíritu.
℣. Levantemos el corazón.
℟. Lo tenemos levantado hacia el Señor.
℣. Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
℟. Es justo y necesario.
Es verdaderamente cosa buena y justa
es nuestro deber y fuente de salvación
proclamar siempre Tu Gloria, oh Señor
y sobre todo ensaltarte en este Tiempo
en el que Cristo Nuestra Pascua
ha sido inmolado
Ofrecido su cuerpo sobre la Cruz
dios cumplimiento al sacrificio antiguo
y donándose por nuestra redención
viene a nuestro Altar
como Cordero y Sacerdote
por este Misterio
por la pieneza Pascual
..la humanidad exulta en toda la tierra
y unidos al coro de los ángeles
y de los santos cantamos
sin fin el Himno de Tu Gloria:
01:34:51
Coro de la Capilla Sixtina:
Sanctus, Sanctus, Sanctus, Sanctus (De angelis)
Sanctus, Sanctus, Sanctus,
Dominus Deus, Sabaoth.
Pleni sunt coeli et terra gloria tua.
Hosanna in excelsis.
Benedictus qui venit in nomine Domini
Hosanna in excelsis.
Coro de la Capilla Sixtina:
Sanctus, Sanctus, Sanctus, Sanctus (De angelis)
Sanctus, Sanctus, Sanctus,
Dominus Deus, Sabaoth.
Pleni sunt coeli et terra gloria tua.
Hosanna in excelsis.
Benedictus qui venit in nomine Domini
Hosanna in excelsis.
01:34:51
Coro de la Capilla Sixtina:
Santo, Santo, Santo, Santo (Lux et origo)
Santo, Santo, Santo,
Señor Dios de los Ejércitos.
El cielo y la tierra están
llenos de tu gloria.
¡Hosanna! en el Cielos.
Bendito el que viene en nombre del Señor.
¡Hosanna! en las Alturas.
Coro de la Capilla Sixtina:
Santo, Santo, Santo, Santo (Lux et origo)
Santo, Santo, Santo,
Señor Dios de los Ejércitos.
El cielo y la tierra están
llenos de tu gloria.
¡Hosanna! en el Cielos.
Bendito el que viene en nombre del Señor.
¡Hosanna! en las Alturas.
01:36:51
El Santo Padre - El Papa Francisco
℣. Santo eres, en verdad, Padre,
y con razón te alaban
todas tus criaturas,
ya que por Jesucristo,
tu Hijo, Señor nuestro,
con la fuerza del Espíritu Santo,
das vida y santificas todo,
y congregas a tu pueblo sin cesar,
para que ofrezca en tu honor
un sacrificio sin mancha
desde donde sale el sol
hasta el ocaso.
Por eso, Padre, te suplicamos
que santifiques por el mismo espíritu
estos dones que hemos separado
para ti, de manera que se conviertan
para nosotros en Cuerpo y
✠ Sangre de Jesucristo,
Hijo tuyo y Señor nuestro,
que nos mandó celebrar estos misterios.
Porque él mismo, la noche
en que iba a ser entregado,
tomó pan, y dando gracias
te bendijo, lo partió y lo dio
a sus discípulos, diciendo:
TOMAD Y COMED TODOS DE ÉL,
PORQUE ESTE ES MI CUERPO,
QUE SERÁ ENTREGADO POR USTEDES.
El Santo Padre presenta al pueblo la Hostia Consagrada y hace la genuflexión en señal de Adoración.
01:38:32
El Santo Padre - El Papa Francisco
℣. Del mismo modo, acabada la cena,
tomó el Cáliz, y dándote gracias
de nuevo lo pasó
a Sus Discípulos, diciendo:
TOMAD Y BEBED TODOS DE ÉL,
PORQUE ÉSTE ES EL CÁLIZ
DE MI SANGRE, SANGRE DE LA ALIANZA
NUEVA Y ETERNA, QUE SERÁ DERRAMADA
POR USTEDES Y POR MUCHOS
PARA EL PERDÓN DE LOS PECADOS.
HACED ESTO EN CONMEMORACIÓN MÍA.
El Santo Padre presenta al pueblo el Cáliz y hace la genuflexión en señal de Adoración.
01:39:33
Coro de Mater Ecclesia:
℣. Éste es el Misterio de la Fe.
La Escuela y la Asamblea:
℟. Tú que por tu Cruz y Resurrección
sálvanos, Salvador
sálvanos, Salvador
Oh Salvador del Mundo.
01:40:19
El Santo Padre - El Papa Francisco
℣. Así, pues, Padre,
al celebrar ahora el memorial
de la pasión salvadora de tu Hijo,
de su admirable resurrección
y ascensión al cielo,
mientras esperamos su venida gloriosa,
te ofrecemos, en esta acción de gracias,
el sacrificio vivo y santo.
Dirige tu mirada sobre la ofrenda
de tu Iglesia, y reconoce en ella
la víctima por cuya inmolación
quisiste devolvernos tu amistad,
para que, fortalecidos con el Cuerpo
y la Sangre de tu Hijo
y llenos de tu Espíritu Santo,
formemos en Cristo un solo Cuerpo
y un solo espíritu.
01:41:05
Cardenal Monseñor Angelo De Donatis
Vicario General para la Diócesis de Roma
℣. Que él nos transforme
en ofrenda permanente,
para que gocemos de tu heredad
junto con tus elegidos:
con María, la Virgen Madre de Dios,
su esposo San José, los apóstoles
y los mártires, y todos los santos,
por cuya intercesión confiamos
obtener siempre tu ayuda.
01:41:35
Cardenal Monseñor Angelo De Donatis
Vicario General para la Diócesis de Roma
℣. Te pedimos, Padre,
que esta víctima de reconciliación
traiga la paz y la salvación
al mundo entero.
Confirma en la fe y en la caridad
a tu Iglesia, peregrina
en la tierra: a tu servidor,
el Papa Francisco,
al orden episcopal,
a los presbíteros y diáconos,
y a todo el pueblo
redimido por ti.
Asístelos en el Ministerio
a tu servicio a los presbiteros
ordenados hoy en tu Iglesia:
has que seamos fieles
dispensadores del Santo Misterio
para la edificación del tu reino.
Atiende los deseos y súplicas
de esta familia que has congregado
en tu presencia, en el día
en que Cristo ha vencido a la muerte
y nos a echo participe
de su vida inmortal.
Reúne en torno a ti,
Padre misericordioso,
a todos tus hijos
dispersos por el mundo.
A nuestros hermanos difuntos
y a cuantos murieron en tu amistad
recíbelos en tu reino,
donde esperamos gozar todos
juntos de la plenitud
eterna de tu gloria,
por Cristo, Señor nuestro,
por quien concedes
al mundo todos los bienes.
01:43:21
Cardenal Monseñor Angelo De Donatis
Vicario General para la Diócesis de Roma
℣. Por Cristo, con Él y en Él,
a Tí, Dios Padre Omnipotente,
en la unidad del Espíritu Santo,
todo honor y toda gloria
por los siglos de los siglos.
℟. Amén, Amén, Amén.
01:44:12
Santo Padre: Papa Francisco:
Obediente a las Palabras del Salvador y siguiendo sus Divinas Enseñanzas nos atrevemos a decir:
PADRE NUESTRO
Padre nuestro, que estás en el cielo,
santificado sea tu Nombre;
venga a nosotros tu Reino;
hágase tu voluntad en la tierra
como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada día;
perdona nuestras ofensas,
como también nosotros perdonamos
a los que nos ofenden;
no nos dejes caer en la tentación,
y líbranos del mal.
01:45:22
Santo Padre: Papa Francisco:
Líbranos de todos los males, Señor,
y concédenos la Paz en nuestros días,
para que, ayudados por tu misericordia,
vivamos siempre libres de pecado
y protegidos de toda perturbación,
mientras esperamos la gloriosa venida
de nuestro Salvador Jesucristo.
La Asamblea:
Tuyo es el Reino, tuyo el poder
y la gloria, por siempre, Señor.
01:45:56
Santo Padre: Papa Francisco:
℣. Señor Jesucristo,
que dijiste a tus Apóstoles:
"La Paz les dejo, mi Paz les doy";
no tengas en cuenta nuestros pecados,
sino la Fe de tu Iglesia
y, conforme a tu palabra,
concédele la Paz y la unidad.
Tú que vives y reinas
por los siglos de los siglos.
℟. Amen.
01:46:22
Santo Padre: Papa Francisco:
℣. La Paz del Señor esté siempre con Ustedes.
℟. Y con tu espíritu.
℣. Daos Fraternalmente la Paz.
℟. La Paz esté contigo.
El Santo Padre - El Papa Francisco
℣. Santo eres, en verdad, Padre,
y con razón te alaban
todas tus criaturas,
ya que por Jesucristo,
tu Hijo, Señor nuestro,
con la fuerza del Espíritu Santo,
das vida y santificas todo,
y congregas a tu pueblo sin cesar,
para que ofrezca en tu honor
un sacrificio sin mancha
desde donde sale el sol
hasta el ocaso.
Por eso, Padre, te suplicamos
que santifiques por el mismo espíritu
estos dones que hemos separado
para ti, de manera que se conviertan
para nosotros en Cuerpo y
✠ Sangre de Jesucristo,
Hijo tuyo y Señor nuestro,
que nos mandó celebrar estos misterios.
Porque él mismo, la noche
en que iba a ser entregado,
tomó pan, y dando gracias
te bendijo, lo partió y lo dio
a sus discípulos, diciendo:
TOMAD Y COMED TODOS DE ÉL,
PORQUE ESTE ES MI CUERPO,
QUE SERÁ ENTREGADO POR USTEDES.
El Santo Padre presenta al pueblo la Hostia Consagrada y hace la genuflexión en señal de Adoración.
01:38:32
El Santo Padre - El Papa Francisco
℣. Del mismo modo, acabada la cena,
tomó el Cáliz, y dándote gracias
de nuevo lo pasó
a Sus Discípulos, diciendo:
TOMAD Y BEBED TODOS DE ÉL,
PORQUE ÉSTE ES EL CÁLIZ
DE MI SANGRE, SANGRE DE LA ALIANZA
NUEVA Y ETERNA, QUE SERÁ DERRAMADA
POR USTEDES Y POR MUCHOS
PARA EL PERDÓN DE LOS PECADOS.
HACED ESTO EN CONMEMORACIÓN MÍA.
El Santo Padre presenta al pueblo el Cáliz y hace la genuflexión en señal de Adoración.
01:39:33
Coro de Mater Ecclesia:
℣. Éste es el Misterio de la Fe.
La Escuela y la Asamblea:
℟. Tú que por tu Cruz y Resurrección
sálvanos, Salvador
sálvanos, Salvador
Oh Salvador del Mundo.
01:40:19
El Santo Padre - El Papa Francisco
℣. Así, pues, Padre,
al celebrar ahora el memorial
de la pasión salvadora de tu Hijo,
de su admirable resurrección
y ascensión al cielo,
mientras esperamos su venida gloriosa,
te ofrecemos, en esta acción de gracias,
el sacrificio vivo y santo.
Dirige tu mirada sobre la ofrenda
de tu Iglesia, y reconoce en ella
la víctima por cuya inmolación
quisiste devolvernos tu amistad,
para que, fortalecidos con el Cuerpo
y la Sangre de tu Hijo
y llenos de tu Espíritu Santo,
formemos en Cristo un solo Cuerpo
y un solo espíritu.
01:41:05
Cardenal Monseñor Angelo De Donatis
Vicario General para la Diócesis de Roma
℣. Que él nos transforme
en ofrenda permanente,
para que gocemos de tu heredad
junto con tus elegidos:
con María, la Virgen Madre de Dios,
su esposo San José, los apóstoles
y los mártires, y todos los santos,
por cuya intercesión confiamos
obtener siempre tu ayuda.
01:41:35
Cardenal Monseñor Angelo De Donatis
Vicario General para la Diócesis de Roma
℣. Te pedimos, Padre,
que esta víctima de reconciliación
traiga la paz y la salvación
al mundo entero.
Confirma en la fe y en la caridad
a tu Iglesia, peregrina
en la tierra: a tu servidor,
el Papa Francisco,
al orden episcopal,
a los presbíteros y diáconos,
y a todo el pueblo
redimido por ti.
Asístelos en el Ministerio
a tu servicio a los presbiteros
ordenados hoy en tu Iglesia:
has que seamos fieles
dispensadores del Santo Misterio
para la edificación del tu reino.
Atiende los deseos y súplicas
de esta familia que has congregado
en tu presencia, en el día
en que Cristo ha vencido a la muerte
y nos a echo participe
de su vida inmortal.
Reúne en torno a ti,
Padre misericordioso,
a todos tus hijos
dispersos por el mundo.
A nuestros hermanos difuntos
y a cuantos murieron en tu amistad
recíbelos en tu reino,
donde esperamos gozar todos
juntos de la plenitud
eterna de tu gloria,
por Cristo, Señor nuestro,
por quien concedes
al mundo todos los bienes.
01:43:21
Cardenal Monseñor Angelo De Donatis
Vicario General para la Diócesis de Roma
℣. Por Cristo, con Él y en Él,
a Tí, Dios Padre Omnipotente,
en la unidad del Espíritu Santo,
todo honor y toda gloria
por los siglos de los siglos.
℟. Amén, Amén, Amén.
01:44:12
Santo Padre: Papa Francisco:
Obediente a las Palabras del Salvador y siguiendo sus Divinas Enseñanzas nos atrevemos a decir:
PADRE NUESTRO
Padre nuestro, que estás en el cielo,
santificado sea tu Nombre;
venga a nosotros tu Reino;
hágase tu voluntad en la tierra
como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada día;
perdona nuestras ofensas,
como también nosotros perdonamos
a los que nos ofenden;
no nos dejes caer en la tentación,
y líbranos del mal.
01:45:22
Santo Padre: Papa Francisco:
Líbranos de todos los males, Señor,
y concédenos la Paz en nuestros días,
para que, ayudados por tu misericordia,
vivamos siempre libres de pecado
y protegidos de toda perturbación,
mientras esperamos la gloriosa venida
de nuestro Salvador Jesucristo.
La Asamblea:
Tuyo es el Reino, tuyo el poder
y la gloria, por siempre, Señor.
01:45:56
Santo Padre: Papa Francisco:
℣. Señor Jesucristo,
que dijiste a tus Apóstoles:
"La Paz les dejo, mi Paz les doy";
no tengas en cuenta nuestros pecados,
sino la Fe de tu Iglesia
y, conforme a tu palabra,
concédele la Paz y la unidad.
Tú que vives y reinas
por los siglos de los siglos.
℟. Amen.
01:46:22
Santo Padre: Papa Francisco:
℣. La Paz del Señor esté siempre con Ustedes.
℟. Y con tu espíritu.
℣. Daos Fraternalmente la Paz.
℟. La Paz esté contigo.
AGNUS DEI
℣. Agnus Dei, Qui tollis peccata mundi,
℟. Miserere nobis.
℣. Agnus Dei, Qui tollis peccata mundi,
℟. Miserere nobis.
℣. Agnus Dei, Qui tollis peccata mundi,
℟. Dona nobis pacem.
℣. Agnus Dei, Qui tollis peccata mundi,
℟. Miserere nobis.
℣. Agnus Dei, Qui tollis peccata mundi,
℟. Miserere nobis.
℣. Agnus Dei, Qui tollis peccata mundi,
℟. Dona nobis pacem.
CORDERO DE DIOS
℣. Cordero de Dios Tú, que quitas el pecado del mundo
℟. ten piedad de nosotros
℣. Cordero de Dios Tú, que quitas el pecado del mundo
℟. ten piedad de nosotros
℣. Cordero de Dios Tú, que quitas el pecado del mundo
℟. danos la Paz
℣. Cordero de Dios Tú, que quitas el pecado del mundo
℟. ten piedad de nosotros
℣. Cordero de Dios Tú, que quitas el pecado del mundo
℟. ten piedad de nosotros
℣. Cordero de Dios Tú, que quitas el pecado del mundo
℟. danos la Paz
01:47:57
Santo Padre: Papa Francisco:
℣. Éste es el Cordero de Dios
que quita el pecado del mundo.
Dichosos los invitados
a la Cena del Señor.
01:48:06
El Santo Padre y la asamblea:
℟. Señor, no soy digno
de que entres en mi casa,
pero una palabra tuya
bastará para sanarme.
El Cuerpo de Cristo y la Sangre de Cristo.
℟. Amen.
01:49:51
Comentarios: Dª Griselda Mutual:
Hemos escuchado de la Antífona a la Comunión del Evangelio de San Juan. Escuchamos ahora «Hostia Santa» del Coro de la Capilla Sixtina entona «Hostia Santa». En la que está el testamento de la Divina tu grande misericordia.
Marco Frisina - O Ostia Santa
